portrait

Anindya Dewi

Boyolali, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Javanese (JW); Indonesian (ID)

14,811

Words Translated

0

Terms Translated

Anindya’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anindya’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8906073', 'url' => 'ID/felicity_conditions', 'image' => '', 'title' => 'felicity conditions', 'tags' => array ( 0 => 'felicity conditions', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'felicity conditions', 'source_id' => 362868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125035422', 'part_of_speech' => 'Feminine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pada formulasi teori Tindak tutur J.L. Austin, ucapan performatif tidak benar atau salah, tetapi sebaliknya akan dianggap "sangat tepat" atau "tidak pantas" menurut kondisi interpretasi yang berbeda, tergantung pada ucapan yang dimaksud adalah pernyataan ("Saya hukum Anda mati"), permintaan ("Saya meminta Anda berhenti melakukan hal itu") atau peringatan ("saya memperingatkan Anda untuk tidak melompat dari atap").', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637146610696194, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'felicity conditions', 'Definition' => 'In J.L. Austin\'s formulation of Speech act theory, a performative utterance is neither true nor false, but can instead be deemed "felicitous" or "infelicitous" according to a set of conditions whose interpretation differs depending on whether the utterance in question is a declaration ("I sentence you to death"), a request ("I ask that you stop doing that") or a warning ("I warn you not to jump off the roof").', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Feminine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'felicity_conditions', )

English (EN)felicity conditions

In J.L. Austin's formulation of Speech act theory, a performative utterance is neither true nor false, but can instead be deemed "felicitous" or "infelicitous" according to a set of conditions whose interpretation differs depending on whether the utterance in ...

Indonesian (ID)felicity conditions

Pada formulasi teori Tindak tutur J.L. Austin, ucapan performatif tidak benar atau salah, tetapi sebaliknya akan dianggap "sangat tepat" atau "tidak pantas" menurut kondisi interpretasi yang berbeda, tergantung pada ucapan yang dimaksud adalah pernyataan ...

Literature; General
(object) array( 'id' => '9215483', 'url' => 'ID/ageism_₄', 'image' => '', 'title' => 'diskriminasi usia', 'tags' => array ( 0 => 'diskriminasi usia', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'diskriminasi usia', 'source_id' => 5113462, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214052810', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Prasangka terhadap seseorang atas dasar usia dalam keyakinan bahwa kategori usia lebih rendah daripada kategori usia lainnya dan perlakuan yang tidak sama karena itu dibenarkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638499402711040, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Prejudice against a person on the grounds of age in the belief that the age category is inferior to other age categories and that unequal treatment is therefore justified.', 'Part of Speech' => 'other', 'Industry' => 'Sociology', 'Product Category' => 'General sociology', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'ageism', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ageism_₄', )

English (EN)ageism

Prejudice against a person on the grounds of age in the belief that the age category is inferior to other age categories and that unequal treatment is therefore justified.

Indonesian (ID)diskriminasi usia

Prasangka terhadap seseorang atas dasar usia dalam keyakinan bahwa kategori usia lebih rendah daripada kategori usia lainnya dan perlakuan yang tidak sama karena itu dibenarkan.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '9156197', 'url' => 'ID/equality_₂', 'image' => '', 'title' => 'kesetaraan', 'tags' => array ( 0 => 'kesetaraan', 1 => 'Sociology', 2 => 'Racism', 3 => '', ), 'term' => 'kesetaraan', 'source_id' => 1872839, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Racism', ), 'lastedit' => '20150210125209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dalam konteks ras, kesetaraan berarti menawarkan setiap individu, terlepas dari ras, etnis atau kebangsaan, akses yang sama terhadap barang dan jasa dan hak yang sama di bawah hukum. Ini melibatkan organisasi cukup berinteraksi dan tidak memihak setiap individu untuk memastikan bahwa mereka berbeda kebutuhan dan persyaratan terpenuhi. Ini tidak berarti memperlakukan setiap orang dengan cara yang sama. Pendekatan yang adil adalah salah satu yang mengidentifikasi dan memperhitungkan perbedaan dan cukup mendistribusikan waktu dan sumber daya, dan tidak memihak hasil.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638236989227012, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'equality', 'Definition' => 'In the context of race, equality means offering every individual, regardless of their race, ethnicity or nationality, equal access to goods and services and equal rights under the law. It involves organizations interacting fairly and impartially with every individual to ensure that their different needs and requirements are met. This does not mean treating everyone in the same manner. An equitable approach is one that identifies and takes account of difference and in fairly distributing time and resources, and impartially assessing outcomes.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Racism', 'Creation User' => 'Gina Young', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'equality_₂', )

English (EN)equality

In the context of race, equality means offering every individual, regardless of their race, ethnicity or nationality, equal access to goods and services and equal rights under the law. It involves organizations interacting fairly and impartially with every ...

Indonesian (ID)kesetaraan

Dalam konteks ras, kesetaraan berarti menawarkan setiap individu, terlepas dari ras, etnis atau kebangsaan, akses yang sama terhadap barang dan jasa dan hak yang sama di bawah hukum. Ini melibatkan organisasi cukup berinteraksi dan tidak memihak setiap ...

Sociology; Racism
(object) array( 'id' => '9217573', 'url' => 'ID/masculinity_₂', 'image' => '', 'title' => 'maskulinitas', 'tags' => array ( 0 => 'maskulinitas', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'maskulinitas', 'source_id' => 5113907, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214083930', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bentuk karakteristik perilaku yang diharapkan dari laki-laki dalam budaya tertentu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638507334139905, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The characteristic forms of behavior expected of men in any given culture.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'masculinity', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'masculinity_₂', )

English (EN)masculinity

The characteristic forms of behavior expected of men in any given culture.

Indonesian (ID)maskulinitas

Bentuk karakteristik perilaku yang diharapkan dari laki-laki dalam budaya tertentu.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '9135014', 'url' => 'ID/diversity_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'keanekaragaman', 'tags' => array ( 0 => 'keanekaragaman', 1 => 'Sociology', 2 => 'Racism', 3 => '', ), 'term' => 'keanekaragaman', 'source_id' => 1872837, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Racism', ), 'lastedit' => '20150209070208', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Recognixing dan menghargai kenyataan bahwa masyarakat terdiri dari banyak kelompok yang berbeda dengan kepentingan yang berbeda, keterampilan, bakat, kebutuhan dll, keragaman budaya misalnya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638144218562562, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diversity', 'Definition' => 'Recognixing and valuing the fact that society is made up of many different groups with different interests, skills, talents, needs etc, eg cultural diversity.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Racism', 'Creation User' => 'Gina Young', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diversity_₁₂', )

English (EN)diversity

Recognixing and valuing the fact that society is made up of many different groups with different interests, skills, talents, needs etc, eg cultural diversity.

Indonesian (ID)keanekaragaman

Recognixing dan menghargai kenyataan bahwa masyarakat terdiri dari banyak kelompok yang berbeda dengan kepentingan yang berbeda, keterampilan, bakat, kebutuhan dll, keragaman budaya misalnya.

Sociology; Racism
(object) array( 'id' => '9134001', 'url' => 'ID/offense_₄', 'image' => '', 'title' => 'pelanggaran', 'tags' => array ( 0 => 'pelanggaran', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'pelanggaran', 'source_id' => 788942, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20150209052411', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) pelanggaran hukum pidana, atau, dalam beberapa yurisdiksi, (2) sebuah kejahatan kecil, seperti menyeberang jalan, kadang-kadang digambarkan sebagai "ticketable. "', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638138338148352, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'offense', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => '(1) a violation of the criminal law, or, in some jurisdictions, (2) a minor crime, such as jaywalking, sometimes described as "ticketable. "', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'offense_₄', )

English (EN)offense

(1) a violation of the criminal law, or, in some jurisdictions, (2) a minor crime, such as jaywalking, sometimes described as "ticketable. "

Indonesian (ID)pelanggaran

(1) pelanggaran hukum pidana, atau, dalam beberapa yurisdiksi, (2) sebuah kejahatan kecil, seperti menyeberang jalan, kadang-kadang digambarkan sebagai "ticketable. "

Sociology; Criminology
(object) array( 'id' => '9260967', 'url' => 'ID/process_₁₃', 'image' => '', 'title' => 'proses', 'tags' => array ( 0 => 'proses', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Better Homes and Gardens', 4 => '', ), 'term' => 'proses', 'source_id' => 893993, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'company' => array ( 0 => 'Better Homes and Gardens', ), 'lastedit' => '20150217095710', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Untuk mempertahankan makanan di rumah dengan pengalengan, atau untuk menyiapkan makanan di food processor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638704991764482, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'process', 'Company' => 'Better Homes and Gardens', 'Definition' => 'To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'jwgrad', 'Creation Date' => '2011/3/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'process_₁₃', )

English (EN)process

To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.

Indonesian (ID)proses

Untuk mempertahankan makanan di rumah dengan pengalengan, atau untuk menyiapkan makanan di food processor.

Culinary arts; Cooking
(object) array( 'id' => '8927248', 'url' => 'ID/suspense', 'image' => '', 'title' => 'ketegangan', 'tags' => array ( 0 => 'ketegangan', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'ketegangan', 'source_id' => 426510, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20150126143401', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Antisipasi cemas para pembaca atau penonton sebagai hasil dari cerita, terutama mengenai karakter atau dengan karakter siapa simpatik terbentuk. Ketegangan membantu untuk melindungi dan mempertahankan kepentingan pembaca atau penonton pada seluruh pekerjaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637238746972160, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'suspense', 'Definition' => 'The anxious anticipation of a reader or an audience as to the outcome of a story, especially concerning the character or characters with whom sympathetic attachments are formed. Suspense helps to secure and sustain the interest of the reader or audience throughout a work.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suspense', )

English (EN)suspense

The anxious anticipation of a reader or an audience as to the outcome of a story, especially concerning the character or characters with whom sympathetic attachments are formed. Suspense helps to secure and sustain the interest of the reader or audience ...

Indonesian (ID)ketegangan

Antisipasi cemas para pembaca atau penonton sebagai hasil dari cerita, terutama mengenai karakter atau dengan karakter siapa simpatik terbentuk. Ketegangan membantu untuk melindungi dan mempertahankan kepentingan pembaca atau penonton pada seluruh pekerjaan.

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '9134856', 'url' => 'ID/cross-cultural_communication', 'image' => '', 'title' => 'Komunikasi antarbudaya', 'tags' => array ( 0 => 'Komunikasi antarbudaya', 1 => 'Sociology', 2 => 'Racism', 3 => '', ), 'term' => 'Komunikasi antarbudaya', 'source_id' => 1872831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Racism', ), 'lastedit' => '20150209064639', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Komunikasi antara orang-orang dari budaya yang berbeda. Hal ini dapat ditingkatkan ketika individu-individu dari berbagai budaya yang berbeda mulai menafsirkan simbol dalam cara yang serupa dan ketika mereka memiliki keinginan yang kuat untuk berkomunikasi secara efektif.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638141625434113, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cross-cultural communication', 'Definition' => 'Communication between persons from different cultures. It can be enhanced when individuals from the different cultures begin to interpret symbols in similar ways and when they have a strong desire to communicate effectively.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Racism', 'Creation User' => 'Gina Young', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cross-cultural_communication', )

English (EN)cross-cultural communication

Communication between persons from different cultures. It can be enhanced when individuals from the different cultures begin to interpret symbols in similar ways and when they have a strong desire to communicate effectively.

Indonesian (ID)Komunikasi antarbudaya

Komunikasi antara orang-orang dari budaya yang berbeda. Hal ini dapat ditingkatkan ketika individu-individu dari berbagai budaya yang berbeda mulai menafsirkan simbol dalam cara yang serupa dan ketika mereka memiliki keinginan yang kuat untuk berkomunikasi ...

Sociology; Racism
(object) array( 'id' => '9234273', 'url' => 'ID/sharers', 'image' => '', 'title' => 'sharers', 'tags' => array ( 0 => 'sharers', 1 => 'Performing arts', 2 => 'Theatre', 3 => '', ), 'term' => 'sharers', 'source_id' => 361421, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Performing arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Theatre', ), 'lastedit' => '20150215130602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Istilah dari teater era Elizabeth untuk menggambarkan anggota kumpulan yang berminat di bagian pakaian dan pedoman, sebagai lawan dari orang magang, dan orang-orang yang dipekerjakan dibayar tetap.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638581222047749, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sharers', 'Definition' => 'Term from Elizabethan theatre to describe those members of the company who owned a part interest in the wardrobe and playbooks, as opposed to apprentices, who were not paid, and hired men, who paid a fixed wage.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Performing arts', 'Product Category' => 'Theatre', 'Creation User' => 'JenWales', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sharers', )

English (EN)sharers

Term from Elizabethan theatre to describe those members of the company who owned a part interest in the wardrobe and playbooks, as opposed to apprentices, who were not paid, and hired men, who paid a fixed wage.

Indonesian (ID)sharers

Istilah dari teater era Elizabeth untuk menggambarkan anggota kumpulan yang berminat di bagian pakaian dan pedoman, sebagai lawan dari orang magang, dan orang-orang yang dipekerjakan dibayar tetap.

Performing arts; Theatre