Construction Translation Services

Best-In-Class Language Translations for the Construction Industry

Stepes (pronounced /’steps/) provides highly accurate technical translation services in over 100 languages for construction equipment, architectural design, and building controls so our clients can achieve greater international business.

Quality Construction Translations

Quality Construction Translations You Can Trust

Are you looking for a fast and professional translation company with the linguistic resources, industry subject matter expertise, and modern language technologies to translate your technical, engineering documents from English into Chinese, German, and Spanish? Then look no further than Stepes. We provide expert construction translation services for a wide spectrum of construction equipment and building control systems with quality and speed. Stepes has one of the largest teams of professional translators and multilingual subject matter experts, delivering linguistically fluent, technically accurate, and culturally competent construction translation services that help our customers achieve international success across language barriers. As an ISO 9001:2015 certified translation company, Stepes has mature processes, industry best practices, and next-gen technologies to deliver unrivaled localization performance in terms of quality, speed, and scale.

Stepes translates a variety of construction content, including technical manuals, training materials, and marketing collateral, for a wide variety of construction equipment and heavy machinery, such as bulldozers, excavators, cranes, forklifts, drilling machines, and asphalt pavers, as well as building controls such as heating, ventilation, and air conditioning systems. We own one of the language industry’s largest terminology databases with hundreds of thousands of multilingual technical terms, ensuring our translations have the highest level of linguistic accuracy and consistency. Stepes AI-powered translation management system supports translation memory, real-time linguistic validation, and in-context translation review, allowing our linguists to deliver the best localization results with efficiency.

Like many other professional fields, the construction industry is also undergoing increased technological integration, such as the use of drones, 3D printing, BIM (building information modelling), and project management software throughout the constructing process, for improved project efficiency and safety, on a global scale. All of these new technology innovations call for language translation services that must be delivered with quality and speed in order to meet international customer expectations and grow global ROI. This is why you need Stepes. We help leading brands within the construction industry stay ahead of the competition in international markets.

Read More Read Less

A Few of Our Customers

Stepes is proud to serve the language translation needs for some of the most
successful construction industry companies. The following is just a few of
our happy clients.

Allan Myers
HEI Civil
ITW Construction
Marina Bay Sands
W. P. Carey
Bobrick Washroom Equipment

Heavy Machinery Translation

Heavy Machinery Translation Is Our Specialty

Construction machinery equipment are complex apparatus that require large amount of technical documentation to ensure sound and safe operation, repair, and maintenance. When it comes to international development, all technical documentation must be concisely translated to ensure the best customer experience and product safety, as well as local regulatory compliance. You’ve invested millions of dollars designing and manufacturing your construction equipment and the last thing you want is to work with an average translation company to translate your technical documents into other languages. Stepes has the linguistic expertise and cutting-edge translation technologies to deliver the most reliable heavy machinery translations that you can trust.

Heavy machinery equipment has many highly technical terms that are highly specific to construction and civil engineering fields. Accurate and consistent translation of these terms, technical jargon, and expressions are critical to the overall quality of the localized products. Stepes has developed comprehensive terminology management solutions that use the collaborative process to develop, translate, and track these construction terms and ensure the most accurate technical translations in over 100 languages.

Read More Read Less

CONEXPO Translation Services

CONEXPO Translation Services

As one of the largest trade shows within the construction industry, the 5-day CONEXPO-CON/AGG trade fair in Las Vegas attracts hundreds and thousands of attendees from around the world. If you’re exhibiting the latest construction technologies and products at the CONEXPO 2023 and need to translate you marketing material and product catalogs for international buyers, you’ve come to the right place. Having helped some of the world’s leading construction equipment manufacturers localize product brochures, marketing videos, and technical documents for asphalt, aggregates, concrete, earthmoving, lifting, and mining projects, Stepes can help translate your CONEXPO and other industry trade show materials with quality and speed. You’ve spent tons of time and money preparing the perfect exhibits in English, don’t lose potential sales opportunities with international customers speaking Chinese, Vietnamese, and Spanish. The good news is translating multilingual materials for CONEXPO doesn’t have to break your bank or be a complicated undertaking. Talk to one of Stepes’ construction translation consultants today.

Accurate Construction Equipment Translations

Our highly trained construction equipment translators and mechanical engineering subject matter experts understand the importance of linguistic accuracy to our client’s international success and bottom line. Combining our powerful translation management solutions with Stepes’ professional localization best practices, we are proud to serve leading brands in the construction industry with superfast and high-quality language translations around the clock. We translate all technical documents for the following construction equipment.

  • Bulldozers
  • Backhoes
  • Excavators
  • Compactors
  • Telescopic Handlers
  • Pavers
  • Scrapers
  • Feller Bunchers
  • Loaders
  • Dragline Excavators
  • Trenchers
  • Backhoe Loaders
  • Skid-steer Loaders
  • Graders
  • Tower Cranes
  • Dump Trucks
  • Pile Boring Machines
  • Pile Driving Machines
  • Wheel Tractor Scrapers
  • Concrete Mixer Trucks
  • Hydraulic Hammers

We Translate Video Games into 100 Languages

Construction Translation in 100 Languages

Do you need equipment owner’s manuals, safety instruction, or training documents translated in Chinese, Finish, Portuguese, or Vietnamese? Stepes provide ISO 9001 certified construction machinery translations in over 100 languages.

  • Arabic (AR)
  • Chinese, Simplified (ZS)
  • Czech (CS)
  • Danish (DA)
  • Dutch (NL)
  • English (EN)
  • English, UK (UE)
  • Finnish (FI)
  • French (FR)
  • German (DE)
  • Italian (IT)
  • Japanese (JA)
  • Korean (KO)
  • Norwegian (NO)
  • Polish (PL)
  • Portuguese, Brazilian (PB)
  • Russian (RU)
  • Spanish (ES)
  • Swedish (SV)
  • Thai (TH)
  • Vietnamese (VI)
  • Afrikaans (AF)
  • Albanian (SQ)
  • Amharic (AM)
  • Armenian (HY)
  • Azerbaijani (AZ)
  • Basque (EU)
  • Belarusian (BE)
  • Bengali (BN)
  • Bhutanese (BT)
  • Bihari (BH)
  • Bosnian (BS)
  • Breton (BR)
  • Bulgarian (BG)
  • Burmese (MY)
  • Catalan (CA)
  • Chinese, Hong Kong (ZH)
  • Chinese, Traditional (ZT)
  • Croatian (HR)
  • English, Australian (AE)
  • English, Canadian (CE)
  • Estonian (ET)
  • Faroese (FO)
  • Filipino (TL)
  • French, Canadian (CF)
  • Frisian (FY)
  • Galician (GL)
  • Georgian (KA)
  • Greek (EL)
  • Guarani (GN)
  • Gujarati (GU)
  • Hausa (HA)
  • Hawaiian (HW)
  • Hebrew (IW)
  • Hindi (HI)
  • Hungarian (HU)
  • Icelandic (IS)
  • Igbo (IG)
  • Indonesian (ID)
  • Interlingua (IA)
  • Irish (GA)
  • Javanese (JW)
  • Kannada (KN)
  • Kashmiri (KS)
  • Kazakh (KK)
  • Khmer (KM)
  • Kirundi (RN)
  • Kurdish (KU)
  • Laothian (LO)
  • Latin (LA)
  • Latvian (LV)
  • Lingala (LN)
  • Lithuanian (LT)
  • Luganda (LG)
  • Macedonian (MK)
  • Malagasy (MG)
  • Malay (MS)
  • Malayalam (ML)
  • Maltese (MT)
  • Maori (MI)
  • Marathi (MR)
  • Moldavian (MO)
  • Mongolian (MN)
  • Montenegrin (ME)
  • Nepali (NE)
  • Norwegian Nynorsk (NN)
  • Pashto (PS)
  • Persian (FA)
  • Persian, Dari (DR)
  • Portuguese (PT)
  • Punjabi (PA)
  • Romanian (RO)
  • Rwandan (RW)
  • Scots Gaelic (GD)
  • Serbian (SR)
  • Sesotho (ST)
  • Shona (SN)
  • Slovak (SK)
  • Slovenian (SL)
  • Somali (SO)
  • Spanish, Latin American (XL)
  • Sundanese (SU)
  • Swahili (SW)
  • Tajik (TG)
  • Tamil (TA)
  • Tanchangya (TC)
  • Telugu (TE)
  • Tibetan (BO)
  • Tonga (TO)
  • Tswana (TN)
  • Turkish (TR)
  • Uighur (UG)
  • Ukrainian (UK)
  • Urdu (UR)
  • Uzbek (UZ)
  • Valencian (VA)
  • Welsh (CY)
  • Yiddish (YI)
  • Yoruba (YO)
  • Zulu (ZU)
More Languages Fewer Languages

Building Controls Translation

Building Controls Translated Right

Are you a manufacturer of building controls such as HVAC, lighting, and automation system and need to translate technical documents and software programs for your international customers between English and Spanish, English and Chinese, and English and French? Then look no further than Stepes. We provide expert translation services for all types of building controls such as heating, lighting, ventilation, air conditioning, and security systems so you can get ahead faster in international markets. Our intelligent online translation management system allows you to centrally manage your translation memory, terminology glossaries, and multilingual localization projects on a single platform, delivering the most efficient enterprise-wide language service solutions that you can depend on for your global success.

Stepes translates the following building controls and systems with quality and speed.

  • Electric power controls
  • Security systems
  • Access controls
  • Fire alarm systems
  • Lifts and elevators
  • Heating, ventilation, and air conditioning (HVAC)
  • Plumbing systems
  • Closed-circuit Television (CCTV)
Read More Read Less

Technical Translations for Commercial Elevators

Technical Translations for Commercial Elevators

The modern elevator and escalator systems make ultra-tall skyscrapers and contemporary buildings a reality. These complex machines require sophisticated installation and operating instructions to ensure the best operational performance. When it comes to international installations, elevator documentation must be translated accurately into the local language to ensure safety and commercial compliance. This is why you need Stepes. We have the linguistic professionals and subject matter experts to translate all your elevator manufacturing specifications, technical documents, and training materials with uncompromising quality. At the same time, our industry-leading translation technologies make it possible to leverage existing translations for the fastest delivery and competitive service.

Lean Manufacturing Meets Just-In-Time Translation

Lean Manufacturing Meets Just-In-Time Translation

The manufacturing industry is witnessing a major transformation driven by industrial automation, AI, lean (Six Sigma), and agile production processes. As a result, manufacturing companies now need language translation services that are always-on, on-demand, and 24/7. Stepes is a leader in next-gen, cloud-based translation solutions that streamline the entire localization workflow so we can turn around translation projects for industrial manufacturing with speed and scale, on a continuous basis. We’re so confident you’ll be impressed with our professional manufacturing translation services that we offer our clients a complete customer satisfaction guarantee. To learn more about Stepes’ manufacturing translation solutions, please click here.

Professional Architectural Translation Services

Professional Architectural Translation Services

Are you an architectural firm looking to translate your building plans, designs, and construction proposals and marketing content into Arabic, Chinese, Spanish and other European and Asian languages? The modern architecture business is global. This is why some of the best, landmark skyscrapers and buildings around the world are designed by architects from different countries. For fast and professional architectural translation services, look no further than Stepes. We have the linguistic, cultural, and technical knowledge to ensure the most competent language translations for all your architecture translation needs. Stepes helps the world’s leading architectural firms to confidently engage international customers across languages and cultural barriers.

Need Professional Construction Translations?

Call Us: (800) 611-5698