Fashion Translation Services

Premium Brand Translations for the Fashion Industry

Stepes (pronounced /’steps/) provides specialized language translation services for the fashion industry and luxury brand market that resonate with international customers in all languages. Your global fashion brands demand more than generic translations.

US Brands French Brands Italian Brands

Big Stepes for Your Global Fashion Success

Are you looking for high quality fashion translation services with discriminating taste and style? Then look no further than Stepes, the language industry’s top brand for premium translation solutions that international fashion companies depend on for global success. The language industry is plagued with generic translation brands (usually companies with the word “trans” in their names) that lack the sophistication and technical experience to deliver accurate, high quality translations on a consistent basis. In today’s globalized fashion and luxury goods marketplace, linguistically accurate and culturally appropriate translations are critical components in achieving international customer loyalty. This is why you need Stepes. We have the language resources, multilingual fashion experts, and next-gen language technologies to deliver the best linguistic results. Stepes localizes a variety of fashion related products and content into over 100 languages, including luxury fashion brands, online stores, retailer catalogs, product guides, fashion magazines, marketing articles, and more.

Extraordinary fashion translations can only be achieved by experienced professional native translators with a creative mind. At the same time, the translation vendor must be able to meet the customer’s fast turnaround and competitive requirements. Stepes is able to meet these challenges by employing the best fashion linguists the language industry has to offer and then support them with AI-powered translation technologies to achieve efficiency. Stepes cloud-based translation management system supports translation memory, terminology management, and in-context linguistic review so our linguists can translate your fashion content confidently with speed.

Read More Read Less

Designer Clothes Localization

Designer Clothes Localization

Are you a luxury brand producing haute couture and need to translate your marketing materials and online store descriptions into Chinese, Spanish, and Korean to satisfy the most discriminating international audiences? Then look no further than Stepes, we have the linguistic resources and technological solutions to ensure all your high-fashion collections and apparel products are localized right with speed. In addition to having a large team of linguistic talent and subject matter experts, we employ terminology management and online in-context linguistic review technologies to deliver the highest level of translation quality for each translation project. Our translation services cover a variety of fashion content such as clothing product descriptions, fashion editorials, brand advertising, promotional materials, and designer blogs and social media marketing. We’re so confident you’ll be impressed with our services that we offer a 30-day complete satisfaction guarantee.

Translations for Textile Manufacturing

Translations for Textile Manufacturing

A big part of the fashion industry is concerned with textile design and production. Manufacturing mills rely on sophisticated processes and machinery to transform natural and synthetic fibers into yarn or fabric.  Furthermore, with today’s global supply chain, much of the fabrics are produced internationally with multinational employees that speak a variety of languages other than English. This is why each year the textile industry translates large numbers of documents that cover a variety of business functions such as corporate communication, marketing, and machinery operation as well as international staff training. Stepes has the linguistic resources and cutting-edge solutions to ensure our textile clients’ technical content is translated accurately with speed and efficiency.

Fashion Advertising Translation

Fashion Advertising Translation

The fashion industry depends on professional translation and localization services to successfully market and grow their brands internationally. To win over foreign customer loyalty, a fashion brand must be advertised and adapted in the local language. This is why TV commercials, magazine ads, and in-store displays must be localized with the highest quality. In addition to standard technical document translations, Stepes provides our fashion customers with expert creative translation solutions called transcreation, which is a combination of translation and creative writing. For enterprise clients, we also help manage the translation review cycle with the client’s in-country linguistic reviewers.

Need Professional Fashion Translations?

stepes-support-team-white