portrait

Wolney Martini

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

139

Words Translated

7

Terms Translated

Wolney’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Wolney’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '5113980', 'url' => 'PB/boredom', 'image' => '', 'title' => 'tédio', 'tags' => array ( 0 => 'tédio', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'tédio', 'source_id' => 491438, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130322230504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um estado emocional experienciado durante períodos com pouca atividade ou sem atividade, ou quando indivíduos perdem o interesse pelas pessoas ou ambiente à sua volta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620492066553858, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'boredom', 'Definition' => 'An emotional state experienced during periods lacking activity or when individuals are uninterested in their surroundings', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'boredom', ))

English (EN)boredom

An emotional state experienced during periods lacking activity or when individuals are uninterested in their surroundings

Portuguese, Brazilian (PB)tédio

Um estado emocional experienciado durante períodos com pouca atividade ou sem atividade, ou quando indivíduos perdem o interesse pelas pessoas ou ambiente à sua volta.

Psychology; Psychiatry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5113981', 'url' => 'PB/envy', 'image' => '', 'title' => 'inveja', 'tags' => array ( 0 => 'inveja', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'inveja', 'source_id' => 491444, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130322230506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uma emoção que se manifesta quando um observador enxerga em outra pessoa, qualidades positivas que faltam nele. Ele passa a desejar que a pessoa a quem observa não tenha essas qualidades, posses e realizações; pode, também, passar a desejar ter para sí essas coisas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620492066553859, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'envy', 'Definition' => 'An emotion that occurs when a person lacks another\'s (perceived) superior quality, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'envy', ))

English (EN)envy

An emotion that occurs when a person lacks another's (perceived) superior quality, achievement, or possession and either desires it or wishes that the other lacked it

Portuguese, Brazilian (PB)inveja

Uma emoção que se manifesta quando um observador enxerga em outra pessoa, qualidades positivas que faltam nele. Ele passa a desejar que a pessoa a quem observa não tenha essas qualidades, posses e realizações; pode, também, passar a desejar ter para sí essas ...

Psychology; Psychiatry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5113983', 'url' => 'PB/optimism_₁', 'image' => '', 'title' => 'otimismo', 'tags' => array ( 0 => 'otimismo', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'otimismo', 'source_id' => 491470, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130322230512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Refere-se a ter esperança e confiança no sucesso de determinado acontecimento futuro; uma tendência a ver as coisas como favoráveis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620492066553861, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'optimism', 'Definition' => 'Having hopefulness and confidence about the future or successful outcome of something; a tendency to take a favourable or hopeful view', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'optimism_₁', ))

English (EN)optimism

Having hopefulness and confidence about the future or successful outcome of something; a tendency to take a favourable or hopeful view

Portuguese, Brazilian (PB)otimismo

Refere-se a ter esperança e confiança no sucesso de determinado acontecimento futuro; uma tendência a ver as coisas como favoráveis.

Psychology; Psychiatry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5114070', 'url' => 'PB/appetitive_stimulus', 'image' => '', 'title' => 'estímulo apetitivo', 'tags' => array ( 0 => 'estímulo apetitivo', 1 => 'Psychology', 2 => 'Behavior analysis', 3 => '', ), 'term' => 'estímulo apetitivo', 'source_id' => 498869, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Behavior analysis', ), 'lastedit' => '20130323004504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Geralmente atua como um reforçador positivo, cuja eficácia é modificável através da privação a alimentos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620492437749761, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'appetitive stimulus', 'Definition' => 'Usually, a positive reinforcer, especially one the effectiveness of which lit is modifiable by deprivation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Behavior analysis', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Neh Bella', 'Creation Date' => '2010/12/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'appetitive_stimulus', ))

English (EN)appetitive stimulus

Usually, a positive reinforcer, especially one the effectiveness of which lit is modifiable by deprivation.

Portuguese, Brazilian (PB)estímulo apetitivo

Geralmente atua como um reforçador positivo, cuja eficácia é modificável através da privação a alimentos.

Psychology; Behavior analysis
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5106935', 'url' => 'PB/locus_of_control', 'image' => '', 'title' => 'locus de controle', 'tags' => array ( 0 => 'locus de controle', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'locus de controle', 'source_id' => 491287, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130320030018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Refere-se à crença de um indivíduo sobre o quanto de controle ele tem sobre eventos que o afetam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620461730201601, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'locus of control', 'Definition' => 'Refers to the extent to which individuals believe that they can control events that affect them', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'locus_of_control', ))

English (EN)locus of control

Refers to the extent to which individuals believe that they can control events that affect them

Portuguese, Brazilian (PB)locus de controle

Refere-se à crença de um indivíduo sobre o quanto de controle ele tem sobre eventos que o afetam.

Psychology; Psychiatry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5106936', 'url' => 'PB/groupthink', 'image' => '', 'title' => 'pensamento de grupo', 'tags' => array ( 0 => 'pensamento de grupo', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'pensamento de grupo', 'source_id' => 491369, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130320030020', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uma tipo de pensamento, existente dentro de um grupo com grande coesão. Os membros desse grupo tentarão chegar a um consenso sem testar criticamente as idéias em questão.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620461730201602, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'groupthink', 'Definition' => 'A type of thought within a deeply cohesive in-group whose members try to minimize conflict and reach consensus without critically testing, analyzing, and evaluating ideas', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'groupthink', ))

English (EN)groupthink

A type of thought within a deeply cohesive in-group whose members try to minimize conflict and reach consensus without critically testing, analyzing, and evaluating ideas

Portuguese, Brazilian (PB)pensamento de grupo

Uma tipo de pensamento, existente dentro de um grupo com grande coesão. Os membros desse grupo tentarão chegar a um consenso sem testar criticamente as idéias em questão.

Psychology; Psychiatry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5113982', 'url' => 'PB/embarrassment', 'image' => '', 'title' => 'constrangimento', 'tags' => array ( 0 => 'constrangimento', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'constrangimento', 'source_id' => 491450, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20130322230511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Holukos', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um estado emocional experienciado por um indivíduo em uma situação não aceita ou mal vista socialmente ou profissionalmente.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503620492066553860, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'embarrassment', 'Definition' => 'An emotional state experienced upon having a socially or professionally unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'embarrassment', ))

English (EN)embarrassment

An emotional state experienced upon having a socially or professionally unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others

Portuguese, Brazilian (PB)constrangimento

Um estado emocional experienciado por um indivíduo em uma situação não aceita ou mal vista socialmente ou profissionalmente.

Psychology; Psychiatry