portrait

Patriciaprados

Spain

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

6,716

Words Translated

243

Terms Translated

Patriciaprados’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Patriciaprados’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1464027', 'url' => 'ES/disco_ball', 'image' => '', 'title' => 'Bola de discoteca', 'tags' => array ( 0 => 'Bola de discoteca', 1 => 'Bars & nightclubs', 2 => 'Nightclub terms', 3 => '', ), 'term' => 'Bola de discoteca', 'source_id' => 889022, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Bars & nightclubs', ), 'category' => array ( 0 => 'Nightclub terms', ), 'lastedit' => '20110707101518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Objeto esférico que refleja la luz que se le dirige en múltiple direcciones, produciendo un efecto complejo. Su superficie consiste en cientos o miles de lados, casi todos de la misma forma y tamaño, con una superficie reflectante.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603978673324035, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'disco ball', 'Definition' => 'A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Bars & nightclubs', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nightclub terms', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/17', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'disco_ball', ))

English (EN)disco ball

A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.

Spanish (ES)Bola de discoteca

Objeto esférico que refleja la luz que se le dirige en múltiple direcciones, produciendo un efecto complejo. Su superficie consiste en cientos o miles de lados, casi todos de la misma forma y tamaño, con una superficie reflectante.

Bars & nightclubs; Nightclub terms
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1467051', 'url' => 'ES/Goodluck_Jonathan', 'image' => '', 'title' => 'Goodluck Jonathan', 'tags' => array ( 0 => 'Goodluck Jonathan', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Goodluck Jonathan', 'source_id' => 985799, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20110709105506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (nacido el 20 de noviembre de 1957) es el decimocuarto y actual presidente de Nigeria.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603994840268800, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Goodluck Jonathan', 'Definition' => 'Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (born 20 November 1957) has been the president of Nigeria since 2010. He studied zoology at university and worked as an education inspector, lecturer and environmental protection officer before going into politics in 1998. Prior his president election in 2010 he occupied less important roles as governor and Vice-President of Nigeria. Many insiders regard him as a politician without a political base - and more of an administrator than a leader. It had been suggested that Nigeria\'s many groups of powerbrokers agreed to let him formally become acting president only because he was not seen as a threat. His presidency is distinguished by negotiations with the militants in Niger Delta which is the main oil producing area. Many of the major militant groups have laid down their weapons as part of a government amnesty. His presidency so far will mainly be remembered for the Independence Day bombings in October, 2013 and for the abduction of 250+ Nigerian girls in Chibok, on 14 April 2014.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', 'Synonym' => '', 'Sample Image' => '', 'Pronunciation' => '', 'See Also' => '', 'Acronym-Abbreviation' => '', 'Context' => '', 'Other Reference' => '', 'Review Comment' => '', 'Usage Comment' => '', 'Translation' => 'Goodluck Jonathan', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Goodluck_Jonathan', ))

English (EN)Goodluck Jonathan

Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (born 20 November 1957) has been the president of Nigeria since 2010. He studied zoology at university and worked as an education inspector, lecturer and environmental protection officer before going into politics in 1998. ...

Spanish (ES)Goodluck Jonathan

Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (nacido el 20 de noviembre de 1957) es el decimocuarto y actual presidente de Nigeria.

People; Politicians
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1474051', 'url' => 'ES/Holy_Saturday', 'image' => '', 'title' => 'Sábado Santo', 'tags' => array ( 0 => 'Sábado Santo', 1 => 'Festivals', 2 => 'Easter', 3 => '', ), 'term' => 'Sábado Santo', 'source_id' => 1131543, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Festivals', ), 'category' => array ( 0 => 'Easter', ), 'lastedit' => '20110712171504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Día siguiente al Viernes Santo y último día de la Semana Santa, cuando la iglesia conmemora el tiempo que Jesús yació en la tumba y descendió a los infiernos. En algunas iglesias anglicanas, este día se celebra una simple Liturgia de la Palabra (pero no Eucaristía) con lecturas que conmemoran el entierro de Cristo. Los altares se cubren de negro o deben quedar totalmente descubiertos. En las iglesias católicas romanas, todas las misas están estrictamente prohibidas y el santuario permanece completamente descubierto. La administración de los sacramentes se limita severamente (dando sólo el Viático a los moribundos).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604033933279232, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Holy Saturday', 'Definition' => 'The day after Good Friday, and the last day of Holy Week, where the church commemorates the time that Jesus Christ lay in the tomb and descended into hell. In some Anglican churches, a simple Liturgy of the Word is made on this day (but no Eucharist) with readings commemorating the burial of Christ. The altars may be covered in black or they may be completely stripped bare. In Roman Catholic Churches, all Masses are strictly prohibited and the sanctuary remains completely bare. The administration of the sacraments is severely limited (given only as Viaticum to the dying).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Festivals', 'Product Category' => 'Easter', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/22', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Holy_Saturday', ))

English (EN)Holy Saturday

The day after Good Friday, and the last day of Holy Week, where the church commemorates the time that Jesus Christ lay in the tomb and descended into hell. In some Anglican churches, a simple Liturgy of the Word is made on this day (but no Eucharist) with ...

Spanish (ES)Sábado Santo

Día siguiente al Viernes Santo y último día de la Semana Santa, cuando la iglesia conmemora el tiempo que Jesús yació en la tumba y descendió a los infiernos. En algunas iglesias anglicanas, este día se celebra una simple Liturgia de la Palabra (pero no ...

Festivals; Easter
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1467835', 'url' => 'ES/Tsakhiagiin_Elbegdorj', 'image' => '', 'title' => 'Tsakhiagiin Elbegdorj', 'tags' => array ( 0 => 'Tsakhiagiin Elbegdorj', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Tsakhiagiin Elbegdorj', 'source_id' => 985763, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20110710102510', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tsakhiagiin Elbegdorj (nacido el 30 de marzo de 1963) es un político mongol y actual Presidente de Mongolia desde que ganó las elecciones el 24 de mayo de 2009.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604001215610884, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Tsakhiagiin Elbegdorj', 'Definition' => 'Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Politicians', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Tsakhiagiin_Elbegdorj', ))

English (EN)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (born March 30, 1963) is a Mongolian politician and the incumbent President of Mongolia, having won the election on May 24, 2009.

Spanish (ES)Tsakhiagiin Elbegdorj

Tsakhiagiin Elbegdorj (nacido el 30 de marzo de 1963) es un político mongol y actual Presidente de Mongolia desde que ganó las elecciones el 24 de mayo de 2009.

People; Politicians
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1465951', 'url' => 'ES/W.K._Kellogg', 'image' => '', 'title' => 'W.K. Kellogg', 'tags' => array ( 0 => 'W.K. Kellogg', 1 => 'People', 2 => 'Entrepreneurs', 3 => '', ), 'term' => 'W.K. Kellogg', 'source_id' => 882921, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Entrepreneurs', ), 'lastedit' => '20110708103503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Will Keith Kellogg (7 de abril de 1860-6 de octubre de 1951), un industrial estadounidense de la fabricación de comida, empresario y filántropo. Kellog es más conocido como el fundador de la Compañía Kellogg, que revolucionó el concepto de desayuno en las generaciones estadounidenses y, en estos momentos produce una gran variedad de populares cereales para el desayuno. En 1930, estableció la Fundación W. K. Kellogg, donando finalmente 66 millones de dólares. Su compañía fue una de las primeras en poner marcas nutricionales en la comida. También fue el primero en ofrecer un regalo a los niños dentro de las cajas, tras darse cuenta de que los niños influían en las decisiones de compra, llevando al éxito de la marca. A principios de 1931, la compañía patrocinaba programas de radio de niños, intentó otras formas de publicidad racional y expandió sus operaciones en el extranjero.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603989396062208, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'W.K. Kellogg', 'Definition' => 'Will Keith Kellogg (April 7, 1860 – October 6, 1951), an American industrialist in food manufacturing, entrepreneur and a major philanthropist. Kellogg is best known as the founder of the Kellogg Company, which altered the notion of breakfast for generation of Americans and to this day produces a wide variety of popular breakfast cereals. In 1930 he established the W. K. Kellogg Foundation, ultimately donating $66 million to it. His company was one of the first to put nutrition labels on foods. He was also the first to offer a prize for children inside the box after he realized that kids influence buying decisions, thus galvanizing the brand\'s success. As early as 1931, the company sponsored children\'s radio programs, tried other forms of national advertising and expanded its operations overseas.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'People', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Entrepreneurs', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'fav.skies', 'Creation Date' => '2011/3/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'W.K._Kellogg', ))

English (EN)W.K. Kellogg

Will Keith Kellogg (April 7, 1860 – October 6, 1951), an American industrialist in food manufacturing, entrepreneur and a major philanthropist. Kellogg is best known as the founder of the Kellogg Company, which altered the notion of breakfast for generation ...

Spanish (ES)W.K. Kellogg

Will Keith Kellogg (7 de abril de 1860-6 de octubre de 1951), un industrial estadounidense de la fabricación de comida, empresario y filántropo. Kellog es más conocido como el fundador de la Compañía Kellogg, que revolucionó el concepto de desayuno en las ...

People; Entrepreneurs
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1464210', 'url' => 'ES/honeymoon', 'image' => '', 'title' => 'Luna de miel', 'tags' => array ( 0 => 'Luna de miel', 1 => 'Weddings', 2 => 'Honeymoons', 3 => '', ), 'term' => 'Luna de miel', 'source_id' => 972946, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Weddings', ), 'category' => array ( 0 => 'Honeymoons', ), 'lastedit' => '20110707105113', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una luna de miel son las vacaciones que se toman los recién casados (o el estado entre dos personas al principio armonioso de la relación) para celebrar su matrimonio en la intimidad y aislados.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603979682054145, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'honeymoon', 'Definition' => 'A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Weddings', 'Product Category' => 'Honeymoons', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/6', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'honeymoon', ))

English (EN)honeymoon

A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.

Spanish (ES)Luna de miel

Una luna de miel son las vacaciones que se toman los recién casados (o el estado entre dos personas al principio armonioso de la relación) para celebrar su matrimonio en la intimidad y aislados.

Weddings; Honeymoons
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1464233', 'url' => 'ES/accentology', 'image' => '', 'title' => 'Acentología', 'tags' => array ( 0 => 'Acentología', 1 => 'Language', 2 => 'Terminology', 3 => '', ), 'term' => 'Acentología', 'source_id' => 1080486, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Terminology', ), 'lastedit' => '20110707111009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Análisis sistemático del acento en palabras o frases.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603979685199876, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'accentology', 'Definition' => 'A systematic analysis on word or phrase stress.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'Terminology', 'Creation User' => 'nunk0410', 'Creation Date' => '2011/4/17', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'accentology', ))

English (EN)accentology

A systematic analysis on word or phrase stress.

Spanish (ES)Acentología

Análisis sistemático del acento en palabras o frases.

Language; Terminology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1468678', 'url' => 'ES/fetal_loss', 'image' => '', 'title' => 'Pérdida fetal', 'tags' => array ( 0 => 'Pérdida fetal', 1 => 'Parenting', 2 => 'Pregnancy', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'Pérdida fetal', 'source_id' => 523548, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Pregnancy', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20110711103031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cuando un feto muere en el interior del útero.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604007535378433, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'fetal loss', 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'When a fetus dies inside the uterus.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pregnancy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'trisha.brunet', 'Creation Date' => '2010/12/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fetal_loss', ))

English (EN)fetal loss

When a fetus dies inside the uterus.

Spanish (ES)Pérdida fetal

Cuando un feto muere en el interior del útero.

Parenting; Pregnancy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1468599', 'url' => 'ES/petition_to_adopt', 'image' => '', 'title' => 'Petición de adopción', 'tags' => array ( 0 => 'Petición de adopción', 1 => 'Parenting', 2 => 'Adoption', 3 => '', ), 'term' => 'Petición de adopción', 'source_id' => 527079, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Adoption', ), 'lastedit' => '20110711100513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Documento oficial que se ejecuta en la corte para comenzar con el proceso de adopción. Establece las bases legales para adoptar a un niño, porqué la corte tiene jurisdicción para otorgar la adopción, tus requisitos para adoptar y el nombre propuesto para el niño cuando la adopción se lleve a cabo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604007087636481, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'petition to adopt', 'Definition' => 'An official document that is executed with the court to commence the adoption process. It states the legal basis for adopting a child, why the court has jurisdiction to grant the adoption, your qualifications to adopt and the proposed name for the child when the requested adoption becomes final.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Parenting', 'Product Category' => 'Adoption', 'Creation User' => 'Betty Jones', 'Creation Date' => '2011/1/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'petition_to_adopt', ))

English (EN)petition to adopt

An official document that is executed with the court to commence the adoption process. It states the legal basis for adopting a child, why the court has jurisdiction to grant the adoption, your qualifications to adopt and the proposed name for the child when ...

Spanish (ES)Petición de adopción

Documento oficial que se ejecuta en la corte para comenzar con el proceso de adopción. Establece las bases legales para adoptar a un niño, porqué la corte tiene jurisdicción para otorgar la adopción, tus requisitos para adoptar y el nombre propuesto para el ...

Parenting; Adoption
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1465906', 'url' => 'ES/cougar', 'image' => '', 'title' => 'Cougar', 'tags' => array ( 0 => 'Cougar', 1 => 'Miscellaneous', 2 => 'Nouns', 3 => '', ), 'term' => 'Cougar', 'source_id' => 614788, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'category' => array ( 0 => 'Nouns', ), 'lastedit' => '20110708095025', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Patriciaprados', 'special_term' => '', 'definition' => 'Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603989129723907, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'cougar', 'Definition' => 'a woman who chooses relationships with younger men.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Miscellaneous', 'Product Category' => 'Nouns', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2011/1/19', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cougar', ))

English (EN)cougar

a woman who chooses relationships with younger men.

Spanish (ES)Cougar

Una mujer que tiene relaciones con hombres más jóvenes que ella.

Miscellaneous; Nouns