Precision Engineering Translations

Precision Engineering Translation Services for Global Success

At Stepes (/’steps/), we empower leading engineering firms to successfully penetrate global markets through our top-tier engineering translation services. Our expertise lies in delivering precise and technically accurate translations tailored to a wide range of engineering fields, including mechanical, chemical, electrical, civil, automotive, aerospace, and computer engineering. We are committed to ensuring that your engineering documents, manuals, technical specifications, and engineering software are accurately localized, facilitating seamless multilingual communication in German, Korean, Japanese, Spanish, and various other European and Asian languages.

High Quality Engineering Translations

High Quality Engineering Translations You Can Trust

Consistent and accurate engineering translations require linguistic skill, technical knowledge, localization experience, and, increasingly, AI-powered translation technologies that harness the power of the best machine-human capabilities. Stepes has thousands of professional native translators and subject matter experts exclusively focused on translating highly technical, scientific, and engineering documents. We empower our linguists to translate better and faster with our industry leading translation technologies to deliver unrivaled language translation performance for the global engineering field. No other translation company comes close to the level of sophistication and field expertise that the world’s top engineering companies depend on for global business success.

Stepes is an ISO 9001 certified translation company with mature localization processes and best-in-class translation solutions perfectly engineered for the technical, engineering, and manufacturing industries. By employing highly qualified technical translators who are trained in our clients’ technical, engineering, and scientific fields, we are able to deliver high quality engineering translations the first time around, without going through multiple rounds of reviews and revisions, which ultimately lead to lost time to market and missed revenue. Stepes’ modern, intelligent translation management system supports our professional linguists with terminology, translation memory, consistency checks, and MTPE in real time, allowing them to translate with confidence and speed. We’re so confident you’ll be impressed with Stepes expert engineering translation solutions; we offer you 30-day customer satisfaction guarantee.

Read More Read Less

Faster Engineering Translation

Comprehensive Translation Solutions for Diverse Engineering Disciplines

At Stepes, we deliver top-notch technical translation services across various engineering sectors. Our approach integrates deep subject matter expertise with advanced multilingual capabilities and cutting-edge language technology. This fusion of human expertise and technology enables us to provide quality engineering translations specific to each discipline.

Mechanical Engineering

Stepes' translation services expertly handle the technical nuances of mechanical engineering, including the design, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems. As one of the oldest and broadest engineering disciplines, our precision in translating mechanical engineering documents is unmatched.

Electrical Engineering

In electrical engineering, our translation services focus on the intricate details of electricity, electronics, and electromagnetism. Stepes ensures that the complex terminologies involved in electrical circuits, generators, motors, and power systems are accurately translated.

Civil Engineering

Our translation services excel in civil engineering, a field concerned with the design, construction, and maintenance of infrastructure. Stepes accurately translates documents related to roads, bridges, canals, dams, and buildings, ensuring technical precision.

Chemical Engineering

Stepes provides specialized translation services in chemical engineering, covering the application of chemistry, physics, biology, and math in various industries. We ensure the technical accuracy of translations involving chemicals, fuels, drugs, food, and more.

Aerospace Engineering

In aerospace engineering, Stepes' translations cover the design, development, testing, and production of aircraft and spacecraft. Our services ensure that technical specifications and system descriptions are precisely conveyed across languages.

Computer Engineering

Our translation services bridge the gap in computer engineering, a field that merges electrical engineering with computer science. Stepes ensures accurate translation of documents related to computer hardware and software development.

Industrial Engineering

Stepes specializes in translating documents for industrial engineering, focusing on optimizing processes and systems to improve efficiency and productivity. Our translations cater to the nuanced needs of manufacturing and other industries.

Biomedical Engineering

We at Stepes translate complex biomedical engineering documents, applying engineering principles to biology and healthcare. This includes translations for medical devices, diagnostic equipment, and artificial organs.

Environmental Engineering

Our environmental engineering translations address the application of engineering principles for environmental improvement and sustainability. Stepes ensures that documents related to air and water pollution and waste management are expertly translated.

Materials Engineering

In materials engineering, Stepes handles translations for the discovery and design of new materials, including applications in nanotechnology and construction. Our services ensure the technical integrity of these specialized documents.

Nuclear Engineering

Stepes provides precise translations in nuclear engineering, focusing on the processes and systems involved in nuclear energy and radiation. This includes documents related to the development of nuclear power plants.

Software Engineering

Our translation services in software engineering cover the systematic design, development, testing, and maintenance of software. Stepes ensures that the complex language of software applications and systems is accurately conveyed.

Petroleum Engineering

In petroleum engineering, Stepes' translations deal with the production of hydrocarbons, including crude oil and natural gas. We ensure that the technical details of exploration and extraction are clearly translated.

Geotechnical Engineering

Stepes translates geotechnical engineering documents, focusing on soil and rock mechanics and the behavior of earth materials. Our services are essential for projects involving earthwork and foundation design.

Marine Engineering

Our services in marine engineering include the translation of documents related to the design, construction, operation, and maintenance of marine vessels and structures, ensuring technical accuracy and industry-specific terminology.

Structural Engineering

In structural engineering, Stepes ensures that translations of structural frameworks are precise, accommodating the stresses and pressures these structures endure. Our translations are vital for the safety and integrity of these engineering projects.

Automotive Engineering

We provide translation services for automotive engineering, covering the design, manufacture, and operation of vehicles. Stepes' translations ensure clarity and accuracy in documents related to motorcycles, automobiles, buses, trucks, and their subsystems.

Chemical Engineering Translations

Chemical Engineering Translations

Do you need to translate your chemical engineering technical documents into German, Portuguese, Chinese or Japanese? Then you’ve found the perfect language services partner. We have a large team of multilingual subject matter experts specializing in all major areas of chemical engineering such as material science, petrochemical, biochemical, chemical control systems and processes. Chemical engineering plays a major role in bioplastics, biopolymers, high performance lithium-ion batteries, ultra strong fibers, and advanced composites, and Stepes can help you scale your business success globally by accurately translating your technical communications in over 100 languages. Stepes owns one of the largest technical terminology databases in the language industry, allowing our professional chemical engineering linguists to translate with accuracy and speed. To learn more, please visit Stepes Chemical Translation Services.


Civil Engineering Translation Services

Civil Engineering Translation Services

Stepes has expert experience translating for the civil engineering market from English to Chinese, German, Japanese, Spanish, and more. We regularly help our clients localize operator manuals of construction machines, CAD software (UI strings and online help,) heavy construction plans, engineering drawings, bid documents, and civil engineering training programs. We have the processes, expertise, and technology tools to ensure the most accurate and efficient civil engineering translation services for all your language localization needs.

Electrical Engineering Translation Services

Electrical Engineering Translation Services

The electrical engineering market has been one of the fastest growing business sectors in the world as computers, smart phones, and consumer electronics increasingly become the mainstay of our lives. This is why electrical engineering translation services have been in high demand throughout Europe, the Americas, Asia, and now Africa. However, not all translation services are built equally and this is why you need Stepes. We have thousands of professional in-country translators with specialized training in the electrical engineering field to deliver the most accurate translations in over 100 languages.

Mechanical Engineering Translations

Mechanical Engineering Translations

At Stepes, we specialize in mechanical engineering translation services for leading companies in thermodynamics, structural engineering, computer-aided manufacturing (CAM), materials testing, and machinery manufacturing. Our extensive multilingual terminology dictionary in mechanical engineering enables our team of expert native translators and subject matter specialists to translate content efficiently and accurately. Our range of services includes not only translating product operating instructions, labels, and OEM manuals but also providing comprehensive localization for mechanical engineering software.

We cover the full spectrum of mechanical engineering translation needs, from the intricate design processes and detailed analysis to sophisticated manufacturing techniques and complex maintenance protocols. Recognized as one of the most foundational and expansive branches of engineering, mechanical engineering translation demands a high level of precision and technical acumen. Stepes meets this challenge head-on, ensuring that every translation of mechanical engineering documents, such as technical manuals, design specifications, or project reports, is rendered with the highest linguistic accuracy and clarity.

Read More Read Less

A List of Our Clients

Jason Inc

Engineering Documents Translation

We Translate These Engineering Documents

Operating Manuals, Software Help, CAD Drawings, Maintenance Manuals, Technical Patents, Warning Labels, Testing Documents, Technical Specifications, Safety Documentation, Quality Assurance Manuals, Process Control Documents, PLM Reports, Engineering Training Courses.

  • Operating Manuals
  • Software Help
  • CAD Drawings
  • Maintenance Manuals
  • Technical Patents
  • Warning Labels
  • Testing Documents
  • Technical Specifications
  • Safety Documentation
  • PLM Reports
  • Quality Assurance Manuals
  • Process Control Documents
  • Engineering Training Courses

Automotive Engineering Translation

Automotive Engineering Translation Services

Stepes provides comprehensive translation services tailored for the automotive engineering sector, addressing the complexities of vehicle design, manufacture, and operation. Our proficiency spans various automotive categories, including motorcycles, automobiles, buses, trucks, and intricate subsystems. Recognizing the critical need for linguistic precision in this field, we ensure every document, whether it’s engineering blueprints, technical manuals, or diagnostic software, is translated with utmost accuracy. Our translators, with their specialized automotive knowledge, are adept at handling the nuanced language of aerodynamics, powertrain engineering, safety systems, and emission controls. Stepes’ commitment to delivering technically accurate and clear translations positions us as a key localization partner for global automotive engineering enterprises.

Biomedical Engineering Translation

Biomedical Engineering Translation

At Stepes, we specialize in mechanical engineering translation services for leading companies in thermodynamics, structural engineering, computer-aided manufacturing (CAM), materials testing, and machinery manufacturing. Our extensive multilingual terminology dictionary in mechanical engineering enables our team of expert native translators and subject matter specialists to translate content efficiently and accurately. Our range of services includes not only translating product operating instructions, labels, and OEM manuals but also providing comprehensive localization for mechanical engineering software.

Get in Touch for Your Engineering Translation Needs

For inquiries or to discuss your project:

Follow us on LinkedIn, Twitter, Facebook