Employee Handbook Translation Services

Improve Business Operations Globally with the Best Employee Handbook Translations

Stepes (/’steps/) helps multinational companies engage international employees and manage global human resources across linguistic and cultural barriers, one professionally translated employee handbook at a time.

Accurate Employee Handbook Translations

Accurate Employee Handbook Translations You Can Trust

Are you managing international HR and need to professionally translate your company’s employee handbooks between English and Spanish, English and French, English and Vietnamese, and other languages? Look no further than Stepes. We provide expert employee handbook translation services with accuracy and speed in over 100 languages. Stepes has a large team of professional native translators and multilingual HR subject matter experts who excel at translating international employee handbooks, as well as a full range of human resource materials such as international employment contracts, recruitment process documents, or performance appraisal forms. We help global enterprises and international organizations motivate and empower their multinational workforce in all languages.

In today’s global business operations that increasingly rely on the effective management of international employees to achieve optimal business outcomes, consistent and quality employee handbook translation is the key. In addition to linguistic experiences, subject matter expertise, and localization best practices, the best employee handbook translation solutions must leverage the latest machine-human capabilities to deliver the highest ROI. Stepes’ cloud-based translation platform supports legacy translation reuse (translation memory), continuous terminology management, and automatic document processing, allowing our linguists to translate international employee handbooks as well as other operational manuals on time and within budget. Don’t just take our word for it. Talk to one of Stepes’ employee handbook translation consultants today and raise your language localization performance to a higher level of global business success.

Read More Read Less

Interactive Employee Handbook Translation

Interactive Employee Handbook Translation and Localization

Stepes’ professional employee handbook translation services also include quality localization of video-based and modern interactive employee handbooks. Compared to static handbooks in PDF or paper format, modern digital handbooks are more effective at driving employee engagement by leveraging a range of rich media content such as audio/video, social, apps, or even virtual reality. Stepes has in-depth experience translating video-based employee handbooks as well as software handbooks, including localization of online quizzes and compliance tests.

We Translate All Types of Employee Handbooks

As a multinational enterprise, your international employees need clear instructions to run the organization’s various operations around the world. A well-translated operations handbook in their native languages can empower local employees to handle any situation most expeditiously, leading to improved global operational performance and ROI. The good news is professionally translating your employee handbooks doesn’t have to be a complicated undertaking or break the bank. This is why you need Stepes. We have experience translating the following global operational handbooks.

  • Administration Handbook
  • Sales Handbook
  • Customer Service Handbook
  • Fulfillment Handbook
  • HR Handbook
  • Marketing Handbook
  • Safety Handbook
  • Maintenance Handbook
  • Production Handbook

Multilingual Employee Handbook DTP

Multilingual Employee Handbook DTP

In addition to translating employee handbooks, Stepes provides expert desktop publishing and page layout services in over 100 languages. We support DTP for InDesign, Word, PowerPoint, PDF, and other page design tools natively to format the translated content so everything looks professional. Our DTP services consist of foreign language text typesetting (including right-to-left languages), table and chart formatting, and graphic design. To learn more about Stepes’ professional multilingual desktop publishing solutions, please click here.

International Student Handbook Translation

International Student Handbook Translation

As an integral component of our employee handbook translation services, Stepes also provides professional localization for student handbooks in all European, Asian, and Latin American languages so colleges and universities can engage international students with confidence. We translate student policies, code of student conduct, and enrollment instructions with linguistic fluency and technical precision. To learn more about Stepes professional language translation solutions for colleges and universities, please click here.

Need Professional Employee Handbook Translation Support?

Call Us: (800) 611-5698