portrait

Giancarlo Siciliano

Strasbourg, France

Translate From: French (FR)

Translate To: English, Canadian (CE)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Giancarlo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Giancarlo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8478068', 'url' => 'IT/Made_In_Space', 'image' => '1dcbbcb7-1417044333.jpg;', 'title' => 'Fatto nello spazio', 'tags' => array ( 0 => 'Fatto nello spazio', 1 => 'Manufacturing', 2 => '3d printing', 3 => '', ), 'term' => 'Fatto nello spazio', 'source_id' => 8477791, 'type' => 'term', 'namespace' => 1388, 'nstext' => 'IT', 'industry' => array ( 0 => 'Manufacturing', ), 'category' => array ( 0 => '3d printing', ), 'lastedit' => '20141130161411', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'musandlanguage', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fondata nel 2010 con l\'obiettivo di utilizzare stampa 3D per aiutare esplorazione spaziale umana, fatta In Space, Inc sviluppa la tecnologia di fabbricazione additiva per uso in microgravità. Mediante la costruzione di hardware che può costruire ciò che è necessario nello spazio, al contrario di avviarlo da terra, la società prevede di accelerare ed ampliare lo sviluppo spaziale prevedendo anche un accesso senza precedenti per le persone sulla terra per utilizzare le funzionalità di produzione nello spazio. Abilitazione creare oggetti fuori terra, fabbricazione additiva tecnologia ha il potenziale per aiutare l\'umanità a esplorare lontano oltre il suo pianeta natale e anche stabilire avamposti su mondi lontani. Stampanti 3D permettono gli equipaggi di spazio per essere meno fiduciosa in missioni di rifornimento da terra e piombo per sostenibile, autosufficiente missioni di esplorazione dove il rifornimento è difficile o impossibile. Su 24 novembre 2014, una stampante 3D fatto nello spazio a bordo della stazione spaziale internazionale prodotta la prima parte, un pezzo di sé chiamato una piastra espulsore di fabbricazione. Stazione di gli astronauti nello spazio sono stati a lungo facendo affidamento su lanci da terra per portare loro ricambi e sostituzioni per le cose che si rompono. Questa non è una situazione ideale; lanci di razzi sono costosi, e che generano vibrazioni intense che possono scuotere apart carico delicato. Così avendo una stampante 3D — che costruisce oggetti strato dopo strato di plastica, metallo o altri materiali come materia prima — sulla stazione spaziale potrebbe rendere alcuni membri dell\'equipaggio \' vita più facile e il risultato un risparmio significativo. A NASA studio ha trovato che circa il 30 per cento delle parti a bordo del laboratorio orbito potrebbe essere fabbricato con una stampante 3D.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 600, 'height' => 450, '_version_' => 1503635263206719491, 'nstext_full' => 'Italian (IT)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'Made In Space', 'Definition' => 'Founded in 2010 with the goal of using 3D printing to aid human space exploration, Made In Space, Inc. develops additive manufacturing technology for use in microgravity. By constructing hardware that can build what is needed in space, as opposed to launching it from Earth, the company plans to accelerate and broaden space development while also providing unprecedented access for people on Earth to use in-space manufacturing capabilities. Enabling objects to be created off Earth, additive manufacturing technology has the potential to help humanity explore far beyond its home planet and even establish outposts on distant worlds. 3D printers allow space crews to be less reliant on supply missions from Earth and lead to sustainable, self-reliant exploration missions where resupply is difficult or impossible. On November 24, 2014, a Made In Space 3D printer aboard the International Space Station produced its first part, manufacturing a piece of itself called an extruder plate. Astronauts on the space station have long been reliant on launches from Earth to bring them spare parts and replacements for things that break. This is not an ideal situation; rocket launches are expensive, and they generate intense vibrations that can shake apart delicate cargo. So having a 3D printer — which builds objects layer by layer out of plastic, metal or other feedstock materials — on the space station could make crewmembers' lives easier and result in significant savings. A NASA study found that about 30 percent of parts aboard the orbiting lab could be manufactured with a 3D printer.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Sample Image' => '1dcbbcb7-1417044333.jpg;', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Manufacturing', 'Product Category' => '3d printing', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Akins', 'Creation Date' => '2014/11/26', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Made_In_Space', )

English (EN)Made In Space

Founded in 2010 with the goal of using 3D printing to aid human space exploration, Made In Space, Inc. develops additive manufacturing technology for use in microgravity. By constructing hardware that can build what is needed in space, as opposed to launching ...

Italian (IT)Fatto nello spazio

Fondata nel 2010 con l'obiettivo di utilizzare stampa 3D per aiutare esplorazione spaziale umana, fatta In Space, Inc sviluppa la tecnologia di fabbricazione additiva per uso in microgravità. Mediante la costruzione di hardware che può costruire ciò che è ...

Manufacturing; 3d printing