portrait

Niru Liyanaarachchi

Kottawa, Sri Lanka

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Sinhalese (SI)

Translate To: Sinhalese (SI); English (EN)

624

Words Translated

34

Terms Translated

Niru’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Niru’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '10710477', 'url' => 'SI/nightclub', 'image' => '800px-CardGrunewaldCave.jpg; Clubgoers dancing at an upscale nightclub.jpg;', 'title' => 'රාත්‍රී සමාජ ශාලාව', 'tags' => array ( 0 => 'රාත්‍රී සමාජ ශාලාව', 1 => 'Bars & nightclubs', 2 => '', ), 'term' => 'රාත්‍රී සමාජ ශාලාව', 'source_id' => 878657, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Bars & nightclubs', ), 'lastedit' => '20150919152502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'ක්ලබ්, සමාජශාලා හෝ ඩිස්කෝ ලෙසද හඳුන්වනු ලැබේ, සාමාන්‍යයෙන් රෑ බෝ වන තුරු විනෝද වීමට ඇති ස්ථානය වේ. පටිගත කරන ලද නැටුම්, හිප් හොප්, රෝක්, රෙගේ සහ පොප් සංගීතය ඩී.ජේ. විසින් වාදනය කරන අතර නැටුම් තට්ටුවක් සහ ඩී.ජේ. කූඩාරමක් සහිත බැවින් රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක් බීමහල්,අවන්හල් හෝ සුරා සැල් වලින් වෙනස් වේ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 800, 'height' => 524, '_version_' => 1512755808535838722, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'nightclub', 'Definition' => 'Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays recorded dance, hip hop, rock, reggae and pop music.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '800px-CardGrunewaldCave.jpg; Clubgoers dancing at an upscale nightclub.jpg;', 'Industry' => 'Bars & nightclubs', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nightclub', ))

English (EN)nightclub

Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...

Sinhalese (SI)රාත්‍රී සමාජ ශාලාව

ක්ලබ්, සමාජශාලා හෝ ඩිස්කෝ ලෙසද හඳුන්වනු ලැබේ, සාමාන්‍යයෙන් රෑ බෝ වන තුරු විනෝද වීමට ඇති ස්ථානය වේ. පටිගත කරන ලද නැටුම්, හිප් හොප්, රෝක්, රෙගේ සහ පොප් සංගීතය ඩී.ජේ. විසින් වාදනය කරන අතර නැටුම් තට්ටුවක් සහ ඩී.ජේ. කූඩාරමක් සහිත බැවින් රාත්‍රී සමාජ ශාලාවක් ...

Bars & nightclubs;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714119', 'url' => 'SI/frequency_₂', 'image' => '', 'title' => 'සංඛ්‍යාතය', 'tags' => array ( 0 => 'සංඛ්‍යාතය', 1 => 'Physics', 2 => 'Acoustics', 3 => '', ), 'term' => 'සංඛ්‍යාතය', 'source_id' => 65921, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'Acoustics', ), 'lastedit' => '20150922061602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'එනම් උච්ච ස්වරයක් වුවත් මන්ද්‍ර ස්වරයක් වුවත්, ස්වරයක තාරතාවය.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512993059366764544, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'frequency', 'Definition' => 'The pitch of a note, i.e. whether it is a high or low note.', 'Synonym' => 'pitch_₀', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Acoustics', 'Industry' => 'Physics', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/6/22', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/6/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'frequency_₂', ))

English (EN)frequency

The pitch of a note, i.e. whether it is a high or low note.

Sinhalese (SI)සංඛ්‍යාතය

එනම් උච්ච ස්වරයක් වුවත් මන්ද්‍ර ස්වරයක් වුවත්, ස්වරයක තාරතාවය.

Physics; Acoustics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714139', 'url' => 'SI/ice-point', 'image' => '', 'title' => 'හිමාංකය', 'tags' => array ( 0 => 'හිමාංකය', 1 => 'Physics', 2 => 'General physics', 3 => '', ), 'term' => 'හිමාංකය', 'source_id' => 314399, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'General physics', ), 'lastedit' => '20150922070004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'වායුගෝල 1 ක පීඩනය යටතේ අයිස් දියවීම සිදුවන අවස්ථාවක, එය 0 හෝ 32 ට සමාන වේ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512995827942948864, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'ice-point', 'Definition' => 'The melting point of ice under 1 atm pressure, it is equal to 0 or 32.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Physics', 'Product Category' => 'General physics', 'Creation User' => 'Pete1987', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ice-point', ))

English (EN)ice-point

The melting point of ice under 1 atm pressure, it is equal to 0 or 32.

Sinhalese (SI)හිමාංකය

වායුගෝල 1 ක පීඩනය යටතේ අයිස් දියවීම සිදුවන අවස්ථාවක, එය 0 හෝ 32 ට සමාන වේ.

Physics; General physics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714736', 'url' => 'SI/proportional', 'image' => '', 'title' => 'සමානුපාතිකතාවය', 'tags' => array ( 0 => 'සමානුපාතිකතාවය', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Geometry', 3 => '', ), 'term' => 'සමානුපාතිකතාවය', 'source_id' => 11640, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Geometry', ), 'lastedit' => '20150922170422', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'සැබෑ සමානුපාතිකත්වය ඇතිකරවන අංක හතරකින් එකකි.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513033827255058434, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'proportional', 'Definition' => 'One of four numbers that form a true proportion.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Geometry', 'Revision User' => 'Hvang', 'Revision Date' => '2010/08/24', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'proportional', ))

English (EN)proportional

One of four numbers that form a true proportion.

Sinhalese (SI)සමානුපාතිකතාවය

සැබෑ සමානුපාතිකත්වය ඇතිකරවන අංක හතරකින් එකකි.

Mathematics; Geometry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714138', 'url' => 'SI/hertz_₆', 'image' => '', 'title' => 'හර්ට්ස්', 'tags' => array ( 0 => 'හර්ට්ස්', 1 => 'Physics', 2 => 'General physics', 3 => '', ), 'term' => 'හර්ට්ස්', 'source_id' => 314395, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'General physics', ), 'lastedit' => '20150922065403', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'තත්පරයකට සිදුකරන චක්‍ර සංඛ්‍යාව ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. සංඛ්‍යාතයේ ඒකකය වේ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512995449864192000, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'hertz', 'Definition' => 'The unit of frequency, also known as cycles per second.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Physics', 'Product Category' => 'General physics', 'Creation User' => 'Pete1987', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hertz_₆', ))

English (EN)hertz

The unit of frequency, also known as cycles per second.

Sinhalese (SI)හර්ට්ස්

තත්පරයකට සිදුකරන චක්‍ර සංඛ්‍යාව ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. සංඛ්‍යාතයේ ඒකකය වේ.

Physics; General physics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714126', 'url' => 'SI/distance_₃', 'image' => '', 'title' => 'දුර', 'tags' => array ( 0 => 'දුර', 1 => 'Physics', 2 => 'General physics', 3 => '', ), 'term' => 'දුර', 'source_id' => 314364, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'General physics', ), 'lastedit' => '20150922062502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'වස්තුවක් මගින් ආවරණය කරන සැබෑ මාර්ගයේ දිග. එය අදිශ රාශියකි.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512993625907134464, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'distance', 'Definition' => 'The actual path length covered by a body. It is a scalar quantity.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Physics', 'Product Category' => 'General physics', 'Creation User' => 'Pete1987', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'distance_₃', ))

English (EN)distance

The actual path length covered by a body. It is a scalar quantity.

Sinhalese (SI)දුර

වස්තුවක් මගින් ආවරණය කරන සැබෑ මාර්ගයේ දිග. එය අදිශ රාශියකි.

Physics; General physics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714123', 'url' => 'SI/astrophysics', 'image' => '', 'title' => 'තාරකා භෞතික විද්‍යාව', 'tags' => array ( 0 => 'තාරකා භෞතික විද්‍යාව', 1 => 'Physics', 2 => 'Astronomy', 3 => '', ), 'term' => 'තාරකා භෞතික විද්‍යාව', 'source_id' => 65910, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'Astronomy', ), 'lastedit' => '20150922061802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'අභ්‍යවකාශයේ වස්තූන් වල භෞතික ගුණ අධ්‍යයනය කිරීම.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512993184666353664, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'astrophysics', 'Definition' => 'Study of the physical properties of objects in space.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Astronomy', 'Industry' => 'Physics', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/6/22', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/6/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'astrophysics', ))

English (EN)astrophysics

Study of the physical properties of objects in space.

Sinhalese (SI)තාරකා භෞතික විද්‍යාව

අභ්‍යවකාශයේ වස්තූන් වල භෞතික ගුණ අධ්‍යයනය කිරීම.

Physics; Astronomy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714152', 'url' => 'SI/interplanetary_magnetic_field', 'image' => '', 'title' => 'අන්තර් ග්‍රහලෝක චුම්බක ක්ෂේත්‍රය', 'tags' => array ( 0 => 'අන්තර් ග්‍රහලෝක චුම්බක ක්ෂේත්‍රය', 1 => 'Physics', 2 => 'Atmospheric physics', 3 => '', ), 'term' => 'අන්තර් ග්‍රහලෝක චුම්බක ක්ෂේත්‍රය', 'source_id' => 100454, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'Atmospheric physics', ), 'lastedit' => '20150922072202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'සූර්යය සුළං මගින් ගෙනයන සූර්යයාගේ චුම්බක ක්ෂේත්‍රය.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512997211365965824, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'interplanetary magnetic field', 'Definition' => 'The sun\'s magnetic field, which is carried via solar winds.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Atmospheric physics', 'Industry' => 'Physics', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interplanetary_magnetic_field', ))

English (EN)interplanetary magnetic field

The sun's magnetic field, which is carried via solar winds.

Sinhalese (SI)අන්තර් ග්‍රහලෝක චුම්බක ක්ෂේත්‍රය

සූර්යය සුළං මගින් ගෙනයන සූර්යයාගේ චුම්බක ක්ෂේත්‍රය.

Physics; Atmospheric physics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10714137', 'url' => 'SI/half-life_₆', 'image' => '', 'title' => 'අර්ධ ආයු කාලය', 'tags' => array ( 0 => 'අර්ධ ආයු කාලය', 1 => 'Physics', 2 => 'General physics', 3 => '', ), 'term' => 'අර්ධ ආයු කාලය', 'source_id' => 314393, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Physics', ), 'category' => array ( 0 => 'General physics', ), 'lastedit' => '20150922064803', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'මූලද්‍රව්‍යයක් වියෝජනය වීමෙන් පරමාණු සංඛ්‍යාව භාගයක් වීමට ගත වන කාලය.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512995072897974272, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'half-life', 'Definition' => 'The time during which half the number of atoms in the element disintegrate.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Physics', 'Product Category' => 'General physics', 'Creation User' => 'Pete1987', 'Creation Date' => '2010/9/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'half-life_₆', ))

English (EN)half-life

The time during which half the number of atoms in the element disintegrate.

Sinhalese (SI)අර්ධ ආයු කාලය

මූලද්‍රව්‍යයක් වියෝජනය වීමෙන් පරමාණු සංඛ්‍යාව භාගයක් වීමට ගත වන කාලය.

Physics; General physics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10710498', 'url' => 'SI/tavern', 'image' => '', 'title' => 'තැබෑරුම', 'tags' => array ( 0 => 'තැබෑරුම', 1 => 'Bars & nightclubs', 2 => 'Nightclub terms', 3 => '', ), 'term' => 'තැබෑරුම', 'source_id' => 889025, 'type' => 'term', 'namespace' => 1788, 'nstext' => 'SI', 'industry' => array ( 0 => 'Bars & nightclubs', ), 'category' => array ( 0 => 'Nightclub terms', ), 'lastedit' => '20150919160602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Niru', 'special_term' => '', 'definition' => 'මධ්‍යසාර වර්ග පානය කිරීමට සහ, ආහාර සපයන ජනතාව එක්රැස් වන ව්‍යාපාර ස්ථානයකි. තානායමක් යනු අමුත්තන්ට නවාතැන් දීමට බලපත්‍රයක් සහිත තැබෑරුමකි.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512758388402946048, 'nstext_full' => 'Sinhalese (SI)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'tavern', 'Definition' => 'A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Bars & nightclubs', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nightclub terms', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/17', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tavern', ))

English (EN)tavern

A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.

Sinhalese (SI)තැබෑරුම

මධ්‍යසාර වර්ග පානය කිරීමට සහ, ආහාර සපයන ජනතාව එක්රැස් වන ව්‍යාපාර ස්ථානයකි. තානායමක් යනු අමුත්තන්ට නවාතැන් දීමට බලපත්‍රයක් සහිත තැබෑරුමකි. ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms