Casino Translation Services

Professional Language Translation Services for the Global Casino Industry

Stepes (/’steps/) helps casinos and online gambling sites grow revenue around the world across language barriers. We translate international customer gaming experience with quality and speed in Chinese, Spanish, French, and 100 other languages.

Best Casino Translations

Engage International Customers with the Best Casino Translations

Are you a commercial casino establishment, online betting site, or gambling technology company looking to translate your marketing collateral, game instructions and rules, international dealer training tutorials, or legal and regulatory compliance documents from English into Chinese, English into Spanish, or English into Portuguese? Look no further than Stepes. We provide expert language translation services to the global casino industry that drive international success in all foreign language markets. The ongoing legalization of gambling businesses and rapid growth of the experience economy in many parts of the world provide compelling opportunities for casinos and gambling establishments to expand to new overseas markets. This is why you need Stepes. We help international casinos and the global gambling industry reach overseas audiences across languages barriers, one accurately translated casino document at a time.

Stepes has one of the largest teams of native, professional translators and multilingual subject matter experts who excel at translating all types of content for casinos and online gambling websites with quality and speed, such as marketing brochures, technical documents, software apps, web pages, videos, and training courses. In addition to their linguistic experience, our casino translators have extensive knowledge about all popular table games such as blackjack, baccarat, craps, roulette, and poker, allowing Stepes to deliver linguistically fluent and culturally accurate translations. Our modern, cloud-based translation management system supports terminology management, translation memory, and real-time in-context linguistic review so our translators are able to deliver the most accurate translation results with efficiency. For casinos that translate regularly, we also help them develop multilingual glossaries, ensuring terminology accuracy and consistency across content types. Talk to one of our casino translation consults today and learn how Stepes can help raise your multilingual localization performance to a higher level of international ROI.

Read More Read Less

Slot Machine Translations

Slot Machine Translations

Are you a gaming machine developer or manufacture and need to translate your product labels, on-screen messages, operating instructions, or training tutorials for international distribution? Stepes can help! We translate both old-fashioned slot machines as well as the latest VR or augmented reality powered electronic gaming systems. Casino operators must find new ways to keep younger generations of players entertained, and quality language translation plays a critical role to ensure new interactive features within the latest slot machines can truly engage players speaking non-English mother tongues. The good news translating your slot machines professionally doesn’t have to be overly complicated or break the bank. With our in-depth experience localizing video games and gaming consoles, Stepes is ideally positioned to localize your slot machine applications in all Asian and European languages with quality and efficiency.

Gambling Technology Translation and Localization

Gambling Technology Translation and Localization

In addition to translating casino documents such as marketing collateral, gaming tutorials, Stepes also has strong experience translating and localizing the latest gambling technologies such as virtual gambling rooms, cryptocurrency payment systems, mobile gambling apps, as well as free-to-play (F2P) e-commerce. We have the linguistic experience as well as strong programming expertise to localize software UI (dialog boxes, menus, error messages) and online help on all platforms and devices. Our professional gambling software localization solutions cover interface string translation, cosmetic testing, and linguistic validation. To learn more about Stepes expert software localization capabilities, please click here.

Online Casino Translation Services

Online Casino Translation Services

Online betting and virtual gambling rooms are booming thanks partially to the COVID-19 pandemic which forces players to spend more time on the computer in their private homes. Cryptocurrencies like Bitcoin make it easy for online betting sites to process payouts securely while preserving privacy, which is a major attraction compared to brick and mortar casinos.  However, to truly engage international players speaking different foreign languages, online casinos must translate a variety of content with quality into Simplified Chinese, International Spanish, Canadian French, and many other European and Asian languages. Stepes is a leader in providing end-to-end enterprise language translation services for online e-commerce and commercial websites. This unique experience allows our multilingual project teams to translate online casino content with unrivaled localization performance. To learn more about our comprehensive website translation solutions, please click here.

Lottery Translation

Lottery Translation

Are you a national or state government agency running lotteries to generate fiscal revenue? Chances are you need to translate lottery promotional materials, marketing websites, jackpot rules, and gaming regulations between English and Spanish, English and Chinese, English and Portuguese, and many other languages to engage multilingual players. Stepes has the linguistic resources and language technologies to translate all lottery related documents with quality and speed. Better yet, we support online translation memory management so we can reuse content from past translation projects for cost savings and linguistic consistency.

Need Professional Casino Translation Services?

Call Us: (800) 611-5698

stepes-support-team-white