portrait

carinou

Amsterdam, Netherlands

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Spanish (ES)

Translate To: French (FR)

1,794

Words Translated

0

Terms Translated

carinou’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent carinou’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157889', 'url' => 'FR/Donkey_Kong_(character)', 'image' => '', 'title' => 'Donkey Kong (personnage)', 'tags' => array ( 0 => 'Donkey Kong (personnage)', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Donkey Kong (personnage)', 'source_id' => 2145216, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20120325124502', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => '(DK) est un gorille fictif qui apparaît dans les franchises de jeux Donkey Kong et Mario. Il s\'agit d\'un personnage simple d\'esprit mais de grande taille et très fort. Il est apparu aussi bien comme protagoniste qu\'antagoniste. Donkey Kong est apparu pour la première fois dans le très populaire jeu vidéo de Nintendo du même nom en 1981. Depuis ce jour, il est apparu dans plus d\'une vingtaine de jeux de sa propre série ainsi que dans certains jeux de la série Mario. DK a fait ses débuts en même temps que Mario, et il affronte encore Mario à l\'occasion, tout en apparaissant comme personnage jouable dans les séries Mario Kart et Super Smash Bros. Il est l\'antagoniste principal dans les jeux Mario vs. Donkey Kong.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606992716955648, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => '(DK) is a fictional gorilla appearing in the Donkey Kong and Mario video game franchises. A simple minded character of great size and strength, he has appeared both as a protagonist and antagonist. Donkey Kong first appeared in Nintendo\'s popular 1981 video game of the same name. Since then he has appeared in over 20 games in his own series, as well as in some games in the Mario series. DK debuted at the same time as Mario, and he still spars with Mario on occasion, appearing as a playable character in the Mario Kart and Super Smash Bros. series, and is the primary antagonist in the Mario vs. Donkey Kong games.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'Donkey Kong (character)', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Donkey_Kong_(character)', ))

English (EN)Donkey Kong (character)

(DK) is a fictional gorilla appearing in the Donkey Kong and Mario video game franchises. A simple minded character of great size and strength, he has appeared both as a protagonist and antagonist. Donkey Kong first appeared in Nintendo's popular 1981 video ...

French (FR)Donkey Kong (personnage)

(DK) est un gorille fictif qui apparaît dans les franchises de jeux Donkey Kong et Mario. Il s'agit d'un personnage simple d'esprit mais de grande taille et très fort. Il est apparu aussi bien comme protagoniste qu'antagoniste. Donkey Kong est apparu pour la ...

Video games; Characters
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157654', 'url' => 'FR/Toad_(Mario)', 'image' => '', 'title' => 'Toad (Mario)', 'tags' => array ( 0 => 'Toad (Mario)', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Toad (Mario)', 'source_id' => 2145220, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20120325124506', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'est un personnage fictif appartenant à une espèce de champignons anthropomorphe du même nom dans la série Mario, créé par Shigeru Miyamoto. Citoyen du Royaume Mushroom, Toad est l\'un des intendants les plus fidèles de la Princesse Peach et travaille constamment à son service. Il est généralement vu comme un personnage non jouable (PNJ) qui apporte assistance à Mario et à ses amis dans la plupart des jeux, mais il arrive parfois que Toad soit sous les projecteurs et apparaisse comme protagoniste, tel que dans Super Mario Bros. 2 et Wario\'s Woods.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606992014409728, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'is a fictional character belonging to an anthropomorphic mushroom-like species of the same name in the Mario series, created by Shigeru Miyamoto. A citizen of the Mushroom Kingdom, Toad is one of Princess Peach\'s most loyal attendants and is constantly working on her behalf. He is usually seen as a non-player character (NPC) who provides assistance to Mario and his friends in most games, but there are times when Toad takes center stage and appears as the protagonist, as seen in Super Mario Bros. 2 and Wario\'s Woods.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'Toad (Mario)', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Toad_(Mario)', ))

English (EN)Toad (Mario)

is a fictional character belonging to an anthropomorphic mushroom-like species of the same name in the Mario series, created by Shigeru Miyamoto. A citizen of the Mushroom Kingdom, Toad is one of Princess Peach's most loyal attendants and is constantly ...

French (FR)Toad (Mario)

est un personnage fictif appartenant à une espèce de champignons anthropomorphe du même nom dans la série Mario, créé par Shigeru Miyamoto. Citoyen du Royaume Mushroom, Toad est l'un des intendants les plus fidèles de la Princesse Peach et travaille ...

Video games; Characters
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157888', 'url' => 'FR/Diddy_Kong', 'image' => '', 'title' => 'Diddy Kong', 'tags' => array ( 0 => 'Diddy Kong', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Diddy Kong', 'source_id' => 2145217, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20120325124503', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'connu à l\'origine sous le nom de Donkey Diddy, il s\'agit d\'un personnage fictif de la série de jeux vidéos Donkey Kong. Il fit son apparition pour la première fois en 1994 dans le jeu Donkey Kong Country. Il vit sur Donkey Kong Island dans la Kongo Jungle, et est facilement reconnaissable à son t-shirt et sa casquette rouges, sur laquelle on peut voir le logo Nintendo. Il est décrit comme le \\"neveu ambitieux\\" de Donkey Kong dans le manuel de Donkey Kong 64, ainsi que parfois comme un chimpanzé, malgré sa queue. Il se distingue par sa capacité à utiliser un jet pack fait à base de barril, ainsi que par sa pair de pistolets à cacahuètes en bois. Il fut à l\'origine créé par le développeur de Donkey Kong Country, Rare, en guise de version améliorée de Donkey Kong Jr., mais il fut promu au rang de personnage original face à l\'enthousiasme de Nintendo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606992715907073, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'originally known as Donkey Diddy, is a fictional character in the Donkey Kong series of video games, first appearing in the 1994 game Donkey Kong Country. He lives on Donkey Kong Island in the Kongo Jungle, and is identified by his red hat, which has a Nintendo logo on it, and shirt. He is described as the "nephew wannabe" of Donkey Kong in the Donkey Kong 64 manual and occasionally as a chimpanzee, despite his tail. He is noted for his ability to use a jet pack fashioned from a barrel and a pair of wooden guns that shoot peanuts. He was originally intended by Donkey Kong Country developer Rare as an updated version of Donkey Kong Jr., but he was changed to an original character due to Nintendo\'s response.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'Diddy Kong', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Diddy_Kong', ))

English (EN)Diddy Kong

originally known as Donkey Diddy, is a fictional character in the Donkey Kong series of video games, first appearing in the 1994 game Donkey Kong Country. He lives on Donkey Kong Island in the Kongo Jungle, and is identified by his red hat, which has a ...

French (FR)Diddy Kong

connu à l'origine sous le nom de Donkey Diddy, il s'agit d'un personnage fictif de la série de jeux vidéos Donkey Kong. Il fit son apparition pour la première fois en 1994 dans le jeu Donkey Kong Country. Il vit sur Donkey Kong Island dans la Kongo Jungle, et ...

Video games; Characters
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157320', 'url' => 'FR/rank_₈', 'image' => '', 'title' => 'rang', 'tags' => array ( 0 => 'rang', 1 => 'Video games', 2 => 'Shmups', 3 => '', ), 'term' => 'rang', 'source_id' => 1474820, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Shmups', ), 'lastedit' => '20120324164504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un système présent dans la plupart des jeux qui ajuste le niveau de difficulté en fonction des performances du joueur. Certains joueurs chercheront à effectuer de mauvaises performances par endroits afin de maintenir un rang faible dans le but de rendre un passage du jeu complexe un peu plus facile. Le rang est presque toujours une variable cachée que le joueur doit mesurer au travers de son expérience.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606990603026435, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'rank', 'Definition' => 'An underlying system in many games that adjusts the difficulty based on how well the player is doing. Players may wish to perform badly at certain sections in order to keep their rank down and make a particularly difficult section slightly easier for themselves. Rank is almost always a hidden variable that the player has to gauge through experience.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Shmups', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2011/7/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rank_₈', ))

English (EN)rank

An underlying system in many games that adjusts the difficulty based on how well the player is doing. Players may wish to perform badly at certain sections in order to keep their rank down and make a particularly difficult section slightly easier for ...

French (FR)rang

Un système présent dans la plupart des jeux qui ajuste le niveau de difficulté en fonction des performances du joueur. Certains joueurs chercheront à effectuer de mauvaises performances par endroits afin de maintenir un rang faible dans le but de rendre un ...

Video games; Shmups
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157655', 'url' => 'FR/Princess_Peach', 'image' => '', 'title' => 'Princesse Peach', 'tags' => array ( 0 => 'Princesse Peach', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Princesse Peach', 'source_id' => 2145219, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20120325124505', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'est un personnage de la séries des Mario de Nintento. C\'est la princesse du monde fictif nommé Royaume Mushroom et elle joue souvent le rôle de la demoiselle en détresse dans la série. En 2007, la Princesse Peach a atterri dans la liste des personnages de fiction les plus riches de Forbes magazine, avec une fortune s\'élevant à 1 milliard de dollars. Elle arrive à la 10e place dans le top 10 mensuel des personnages politiques de jeux vidéos dans le domaine des jeux électroniques.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606992014409729, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'is a character in Nintendo\'s Mario series. She is the Princess of the fictional Mushroom Kingdom and often plays the damsel in distress role within the series. In 2007, Princess Peach landed on Forbes magazine\'s Wealthiest Fictional People list, with a fortune upwards of $1 billion. She is ranked 10th in Electronic Gaming Monthly\'s Top Ten Video Game Politicians list', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'Princess Peach', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Princess_Peach', ))

English (EN)Princess Peach

is a character in Nintendo's Mario series. She is the Princess of the fictional Mushroom Kingdom and often plays the damsel in distress role within the series. In 2007, Princess Peach landed on Forbes magazine's Wealthiest Fictional People list, with a ...

French (FR)Princesse Peach

est un personnage de la séries des Mario de Nintento. C'est la princesse du monde fictif nommé Royaume Mushroom et elle joue souvent le rôle de la demoiselle en détresse dans la série. En 2007, la Princesse Peach a atterri dans la liste des personnages de ...

Video games; Characters
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2159289', 'url' => 'FR/Super_Nintendo_Entertainment_System_(SNES)', 'image' => '', 'title' => 'Super Nintendo Entertainment System (SNES)', 'tags' => array ( 0 => 'Super Nintendo Entertainment System (SNES)', 1 => 'Video games', 2 => 'Console', 3 => '', ), 'term' => 'Super Nintendo Entertainment System (SNES)', 'source_id' => 1453877, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Console', ), 'lastedit' => '20120324213508', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'Conçue comme une amélioration directe à la très populaire NES, cette console fut la première à être lancée dans la catégorie connue sous le nom de consoles de quatrième génération, au cours de laquelle sa concurrente directe était la Sega Genesis. Une fois encore, la console possédait une sélection de titres de premier choix lancés par Nintentdo, tels que Mario, Zelda, Donkey Kong, Star Fox et autres franchises majeures. Nintendo réussit également à s\'assurer le soutien significatif de tiers partis tels que Square, qui a développé une multitude de RPG. Elle s\'est vendue à environ 50 millions d\'exemplaires au cours de son existence, ce qui fit d\'elle la console de quatrième génération la plus populaire.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606998117122050, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Super Nintendo Entertainment System (SNES)', 'Definition' => 'Conceived as a direct upgrade to the wildly popular NES, this console was the first to be launched in what is known as the fourth generation of consoles, where it primarily competed against the Sega Genesis. The console once again had a very strong first party lineup, with Nintendo releasing titles from the Mario, Zelda, Donkey Kong, Star Fox and other major franchises. Nintendo also managed to secure significant support from third parties such as Square who developed a multitude of popular RPGs. It sold roughly 50 million units over its lifetime, making it the most popular console of the fourth generation.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Console', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2011/6/29', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Super_Nintendo_Entertainment_System_(SNES)', ))

English (EN)Super Nintendo Entertainment System (SNES)

Conceived as a direct upgrade to the wildly popular NES, this console was the first to be launched in what is known as the fourth generation of consoles, where it primarily competed against the Sega Genesis. The console once again had a very strong first ...

French (FR)Super Nintendo Entertainment System (SNES)

Conçue comme une amélioration directe à la très populaire NES, cette console fut la première à être lancée dans la catégorie connue sous le nom de consoles de quatrième génération, au cours de laquelle sa concurrente directe était la Sega Genesis. Une fois ...

Video games; Console
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157250', 'url' => 'FR/buff_₂', 'image' => '', 'title' => 'Buff', 'tags' => array ( 0 => 'Buff', 1 => 'Video games', 2 => 'MMO', 3 => '', ), 'term' => 'Buff', 'source_id' => 1453731, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'MMO', ), 'lastedit' => '20120324163504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un effet de statut qui améliore les caractéristiques d\'un joueur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606990411137024, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'buff', 'Definition' => 'A status effect that improves the characteristics of a player.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'MMO', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2011/6/29', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'buff_₂', ))

English (EN)buff

A status effect that improves the characteristics of a player.

French (FR)Buff

Un effet de statut qui améliore les caractéristiques d'un joueur.

Video games; MMO
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2159288', 'url' => 'FR/Master_System', 'image' => '', 'title' => 'Master System', 'tags' => array ( 0 => 'Master System', 1 => 'Video games', 2 => 'Console', 3 => '', ), 'term' => 'Master System', 'source_id' => 1453876, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Console', ), 'lastedit' => '20120324213507', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'La Sega Master System fit partie des consoles de jeu vidéo de troisième génération qui se sont fait concurrence dans la deuxième motié des années 80. La console s\'est vendue à environ 13 millions d\'exemplaires au cours de son existence et a connu un franc succès au Brésil et autres territoires PAL, là où la NES était soit piratée, soit peu disponible,.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606998117122049, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Master System', 'Definition' => 'Sega\'s Master System was part of the third generation of home video game consoles that competed against each other in the mid to late 1980s. The console sold an estimated 13million units over its lifetime and enjoyed particular success in Brazil and other PAL territories where the NES was not widely available or was widely pirated.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Console', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2011/6/29', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Master_System', ))

English (EN)Master System

Sega's Master System was part of the third generation of home video game consoles that competed against each other in the mid to late 1980s. The console sold an estimated 13million units over its lifetime and enjoyed particular success in Brazil and other ...

French (FR)Master System

La Sega Master System fit partie des consoles de jeu vidéo de troisième génération qui se sont fait concurrence dans la deuxième motié des années 80. La console s'est vendue à environ 13 millions d'exemplaires au cours de son existence et a connu un franc ...

Video games; Console
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2157577', 'url' => 'FR/pikachu', 'image' => '', 'title' => 'Pikachu', 'tags' => array ( 0 => 'Pikachu', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Pikachu', 'source_id' => 2145174, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20120324172511', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pikachu est un petit Pokémon rondelet à fourrure jaune ressemblant à un rongeur. Les oreilles de Pikachu sont longues et pointues à bouts noirs. Il possède une petite bouche qui rappelle celle d\'un chat, des yeux noirs et deux petits ronds rouges sur les joues. Ses avant-bras sont courts et quelque peu trapus. Il possède 5 doigts à chaque \\"main\\" et trois à chaque pied. Deux rayures marrons se trouvent sur son dos et sa queue est en forme d\'éclair avec une tâche marron à sa base. Techniquement, Pikachu est un quadrupède mais il peut aussi marcher en se tenant droit sur ses deux pattes arrières. En plus de son évolution et de sa pré-évolution, il se peut qu\'il soit lié à Plulse, Negapi, Pachirisu, Emolga et à la famille Marill d\'après leurs nombreuses ressemblances physiques.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606991670476802, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'Pikachu is a short, chubby, rodent-like Pokémon with yellow fur all over its body. Pikachu\'s ears are long and come to a point with black tips. It has a small mouth which resembles a sideways 3, it has black eyes and two red circles on its cheeks. Its forearms are short and somewhat stubby, with 5 digits on each "hand" and its feet have three digits. It has two brown stripes on its back, and its tail is in the shape of Zigzag-styled lightning bolt, with a patch of brown fur at the base of the tail. It\'s technically a quadruped, but has been shown to be able to walk upright on its hind legs. Besides its evolution and pre-evolution, it may be related to Plusle, Minun, Pachirisu, Emolga and the Marill evolutionary family due to their many physical similarities.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'pikachu', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pikachu', ))

English (EN)pikachu

Pikachu is a short, chubby, rodent-like Pokémon with yellow fur all over its body. Pikachu's ears are long and come to a point with black tips. It has a small mouth which resembles a sideways 3, it has black eyes and two red circles on its cheeks. Its ...

French (FR)Pikachu

Pikachu est un petit Pokémon rondelet à fourrure jaune ressemblant à un rongeur. Les oreilles de Pikachu sont longues et pointues à bouts noirs. Il possède une petite bouche qui rappelle celle d'un chat, des yeux noirs et deux petits ronds rouges sur les ...

Video games; Characters
stdClass::__set_state(array( 'id' => '2159136', 'url' => 'FR/instance_₉', 'image' => '', 'title' => 'instance', 'tags' => array ( 0 => 'instance', 1 => 'Video games', 2 => 'MMO', 3 => '', ), 'term' => 'instance', 'source_id' => 1453796, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'MMO', ), 'lastedit' => '20120324211506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'carinou', 'special_term' => '', 'definition' => 'Une section de l\'univers du jeu qui est séparée des autres joueurs à part ceux qui y sont invités.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606997457567747, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'instance', 'Definition' => 'A section of the gameworld that is separated away from all players apart from those invited in.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'MMO', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2011/6/29', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'instance_₉', ))

English (EN)instance

A section of the gameworld that is separated away from all players apart from those invited in.

French (FR)instance

Une section de l'univers du jeu qui est séparée des autres joueurs à part ceux qui y sont invités.

Video games; MMO