portrait

EleoE

Mexico

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Spanish (ES); Spanish, Latin American (XL)

Translate To: Italian (IT)

6,858

Words Translated

282

Terms Translated

EleoE’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent EleoE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1465378', 'url' => 'IT/coelute', 'image' => '', 'title' => 'coeluito', 'tags' => array ( 0 => 'coeluito', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Analytical chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'coeluito', 'source_id' => 344375, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Analytical chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110708071502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'In cromatografia, due o più composti chimici che non si separano.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603986720096256, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'coelute', 'Definition' => 'In chromatography, two or more chemical compounds that do not separate.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Analytical chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'coelute', ))

English (EN)coelute

In chromatography, two or more chemical compounds that do not separate.

Italian (IT)coeluito

In cromatografia, due o più composti chimici che non si separano.

Chemistry; Analytical chemistry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3632647', 'url' => 'IT/mucus_₉', 'image' => '', 'title' => 'muco', 'tags' => array ( 0 => 'muco', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Gross anatomy', 3 => '', ), 'term' => 'muco', 'source_id' => 3327310, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Gross anatomy', ), 'lastedit' => '20120820203009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sostanza densa e viscida che ricopre e protegge una parte del corpo, quale l\'interno della bocca e del naso.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613822786600963, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'mucus', 'Definition' => 'A thick, slippery substance that covers and protects a part of the body, such as the inside of the mouth and nose.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Gross anatomy', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mucus_₉', ))

English (EN)mucus

A thick, slippery substance that covers and protects a part of the body, such as the inside of the mouth and nose.

Italian (IT)muco

Sostanza densa e viscida che ricopre e protegge una parte del corpo, quale l'interno della bocca e del naso.

Anatomy; Gross anatomy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1900604', 'url' => 'IT/algae_bloom', 'image' => '', 'title' => 'fioritura di alghe', 'tags' => array ( 0 => 'fioritura di alghe', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'fioritura di alghe', 'source_id' => 1148089, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20120204014108', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Esplosione della popolazione fitoplanctonica, a volte causata dall\'introduzione di inquinanti che arricchiscono artificialmente l\'acqua con nutrienti. Vedere Eutrofizzazione e Marea rossa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605851123875843, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'algae bloom', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'Explosion of a phytoplankton population, sometimes because of incoming pollutants that artificially enrich the waters with nutrients. See Eutrophication and Red Tide.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'algae_bloom', ))

English (EN)algae bloom

Explosion of a phytoplankton population, sometimes because of incoming pollutants that artificially enrich the waters with nutrients. See Eutrophication and Red Tide.

Italian (IT)fioritura di alghe

Esplosione della popolazione fitoplanctonica, a volte causata dall'introduzione di inquinanti che arricchiscono artificialmente l'acqua con nutrienti. Vedere Eutrofizzazione e Marea rossa.

Biology; Ecology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3597930', 'url' => 'IT/lightning_rod_₂', 'image' => '', 'title' => 'Parafulmine', 'tags' => array ( 0 => 'Parafulmine', 1 => 'Architecture', 2 => 'General architecture', 3 => '', ), 'term' => 'Parafulmine', 'source_id' => 3298314, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Architecture', ), 'category' => array ( 0 => 'General architecture', ), 'lastedit' => '20120816020215', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un\'asta di metallo che protegge un edificio o un\'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613679199846401, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'lightning rod', 'Definition' => 'A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Architecture', 'Product Category' => 'General architecture', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/1', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lightning_rod_₂', ))

English (EN)lightning rod

A metal rod that protects a building or another structure from lightning. It conducts lightning along a heavy wire.

Italian (IT)Parafulmine

Un'asta di metallo che protegge un edificio o un'altra struttura dai fulmini. Conduce i fulmini lungo un cavo di sezione elevata.

Architecture; General architecture
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3777715', 'url' => 'IT/back_pass_₁', 'image' => '', 'title' => 'passata di ripresa', 'tags' => array ( 0 => 'passata di ripresa', 1 => 'Industrial machinery', 2 => 'Welding equipment', 3 => '', ), 'term' => 'passata di ripresa', 'source_id' => 423519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Industrial machinery', ), 'category' => array ( 0 => 'Welding equipment', ), 'lastedit' => '20120911025503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'È la saldatura effettuata sulla parte opposta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503614467193176067, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'back pass', 'Definition' => 'It is a pass made to deposit a back weld.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Industrial machinery', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Welding equipment', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'nickparker', 'Creation Date' => '2010/11/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'back_pass_₁', ))

English (EN)back pass

It is a pass made to deposit a back weld.

Italian (IT)passata di ripresa

È la saldatura effettuata sulla parte opposta.

Industrial machinery; Welding equipment
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1465127', 'url' => 'IT/surroundings', 'image' => '', 'title' => 'ambiente', 'tags' => array ( 0 => 'ambiente', 1 => 'Chemistry', 2 => 'General chemistry', 3 => '', ), 'term' => 'ambiente', 'source_id' => 149708, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'General chemistry', ), 'lastedit' => '20110708004509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'In termodinamica si dice ambiente l\'universo esterno al sistema.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603985666277380, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'surroundings', 'Definition' => 'In thermodynamics, the surroundings refer to the universe outside the system .', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'General chemistry', 'Creation User' => 'Shemuwel', 'Creation Date' => '2010/8/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'surroundings', ))

English (EN)surroundings

In thermodynamics, the surroundings refer to the universe outside the system .

Italian (IT)ambiente

In termodinamica si dice ambiente l'universo esterno al sistema.

Chemistry; General chemistry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1919269', 'url' => 'IT/pediatric_interventional_cardiac_catheterization', 'image' => '', 'title' => 'cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica', 'tags' => array ( 0 => 'cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica', 1 => 'Health care', 2 => 'Hospitals', 3 => '', ), 'term' => 'cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica', 'source_id' => 72299, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Hospitals', ), 'lastedit' => '20120217224502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procedura non chirurgica che utilizza lo stesso principio della cateterizzazione diagnostica con l\'aggiunta di tecniche avanzate per migliorare la funzionalità cardiaca nei bambini. Si tratta di un\'alternativa meno invasiva rispetto alla chirurgia cardiaca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605923705257985, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'pediatric interventional cardiac catheterization', 'Definition' => 'Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization and then uses advanced techniques to improve the heart’s function in children. A less invasive alternative to heart surgery.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care', 'Product Category' => 'Hospitals', 'Revision User' => 'Medtrans', 'Revision Date' => '2010/6/27', 'Creation User' => 'Medtrans', 'Creation Date' => '2010/6/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pediatric_interventional_cardiac_catheterization', ))

English (EN)pediatric interventional cardiac catheterization

Non-surgical procedure that utilizes the same basic principles as diagnostic catheterization and then uses advanced techniques to improve the heart’s function in children. A less invasive alternative to heart surgery.

Italian (IT)cateterizzazione cardiaca terapeutica pediatrica

Procedura non chirurgica che utilizza lo stesso principio della cateterizzazione diagnostica con l'aggiunta di tecniche avanzate per migliorare la funzionalità cardiaca nei bambini. Si tratta di un'alternativa meno invasiva rispetto alla chirurgia cardiaca.

Health care; Hospitals
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1900470', 'url' => 'IT/archaea_₂', 'image' => '', 'title' => 'archaea', 'tags' => array ( 0 => 'archaea', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'archaea', 'source_id' => 1147983, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20120203220551', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Organismi che assomigliano ai batteri ma mostrano anche caratteristiche degli organismi multicellulari. Furono scoperti nel 1977 e tendono, come molti esseri umani dell\'epoca, a favorire ambienti estremi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605850604830720, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'archaea', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'Organisms that resemble bacteria but also display characteristics found in multicellular organisms. They were discovered in 1977 and tend, like so many humans of that era, to favor extreme environments.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'archaea_₂', ))

English (EN)archaea

Organisms that resemble bacteria but also display characteristics found in multicellular organisms. They were discovered in 1977 and tend, like so many humans of that era, to favor extreme environments.

Italian (IT)archaea

Organismi che assomigliano ai batteri ma mostrano anche caratteristiche degli organismi multicellulari. Furono scoperti nel 1977 e tendono, come molti esseri umani dell'epoca, a favorire ambienti estremi.

Biology; Ecology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1460532', 'url' => 'IT/McPherson_strut_suspensions', 'image' => '', 'title' => 'Sospensioni a montante telescopico McPherson', 'tags' => array ( 0 => 'Sospensioni a montante telescopico McPherson', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => 'Nissan', 4 => '', ), 'term' => 'Sospensioni a montante telescopico McPherson', 'source_id' => 630519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'company' => array ( 0 => 'Nissan', ), 'lastedit' => '20110705073506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sospensioni che combinano ammortizzatori idraulici telescopici ed a molla elicoidale nella stessa struttura.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603964356067330, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'McPherson strut suspensions', 'Definition' => 'Suspension combining shock absorbers and springs in the same unit.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Automobile', 'Company' => 'Nissan', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/1/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'McPherson_strut_suspensions', ))

English (EN)McPherson strut suspensions

Suspension combining shock absorbers and springs in the same unit.

Italian (IT)Sospensioni a montante telescopico McPherson

Sospensioni che combinano ammortizzatori idraulici telescopici ed a molla elicoidale nella stessa struttura.

Automotive; Automobile
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3632527', 'url' => 'IT/middle_ear_₁', 'image' => '', 'title' => 'orecchio medio', 'tags' => array ( 0 => 'orecchio medio', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Human body', 3 => '', ), 'term' => 'orecchio medio', 'source_id' => 3320621, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Human body', ), 'lastedit' => '20120820200515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EleoE', 'special_term' => '', 'definition' => 'La parte dell\'orecchio che contiene il timpano e tre ossicini che inviano le vibrazioni sonore all\'orecchio interno.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613822282235910, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'middle ear', 'Definition' => 'The part of the ear that contains the eardrum and three small bones that send sound vibrations to the inner ear.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Human body', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'middle_ear_₁', ))

English (EN)middle ear

The part of the ear that contains the eardrum and three small bones that send sound vibrations to the inner ear.

Italian (IT)orecchio medio

La parte dell'orecchio che contiene il timpano e tre ossicini che inviano le vibrazioni sonore all'orecchio interno.

Anatomy; Human body