Accurate Banking Translations

Accurate Banking Translations You Can Trust

Stepes (pronounced /steps/) provides fast and accurate language translation services to leading international banks, financial institutions, and investment banking firms so they can most effectively conduct cross-border financial operations and grow business in global markets.

Banking Documents Translated Right

Banking Documents Translated Right

Banks and financial institutions must translate large amounts of business documents from English into Spanish, Chinese, Portuguese, or other languages with quality and speed in order to meet international customer expectations. Furthermore, as a highly regulated industry, banks, credit unions, investment banks must ensure accurate financial information is consistently presented across languages to comply with government laws and regulations. This is why you need Stepes, the leading provider of high-quality banking document translation services, on-time and on budget. Whether you need to translate bank loan documents, credit card holder agreements, ACH transaction reports, or investment financial disclosures, we have the linguistic experience and technological solutions to get the job done right, 24/7.

Stepes employs one of the largest teams of professional financial translators and subject matter experts who are intimately familiar with the banking industry to deliver linguistically accurate and technically precise language translations. At the same time, Stepes supports our banking linguists with modern localization technologies that automate much of the traditional translation workflow for unrivaled linguistic consistency and project turnaround time. Our next-gen translation management system is able to leverage banking terminology management, translation memory, and real-time linguistic consistency validation to deliver the best banking translation performance the language industry has ever seen.

Read More Read Less

Online Banking Meets Online Translation

Online Banking Meets Online Translation

The online economy has disrupted many industries and the banking sector is no exception. With the recent Dodd-Frank Act that initiated wide ranging bank deregulation reforms, a large variety of online banking services become legal and the preferred choice. With its fast delivery and ease of use, modern online banking calls for a new generation of online language translation solutions that are agile, on-demand, and always-on. This is why you need Stepes, the world leader in online translation innovations that deliver unrivaled language translation performance. Our just-in-time and API driven translation solutions provide international banks with a much-needed language services model so they can beat the competition and accelerate international market growth. To learn more about Stepes online translation solutions, please click here.

Spanish Banking Translations

Spanish Banking Translations

US laws and regulations require banks and financial institutions to provide Spanish language support to customers who speak Spanish. Quality Spanish banking translations are not only needed for regulatory compliance, but help banks deliver the best Español customer experience, leading to improved revenue growth among Spanish speaking customers. Stepes has one of the largest teams of Spanish banking linguists to deliver excellent financial translation services with speed. Our on-demand translation portal allows our banking customers to simply drag and drop documents to get them translated from English into Spanish fast using modern online-based localization workflows.

Stepes has greatly simplified Spanish banking translations onto the cloud. For our enterprise customers, Stepes will create a bilingual English-Spanish glossary for highly technical terms frequently used in banking services field. We’ll also assemble a dedicated team of professional linguists to translate your content into Spanish with quality and consistency. Stepes AI-powered enterprise translation management system has automated many of the unneeded manual processes such as file analysis, quotation generation, linguist provisioning, as well as invoice and billing. The result is a lean translation model that delivers high quality Spanish banking translations with speed.

Read More Read Less

French Canadian Bank Translations

French Canadian Bank Translations

Banks in Canada must deliver customer communications materials simultaneously in both English and Canadian French to meet the bilingual requirement of government regulations. We have the linguistic resources and cutting-edge language technologies to ensure highly accurate English-French translations for all your banking language services need. Stepes has experience localizing banking software into Canadian French, as well as translating a variety of banking documents between English and Canadian French. Stepes is one of the first language companies to provide true on-demand banking translation services for urgent customer support questions and real-time bilingual messages with quality. Contact our sales to obtain information on a customize translation solutions for your banking translation needs.

Banking Software Localization

Banking Software Localization

Do you need your online banking ERP platform, electronic trading system, or ATM (automatic teller machine) software translated into Spanish, Chinese, or French with quality and speed? Then look no further than Stepes. We have the know-how and expert software localization experience to ensure the highest level of translation accuracy and efficiency. Stepes game-changing in-context solution automatically indexes user interface (UI) strings from screenshots and use the information to provide real time context support to our linguists so your banking software resource files are translated right the first time, without rounds of linguistic reviews and change implementation.

In addition to translation, Stepes also provides banking software localization testing to validate linguistic, cosmetic, and functional issues. Once the translated interface strings have been compiled into your localized banking software, they need to be systematically verified and validated to ensure quality. During the translation process, the same text strings may expand or contract in character length in different languages, resulting in truncations, misplacement, and other anomalies. Linguistic testing is a process to verify each software interface screen and adjust the initial translation based on context and space restrictions. Cosmetic testing fixes all formatting issues so the localized software looks professional. Lastly, if needed, Stepes also provides our banking clients with full functional QA testing of the localized bank software to ensure all critical functions work in the target languages. To learn more about Stepes software translation solutions, please click here.

Read More Read Less

Mobile and Digital Banking Translation Services

Mobile and Digital Banking Translation Services

The mobile and digital transformation has radically changed the way consumers use banking services, leading to increased demand for modern banking translation solutions. As banks invest heavily in next generation digital banking technologies and mobile platforms, banking firms must localize a variety of applications such as mobile payments, digital wallets, blockchain systems into various languages to meet international customer requirements. This is why you need Stepes, the leader in next-gen mobile and digital translation solutions. Our patented mobile translation technologies combined with our AI (artificial intelligence) powered cloud translation model provide the best language localization solutions for modern banking translation requirements. To learn more about Stepes game-changing mobile translation technology, please click here.

Need Professional Banking Translations?

Call Us: (800) 611-5698

stepes-support-team-white