portrait

Rashida Khassenova

Astana, Kazakhstan

Translate From: Russian (RU)

Translate To: Kazakh (KK)

550

Words Translated

23

Terms Translated

Rashida’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rashida’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '8872690', 'url' => 'KK/electronic_business', 'image' => '', 'title' => 'электрондық бизнес (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'tags' => array ( 0 => 'электрондық бизнес (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 1 => 'Business services', 2 => 'Office services', 3 => '', ), 'term' => 'электрондық бизнес (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'source_id' => 1822515, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Office services', ), 'lastedit' => '20150122084402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'бизнестің барлық қызметтерін қолдауда ақпараттық және коммуникациялық технологияларды қолдану.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636997400428548, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'electronic business', 'Definition' => 'the application of information and communication technologies in support of all the activities of business.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Office services', 'Creation User' => 'mianmianxie', 'Creation Date' => '2011/12/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electronic_business', ))

English (EN)electronic business

the application of information and communication technologies in support of all the activities of business.

Kazakh (KK)электрондық бизнес (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

бизнестің барлық қызметтерін қолдауда ақпараттық және коммуникациялық технологияларды қолдану.

Business services; Office services
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8872886', 'url' => 'KK/corporation_₆', 'image' => '', 'title' => 'Корпорация (сын есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'tags' => array ( 0 => 'Корпорация (сын есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 1 => 'Business services', 2 => 'Office services', 3 => '', ), 'term' => 'Корпорация (сын есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'source_id' => 3614466, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Office services', ), 'lastedit' => '20150122092006', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Корпорациялар заңды тұлғалар болып саналады, инвесторлар жауапкершілігі шектеулі компанияларды қолданады; корпорациялар меншікті иеленуі мүмкін.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636998148063232, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'corporation', 'Definition' => 'Corporations are considered to be artificial persons, investors enjoy limited liability; corporations may own property.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Office services', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corporation_₆', ))

English (EN)corporation

Corporations are considered to be artificial persons, investors enjoy limited liability; corporations may own property.

Kazakh (KK)Корпорация (сын есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Корпорациялар заңды тұлғалар болып саналады, инвесторлар жауапкершілігі шектеулі компанияларды қолданады; корпорациялар меншікті иеленуі ...

Business services; Office services
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8867795', 'url' => 'KK/amplifier_₁₄', 'image' => '', 'title' => 'дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)', 'tags' => array ( 0 => 'дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => 'Volkswagen', 4 => 'Viser_twgid1354789791092821', ), 'term' => 'дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)', 'source_id' => 4372117, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'company' => array ( 0 => 'Volkswagen', ), 'lastedit' => '20150121164211', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Транзисторлар немесе электрондық түтіктерді пайдаланып, электр сигналды зорайтып шығаратын құрылғы.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636975768305664, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'amp_₀', 'Industry' => 'Events', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'ljcremer', 'Creation Date' => '2012/12/6', 'Product Category' => 'Awards', 'Company' => 'Volkswagen', 'Glossary' => 'Viser_twgid1354789791092821', 'Term' => 'amplifier', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'amplifier_₁₄', ))

English (EN)amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Kazakh (KK)дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Транзисторлар немесе электрондық түтіктерді пайдаланып, электр сигналды зорайтып шығаратын құрылғы.

Events; Awards
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8873040', 'url' => 'KK/nonprofit_corporation', 'image' => '', 'title' => 'бейкоммерциялық корпорация (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'tags' => array ( 0 => 'бейкоммерциялық корпорация (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 1 => 'Business services', 2 => 'Office services', 3 => '', ), 'term' => 'бейкоммерциялық корпорация (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'source_id' => 3614527, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Office services', ), 'lastedit' => '20150122094802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Табыс жинаудан басқа арнайы мақсатпен құрылған, мысалы қайырымдылық мақсаттағы корпорация бейкоммерциялық корпорация деп аталады.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636998715342850, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'nonprofit corporation', 'Definition' => 'A corporation specifically created for a purpose other than generating income as charity is called nonprofit corporation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Office services', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nonprofit_corporation', ))

English (EN)nonprofit corporation

A corporation specifically created for a purpose other than generating income as charity is called nonprofit corporation.

Kazakh (KK)бейкоммерциялық корпорация (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Табыс жинаудан басқа арнайы мақсатпен құрылған, мысалы қайырымдылық мақсаттағы корпорация бейкоммерциялық корпорация деп аталады.

Business services; Office services
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8867315', 'url' => 'KK/shipping_document', 'image' => '', 'title' => 'жүк тиеу құжаты (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'tags' => array ( 0 => 'жүк тиеу құжаты (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => 'AIS', 4 => '', ), 'term' => 'жүк тиеу құжаты (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'source_id' => 328800, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'company' => array ( 0 => 'AIS', ), 'lastedit' => '20150121151505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Тауарлар жүктелген кезде дайындалатын құжат. Бұл тиелген күнді, клиентті, жүктеу әдісін және жүктелген тауарлардың саны мен олардың техникалық сипаттамаларын тізімдейді.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636973912326147, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'shipping document', 'Definition' => 'A document prepared when goods are shipped. It lists the date shipped, the customer, method of shipment, and quantities and specifications of goods shipped.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Company' => 'AIS', 'Creation User' => 'worm', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shipping_document', ))

English (EN)shipping document

A document prepared when goods are shipped. It lists the date shipped, the customer, method of shipment, and quantities and specifications of goods shipped.

Kazakh (KK)жүк тиеу құжаты (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Тауарлар жүктелген кезде дайындалатын құжат. Бұл тиелген күнді, клиентті, жүктеу әдісін және жүктелген тауарлардың саны мен олардың техникалық сипаттамаларын тізімдейді. ...

Accounting; Auditing
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8867317', 'url' => 'KK/sample_size', 'image' => '', 'title' => 'іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'tags' => array ( 0 => 'іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => 'AIS', 4 => '', ), 'term' => 'іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'source_id' => 328805, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'company' => array ( 0 => 'AIS', ), 'lastedit' => '20150121151507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Іріктеме халық санынан алынған кезде таңдалған халық саны элементтерінің мөлшері.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636973913374721, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sample size', 'Definition' => 'The number of population items selected when a sample is drawn from a population.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Company' => 'AIS', 'Creation User' => 'worm', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sample_size', ))

English (EN)sample size

The number of population items selected when a sample is drawn from a population.

Kazakh (KK)іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Іріктеме халық санынан алынған кезде таңдалған халық саны элементтерінің мөлшері.

Accounting; Auditing
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8867313', 'url' => 'KK/revenue_cycle', 'image' => '', 'title' => 'Табысты алу кезеңі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'tags' => array ( 0 => 'Табысты алу кезеңі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => 'AIS', 4 => '', ), 'term' => 'Табысты алу кезеңі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)', 'source_id' => 328795, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'company' => array ( 0 => 'AIS', ), 'lastedit' => '20150121151501', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Клиенттердің тапсырыстарын, дебиторлық берешектерді толтыратын және сол берешектерді жинайтын компанияның бөлігі.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636973912326145, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'revenue cycle', 'Definition' => 'The portion of a company that fills customer orders, accounts for receivables, and collects those receivables.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Company' => 'AIS', 'Creation User' => 'worm', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'revenue_cycle', ))

English (EN)revenue cycle

The portion of a company that fills customer orders, accounts for receivables, and collects those receivables.

Kazakh (KK)Табысты алу кезеңі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Клиенттердің тапсырыстарын, дебиторлық берешектерді толтыратын және сол берешектерді жинайтын компанияның бөлігі.

Accounting; Auditing
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8872887', 'url' => 'KK/treasurer_₄', 'image' => '', 'title' => 'қазынашы (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'tags' => array ( 0 => 'қазынашы (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 1 => 'Business services', 2 => 'Office services', 3 => '', ), 'term' => 'қазынашы (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)', 'source_id' => 3614506, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Office services', ), 'lastedit' => '20150122092008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Қазынашы корпорацияның қаржылық есептерін және бухгалтерлік есептерді жүргізуге жауапты тұлға болып табылады.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503636998148063233, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'treasurer', 'Definition' => 'The treasurer is the person responsible for maintaining records of the corporation\'s finances and keeps books.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Office services', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/8/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'treasurer_₄', ))

English (EN)treasurer

The treasurer is the person responsible for maintaining records of the corporation's finances and keeps books.

Kazakh (KK)қазынашы (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Қазынашы корпорацияның қаржылық есептерін және бухгалтерлік есептерді жүргізуге жауапты тұлға болып табылады.

Business services; Office services
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8867687', 'url' => 'KK/Nobel_Peace_Prize', 'image' => 'Nobel Peace Prize.jpg;', 'title' => 'Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапатаулар)', 'tags' => array ( 0 => 'Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапатаулар)', 1 => 'Events', 2 => 'Awards', 3 => '', ), 'term' => 'Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапатаулар)', 'source_id' => 1664640, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Events', ), 'category' => array ( 0 => 'Awards', ), 'lastedit' => '20150121162601', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => 'TIN', 'definition' => '«Халықтар арасындағы бауырластық үшін, тұрақты әскерлерді алып тастау немесе қысқартуға және бейбітшілік конгрестерді өткізу және дамыту жолында жасалған ең үздік жұмысты орындаушыға» жыл сайын марапатталатын бес Нобель жүлделерінің бірі. Дәйексөз 1833 жылдың 21 қазаны мен 1896 жылдың 10 желтоқсаны аралығында өмір сүрген швед кәсіпкері, дәрішісі және өнертапқышы Альфред Нобельдің өсетхатынан алынған; алғашқы жүлделер ол қайтыс болғаннан кейін бес жылдан соң, яғни 1901 жылы марапатталды. Барлық Нобель Марапаттаулары тәрізді, Нобель сыйлығының жылдық лауреаттарын Норвегиялық Нобель комитеті білікті жеке тұлғалармен ұсынылған үміткерлер тізімнен таңдайды.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 202, 'height' => 141, '_version_' => 1503636975384526848, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Nobel Peace Prize', 'Definition' => 'One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is from the will of the Swedish industrialist, chemist and inventor Alfred Nobel, who lived from 21 October 1833 to 10 December 1896; the first prizes were awarded in 1901, five years after his death. Like all other Nobel Awards, the annual winners of the Nobel Peace Prize are selected by the Norwegian Nobel Committee from a list of nominees, nominated by qualified individuals.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Nobel Peace Prize.jpg;', 'Industry' => 'Events', 'Product Category' => 'Awards', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2011/10/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Nobel_Peace_Prize', ))

English (EN)Nobel Peace Prize

One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is ...

Kazakh (KK)Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапатаулар)

«Халықтар арасындағы бауырластық үшін, тұрақты әскерлерді алып тастау немесе қысқартуға және бейбітшілік конгрестерді өткізу және дамыту жолында жасалған ең үздік жұмысты орындаушыға» жыл сайын марапатталатын бес Нобель жүлделерінің бірі. Дәйексөз 1833 жылдың ...

Events; Awards
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8873397', 'url' => 'KK/linky_love', 'image' => '', 'title' => 'сілтеме махаббаты (зат есім, Интернет; әлеуметтік желі)', 'tags' => array ( 0 => 'сілтеме махаббаты (зат есім, Интернет; әлеуметтік желі)', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Blogs_twgid1304931267471383', ), 'term' => 'сілтеме махаббаты (зат есім, Интернет; әлеуметтік желі)', 'source_id' => 1217569, 'type' => 'term', 'namespace' => 1428, 'nstext' => 'KK', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20150122105001', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Rashida', 'special_term' => '', 'definition' => 'Блогтар арасында сілтемелердің алмасуы; егер сіз менің блогыма сілтемелесеңіз, мен сізге сілтеме қоямын.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Blogs_twgid1304931267471383', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637000062763008, 'nstext_full' => 'Kazakh (KK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'linky love', 'Definition' => 'An exchange of links between blogs; if you blogroll to my blog, I will link to yours.', 'Industry' => 'Internet', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Social media', 'Usage Status' => 'New', 'Glossary' => 'Blogs_twgid1304931267471383', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2011/5/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'linky_love', ))

English (EN)linky love

An exchange of links between blogs; if you blogroll to my blog, I will link to yours.

Kazakh (KK)сілтеме махаббаты (зат есім, Интернет; әлеуметтік желі)

Блогтар арасында сілтемелердің алмасуы; егер сіз менің блогыма сілтемелесеңіз, мен сізге сілтеме қоямын.

Internet; Social media