Maritime Global

Best-In-Class Language Translation for the Global Maritime Industries

Stepes (/’steps/) provides fast and professional maritime translation services in over 100 languages. We help maritime companies and marine engineering organizations achieve multilingual business success, one accurately translated technical document at a time.

Accurate Maritime Translations

Accurate Maritime Translations for Global Success

Are you looking to translate technical documents for marine transportation, shipyard manufacturing, marine engineering, or offshore drilling equipment to engage international customers? Look no further than Stepes. We provide fast and accurate maritime translation services between English and German, English and Dutch, English and Japanese, and many other languages. Stepes has a large team of professional translators and subject matter experts with years of experience translating for the maritime industry. We understand the quality of multilingual communications, delivered on time, can have a major impact on our clients’ global maritime operations and their bottom line. This is why we have developed the language industry’s leading online translation management system that combines localization best practices such as translation memory and terminology management with the latest machine-human solutions, enabling us to deliver the best maritime translations with optimal efficiency.

Stepes streamlines maritime translation services to be simpler, faster, and more cost effective. Simply drag and drop your documents into our online translation portal and specify your target languages to obtain a translation quote in seconds. Upon your approval, our dedicated translators with the right subject matter expertise are immediately assigned to begin translating. You can monitor translation progress anytime and anywhere from both desktop and mobile devices and download your translated documents with the click of a button. Stepes saves your previous translations so translated segments can be reused for future project leverage, improving linguistic consistency and cost savings. For enterprise clients with regular translation needs, Stepes’ MyTranslator feature ensures the same team of translators with the right maritime industry background are used all of the time for the most consistent results across projects.

Read More Read Less

Marine Engineering Translated Right

Marine Engineering Translated Right

Stepes provides linguistically fluent and technically accurate marine engineering translations between English and all Asian and European languages. We translate user manuals, training materials, engineering guides, and technology patents for various marine engineering systems and components, as well as naval architecture and infrastructure. Our marine engineering translators all hold advanced degrees or specialized certifications in key related fields such as mechanics, dynamics, mathematics, and electrical engineering, enabling them to deliver the highest level of linguistic quality and engineering precision. We help marine engineering companies achieve international business success across linguistic barriers in over 100 languages. To learn more about Stepes’ professional engineering translation services, please click here.

Global Ship Building Translations

Global Ship Building Translations

Are you a shipyard engaged in the construction of ocean-going vessels and commercial ships that needs technical documents professionally translated between English and Dutch, English and Korean, or English and Chinese? You’ve found the perfect language translation partner! Stepes has one of the largest teams of professional translators and multilingual subject matter experts delivering high quality translations for bulk carriers, general cargo ships, passenger ships, and oil and product tankers. Our online translation management system allows our professional linguists to localize a variety of ship building and maritime documents with accuracy and speed. To learn more about Stepes’ expert ship building translation solutions, please click here.

Professional Offshore Drilling Translation Services

Professional Offshore Drilling Translation Services

Whether your offshore drilling business operates jackup rigs, drillships, floaters, or submersible platforms, chances are you need a variety of technical documents such as safety instructions, standard operating procedures (SOPs), or maintenance manuals translated between English and Spanish, English and Chinese, or English and Portuguese to ensure international worker safety and achieve global maritime operation success. In addition to supporting the latest translation technologies, Stepes also owns one of the language industry’s largest multilingual terminology databases for offshore drilling and mobile rigs, allowing our native linguists to translate your technical content with the best accuracy and efficiency. To learn more about Stepes’ comprehensive oil & gas translation solutions, please click here.

Need Professional Maritime Translation Services?

Call Us: (800) 611-5698