Religious Translation Services

Professional Language Translation for Religious Texts

Stepes (/’steps/) provides accurate religious translation services in over 100 languages. We help religious organizations engage international audiences across linguistic barriers, one accurately translated religious document at a time.

Religious Texts Translated Right

Religious Texts Translated Right

Are you a religious institute or faith-based organization looking to translate religious texts or church  documents between English and Spanish, English and French, English and Chinese, or any other languages? Look no further than Stepes. We translate church websites, worship newsletters, religious books, sermons, or religious teaching documents in all Asian, European, Latin American, and many African languages. Stepes has a large team of professional native translators and multilingual subject matter experts who excel at providing professional religious translation services with accuracy and speed, competitively.

Language translation has had a long history of serving international religious activities. According to, the Bible is the single most translated document in the world, having been translated into 704 languages. To deliver the highest quality translations for religious texts, the translator must possess strong knowledge and understanding of the religion itself in addition to his or her language skills. This is why you need Stepes. We have the linguistic resources, subject matter expertise, and localization best practices to translate a variety of religious materials for Catholic, Protestant, and other Christian organizations as well as Jewish and other religious institutions.

Read More Read Less

A Few of Our Religious Customers

Stepes is trusted by some of the world’s major religious organizations. The following is just a few of our religious clients.

Us Ccli

Language Translation for Church Operations

Language Translation for Church Operations

Stepes provides quality religious translation services for a variety of communication materials and religious documents for church operations in over 100 languages. Whether you’re running Bible societies, Catholic churches, Protestant churches, or Jewish synagogues, chances are you need to accurately translate finance reports, program documents, activity literature, or training materials to engage multilingual audiences. Look no further than Stepes. We have the professional linguists and leading-edge language technologies to deliver accurate translations on time and within budget. Stepes’ cloud translation management system supports translation memory, glossary creation, and in-context linguistic review, allowing our translators to translate religious documents at efficiency and scale.

Christian Translation Services

Christian Translation Services

Are you in need of translating Christian books, Christian literature, or Christian educational materials to engage international Christian followers in their native languages? No problem. Stepes provides linguistically fluent and religiously accurate Christian translation services by certified Christian translators covering all areas of Christianity. Better yet, our translation technologies enable our linguists to reuse legacy translations across documents to reduce project costs, improve linguistic consistency, and shorten turnaround time. Our continuous terminology management solution allows Stepes to systematically develop your Christian terminology glossaries for all languages on an ongoing basis. Stepes translates all of the following Christian content materials and more.

  • Christian Websites
  • Christian Books
  • Christian Elearning Courses
  • Christian Articles
  • Christian Videos
  • Christian Audio
  • Christian Tracts

Religious Website Localization

Religious Website Localization

The digital transformation has fundamentally changed the way churches engage religious followers. The COVID pandemic has accelerated the growing trend within religious communities to develop online churches for virtual worships and to reach faithful followers from around the world. Stepes provides expert website translation services that use a fully automatic workflow, allowing our professional linguists to deliver high-quality religious website translation most efficiently. In addition to translating text content, we also translate images, videos, online training courses, audio presentations, and virtual webinars to meet the needs for a variety of online religious practices and activities. To learn more about Stepes’ comprehensive website translation solutions, please click here.

We Translate Video Games into 100 Languages

Religious Translation in 100 Languages

Stepes provides certified religious translations in all European, Asian, Latin American, and most African languages.

  • Arabic (AR)
  • Chinese, Simplified (ZS)
  • Czech (CS)
  • Danish (DA)
  • Dutch (NL)
  • English (EN)
  • English, UK (UE)
  • Finnish (FI)
  • French (FR)
  • German (DE)
  • Italian (IT)
  • Japanese (JA)
  • Korean (KO)
  • Norwegian (NO)
  • Polish (PL)
  • Portuguese, Brazilian (PB)
  • Russian (RU)
  • Spanish (ES)
  • Swedish (SV)
  • Thai (TH)
  • Vietnamese (VI)
  • Afrikaans (AF)
  • Albanian (SQ)
  • Amharic (AM)
  • Armenian (HY)
  • Azerbaijani (AZ)
  • Basque (EU)
  • Belarusian (BE)
  • Bengali (BN)
  • Bhutanese (BT)
  • Bihari (BH)
  • Bosnian (BS)
  • Breton (BR)
  • Bulgarian (BG)
  • Burmese (MY)
  • Catalan (CA)
  • Chinese, Hong Kong (ZH)
  • Chinese, Traditional (ZT)
  • Croatian (HR)
  • English, Australian (AE)
  • English, Canadian (CE)
  • Estonian (ET)
  • Faroese (FO)
  • Filipino (TL)
  • French, Canadian (CF)
  • Frisian (FY)
  • Galician (GL)
  • Georgian (KA)
  • Greek (EL)
  • Guarani (GN)
  • Gujarati (GU)
  • Hausa (HA)
  • Hawaiian (HW)
  • Hebrew (IW)
  • Hindi (HI)
  • Hungarian (HU)
  • Icelandic (IS)
  • Igbo (IG)
  • Indonesian (ID)
  • Interlingua (IA)
  • Irish (GA)
  • Javanese (JW)
  • Kannada (KN)
  • Kashmiri (KS)
  • Kazakh (KK)
  • Khmer (KM)
  • Kirundi (RN)
  • Kurdish (KU)
  • Laothian (LO)
  • Latin (LA)
  • Latvian (LV)
  • Lingala (LN)
  • Lithuanian (LT)
  • Luganda (LG)
  • Macedonian (MK)
  • Malagasy (MG)
  • Malay (MS)
  • Malayalam (ML)
  • Maltese (MT)
  • Maori (MI)
  • Marathi (MR)
  • Moldavian (MO)
  • Mongolian (MN)
  • Montenegrin (ME)
  • Nepali (NE)
  • Norwegian Nynorsk (NN)
  • Pashto (PS)
  • Persian (FA)
  • Persian, Dari (DR)
  • Portuguese (PT)
  • Punjabi (PA)
  • Romanian (RO)
  • Rwandan (RW)
  • Scots Gaelic (GD)
  • Serbian (SR)
  • Sesotho (ST)
  • Shona (SN)
  • Slovak (SK)
  • Slovenian (SL)
  • Somali (SO)
  • Spanish, Latin American (XL)
  • Sundanese (SU)
  • Swahili (SW)
  • Tajik (TG)
  • Tamil (TA)
  • Tanchangya (TC)
  • Telugu (TE)
  • Tibetan (BO)
  • Tonga (TO)
  • Tswana (TN)
  • Turkish (TR)
  • Uighur (UG)
  • Ukrainian (UK)
  • Urdu (UR)
  • Uzbek (UZ)
  • Valencian (VA)
  • Welsh (CY)
  • Yiddish (YI)
  • Yoruba (YO)
  • Zulu (ZU)
More Languages Fewer Languages

We Translate for All Major Religions

Stepes is proud to provide quality multilingual content translation and localization to religious organizations globally. Our professional religious translation services are tailored to each branch of religion such as Evangelical Protestant, Catholic, Mormon, or Jewish. The following is a list of religions we translate.

  • Mainline Protestant
  • Evangelical Protestant
  • Catholic
  • Other Christian
  • Jewish
  • Mormon
  • Other

Need Professional Religious Translation Support?

Call Us: (800) 611-5698