portrait

gayane

Yerevan, Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Armenian (HY); Russian (RU)

130

Words Translated

7

Terms Translated

gayane’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent gayane’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '5616276', 'url' => 'RU/catch-up_effect_₁', 'image' => '', 'title' => 'эффект быстрого старта', 'tags' => array ( 0 => 'эффект быстрого старта', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'эффект быстрого старта', 'source_id' => 1559150, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130704155639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Явление, когда более бедная страна имеет тенденцию развиваться более быстрыми темпами, чем более богатая страна.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622504051113989, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'catch-up effect', 'Definition' => 'The property that countries that start off poor tend to grow more rapidly than countries that start off rich.', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Economics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/8/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'catch-up_effect_₁', ))

English (EN)catch-up effect

The property that countries that start off poor tend to grow more rapidly than countries that start off rich.

Russian (RU)эффект быстрого старта

Явление, когда более бедная страна имеет тенденцию развиваться более быстрыми темпами, чем более богатая страна.

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5616277', 'url' => 'RU/central_bank_₄', 'image' => '', 'title' => 'центральный банк', 'tags' => array ( 0 => 'центральный банк', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'центральный банк', 'source_id' => 1559151, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130704155640', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Организация, предназначенная для надзора банковской системы и регулирования количества денег в экономике.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622504051113990, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'central bank', 'Definition' => 'An institution designed to oversee the banking system and regulate the quantity of money in the economy.', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Economics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/8/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'central_bank_₄', ))

English (EN)central bank

An institution designed to oversee the banking system and regulate the quantity of money in the economy.

Russian (RU)центральный банк

Организация, предназначенная для надзора банковской системы и регулирования количества денег в экономике.

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5593074', 'url' => 'RU/competitiveness_₁', 'image' => '', 'title' => 'конкурентоспособность', 'tags' => array ( 0 => 'конкурентоспособность', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'конкурентоспособность', 'source_id' => 1461557, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130703201203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Возможность предлагать товары и/или услуги, которые отвечают стандартам качества по конкурентоспособным ценам.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622423080075264, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'competitiveness', 'Definition' => 'Ability to offer products and/or services that meet quality standards at competitive prices.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Economy', 'Product Category' => 'Economics', 'Creation User' => 'zvulelija1954', 'Creation Date' => '2011/7/6', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'competitiveness_₁', ))

English (EN)competitiveness

Ability to offer products and/or services that meet quality standards at competitive prices.

Russian (RU)конкурентоспособность

Возможность предлагать товары и/или услуги, которые отвечают стандартам качества по конкурентоспособным ценам.

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5600486', 'url' => 'RU/demand_₁₅', 'image' => '', 'title' => 'спрос', 'tags' => array ( 0 => 'спрос', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'спрос', 'source_id' => 1475526, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130704064202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Готовность и возможность людей в пределах рыночной территории покупать конкретное количество товаров и услуг среди разнообразия альтернативных цен в течении определенного периода времени.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622452344782850, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'demand', 'Definition' => 'The willingness and ability of the people within a market area to purchase particular amounts of a good or service at a variety of alternative prices during a specified time period.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Economy', 'Product Category' => 'Economics', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'erika10', 'Creation Date' => '2011/7/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'demand_₁₅', ))

English (EN)demand

The willingness and ability of the people within a market area to purchase particular amounts of a good or service at a variety of alternative prices during a specified time period.

Russian (RU)спрос

Готовность и возможность людей в пределах рыночной территории покупать конкретное количество товаров и услуг среди разнообразия альтернативных цен в течении определенного периода ...

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5616274', 'url' => 'RU/double_dip_recession', 'image' => 'Early-80s recession.jpg;', 'title' => 'двойная рецессия', 'tags' => array ( 0 => 'двойная рецессия', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'двойная рецессия', 'source_id' => 1503273, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130704155638', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => 'TIN', 'definition' => 'Двойную рецессию приписывают к переживающей рецессию экономике, за которой следует кратковременное восстановление, что ведет к другой рецессии.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 483, 'height' => 364, '_version_' => 1503622504051113987, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'double dip recession', 'Definition' => 'A double dip recession refers to an economy that experiences a recession, followed by a short-term recovery, which leads to another recession.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Early-80s recession.jpg;', 'Industry' => 'Economy', 'Product Category' => 'Economics', 'Domain' => 'Documentation', 'Special Term' => 'TIN', 'Other Reference' => 'TIN', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2011/8/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'double_dip_recession', ))

English (EN)double dip recession

A double dip recession refers to an economy that experiences a recession, followed by a short-term recovery, which leads to another recession.

Russian (RU)двойная рецессия

Двойную рецессию приписывают к переживающей рецессию экономике, за которой следует кратковременное восстановление, что ведет к другой ...

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5593073', 'url' => 'RU/absolute_monopoly', 'image' => '', 'title' => 'абсолютная монополия', 'tags' => array ( 0 => 'абсолютная монополия', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => 'Others', 4 => '', ), 'term' => 'абсолютная монополия', 'source_id' => 1456642, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'company' => array ( 0 => 'Others', ), 'lastedit' => '20130703201202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ситуация, когда только один производитель производит или только один поставщик поставляет что-нибудь.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622423079026693, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'absolute monopoly', 'Definition' => 'A situation where only one producer produces or only one supplier supplies something.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Economy', 'Product Category' => 'Economics', 'Company' => 'Others', 'Creation User' => '127.0.0.1', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'absolute_monopoly', ))

English (EN)absolute monopoly

A situation where only one producer produces or only one supplier supplies something.

Russian (RU)абсолютная монополия

Ситуация, когда только один производитель производит или только один поставщик поставляет что-нибудь.

Economy; Economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5616275', 'url' => 'RU/capital_flight_₂', 'image' => '', 'title' => 'утечка капитала', 'tags' => array ( 0 => 'утечка капитала', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => '', ), 'term' => 'утечка капитала', 'source_id' => 1559148, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'lastedit' => '20130704155639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'gayane', 'special_term' => '', 'definition' => 'Большое и быстрое снижение спроса на имущество, находящееся в стране.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503622504051113988, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'capital flight', 'Definition' => 'A large and sudden reduction in the demand for assets located in a country.', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Economics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'ZhuFeng', 'Creation Date' => '2011/8/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'capital_flight_₂', ))

English (EN)capital flight

A large and sudden reduction in the demand for assets located in a country.

Russian (RU)утечка капитала

Большое и быстрое снижение спроса на имущество, находящееся в стране.

Economy; Economics