SRT Translation Services

Professional SRT Translations in 100+ Languages

Stepes (pronounced /’steps/) provides accurate SRT translation services with quality and speed. We deliver multilingual videos and eLearning courses with perfectly translated foreign language subtitles and captions that best engage international audiences.

SRT Files Translated Right

SRT Files Translated Right

Are you looking to translate your marketing videos, explainer videos, or product demos to most effectively engage international audience across languages? Then look no further than Stepes. We provide fast and professional SRT (SubRip Text) translation services with time stamps in all European and Asian languages. Quality translated SRT subtitles and captions in Spanish, French, Japanese, Portuguese and other languages attract international audience attention, improve customer conversion rates, and make your videos easily searchable around the world. Stepes has the linguistic talents and video localization technology solutions to meet all of your SRT translation needs with quality and speed.

Stepes has automated professional SRT translations using our fully streamlined and easy-to-use online video translation platform. Simply drag and drop your SRT, VTT, or MP4 files onto our online portal (you can also provide a link to your videos on third party video sites like YouTube.) Next specify the desired languages and hit Go. Stepes’ intelligent video processing algorithm will immediately work out a translation quote for your approval in real time. Upon your confirmation, Stepes’ pre-approved professional translators are brought in to start translating right away. Stepes only uses professional native linguists with the right subject matter expertise to translate all of your SRT content for the highest linguistic accuracy.

Read More Read Less

Video Translation Services

Video Translation Services

In addition to translating SRT files with timecodes, Stepes offers a range of localization solutions for professional video translation and localization including providing foreign language voice-over or dubbing services. For a typical video translation project, our online production system is able to automatically transcribe the audio in SRT format with time stamps. Next, our professional linguists review this automatically transcribed text to ensure completeness and accuracy before translating into the customer’s specified languages. Stepes automatically will output translated videos with fully localized SRT files. To learn more about Stepes professional video translation services, please click here.

YouTube Video Translations

YouTube Video Translations

Stepes provides high quality SRT translation and localization services for YouTube videos in over 100 languages. While YouTube offers an automated process for translating subtitles and captions, to ensure the highest linguistic accuracy and cultural competence, you need professional translators to do the job. Stepes translates YouTube subtitles and captions into 100 languages by our professional human linguists with the highest language quality so your business videos can promote your brand to YouTube’s large horde of international traffic. In addition to translating SRT subtitles, we provide expert voice-over and dubbing services with professional voice talents around the world so your YouTube videos can most effectively engage international audiences in all major languages. The world’s leading companies rely on Stepes YouTube translation services to accelerate video marketing success in global markets.

VTT Translations

Professional VTT Translations in 100 Languages

Also called WebVTT, Web Video Text Tracks (VTT) files contain text subtitles or captions for video content, as well as chapter markers for easy playback navigation and video descriptions. VTT is an extension of SRT designed for web-based videos. Stepes provides professional language translation services for VTT files that are fully compatible with all popular browsers such as Google Chrome, Microsoft Edge, Apple Safari, Internet Explorer, Mozilla Firefox, and Opera. We only use professional human translators and subject matter experts to translate your VTT files for the highest language quality. You’ve spent time and money creating your English videos, don’t let subpar VTT translation quality tarnish your brand in international markets.

Translate Blockchain Content in 100 Languages

Accurate SRT Translations in 100 Languages

Stepes provides accurate SRT translation services by our professional human translators for the highest linguistic quality and technical precision. Our next-gen, cloud-based video translation management system ensures the best caption translation efficiency in all Asian, European, and Latin American languages without breaking the bank.

  • Arabic (AR)
  • Chinese, Simplified (ZS)
  • Czech (CS)
  • Danish (DA)
  • Dutch (NL)
  • English (EN)
  • English, UK (UE)
  • Finnish (FI)
  • French (FR)
  • German (DE)
  • Italian (IT)
  • Japanese (JA)
  • Korean (KO)
  • Norwegian (NO)
  • Polish (PL)
  • Portuguese, Brazilian (PB)
  • Russian (RU)
  • Spanish (ES)
  • Swedish (SV)
  • Thai (TH)
  • Vietnamese (VI)
  • Afrikaans (AF)
  • Albanian (SQ)
  • Amharic (AM)
  • Armenian (HY)
  • Azerbaijani (AZ)
  • Basque (EU)
  • Belarusian (BE)
  • Bengali (BN)
  • Bhutanese (BT)
  • Bihari (BH)
  • Bosnian (BS)
  • Breton (BR)
  • Bulgarian (BG)
  • Burmese (MY)
  • Catalan (CA)
  • Chinese, Hong Kong (ZH)
  • Chinese, Traditional (ZT)
  • Croatian (HR)
  • English, Australian (AE)
  • English, Canadian (CE)
  • Estonian (ET)
  • Faroese (FO)
  • Filipino (TL)
  • French, Canadian (CF)
  • Frisian (FY)
  • Galician (GL)
  • Georgian (KA)
  • Greek (EL)
  • Guarani (GN)
  • Gujarati (GU)
  • Hausa (HA)
  • Hawaiian (HW)
  • Hebrew (IW)
  • Hindi (HI)
  • Hungarian (HU)
  • Icelandic (IS)
  • Igbo (IG)
  • Indonesian (ID)
  • Interlingua (IA)
  • Irish (GA)
  • Javanese (JW)
  • Kannada (KN)
  • Kashmiri (KS)
  • Kazakh (KK)
  • Khmer (KM)
  • Kirundi (RN)
  • Kurdish (KU)
  • Laothian (LO)
  • Latin (LA)
  • Latvian (LV)
  • Lingala (LN)
  • Lithuanian (LT)
  • Luganda (LG)
  • Macedonian (MK)
  • Malagasy (MG)
  • Malay (MS)
  • Malayalam (ML)
  • Maltese (MT)
  • Maori (MI)
  • Marathi (MR)
  • Moldavian (MO)
  • Mongolian (MN)
  • Montenegrin (ME)
  • Nepali (NE)
  • Norwegian Nynorsk (NN)
  • Pashto (PS)
  • Persian (FA)
  • Persian, Dari (DR)
  • Portuguese (PT)
  • Punjabi (PA)
  • Romanian (RO)
  • Rwandan (RW)
  • Scots Gaelic (GD)
  • Serbian (SR)
  • Sesotho (ST)
  • Shona (SN)
  • Slovak (SK)
  • Slovenian (SL)
  • Somali (SO)
  • Spanish, Latin American (XL)
  • Sundanese (SU)
  • Swahili (SW)
  • Tajik (TG)
  • Tamil (TA)
  • Tanchangya (TC)
  • Telugu (TE)
  • Tibetan (BO)
  • Tonga (TO)
  • Tswana (TN)
  • Turkish (TR)
  • Uighur (UG)
  • Ukrainian (UK)
  • Urdu (UR)
  • Uzbek (UZ)
  • Valencian (VA)
  • Welsh (CY)
  • Yiddish (YI)
  • Yoruba (YO)
  • Zulu (ZU)
More Languages Fewer Languages

Need Fast and Professional SRT Translations?

Call Us: (800) 611-5698