portrait

iolandacasa

Barcelona, Spain

Translate From: Catalan (CA); English (EN); English, UK (UE); French (FR); Spanish (ES)

Translate To: Catalan (CA); Spanish (ES)

1,270

Words Translated

0

Terms Translated

iolandacasa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent iolandacasa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '3378082', 'url' => 'ES/Serena_Williams_₁', 'image' => 'sel-1342172129.jpg;', 'title' => 'Serena Williams', 'tags' => array ( 0 => 'Serena Williams', 1 => 'Sports', 2 => 'Tennis', 3 => '', ), 'term' => 'Serena Williams', 'source_id' => 3377853, 'type' => 'term', 'namespace' => 1196, 'nstext' => 'ES', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Tennis', ), 'lastedit' => '20120814080413', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'iolandacasa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Serena Jameka Williams es una tenista profesional de los Estados Unidos. Nació en 1981 y en 1995 ya era jugadora profesional. Fue número uno del mundo por primera vez en 2002 y recuperó este rango por quinta vez en el año 2009. En 2012 ganó el campeonato individual femenino de Wimbledon en el Reino Unido. Williams es principalmente una jugadora de fondo y se considera que tiene un estilo de juego muy ofensivo. Serena y su hermana, Venus Williams, publicaron en 2005 un libro titulado Venus & Serena: servicio desde la cadera: 10 reglas para vivir, amar y ganar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 220, 'height' => 175, '_version_' => 1503612727145267200, 'nstext_full' => 'Spanish (ES)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Serena Williams', 'Definition' => 'Serena Jameka William is a professional tennis player from the United States. She was born in 1981 and turned pro in 1995. She became the world number one for the first time in 2002 and regained this rank for the fifth time in 2009. In 2012 she won the women\'s singles at the Wimbledon Championships in the UK. Williams is primarily a baseline player and is considered to have a very offensive playing style. Serena published with her sister, Venus Williams, a book titled Venus & Serena: Serving From The Hip: 10 Rules For Living, Loving and Winning in the year 2005.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'sel-1342172129.jpg;', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Tennis', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'jakob', 'Creation Date' => '2012/7/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Serena_Williams_₁', )

English (EN)Serena Williams

Serena Jameka William is a professional tennis player from the United States. She was born in 1981 and turned pro in 1995. She became the world number one for the first time in 2002 and regained this rank for the fifth time in 2009. In 2012 she won the ...

Spanish (ES)Serena Williams

Serena Jameka Williams es una tenista profesional de los Estados Unidos. Nació en 1981 y en 1995 ya era jugadora profesional. Fue número uno del mundo por primera vez en 2002 y recuperó este rango por quinta vez en el año 2009. En 2012 ganó el campeonato ...

Sports; Tennis