语言翻译的一大步

在海外市场上无往不胜

联系我们

翻译服务

我们的翻译服务

Stepes 提供针对客户行业特点和知识领域量身定制的高质量翻译服务,通过对经验知识和语言能力的完美结合,我们为您出色地翻译出包括技术文档、多媒体内容、多语言版软件、多语网站甚至市场文案等各类内容。

技术翻译

Stepes 提供到 100+ 语言的技术翻译服务,技术服务译员按照行业细分,专业知识丰富,翻译质量高。技术翻译要求内容准确,只有人工翻译服务才能满足要求。

在线教学与多媒体

Stepes 可将您的在线教学、互动式演示文稿或多媒体培训课程制作为超过 100 个语言的海外版本。您可能使用了 Adobe Captivate, Articulate Presenter, TechSmith Camtasia 甚至更多的软件,需要语言专家和多媒体软件开发人员配合来完成工作,Stepes 将凭借多媒体技术团队的力量,整合这些需求,为您提供视听体验和文化水准跟源语言版本一样优秀的多媒体内容。

社交媒体

如果您希望您在社交媒体上的内容可以被世界各国语言的人群阅读,或者让您的海外客户使用母语与客户服务人员在线交流,Stepes 提供一种高性价比的有质量翻译,来满足您在社交媒体内容上的翻译需求。

软件本地化

Stepes 提供完整的软件本地化服务,包括移动 APP、企业级软件、游戏、数据库、CAD, ERP, CMS 等。我们的服务包括界面 UI 各类消息文本以及语言测试。

多语言网站

Stepes 网站翻译解决方案帮助您通过网站自信高效地与国外用户进行沟通。我们的网站本地化服务帮助我们的客户开拓海外业务,扩大海外收益,。

国际市场开发

Stepes 团队深知,与技术写作不同,市场文案的翻译需要的是创造性翻译,不但要反映字面意思,还要传递原文要表达的核心信息,体现企业的品牌宗旨,同时规避当地文化偏见所带来的风险。这对译员综合素质要求非常之高。如果无法引起客户的共鸣,再准确的字面翻译也不能算是成功的翻译。

我们还在以下行业经验丰富

art-literature

文学与艺术

如果您有文学与艺术相关的文字需要翻译,Stepes 会让真正的艺术家和作家为您翻译。

automotive

汽车行业

无论是智能刹车系统还是车道偏离报警(LDW),无级变速或行人检测,Stepes 帮助汽车行业将各种最新的专业汽车技术和术语介绍到世界各地。无论讲那种语言的是驾驶员和机械师,都能从 Stepes 准确的汽车行业翻译中获益。

consumer-retail-products

消费品与零售行业

若想获得消费市场上客户的忠诚度,必须让消费者觉得他们获得的产品信息是真实和易于理解的,这一点对于赢得海外市场用户尤为关键。不要拿产品的口碑和品牌价值去冒险,机器翻译或糟糕的翻译极有可能让您在产品设计与制造上的努力在海外市场上化为泡影。Stepes 愿与您共同开拓海外市场。

entertainment-media

娱乐业与传媒

娱乐与传媒需要把握好目标受众的预期反映,这种交流不仅仅是语言层面的,更是文化层面的。让 Stepes 上理解您的目标国家受众的译员们为您翻译,他们从 50,000 优秀医院中被甄选出来,从事过影视、游戏、体育和大众媒体等娱乐相关的语言服务。

financial-services

财务服务

Stepes 财务服务类译员拥有财务审计、投资、银行与资金管理等方面的教育背景或工作经验,不仅如此,他们还洞悉当今世界财务服务的热点话题和发展趋势,法律法规的倾向性以及货币改革措施等您关心的问题。

政府采购

联合国、欧盟、G20 等政府机构和国际组织通过 Stepes 多语解决方案与全世界受众进行跨国界和跨文化沟通,Stepes 帮助全世界政府组织在处理国际事务时获得更准确的信息。

government
legal

法律

没有哪一类翻译如同法律法规相关文件一样,使用数量巨大的精确定义、约束、条文和专业术语。当您签订跨国合同,进行国际诉讼或获得当地法律咨询的时候,只有通过 Stepes 这种专业的法律翻译才能得到准确和关键的法律相关信息。

manufacturing

制造业

现代制造业更多依赖全球供应链管理,需要产品规格说明书、用户文档、安全手册等大量多语内容。事实上,全球制造业对翻译的需求比其他行业增幅更快。

medical

医疗行业

临床相关内容,如认知情况汇报、有效性评估,以及 IFU、医疗器械标签等面对病人的内容均需要被翻译成目标市场的语言,这是国际惯例和医疗行业法规要求。Stepes 专业生命科学译者可以满足您的需求。

oil-gas-energy

汽油、天然气与能源

汽油、天然气等能源行业的全球化运营亟须解决语言翻译方面的支持问题,Stepes 拥有这方面的主题专家和专业译者,保证您的内容在全世界具有良好的准确性和一致性。

software

软件行业

Stepes 提供完整的软件本地化服务,支持所有操作系统(Windows, iOS, Android 等)与开发平台上生产的软件系统,Stepes 的专业与高效可以保证翻译与您的开发迭代同步进行,让您的 ERP, CRM, 游戏、手机应用等各类软件可以更为快速地发布多语言版。

科学技术

共享经济的是在保证供需双方的相互理解上这一基础上构建,来自不同语言和文化区域的人如何相互理解?有了 Stepes 的帮助,您将可以在 6 大洲 100 个语种的市场上跨越交流障碍,在国际市场上大展宏图。

technology
transportation

交通与运输

全球运输行业的企业的竞争力来自于全球运营费用的掌控,Stepes 的高质量翻译和有竞争力的价格可助您一臂之力,满足您全球消费者的需求。

travel-tourism

旅游

Stepes 在世界各地都有语言与文化专家,为旅游业的客户提供最地道的翻译,这些多语内容可以让旅行者在异国他乡依然能够感受到家一般的温暖与亲切。

new-phone-icon

马上接入 Stepes 网络

您有更多翻译需求,希望获得 Stepes 的帮助,请马上联系我们或立即上传您的文件,获得报价。

你的名字 (必填)

你的邮箱 (必填)

你的留言