Accurate Translation Services You Can Trust
Stepes assists the world’s leading organizations in accurately and confidently engaging with international customers in European, Asian, and Latin American languages, one accurately translated document at a time.
Accurate Translations for Global Communication Success
Are you looking for a professional translation agency to translate your technical documents, marketing collateral, website, or legal content with the highest linguistic accuracy and technical precision? Look no further than Stepes. We provide consistent, accurate translation services between English and Spanish, English and Japanese, English and French, and over 100 other languages. Stepes has an extensive team of professional translators and multilingual subject matter experts, powered by our intelligent language technology solutions, to deliver top-notch translation support to our clients across a variety of industry verticals.
Professional, accurate translations are the key to unleashing a brand's full potential in international markets by engaging multilingual customers fluently in their native language. Stepes' language innovations combine the best of machine and human capabilities to consistently provide our clients with high-quality translations and measurable accuracy. Our localization best practices employ several industry-standard QA metrics to evaluate and quantify the quality of each translation project, ensuring the most accurate linguistic output with efficiency.
Accurate Translations for Technical Documents
Do you require accurate translations for technical documents between English and Spanish, English and Japanese, or English and German? Look no further than Stepes. We provide linguistically accurate and technically exact translations for a full range of technical documents, such as user manuals, technical specifications, engineering drawings, software documentation, safety data sheets, patent documents, and installation guides.
Stepes boasts an extensive team of professional translators and multilingual subject matter experts who specialize in translating various industry-specific content, including information technology, automotive, engineering, medicine and pharmaceuticals, manufacturing, energy and environment, aerospace, and telecommunications.
At Stepes, we prioritize accuracy and precision to ensure that your technical documents are translated most accurately, maintaining their original intent and meaning. Talk to one of Stepes’ technical translation consultants today and experience the difference that our expertise brings.
Accurate Translation Services for Medical Content
Stepes provides accurate translations for clinical, medical, and pharmaceutical content in over 100 languages. As an ISO 9001:2015 and ISO 13485:2016 certified company, we help our clients meet linguistic quality standards and comply with international regulatory requirements. We have developed streamlined linguistic validation solutions to expertly translate clinical trial documents, medical reports, and pharmaceutical materials with efficiency and scalability. Our team of professional translators and subject matter experts utilizes Stepes’ translation memory, terminology, and in-context review technologies to ensure that each translation adheres to the highest levels of accuracy, while delivering efficiency and cost savings to our clients.
Accurate Translations for Legal Materials
Are you looking for reliable translations for legal materials with certified accuracy? Our team of professional translators and legal subject matter experts possess in-depth knowledge and experience in various fields of law, including contracts, intellectual property, litigation, corporate law, and more. We combine linguistic expertise, localization best practices, and cutting-edge language technologies to deliver consistent legal translation results trusted by leading law firms, corporations, and government agencies worldwide. Understanding the importance of confidentiality, we adhere to strict data security protocols to protect your sensitive information, while providing our clients with a one-stop legal translation solution that ensures accuracy, timeliness, and cost-effectiveness.
Accurate Translation for Financial Documents
Are you a banking or financial service institution in need of accurately translating your financial documents to meet international customer needs and compliance requirements? Stepes has the linguistic resources and localization experience to translate all your financial documents, such as annual reports, balance sheets, income statements, investment prospectuses, and financial contracts, with the highest accuracy. Our cloud translation management system provides virtual data rooms (VDR) to enable our clients to conveniently manage their multilingual documents in one central location. Stepes ensures strict data security and confidentiality, prioritizing a seamless experience for our clients while adhering to industry regulations and global standards. To learn more, please click here.
Why Choose Stepes?
Many companies trust Stepes for consistent, professional, and accurate translation services, effectively addressing localization challenges such as content rework, delays in multilingual product launches, and international revenue losses caused by translation inaccuracies. Our commitment to excellence is rooted in our linguistic experience, subject matter expertise, and intelligent language technologies that enable real-time terminology management. Stepes leverages machine learning to capture translation review updates for continuous improvement automatically. Our professional linguists are categorized by subject matter, including technical, legal, financial, medical, and creative fields, ensuring that the right translators are assigned to your projects. With Stepes, our clients receive reliable and accurate translations, every time.
3 Metrics for Measuring Translation Accuracy
Stepes uses three linguistic quality metrics, Semantics, Syntax, and Style, to consistently measure translation accuracy to deliver high-quality linguistic output. These LQA (linguistic quality assurance) processes are carried out by professional reviewers augmented by our linguistic validation automation innovations.
- Semantics validation—this metric checks that the meaning of each source segment is faithfully, correctly, and fully translated into the target language. Mistranslations, terminology inconsistencies, and incomplete translations are captured at this QA step.
- Syntax validation—this metric checks grammar, spelling, and other sentence structure issues to ensure the translation output is accurate and fluent.
- Style validation—this metric checks linguistic style issues such as formal or colloquial, technical or marketing. It also checks for style guide adherence such as date, currency, and number conversions based on industry standards or customer-specific requirements.
Accurate Translation for Marketing Communications
The professional, accurate translation of your brand materials and PR campaign content is one of the essential requirements in achieving improved international customer experience and successful global branding. Stepes uses transcreation, a portmanteau of translation and creative writing, to deliver linguistically fluent and technically precise marketing translation and localization in all European, Asian, and Latin American languages. To learn more about our professional marketing translation services, please click here.
Better Accuracy with In-Context Translation
When it comes to quality translations, context is key to getting perfect results. Stepes empowers our translators to easily view the full context surrounding strings and text segments using our state-of-the-art translation workbench on the cloud. This ensures the most accurate translation output the first time around, effectively combining translating and quality assurance in a single efficient step. Better yet, the entire in-context process is highly streamlined to deliver the best efficiency. To learn more about our in-context translation solutions, please click here.
Continuous Terminology Management for Accurate Content Translations
Stepes makes it easy for companies to obtain the most accurate translations powered by our game-changing and fully automated terminology extraction and glossary development solutions. For each translation project, Stepes uses AI and ML to scan the content to identify a list of terms and technical jargon. This list of words are then reviewed and translated by our professional linguists assigned to the project, as an integral part of the Stepes translation workflow. To learn more about this language accuracy-enabling innovation, please click here.