Auffallend gute Ergebnisse

Wenn Sie heute nach Übersetzungs Apps suchen, werden Sie mit einer Vielzahl von Angeboten überhäuft. Geben Sie z.B. „die beste Übersetzungsapp“ als Suchbegriff bei der Google-Suche ein – Sie werden viele Lösungen großer Anbieter finden. Aus all diesen Angeboten das vertrauensvollste herauszusuchen kostet viel Mühe und Zeit.

Wenn Sie – wie viele andere international Reisende auch – nach einer iPhone oder Android App suchen, die Ihnen authentische Ubersetzungen liefert, laden wir Sie ein, Stepes zu testen. Laden Sie Google Translate, iTranslate (Voice) und Stepes herunter und vergleichen Sie die Ergebnisse.

Stepes ist die einzige App, die Sie sofort mit 100.000+ Übersetzern weltweit verbindet. Sie erhalten wo immer Sie auch sind on-demand die besten Ergebnisse. Geben Sie sich nicht mit veralteten Lösungen und semantisch falschen Übertragungen zufrieden, laden Sie Stepes herunter und erhalten Sie Qualität aus Menschenhand.

Schon jetzt zählen wir 100,000 Übersetzer in 100+ Sprachen…

Authentische Übersetzungen – wo sie gebraucht werden

Die überwältigende Mehrheit der heutigen Übersetzungsapps benutzt maschinell erstellte Übersetzungen oder automatische Sprachkonvertierungen mithilfe von Algorithmen. Viele Nuzter mussten (auf unangenehme Art und Weise) erfahren, dass die Nutzung von Google Translate oder iTranslate fast immer zu Misverständnissen oder sogar peinlichen Vorfällen führt.

Genau deswegen ist Stepes eine bahnbrechende Weiterentwicklung herkömmlicher Apps. Stepes ist die erste Applikation, die den vielen zweisprachigen Menschen weltweit die Möglichkeit bietet ihre Kenntnisse Einzusetzen, wenn andere sie benötigen. So ensteht ein riesiges Potential an real-time Übersetzungen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche und 365 Tage im Jahr.

Ihr persönlicher Assistent in Sachen Sprache

Haben Sie sich schon oft einen persönlichen Sprach-Assinstenten gewünscht, wenn sie international auf Reisen sind? Dieser Traum geht jezt endlich in Erfüllung! Anders als herkömmliche Apps nutzt Stepes keine automatische Überseztung, sondern liefert Ihnen linguistische Qualität mit persönlicher Note: Zögern Sie nicht auch nach lokalen Insidertipps zu fragen und erhalten Sie Restaurant-, Hotel- oder Dienstleistungsempfehlungen.

Auch wenn die maschinelle Übersetzung für kurze Sätze oder einzelne Wörter ausreichen mag, sobald es um komplexe Inhalte, wie z.B. medizinische Hilfe in Ankara, die Anmeldung eines Wohnsitzes in Kuala Lumpur oder ein Businessmeeting in Peking geht, stoßen Algorithmen an Ihre Grenzen, wenn doch gerade in solchen Situationen menschliches Feingefühl gefragt ist. Mit Stepes erhalten Sie linguistisch korrekte und kulturell aktzeptierte Übersetzungen – ohne jegliche Missverständnisse!

language-assistant

Wie Talk & Translate funktioniert

1

Fahren Sie die Stepes App hoch und wählen Sie Neue Übersetzung aus. Schalten Sie die GPS-Funktion Ihres Smartphones ein, um den bestmöglichen Service zu erhalten.

how-it-works01

2

Wählen Sie Talk & Translate aus. Diese On-Demand Funktion von Stepes ermöglicht ein direktes Gespräch mit Ihrem Übersetzer. Der Anruf erfolgt über das Internet, also stellen Sie eine schnelle Verbindung über WIFI oder G4 sicher. Es fallen keine Verbindungskosten an!

how-it-works02

3

Die Landessprache Ihres Reiseziels ist automatisch als Zielsprache ausgewählt. Wenn Sie eine andere Sprache aussuchen möchten, können Sie diese Einstellung ändern, indem Sie auf die Flagge der Zielsprache klicken und Ihre Wunschsprache aussuchen.

how-it-works03

how-it-works03

4

Jetzt können Sie angeben, wie viel Zeit Ihr Auftrag ungefähr in Anspruch nehmen wird. Dies ist erstens eine hilfreiche Vorinformation für Ihren Übersetzer und zweitens kann Ihnen so ein Kostenvoranschlag erstellt werden.

how-it-works04

5

Nun können Sie nach Übersetzern in Ihrer Nähe suchen, indem Sie den grünen Global Talk Button anklicken. Wenn Sie die Suche unterbrechen möchten, klicken Sie nochmals auf den Global Talk Button.

how-it-works05

how-it-works05

6

Sobald ein passender Übersetzer gefunden wurde, werden Sie verbunden und können mit Ihrem persönlichen Local Guide sprechen. Um nach dem Gespräch aufzulegen, klicken Sie wie gewohnt auf den roten Button.

how-it-works06

7

Direkt nach dem Gespräch werden die Übersetzungskosten in einer Popup-Nachricht aufgelistet. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit Übersetzer und Servicequalität zu bewerten.

how-it-works07

pricing

Preisbildung:

Die Stepes Talk & Translate Übersetzung kostet 0,67 € pro Minute bei Anruf eines Live-Übersetzers. Je nachdem an welchem Ort und zu welcher Zeit sie anrufen, können Zusatskosten von 150% – 300% des Ausgangspreises anfallen. (Zur Zeit werden Ihnen diese Kosten noch nicht berechnet.)

Der Lokalvorteil

Stepes ist weltweit die erste App, die unseren zur Patentierung ausstehenden Lokalen Biligualen Servcie (LBS) anbietet, damit Sie Übersetzer finden, denen Sie vertrauen können! Die Stepes-Übersetzer bieten Ihnen die qualitativ besten Übertragungen: Stellen Sie sich vor, Sie reisen nach Peking und benötigen lokale Informationen auf Mandarin – wer könnte Ihnen besser weiterhelfen als ein echter Pekinger, der zudem noch perfekt Englisch oder sogar Deutsch spricht? Stepes revolutioniert mithilfe des LBS, wie Sie Reisen und welche Ansprüche Sie dabei an Ihre Sprach App stellen werden.

Neue Menschen, Neue Lieblingsorte

Jeder kennt Geschichten von Freundschaften, die auf internationalen Reisen entstanden. Dank zahlreicher Kommunikationskanäle können Neuseeländer unsere besten Freunde werden und bleiben. Stepes bietet nun eine neue Moeglichkeit solche wertvollen Kontakte zu knüpfen. Fragen Sie einfach Ihren Stepes Lokal Guide und erhalten Sie aktuelle Tipps und Tricks, die auf keiner Online Travel Site stehen und nicht bei Lonely Planet zu finden sind – und vielleicht kommt der Stepes Lokal Guide ja gleich mit zum besten Italiener der Stadt.

Stepes hilft Menschen weltweit Kontakte zu knüpfen, Sprachen zu lernen und einen verlässlichen Helfer zu finden – und all dies nur wenige Klicks entfernt.