翻译速度应以分钟计算。

(天或小时都太慢了)

Stepes 移动翻译解决方案提供世界上最快的翻译速度。随时待命的海量译员网络,接收任务匹配系统的通知后,可立即协作完成翻译任务。移动互联网的优势使译员可以利用手机随时随地开始翻译。

企业国际化

与人工移动翻译平台

基于在全球市场上竞争的需要,企业越来越重视加强自身跨语言交流的能力和速度,而只有人工翻译的质量加上移动设备的速度这样的组合,才能满真正足企业发展的需求。网络正在使全球市场变得更加一体化和扁平化,企业必须能够来自世界各地的内容作出快速的反应,并提供具有高质量、高时效性的翻译,才能在国际市场上良好沟通,争夺用户,不断壮大。

更易满足碎片化翻译需求

数字经济高速发展的今天,企业随时都可能产生翻译需求,对翻译质量和速度的要求也与日俱增。Stepes 提供了这种随选翻译服务平台,利用平台自动化的优势,使纷至沓来的翻译内容迅速得到处理,提供了极好的用户体验。

  • 自动化翻译流程,缩短翻译周期,提高市场投放速度
  • 充分整合PC和移动设备的能力,快速响应翻译需求的增长
  • 简化翻译管理,提升本地化生命过程的效率
  • 集中管理发票和付款,随时监控翻译成本
continuous-translation

移动时代应有的翻译速度

基于聊天的翻译界面让在移动设备上进行翻译工作变得前所未有的易用和高效。预翻译和语音录入等功能帮助翻译大幅提高了翻译的速度和质量。

Improved Translation Efficiency on Mobile

移动翻译时代即将到来

信息爆炸伴随着翻译需求的爆炸和对翻译速度、成本和灵活性等方面的要求。移动科技简化了翻译过程,打破了各行各业的专业人士从事翻译工作的壁垒。现在,数以亿计的多语人群都可以贡献他们的翻译,来满足信息时代全球市场的翻译需求。

mobile-translation-app-

下载 Stepes Android 和 iOS App

Download Android APK

Android App on Google Play

Download on the App Store

打破僵局,改变游戏规则

mobile-translation-how-work

如何工作?

Stepes 将代翻译的长文本切割小段句子和短语,并以类似聊天软件对话的方式发送出去。译者可以快速、高效地使用键盘或语音录入功能来录入译文,然后同样以对话的方式反馈给服务器。用 Stepes 来翻译看起来完全像译者和 Stepes 在进行对话,使译者在一个非常熟悉的移动聊天的环境中轻松地完成了长文翻译。Stepes 重新定义了翻译过程。

Stepes App

Stepes 开启“大翻译”时代

类比大数据改变了处理数据的方式,大翻译将彻底改变我们交流的方式。

Uber of Translation

36.5 亿潜在手机翻译用户

Stepes 使译员可以在智能手机上轻松进行翻译工作,着等于利用移动技术将全世界无数的双语人才引入了翻译行业,并按照行业领域或主题领域细分市场。语言技能和学科专长的结合使他们成为最理想的翻译人才。通过移动设备,掌握两种以上语言的医生、律师、工程师、金融顾问和游戏玩家们也可以做翻译,同时带来了每个行业翻译质量的巨大增长。

现在就用 Stepes 来翻译您的内容吧。

  • 极速项目交付
  • 前所未有的灵活性
  • 精通数字内容与社交媒体翻译
  • 双语主题和行业专家所带来的高质量
  • 高效而有竞争力的服务
customer-support-member

Stepes 对比 Google 翻译

Google 翻译是简单的机器翻译, Stepes 则致力于人工翻译平台,无疑将更好的传递文化、语境和行业相关的深层含义,保证译文的质量可靠。

Stepes vs. Google Translate

更多关于移动翻译的信息

Mobile: The Coming Revolution

Stepes is a groundbreaking app for translators and those who need translation. It is also mobile-centric.The decision to heavily focus on mobile-based component for Stepes is intentional. We strongly believe that mobile is the future of technology and sticking to a mobile platform – while risky – will make Stepes a revolutionary application rather than just a good one.Mobile – a term including both mobile phone technology...

The Evolution of Mobile Translation

The term ‘mobile’ has taken on new meanings now that mobile apps allow professional translators to translate anywhere. Before Stepes and other truly mobile based translation tools came about, mobile translation used to mean either the localization of mobile apps themselves (i.e. the translation of the user interface of mobile applications into different languages) or mobile translation apps that....

3 Ways Mobile Technology Will Drive Global Communication

The translation and localization industry is expected to grow into a $47 billion industry by 2018, largely propelled by new globalizing markets in China and India. Technology innovations, particularly in the mobile arena, will be crucial for allowing companies to meet this global demand.In particular, mobile apps have unlocked the sharing economy – new ways that people consume and provide goods and services...

Mobile and medical translation quality

Some people mistake mobile translation as simply translating the user interface of mobile apps into different languages. Mobile translation is more than just mobile app localization however. Mobile translation really means translators translating on their smartphones instead of desktop computers. While the difference between translating on mobile and desktop translation may seem like just a minor technicality, the implications are huge...

Stepes Is A Bet That A Chat App Can Mobilize Crowdsourced Translation

Mobile messaging is eating the world. So it follows that mobile messaging interfaces will eat UI design. To wit: meet Stepes, a “chat-based translation app” created by veteran software localization company CSOFT. For “chat-based” read: it has a mobile messaging style UI. (For another recent example of messaging interface appropriate see also: Dojo-Labs.)...

Six reasons why mobile translation is poised to explode

In 2012, Google received over two million search queries per minute globally; by 2014 that number more than doubled. That means Google was receiving three billion queries per day, working out to 90 billion queries a month or about 1.1 trillion searches per year. In terms of information size, Google’s search engine processes 20 petabytes of information now per day which is, according to Cost of Content Clutter Infographic, equivalent to half of all of the written works of mankind created since...

有问题吗?

请与我们支持人员联系