(object) array(
'id' => '10464821',
'url' => 'PB/prosciutto',
'image' => '',
'title' => 'Prosciuto',
'tags' =>
array (
0 => 'Prosciuto',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'Prosciuto',
'source_id' => 894087,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150716133003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Presunto que foi temperado, curtido em sal e secado ao sol (não defumado). A pressão sobre a carene dá a ela uma textura densa e firme. O presunto de Parma italiano é considerado o melhor prosciuto.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506859769441288192,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'prosciutto',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Ham that has been seasoned, salt-cured, and air-dried (not smoked). Pressing the meat gives it a firm, dense texture. Parma ham from Italy is considered to be the best.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'prosciutto',
)
prosciutto
Ham that has been seasoned, salt-cured, and air-dried (not smoked). Pressing the meat gives it a firm, dense texture. Parma ham from Italy is considered to be the best.
Prosciuto
Presunto que foi temperado, curtido em sal e secado ao sol (não defumado). A pressão sobre a carene dá a ela uma textura densa e firme. O presunto de Parma italiano é considerado o melhor prosciuto.
(object) array(
'id' => '10465055',
'url' => 'PB/olfactory_nerve_₁',
'image' => '',
'title' => 'Nervo Olfatório',
'tags' =>
array (
0 => 'Nervo Olfatório',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Cranial nerves',
3 => '',
),
'term' => 'Nervo Olfatório',
'source_id' => 1461645,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cranial nerves',
),
'lastedit' => '20150716160702',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nervo queregistra odores, carregando os impulsos para o receptor olfativo desde o nariz até o cérebro.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506869647431958529,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'olfactory nerve',
'Definition' => 'A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cranial nerves',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/7/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'olfactory_nerve_₁',
)
olfactory nerve
A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.
Nervo Olfatório
Nervo queregistra odores, carregando os impulsos para o receptor olfativo desde o nariz até o cérebro.
(object) array(
'id' => '10465048',
'url' => 'PB/bipedal',
'image' => '',
'title' => 'bípede',
'tags' =>
array (
0 => 'bípede',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'bípede',
'source_id' => 31333,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20150716155902',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'O que anda ereto sobre duas pernas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506869144290590721,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bipedal',
'Definition' => 'Walking erect on two legs.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bipedal',
)
bipedal
Walking erect on two legs.
bípede
O que anda ereto sobre duas pernas.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '10464836',
'url' => 'PB/abortion,_habitual',
'image' => '',
'title' => 'aborto habitual',
'tags' =>
array (
0 => 'aborto habitual',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'aborto habitual',
'source_id' => 31294,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20150716134502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'termo usado para se referis a condição quando a mulher já sofreu três ou mais abortos espontâneos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506860713259302914,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abortion, habitual',
'Definition' => 'A term referring to a condition where a woman has had three or more miscarriages.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abortion,_habitual',
)
abortion, habitual
A term referring to a condition where a woman has had three or more miscarriages.
aborto habitual
termo usado para se referis a condição quando a mulher já sofreu três ou mais abortos espontâneos.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '10464814',
'url' => 'PB/bean_paste',
'image' => '',
'title' => 'Pasta de Feijão',
'tags' =>
array (
0 => 'Pasta de Feijão',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'Pasta de Feijão',
'source_id' => 893811,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150716132606',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Popular na cozinha asiaática, amos os produtos são produzidos a partir da fermentação de grãos de soja e apresentam sabor de feijão salgado. A pasta de feijão japonese é chamada de misô.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506859518720475136,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bean paste',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Popular in Asian cooking, both products are made from fermented soybeans and have a salty bean flavor. Japanese bean paste is called miso.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Synonym' => 'bean_sauce',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bean_paste',
)
bean paste
Popular in Asian cooking, both products are made from fermented soybeans and have a salty bean flavor. Japanese bean paste is called miso.
Pasta de Feijão
Popular na cozinha asiaática, amos os produtos são produzidos a partir da fermentação de grãos de soja e apresentam sabor de feijão salgado. A pasta de feijão japonese é chamada de misô.
(object) array(
'id' => '10464837',
'url' => 'PB/abortion,_spontaneous',
'image' => '',
'title' => 'aborto espontâneo',
'tags' =>
array (
0 => 'aborto espontâneo',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'aborto espontâneo',
'source_id' => 31297,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20150716134505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Gravidez interrompida nos três primeiros meses de gestação.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506860713259302915,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abortion, spontaneous',
'Definition' => 'A pregnancy loss during the first twenty weeks of gestation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abortion,_spontaneous',
)
abortion, spontaneous
A pregnancy loss during the first twenty weeks of gestation.
aborto espontâneo
Gravidez interrompida nos três primeiros meses de gestação.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '10465047',
'url' => 'PB/beta_hCG_test',
'image' => '',
'title' => 'Teste Beta HCG',
'tags' =>
array (
0 => 'Teste Beta HCG',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'Teste Beta HCG',
'source_id' => 31329,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20150716155902',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Exame de sangue usado para detectar a gravidez precocemente e avaliar o desenvolvimento embrionário.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506869144290590720,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'beta hCG test',
'Definition' => 'A blood test used to detect very early pregnancies and to evaluate embryonic development.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'beta_hCG_test',
)
beta hCG test
A blood test used to detect very early pregnancies and to evaluate embryonic development.
Teste Beta HCG
Exame de sangue usado para detectar a gravidez precocemente e avaliar o desenvolvimento embrionário.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '10465058',
'url' => 'PB/meninges_₃',
'image' => '',
'title' => 'meninges',
'tags' =>
array (
0 => 'meninges',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Central nervous system',
3 => '',
),
'term' => 'meninges',
'source_id' => 1461654,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Central nervous system',
),
'lastedit' => '20150716160709',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'um conjunto de camadas membranosas de tecido conectivo que protege o sistema nervoso central (cérebro e coluna vertebral).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506869647433007106,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'meninges',
'Definition' => 'A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Central nervous system',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/7/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'meninges_₃',
)
meninges
A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).
meninges
um conjunto de camadas membranosas de tecido conectivo que protege o sistema nervoso central (cérebro e coluna vertebral).
Anatomy; Central nervous system
(object) array(
'id' => '10464815',
'url' => 'PB/zest',
'image' => '',
'title' => 'Casca Ralada',
'tags' =>
array (
0 => 'Casca Ralada',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'Casca Ralada',
'source_id' => 893812,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150716132610',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'A parte colorida e exterior da casca de frutas cítricas. É rica em óleos essenciais da fruta de é sado geralmente como um tempero. Para remover a casca, esfregue um ralador ou microplane sobre a casca, evitando a membrana branca encontrada logo após a casca pois apresenta sabor amargo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506859518720475137,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'zest',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'The colored outer portion of citrus fruit peel. It is rich in fruit oils and often used as a seasoning. To remove the zest, scrape a grater or fruit zester across the peel; avoid the white membrane beneath the peel because it is bitter.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'zest',
)
zest
The colored outer portion of citrus fruit peel. It is rich in fruit oils and often used as a seasoning. To remove the zest, scrape a grater or fruit zester across the peel; avoid the white membrane beneath the peel because it is bitter.
Casca Ralada
A parte colorida e exterior da casca de frutas cítricas. É rica em óleos essenciais da fruta de é sado geralmente como um tempero. Para remover a casca, esfregue um ralador ou microplane sobre a casca, evitando a membrana branca encontrada logo após a casca ...
(object) array(
'id' => '10464997',
'url' => 'PB/antibodies',
'image' => '',
'title' => 'anticorpos',
'tags' =>
array (
0 => 'anticorpos',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'anticorpos',
'source_id' => 31315,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20150716153408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'mlcosta',
'special_term' => '',
'definition' => 'Moléculas produzidas pelo corpo com o objetivo de atacar substãncias estranhas que entram no organismo. Normalmente, previnem infecções, porém, quando atacam o espermatozóide ou feto, causam infertilidade. Os anticorpos antiespermatozóides são produzidos tanto pela mulher quanto pelo homem.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1506867571612188672,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'antibodies',
'Definition' => 'Chemicals made by the body to fight or attack foreign substances entering the body. Normally they prevent infection; however, when they attack the sperm or fetus, they cause infertility. Sperm antibodies may be made by either the man or the woman.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antibodies',
)
antibodies
Chemicals made by the body to fight or attack foreign substances entering the body. Normally they prevent infection; however, when they attack the sperm or fetus, they cause infertility. Sperm antibodies may be made by either the man or the woman.
anticorpos
Moléculas produzidas pelo corpo com o objetivo de atacar substãncias estranhas que entram no organismo. Normalmente, previnem infecções, porém, quando atacam o espermatozóide ou feto, causam infertilidade. Os anticorpos antiespermatozóides são produzidos ...
Medical devices; OBGYN equipment