(object) array( 'id' => '2288794', 'url' => 'RU/beef_hormone_case', 'image' => '', 'title' => 'говядина гормон дело', 'tags' => array ( 0 => 'говядина гормон дело', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'говядина гормон дело', 'source_id' => 818522, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20150116005451', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Торговый спор, который начался в 1989 году, когда ЕС запретил импорт говядины от коров, которым были введены гормоны роста, утверждая воздействие этих гормонов на здоровье. В итоге, в 1996 году США пожаловались в ВТО, утверждая отсутствие научных доказательств причинения какого-либо вреда, и в 1997 году группа экспертов ВТО согласилась со Штатами.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607599340191746, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'beef hormone case', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A trade dispute that began in 1989 when the EC banned imports of beef from cows that had been injected with growth hormones, arguing that the health effects of these hormones were suspect. The U. S. Eventually complained under the WTO in 1996, arguing the absence of scientific evidence of any harm, and in 1997 the WTO panel agreed with the U. S.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beef_hormone_case', )

(object) array( 'id' => '2289356', 'url' => 'RU/dynamic_economies_of_scale', 'image' => '', 'title' => 'динамический эффект масштаба', 'tags' => array ( 0 => 'динамический эффект масштаба', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'динамический эффект масштаба', 'source_id' => 818689, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20150116012250', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Метод увеличения прибыли благодаря "масштабируемости", в которой средняя стоимость товара снижается со временем, когда производители накапливают опыт, таким образом, средняя прибыль от продукции увеличивается из-за увеличения общего объема производства фирмы или отрасли, накопленных с течением времени. (см. обучение на практике, защита неокрепших отраслей промышленности)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607601844191235, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dynamic economies of scale', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A form of increasing returns to scale in which average cost declines over time as producers accumulate experience, so that average product rises with total output of the firm or industry accumulated over time. See learning by doing, infant industry protection.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dynamic_economies_of_scale', )

(object) array( 'id' => '4831162', 'url' => 'RU/Bambi_Meets_Godzilla_₁', 'image' => 'Bambi Meets Godzilla-1359020390.jpg;', 'title' => 'Бэмби встречает Годзилла', 'tags' => array ( 0 => 'Бэмби встречает Годзилла', 1 => 'Multimedia', 2 => 'Movies', 3 => '', ), 'term' => 'Бэмби встречает Годзилла', 'source_id' => 4830921, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Multimedia', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'lastedit' => '20150116032944', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Короткий фильм, снятый в 1969 году, Марв Ньюленд. Начинается с Диснейского Бэмби, пасущегося в поле до тех пор, пока он не попадает под ногу Годзилле. Большая часть фильма состоит из последовательности OP и ED. Некоторые локализованные версии оригинального фильма "Годзилла" помещают этот короткометражный фильм в начале.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 320, 'height' => 240, '_version_' => 1503619227382185984, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Bambi Meets Godzilla', 'Definition' => 'A short film made in 1969 by Marv Newland. It starts with Disney\'s Bambi grazing in a field, until he looks up before being crushed under Godzilla\'s foot. Most of the film comprises the OP and ED sequence. Some versions of the localized original Godzilla film feature this short at the beginning.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Bambi Meets Godzilla-1359020390.jpg;', 'Industry' => 'Multimedia', 'Product Category' => 'Movies', 'Special Term' => 'FT', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2013/1/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Bambi_Meets_Godzilla_₁', )

(object) array( 'id' => '4285513', 'url' => 'RU/apartment_locator_services', 'image' => '', 'title' => 'квартира локатора служб', 'tags' => array ( 0 => 'квартира локатора служб', 1 => 'Business services', 2 => 'Relocation', 3 => '', ), 'term' => 'квартира локатора служб', 'source_id' => 969626, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Relocation', ), 'lastedit' => '20150116021244', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Местная контора, которая помогает в поиске и подборе квартиры. Эти компании обычно охватывают только их окрестности и могут взимать/не взимать плату за свои услуги; это определяется местными обычаями.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503616758780526595, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'apartment locator services', 'Definition' => 'A local service that assists with locating, analyzing and selecting an apartment. These companies typically cover just their local area and may or may not charge a fee; as determined by local custom.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Business services', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Relocation', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'apartment_locator_services', )

(object) array( 'id' => '3958262', 'url' => 'RU/International_Children\'s_Day', 'image' => 'AF-kindergarten.jpg;', 'title' => 'Международный день защиты детей', 'tags' => array ( 0 => 'Международный день защиты детей', 1 => 'Holiday', 2 => 'International holidays', 3 => '', ), 'term' => 'Международный день защиты детей', 'source_id' => 1358306, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Holiday', ), 'category' => array ( 0 => 'International holidays', ), 'lastedit' => '20150309200801', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Как было провозглашено на Всемирной конференции, посвященной вопросам благополучия детей, в Женеве, Швейцария, 1 июня был признан как Международный день защиты детей с 1925 года. День защиты детей празднуется обычно в рамках мероприятий, ориентированных на семью и детей; веселые програмы, школьные мероприятия, и т.д. являются частью этого праздника.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 270, 'height' => 210, '_version_' => 1503615260190310402, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'International Children\'s Day', 'Definition' => 'As proclaimed by the World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland, June 1st has been recognized as International Children\'s Day since 1925. Children\'s Day is typically celebrated with family-oriented and children-dedicated parties, fun activities, school events, etc.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'AF-kindergarten.jpg;', 'Industry' => 'Holiday', 'Product Category' => 'International holidays', 'Domain' => 'Documentation', 'Special Term' => 'TIN', 'Other Reference' => 'TIN', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2011/6/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'International_Children\'s_Day', )

(object) array( 'id' => '7302289', 'url' => 'RU/background_music_₁', 'image' => '', 'title' => 'Фоновая музыка', 'tags' => array ( 0 => 'Фоновая музыка', 1 => 'Multimedia', 2 => '', ), 'term' => 'Фоновая музыка', 'source_id' => 1326401, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Multimedia', ), 'lastedit' => '20150116032845', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Музыка, добавленная в слайд-шоу или Pictmotion презентации.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630223927672836, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'background music', 'Definition' => 'Music added to a slide show or Pictmotion presentation.', 'Industry' => 'Multimedia', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => '', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'federica.masante', 'Creation Date' => '2011/5/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'background_music_₁', )

(object) array( 'id' => '2803264', 'url' => 'RU/50_years_is_enough', 'image' => '', 'title' => '50 лет достаточно', 'tags' => array ( 0 => '50 лет достаточно', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => '50 лет достаточно', 'source_id' => 818774, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20150116034544', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'U. S. - на основе коалиции организаций, приверженных трансформации МВФ и Всемирного банка. Его более официальное имя - Американская сеть за Глобальную Экономическую Справедливость. Свои требования включают списание задолженности, конец структурной перестройки и оплаты различных репараций.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610097749721089, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => '50 years is enough', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A U. S. -based coalition of organizations committed to the transformation of the IMF and the World Bank. Its more formal name is U. S. Network for Global Economic Justice. Its demands include debt cancellation, end of structural adjustment, and payment of various reparations.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Synonym' => 'Fifty_Years_Is_Enough', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => '50_years_is_enough', )

(object) array( 'id' => '2803263', 'url' => 'RU/Fifty_Years_Is_Enough', 'image' => '', 'title' => 'Пятьдесят лет достаточно', 'tags' => array ( 0 => 'Пятьдесят лет достаточно', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'Пятьдесят лет достаточно', 'source_id' => 818773, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20150116034445', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'U. S. - на основе коалиции организаций, приверженных трансформации МВФ и Всемирного банка. Его более официальное имя - Американская сеть за Глобальную Экономическую Справедливость. Свои требования включают списание задолженности, конец структурной перестройки и оплаты различных репараций.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503610097749721088, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Fifty Years Is Enough', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A U. S. -based coalition of organizations committed to the transformation of the IMF and the World Bank. Its more formal name is U. S. Network for Global Economic Justice. Its demands include debt cancellation, end of structural adjustment, and payment of various reparations.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Synonym' => '50_years_is_enough', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Fifty_Years_Is_Enough', )

(object) array( 'id' => '6146892', 'url' => 'RU/interference_₂₃', 'image' => '', 'title' => 'вмешательство', 'tags' => array ( 0 => 'вмешательство', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'вмешательство', 'source_id' => 2486055, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150115204644', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Чрезмерное влияние лексики или синтакстиса исходного текста на целевой текст (см. синтаксические структуры, синтаксис).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625140513013762, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Excessive influence of source text lexis or syntax on the target text (see syntactic structures, syntax). One of Toury’s two laws of translation.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'interference', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interference_₂₃', )

(object) array( 'id' => '2289530', 'url' => 'RU/early_harvest_₁', 'image' => '', 'title' => 'ранний сбор урожая', 'tags' => array ( 0 => 'ранний сбор урожая', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'ранний сбор урожая', 'source_id' => 818690, 'type' => 'term', 'namespace' => 1756, 'nstext' => 'RU', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20150116012245', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tatyanal', 'special_term' => '', 'definition' => 'Используется в торговых переговорах: согласие принять результаты части переговоров до того, как переговоры будут завершены.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607602515279872, 'nstext_full' => 'Russian (RU)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'early harvest', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A term, in trade negotiations, for agreeing to accept the results of a portion of the negotiations before the rest of the negotiations are completed.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'early_harvest_₁', )