Professional Korean Legal Translation Services

Professional Korean Legal Translation Services

Stepes (/’steps/) provides expert legal translation services between English and Korean for legal contracts, patents, corporate legal materials, court documents, and more.

Accurate Korean Legal Translations

Accurate Korean Legal Translations You Can Trust

Stepes is a leader in professional Korean legal translation services, catering to a wide range of legal documents such as contracts, patents, court documents, affidavits, litigation materials, and more. Our team of native, professional Korean linguists and legal experts ensures that your documents are translated with precision and adhere to the best practices and specific requirements of the Korean legal system. Powered by our rigorous language quality assurance process, Stepes has won the trust of many clients, delivering Korean legal translations that are both accurate and legally sound. Whether you’re expanding your business in Korea or navigating a legal issue, Stepes is your trusted partner for all your Korean legal translation needs.

Leveraging the latest in translation technology, we offer a comprehensive suite of legal translation solutions. This includes transparent translation memory, ongoing terminology management, and real-time in-context linguistic reviews. These tools assist our English-Korean legal translators in providing top-notch Korean legal translation services efficiently. But don't just take our word for it. Talk to a Stepes legal translation consultant to discover how we can customize our services to your unique requirements, guaranteeing the highest accuracy for all your legal documents.

Read More Read Less

We Translate All Legal Documents

Stepes possesses the linguistic resources and subject matter expertise required to translate a vast array of legal documents between English and Korean. Whether you need business contracts, technology patents, or court documents translated, we have the right linguistic experience to complete the task accurately, on time, and within budget. Below is a list of legal documents we translate from English to Korean and vice versa.

Contracts & Agreements:

  • Sales Contracts
  • Employment Contracts
  • Lease Agreements
  • Non-Disclosure Agreements (NDAs)
  • Licensing Agreements
  • Partnership Agreements

Business & Corporate Documents:

  • Articles of Incorporation
  • Shareholder Agreements
  • Mergers and Acquisitions Documents
  • Memorandums of Understanding (MOUs)
  • Annual Reports

Intellectual Property Documents:

  • Patents and Patent Applications
  • Trademarks and Service Marks Registrations
  • Copyright Registrations

Litigation Documents:

  • Court Transcripts
  • Depositions
  • Legal Briefs
  • Witness Statements
  • Court Judgments and Rulings

Real Estate Documents:

  • Property Deeds
  • Mortgage Agreements
  • Land Registry Documents

Immigration Documents:

  • Visas and Work Permits
  • Birth Certificates
  • Marriage Certificates
  • Divorce Decrees

Regulatory & Compliance Documents:

  • Terms and Conditions
  • Privacy Policies
  • Product Liability Disclaimers

Financial Documents:

  • Tax Returns
  • Bank Statements
  • Audit Reports

Korean Legal Patent Translations

Korean Legal Patent Translations

Are you creating technology products and need to accurately translate patents from English to Korean to safeguard your intellectual property in the Korean market? Stepes provides expert patent translation services tailored to meet the rigorous demands of the patent application process in Korea. We understand even the smallest errors in translating the intricate technical jargon and legal terminologies can compromise the protection your patent provides. That’s why at Stepes, our team of Korean patent translators are not only fluent in both English and Korean but also hold specialized knowledge in the respective tech fields, ensuring each translation is both technically accurate and legally sound.

As technologies continue to evolve, staying up-to-date is a crucial part of Stepes’ English-Korean patent translation best practices. Our translators undergo regular training to stay current with the latest industry trends and changes in patent law. Our state-of-the-art translation tools allow for consistency across large patent portfolios, guaranteeing that terms are translated uniformly across all your documents. Whether you're introducing a cutting-edge software solution or a groundbreaking medical device, Stepes is equipped to assist you in securing your intellectual property rights in the Korean market, one accurately translated patent document at a time.

Finally, we recognize the importance of confidentiality in the patent translation process. We employ stringent security measures to ensure your innovative ideas are safeguarded throughout the translation journey. To learn more about Stepes’ patent translation solutions, please click here.

Read More Read Less

Korean Litigation Support Translations

Korean Litigation Support Translations

Are you a law firm involved in cross-border litigations and in need of Korean legal translation services for discovery, deposition, evidence documentation, or witness statements? Look no further than Stepes. We offer top-tier litigation translation support for a myriad of cases, helping attorneys bridge the gap between English and Korean, as well as many other languages. Leveraging our vast linguistic resources and proven litigation translation methodologies, Stepes commits to delivering professional litigation translations that adhere to the highest standards of linguistic accuracy — always on time and cost-effectively. Entrust your legal documentation to Stepes, and rest assured that every legal subtlety is captured perfectly, both from English to Korean and vice versa.

Need Professional Korean Legal Translation Help?

Call Us: (800) 611-5698