Better AI Translations with GenAI
Are you seeking AI-driven translations that offer superior efficiency, scalability, and cost savings? Traditional AI translation services, often termed machine translations, operate primarily on a segment or sentence level. In contrast, GenAI considers the entire document context, drastically enhancing translation quality. At Stepes, we’ve integrated GenAI throughout our translation workflow — from file analysis and translator matching to terminology management, privacy audits, and automated QA checks. This comprehensive approach ensures the finest GenAI translation outcomes at scale.
As the demand for AI-driven and high-quality translations grows, clients increasingly partner with a service like Stepes that understands the intricacies of both language and technology. Stepes doesn't just deliver GenAI translations but offers a full suite of translation management solutions tailored to our clients’ unique multilingual localization needs. Combined with Stepes’ professional human translation services, we're redefining industry benchmarks and setting new standards for the future of translation.
Leading the Language Industry with GenAI
Stepes employs GenAI technology across a broad spectrum of our translation services, ensuring that our clients receive top-tier quality results, efficiently and at scale. Here’s how we leverage GenAI within our translation workflows:
- Automated Translation:
For clients that require AI translation services, Stepes harnesses GenAI models to instantly translate diverse content types, from textual documents to entire websites.
- Terminology Mining: Our system capitalizes on GenAI to comb through vast content repositories, extracting and contextualizing essential terms for more accurate translations.
- Quality Assurance:
Stepes’ GenAI capabilities proactively pinpoint potential errors in translations, ensuring that our outputs are grammatically correct and contextually apt.
- Transcription Services:
We utilize GenAI-powered voice recognition to transcribe spoken content across multiple languages, facilitating accurate documentation.
- Predictive Typing:
Stepes’ translation interface, bolstered by GenAI, anticipates translators’ inputs, recommending words or phrases based on context and history.
- Localization Optimization:
With GenAI, Stepes ensures content is not just translated but also culturally tailored to resonate with targeted regional audiences.
- Project Management Automation:
Our GenAI-enhanced systems streamline project workflows, efficiently matching tasks with linguists and optimizing delivery timelines.
- In-Context Translation:
Stepes incorporates GenAI to visually map translated strings within their actual software or UI environments, enhancing translator context.
- Personalized Translation:
Stepes’ GenAI technology customizes translations, reflecting user preferences and specific audience feedback for a more personal touch.
- Neural Machine Translation (NMT):
We employ deep learning models powered by GenAI to elevate the precision and relevance of our machine translations.
- Sentiment Analysis:
Stepes uses GenAI to assess the sentiment of translated content, ensuring alignment with the original’s intended tone.
- Continuous Learning:
Our GenAI-driven tools are designed to evolve, adapting to translator feedback and refining outputs over time.
- Speech Translation:
Stepes offers real-time speech translation services, ideal for scenarios like international dialogues, harnessing the power of GenAI.
- Cultural Sensitivity Checks:
We employ GenAI to discern and flag potentially culturally insensitive content, guiding translators toward more regionally apt alternatives.
- Integration with Other Tools:
Stepes’ GenAI capabilities extend to integrating translations within diverse software ecosystems, from CRMs to IoT devices, ensuring seamless multilingual accessibility.
Pre-Translation Content Review and Analysis
Stepes employs GenAI to conduct a comprehensive analysis of project content prior to starting the translation. This automated analysis identifies key attributes, including subject matter, content type, complexity, and linguistic style. By determining these factors proactively, we are better positioned to assign the most appropriate linguists for each project, ensuring consistently high-quality results. This method not only matches skill sets but also optimizes the translation workflow. The integration of GenAI at the outset of our process enables Stepes to enhance accuracy and streamline project delivery.
In-Context Translation Quality Evaluation
Unlike generic AI translations, Stepes’ GenAI translation automation solutions have the capability to evaluate each translation segment within the context of the entire document. This holistic approach dramatically improves translation accuracy, ensuring consistent terminology, correctly aligned references within the document and a cohesive overall tone. By addressing these elements, Stepes’ GenAI overcomes the common pitfalls of segment-by-segment translation evaluations, delivering translations that are both technically accurate and contextually relevant.
GenAI Translation for Life Sciences
GenAI offers a broad spectrum of solutions for life sciences translation, ensuring improved accuracy, consistency, and compliance. Beyond context-driven terminology mining and automatic quality assessments, GenAI can also aid in the automated identification and obfuscation of personally identifiable information (PII) – a crucial function in compliance with patient privacy standards dictated by HIPAA. By seamlessly incorporating GenAI into our life sciences translation workflow, Stepes empowers our clients to confidently navigate the complexities of global healthcare communication, while consistently upholding the highest industry standards. To learn more about Stepes’ HIPPA compliant translation solutions, please click here.
GenAI Translation for Software Localization
A primary challenge in localizing software applications is the frequent lack of context translators encounter when dealing with software user interface (UI) strings. GenAI addresses this issue by automatically mapping UI strings to their precise locations within the software interface, serving as a visual guide. This feature enables Stepes’ linguists to access and interpret the context in real-time, ensuring more accurate translations right from the start. In parallel, our linguists can directly apply translated strings into the interface, rectifying any cosmetic and truncation concerns immediately. By merging translation and LQA (Localization Quality Assurance) into one integrated process, the need for multiple rounds of regression testing is substantially reduced. This efficient methodology not only expedites the software localization process but also promises a uniform, superior user experience across varied languages and regions.
GenAI for Terminology Mining
Traditional terminology mining methods often extract terms in isolation, devoid of context and domain-specific knowledge, complicating the translation process. Stepes’ GenAI-enhanced terminology management solution automatically scans documents, identifying terms and providing a comprehensive context description for each. Moreover, our system can propose translations, allowing our linguists to swiftly review and approve, streamlining the terminology-mining process.