Catalog Translation Services

Fast and Professional Catalog Translation for Global Success

Stepes (/’steps/) provides accurate catalog translation services in 100 languages with speed and scale. We help companies accelerate their international business growth in overseas markets, one professionally translated product catalogue at a time.

Accurate Catalog Translations

Accurate Catalog Translations You Can Trust

Are you a manufacturing company or retail business that needs to translate your product catalogs into Spanish, Chinese, or German to attract international customers? You’ve found the perfect language service partner. Stepes translates a variety of trade catalogs such as manufacturing parts books, mail order publications, and ecommerce product listings with quality and speed. We have one of the largest teams of professional translators and multilingual subject matter experts in over 100 languages. Stepes is also a leader in next-gen cloud-based translation management solutions, allowing our team of linguists to accurately translate your product catalogs with efficiency at scale.

Providing consistent, quality translation of product catalogs requires linguistic experience, subject matter expertise, localization best practices, and, increasingly, machine-human solutions that take advantage of translation memory, machine-translation post-editing, and automated, in-context linguistic review capabilities. Stepes leads the language industry with AI-powered localization workflows on the cloud, allowing our clients to get their product catalogs translated with accuracy and speed, all without breaking the bank. Simply drag and drop your catalog files to our online portal and then specify your target languages and industry fields to receive an instant project quote within seconds. Upon your confirmation, our professional translators with the right subject matter expertise are assigned to begin translating right away. You can monitor the translation job’s progress at any time from both your desktop and your mobile devices and download your translated catalogues with the click of a button when ready. Talk to one of our catalog translation consultants today to learn more about Stepes’ professional translation and localization capabilities.

Read More Read Less

Manufacturing Product Catalog Translations in Any of 100 Languages

With today’s global supply chain infrastructure, manufacturing companies must accurately translate a range of marketing collateral such as parts catalogs and product listings in order to meet international customer requirements. Stepes provides quality catalog translation services for the world’s leading manufacturers and distributors in a variety of industries. In addition to having a large team of professional linguists and multilingual subject matter experts specializing in our clients’ engineering, manufacturing, and scientific disciplines, Stepes owns one of the largest multilingual terminology databases covering over 1,700 industries and subject domains, allowing our professional linguists to confidently translate product catalogs with accuracy and efficiency. Stepes has streamlined processes translating product listings such as titles, descriptions, and pricing information, as well as formatting product catalogs in all formats, such as PDF, CSV, FrameMaker, InDesign, Excel, or XML.

The following is a list of catalog types we translate:

  • Adhesive & Sealant Catalogs
  • Agricultural & Farming Products
  • Architectural & Civil Engineering Products
  • Electronic Components & Devices
  • Chemicals & Gases
  • Cleaning Products & Equipment
  • Communication Networks and Equipment
  • Computers & Peripherals
  • Construction Equipment Catalogs
  • Control Systems
  • Display & Kiosk Equipment
  • Electrical Systems & Equipment
  • Fasteners & Hardware
  • Fluid & Gas Flow Equipment
  • Food Processing Equipment
  • Healthcare Equipment Catalogs
  • Dental Devices
  • Medical Equipment
  • HVAC Systems
  • Lab & Research Equipment
  • Lubricants
  • Machinery and Tool Catalogs
  • Material Processing Equipment
  • Mechanical Parts & Components
  • Power Transmission Equipment
  • Mining Equipment
  • Oil & Gas Drilling Equipment
  • Oil Refining Equipment
  • Optics Equipment
  • Packaging Products & Equipment
  • Paint & Coating Products
  • Hardware Tools Catalogs
  • Sensors, CCTVs & Monitors
  • Testing & Measurement
  • Textile Machines & Products
  • Thermal & Heating Equipment
  • Clocks and Timers
  • Transportation Equipment & Systems
  • Vision Systems
  • Waste Processing Equipment
  • Welding Equipment & Supplies
  • Printing Equipment Catalogs
  • Robotic Systems & Supplies

Online Catalog Translation Services

The digital transformation has affected the way product catalogs are created, distributed, and presented. More and more ecommerce companies and online shopping sites provide customers with digital catalogs listing product features, descriptions, dimensions, prices, user instructions, and user reviews that can be accessed with the click of a button. However, when it comes to marketing to international customers, these online catalogs must be accurately translated to ensure global success. This is why you need Stepes. We have developed several solutions for translating digital catalogs efficiently so our clients can achieve multilingual success at scale. To translate your online catalog, you can either send us the content in a variety of file formats or utilize our translation APIs for a fully automated workflow. For more information about Stepes’ ecommerce translation solutions, please click here.

We translate the following online catalog and platform formats:

WordPress Catalogs

WordPress Catalogs

Facebook Catalogs

Facebook Catalogs

CatBase

CatBase

Lightspeed Retail

Lightspeed Retail

Salsify

Salsify

Lucidpress

Lucidpress

Flipsnack Catalogs

Flipsnack Catalogs

Multilingual Desktop Publishing for International Catalogues

Multilingual Desktop Publishing for International Catalogues

Stepes’ full-service catalog localization solutions include both language translation and document formatting so that translated catalogues look professional in Chinese, German, Japanese, and all other Asian and European languages. Our multilingual publishers have been specially trained to handle international fonts and typographical layouts for Latin, double-byte, and by-directional text. Stepes also has in-depth experience translating catalog images and graphics, providing one-stop service for all of your catalog translation and localization needs. Better yet, we’ve streamlined catalog translation processes onto an easy-to-use online workflow. Simply drag and drop your catalog files to our online portal to receive an instant quote. Upon your confirmation, our team of translators, linguistic reviewers, desktop publishers, and localization managers will begin working immediately. To learn more about Stepes’ multilingual DTP services, please click here.

User Manual Translation Services

User Manual Translation Services

In addition to translating product catalogs, Stepes regularly localizes technical documents such as user manuals, standard operating procedures (SOPs), safety instructions, and product maintenance guides into Japanese, Vietnamese, Spanish, and 100 other languages. Stepes’ cloud translation management system integrates translation memory, terminology management, in-context linguistic review, as well as multilingual document management, delivering many essential features of modern PIM (product information management) for multilingual content. To learn more about Stepes’ expert translation and localization offerings for user manuals and technical communications, please click here.

Need Professional Catalog Translation Support?

Call Us: (800) 611-5698

stepes-support-team-white