portrait

fonseca78

Lisbon, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR); Portuguese (PT)

95

Words Translated

0

Terms Translated

fonseca78’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent fonseca78’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '3374272', 'url' => 'FR/cylinder_₁₅', 'image' => '', 'title' => 'cylindre', 'tags' => array ( 0 => 'cylindre', 1 => 'Engineering', 2 => 'Mechanical engineering', 3 => '', ), 'term' => 'cylindre', 'source_id' => 2083836, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Engineering', ), 'category' => array ( 0 => 'Mechanical engineering', ), 'lastedit' => '20121208072816', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'fonseca78', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un cylindre est le noyau d\'un moteur à piston ou d\'une pompe, c\'est l\'espace dans lequel se déplace un piston. Les cylindres multiples sont généralement disposés côte à côte en une rangée, ou un bloc moteur, qui est généralement moulé en aluminium ou en fonte avant d\'endurer les améliorations des machines de précision.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503612709879414785, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cylinder', 'Definition' => 'A cylinder is the central working part of a reciprocating engine or pump, the space in which a piston travels. Multiple cylinders are commonly arranged side by side in a bank, or engine block, which is typically cast from aluminum or cast iron before receiving precision machine work.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Engineering', 'Product Category' => 'Mechanical engineering', 'Creation User' => 'fonseca78', 'Creation Date' => '2012/3/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cylinder_₁₅', )

English (EN)cylinder

A cylinder is the central working part of a reciprocating engine or pump, the space in which a piston travels. Multiple cylinders are commonly arranged side by side in a bank, or engine block, which is typically cast from aluminum or cast iron before ...

French (FR)cylindre

Un cylindre est le noyau d'un moteur à piston ou d'une pompe, c'est l'espace dans lequel se déplace un piston. Les cylindres multiples sont généralement disposés côte à côte en une rangée, ou un bloc moteur, qui est généralement moulé en aluminium ou en fonte ...

Engineering; Mechanical engineering
(object) array( 'id' => '1878432', 'url' => 'FR/layout_₂', 'image' => '', 'title' => 'Programmation', 'tags' => array ( 0 => 'Programmation', 1 => 'Construction', 2 => 'Carpentry', 3 => '', ), 'term' => 'Programmation', 'source_id' => 49133, 'type' => 'term', 'namespace' => 1244, 'nstext' => 'FR', 'industry' => array ( 0 => 'Construction', ), 'category' => array ( 0 => 'Carpentry', ), 'lastedit' => '20120117090502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'fonseca78', 'special_term' => '', 'definition' => 'Le marquage de l\'endroit où les éléments de charpente sont situés sur différentes plaques murales, plaques de seuil, etc et qui est parfois appelé de plan', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605768609333251, 'nstext_full' => 'French (FR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layout', 'Definition' => 'The marking of where different framing members are located on wall plates, sill plates, ridge boards etc. this is sometimes called detailing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Construction', 'Product Category' => 'Carpentry', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/14', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layout_₂', )

English (EN)layout

The marking of where different framing members are located on wall plates, sill plates, ridge boards etc. this is sometimes called detailing.

French (FR)Programmation

Le marquage de l'endroit où les éléments de charpente sont situés sur différentes plaques murales, plaques de seuil, etc et qui est parfois appelé de plan

Construction; Carpentry