portrait

Vitaliy Danmer

Krivoy Rog, Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Ukrainian (UK)

2,500

Words Translated

112

Terms Translated

Vitaliy’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vitaliy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '10426882', 'url' => 'UK/exponential_function', 'image' => '', 'title' => 'Показникова функція', 'tags' => array ( 0 => 'Показникова функція', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => '', ), 'term' => 'Показникова функція', 'source_id' => 184584, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20150624153203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Для усіх дійсних чисел х і для усіх додатніх чисел b,де b у нульовому степені дорівнює 1, рівняння y = x^b називається показниковою функцією з основою х.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504874311954989056, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'exponential function', 'Definition' => 'For all real numbers x and for all positive numbers \'\'b, b \'\'¹ 1, the equation y = b^x defines an exponential function with base b.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Algebra', 'Creation User' => 'Bensmith', 'Creation Date' => '2010/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'exponential_function', ))

English (EN)exponential function

For all real numbers x and for all positive numbers ''b, b ''¹ 1, the equation y = b^x defines an exponential function with base b.

Ukrainian (UK)Показникова функція

Для усіх дійсних чисел х і для усіх додатніх чисел b,де b у нульовому степені дорівнює 1, рівняння y = x^b називається показниковою функцією з основою ...

Mathematics; Algebra
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10427289', 'url' => 'UK/harmonic_mean', 'image' => '', 'title' => 'Середнє гармонійне значення', 'tags' => array ( 0 => 'Середнє гармонійне значення', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => '', ), 'term' => 'Середнє гармонійне значення', 'source_id' => 184600, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20150624171905', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Для множини n чисел. "n" поділене на суму даних обернених чисел.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504881043946078210, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'harmonic mean', 'Definition' => 'In a set of n numbers. \'\'n\'\' divided by the sum of the reciprocals of the number.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Algebra', 'Creation User' => 'Bensmith', 'Creation Date' => '2010/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'harmonic_mean', ))

English (EN)harmonic mean

In a set of n numbers. ''n'' divided by the sum of the reciprocals of the number.

Ukrainian (UK)Середнє гармонійне значення

Для множини n чисел. "n" поділене на суму даних обернених чисел.

Mathematics; Algebra
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10419297', 'url' => 'UK/martin_scorsese_red', 'image' => '', 'title' => 'Червоний колір Мартіна Скорсезе', 'tags' => array ( 0 => 'Червоний колір Мартіна Скорсезе', 1 => 'Cinema', 2 => 'Film studies', 3 => '', ), 'term' => 'Червоний колір Мартіна Скорсезе', 'source_id' => 1945347, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Cinema', ), 'category' => array ( 0 => 'Film studies', ), 'lastedit' => '20150624120402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Темний бузково-червоний колір, який часто можна побачити у фільмах Мартіна Скорсезе.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504861225876455424, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'martin scorsese red', 'Definition' => 'A deep purplish red colour, as seen in many production design in a number of Martin Scorsese films.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Cinema', 'Product Category' => 'Film studies', 'Creation User' => 'starlightgirl2001', 'Creation Date' => '2012/2/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'martin_scorsese_red', ))

English (EN)martin scorsese red

A deep purplish red colour, as seen in many production design in a number of Martin Scorsese films.

Ukrainian (UK)Червоний колір Мартіна Скорсезе

Темний бузково-червоний колір, який часто можна побачити у фільмах Мартіна Скорсезе.

Cinema; Film studies
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10427137', 'url' => 'UK/domain_of_a_relation', 'image' => '', 'title' => 'Область визначення', 'tags' => array ( 0 => 'Область визначення', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => '', ), 'term' => 'Область визначення', 'source_id' => 184575, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20150624165502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Це множина усіх перших складових впорядкованих пар з даної залежності.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504879534273462272, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'domain of a relation', 'Definition' => 'The set of first components of the ordered pairs in the relation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Algebra', 'Creation User' => 'Bensmith', 'Creation Date' => '2010/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'domain_of_a_relation', ))

English (EN)domain of a relation

The set of first components of the ordered pairs in the relation.

Ukrainian (UK)Область визначення

Це множина усіх перших складових впорядкованих пар з даної залежності.

Mathematics; Algebra
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10428722', 'url' => 'UK/pipeline_₄', 'image' => '', 'title' => 'Черга даних', 'tags' => array ( 0 => 'Черга даних', 1 => 'Computer', 2 => 'Workstations', 3 => 'Sun', 4 => '', ), 'term' => 'Черга даних', 'source_id' => 60760, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Workstations', ), 'company' => array ( 0 => 'Sun', ), 'lastedit' => '20150625101302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Якщо загальне виконання даних можна перерозподілити у обробку на окремих стадіях, то різні частини даних торують при цьому свій шлях від стадії до стадії. Наприклад у компіляторі є такі стадії: лексичний аналіз, граматичний аналіз, перевірка типів, утворення коду і так далі. Лишень-но перша програма чи модуль пройшли стадію лексичного аналізу, то вони відразу ж переходять до стадії граматичного аналізу, у той час як для другої частини програми чи модуля лексичний аналіз лише починається. Дивіться також обробку масивів даних та векторну обробку.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504944840346959872, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'pipeline', 'Definition' => 'If the total function applied to the data can be divided into distinct processing phases, different portions of data can flow along from phase to phase; such as a compiler with phases for lexical analysis, parsing, type checking, code generation and so on. As soon as the first program or module has passed the lexical analysis phase, it can be passed on to the parsing phase while the lexical analyzer starts on the second program or module. See also array processing, vector processing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Workstations', 'Company' => 'Sun', 'Revision User' => 'Shemayah', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Shemayah', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pipeline_₄', ))

English (EN)pipeline

If the total function applied to the data can be divided into distinct processing phases, different portions of data can flow along from phase to phase; such as a compiler with phases for lexical analysis, parsing, type checking, code generation and so on. As ...

Ukrainian (UK)Черга даних

Якщо загальне виконання даних можна перерозподілити у обробку на окремих стадіях, то різні частини даних торують при цьому свій шлях від стадії до стадії. Наприклад у компіляторі є такі стадії: лексичний аналіз, граматичний аналіз, перевірка типів, утворення ...

Computer; Workstations
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10418597', 'url' => 'UK/aerial_shot', 'image' => '', 'title' => 'Повітряна зйомка', 'tags' => array ( 0 => 'Повітряна зйомка', 1 => 'Cinema', 2 => 'Filmmaking', 3 => '', ), 'term' => 'Повітряна зйомка', 'source_id' => 1860567, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Cinema', ), 'category' => array ( 0 => 'Filmmaking', ), 'lastedit' => '20150624115501', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Зйомка на камеру зроблена ззовні дуже високо над землею (з висоти пташиного польоту), як правило робиться з допомогою гвинтокрилу, дирижаблю, повітряної кулі, літака або паперового змію.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504860660293435392, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'aerial shot', 'Definition' => 'A camera shot filmed in an exterior location from far overhead (from a bird\'s eye view), as from a helicoptor, blimp, balloon, plane, or kite.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Cinema', 'Product Category' => 'Filmmaking', 'Creation User' => 'Leapfrog182', 'Creation Date' => '2012/1/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aerial_shot', ))

English (EN)aerial shot

A camera shot filmed in an exterior location from far overhead (from a bird's eye view), as from a helicoptor, blimp, balloon, plane, or kite.

Ukrainian (UK)Повітряна зйомка

Зйомка на камеру зроблена ззовні дуже високо над землею (з висоти пташиного польоту), як правило робиться з допомогою гвинтокрилу, дирижаблю, повітряної кулі, літака або паперового ...

Cinema; Filmmaking
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10428994', 'url' => 'UK/electronic_attack', 'image' => '', 'title' => 'Радіоелектронний напад', 'tags' => array ( 0 => 'Радіоелектронний напад', 1 => 'Military', 2 => '', ), 'term' => 'Радіоелектронний напад', 'source_id' => 363325, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'lastedit' => '20150625134201', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Радіоелектронний напад (РЕН) або ж радіоелектронна протидія (РЕП) включає в себе використання електромагнітної енергії або противипромінювальної зброї для нападу на особовий склад, пристрої та оснащення ворога з метою зменшення, нейтралізації або знищення бойових можливостей ворога.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504957988804231168, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'electronic attack', 'Definition' => 'Electronic attack (EA) or electronic countermeasures (ECM) involves the use of the electromagnetic energy, or anti-radiation weapons to attack personnel, facilities, or equipment with the intent of degrading, neutralizing, or destroying enemy combat capability.', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Military', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'webwriters', 'Creation Date' => '2010/10/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'electronic_attack', ))

English (EN)electronic attack

Electronic attack (EA) or electronic countermeasures (ECM) involves the use of the electromagnetic energy, or anti-radiation weapons to attack personnel, facilities, or equipment with the intent of degrading, neutralizing, or destroying enemy combat ...

Ukrainian (UK)Радіоелектронний напад

Радіоелектронний напад (РЕН) або ж радіоелектронна протидія (РЕП) включає в себе використання електромагнітної енергії або противипромінювальної зброї для нападу на особовий склад, пристрої та оснащення ворога з метою зменшення, нейтралізації або знищення ...

Military;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10426848', 'url' => 'UK/directed_network', 'image' => '', 'title' => 'Спрямована мережа', 'tags' => array ( 0 => 'Спрямована мережа', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => '', ), 'term' => 'Спрямована мережа', 'source_id' => 184569, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20150624145702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Мережа, що вказує напрямок руху для кожної дуги.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504872110634303488, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'directed network', 'Definition' => 'A network that indicates the direction of flow on each arc.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Algebra', 'Creation User' => 'Bensmith', 'Creation Date' => '2010/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'directed_network', ))

English (EN)directed network

A network that indicates the direction of flow on each arc.

Ukrainian (UK)Спрямована мережа

Мережа, що вказує напрямок руху для кожної дуги.

Mathematics; Algebra
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10420654', 'url' => 'UK/feint_₆', 'image' => '', 'title' => 'Робити удаваний випад', 'tags' => array ( 0 => 'Робити удаваний випад', 1 => 'Culture', 2 => 'People', 3 => '', ), 'term' => 'Робити удаваний випад', 'source_id' => 1828811, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'People', ), 'lastedit' => '20150624122202', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Робити оманливий чи відволікальни рух, особливо під час бійки.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504862358779985920, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'feint', 'Definition' => 'Make a deceptive or distracting movement, typically during a fight.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Culture', 'Product Category' => 'People', 'Creation User' => 'yhuang', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'feint_₆', ))

English (EN)feint

Make a deceptive or distracting movement, typically during a fight.

Ukrainian (UK)Робити удаваний випад

Робити оманливий чи відволікальни рух, особливо під час бійки.

Culture; People
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10427288', 'url' => 'UK/half_life_₁', 'image' => '', 'title' => 'Період напіврозпаду', 'tags' => array ( 0 => 'Період напіврозпаду', 1 => 'Mathematics', 2 => 'Algebra', 3 => '', ), 'term' => 'Період напіврозпаду', 'source_id' => 184599, 'type' => 'term', 'namespace' => 1946, 'nstext' => 'UK', 'industry' => array ( 0 => 'Mathematics', ), 'category' => array ( 0 => 'Algebra', ), 'lastedit' => '20150624171902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VitaliyDanmer', 'special_term' => '', 'definition' => 'Час, який необхідний для розпаду половини кількості даної радіоактивної речовини.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504881043946078209, 'nstext_full' => 'Ukrainian (UK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'half life', 'Definition' => 'The length of time it takes half of an amount of radioactive material to decay.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Mathematics', 'Product Category' => 'Algebra', 'Creation User' => 'Bensmith', 'Creation Date' => '2010/8/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'half_life_₁', ))

English (EN)half life

The length of time it takes half of an amount of radioactive material to decay.

Ukrainian (UK)Період напіврозпаду

Час, який необхідний для розпаду половини кількості даної радіоактивної речовини.

Mathematics; Algebra