portrait

Anindya Dewi

Boyolali, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Javanese (JW); Indonesian (ID)

14,811

Words Translated

0

Terms Translated

Anindya’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anindya’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '8925276', 'url' => 'ID/symbol_₈', 'image' => '', 'title' => 'simbol', 'tags' => array ( 0 => 'simbol', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'simbol', 'source_id' => 426509, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20150126112022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seseorang, objek, gambar, kata, atau kejadian yang menimbulkan serangkaian makna tambahan dan lebih abstrak daripada makna persisnya. Simbol adalah perangkat pendidikan untuk menimbulkan ide yang rumit tanpa harus menggunakan penjelasan telaten yang akan membuat cerita lebih seperti sebuah esai daripada pengalaman. Simbol konevsional memiliki makna yang diakui secara luas oleh masyarakat atau budaya. Beberapa simbol konvensional seperti salib Kristen, Bintang Daud, swastika, atau bendera bangsa. Penulis menggunakan simbol konvensional untuk memperkuat makna. Kate Chopin, misalnya, menekankan keadaan musim gugur pada "The Story of an Hour" sebagai cara untuk menunjukkan rasa baru kehidupan yang Mrs. Mallard rasakan ketika dia berpikir dirinya terbebas dari suaminya. Sebuah sastra atau simbol kontekstual bisa berada di sebuah keadaan, karakter, tindakan, objek, nama, atau hal lainnya dalam karya yang menjaga makna sebenarnya sambil menunjukkan arti lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637231101804546, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'symbol', 'Definition' => 'A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations that would make a story more like an essay than an experience. Conventional symbols have meanings that are widely recognized by a society or culture. Some conventional symbols are the Christian cross, the Star of David, a swastika, or a nation’s flag. Writers use conventional symbols to reinforce meanings. Kate Chopin, for example, emphasizes the spring setting in "The Story of an Hour" as a way of suggesting the renewed sense of life that Mrs. Mallard feels when she thinks herself free from her husband. A literary or contextual symbol can be a setting, character, action, object, name, or anything else in a work that maintains its literal significance while suggesting other meanings. Such symbols go beyond conventional symbols; they gain their symbolic meaning within the context of a specific story. For example, the white whale in Melville’s Moby-Dick takes on multiple symbolic meanings in the work, but these meanings do not automatically carry over into other stories about whales. The meanings suggested by Melville’s whale are specific to that text; therefore, it becomes a contextual symbol. See also allegory.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'symbol_₈', )

English (EN)symbol

A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations ...

Indonesian (ID)simbol

Seseorang, objek, gambar, kata, atau kejadian yang menimbulkan serangkaian makna tambahan dan lebih abstrak daripada makna persisnya. Simbol adalah perangkat pendidikan untuk menimbulkan ide yang rumit tanpa harus menggunakan penjelasan telaten yang akan ...

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '9215994', 'url' => 'ID/globalization_₁₆', 'image' => '', 'title' => 'globalisasi', 'tags' => array ( 0 => 'globalisasi', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'globalisasi', 'source_id' => 5113600, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214061640', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perkembangan luas pola hubungan ekonomi antara bangsa-bangsa di seluruh dunia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638501226184705, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The development of extensive worldwide patterns of economic relationships between nations.', 'Part of Speech' => 'other', 'Industry' => 'Sociology', 'Product Category' => 'General sociology', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'globalization', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'globalization_₁₆', )

English (EN)globalization

The development of extensive worldwide patterns of economic relationships between nations.

Indonesian (ID)globalisasi

Perkembangan luas pola hubungan ekonomi antara bangsa-bangsa di seluruh dunia.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '8906079', 'url' => 'ID/endophora', 'image' => '', 'title' => 'endophora', 'tags' => array ( 0 => 'endophora', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'endophora', 'source_id' => 362874, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125035433', 'part_of_speech' => 'Feminine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dalam linguistik, endophora adalah istilah yang berarti suatu ungkapan yang mengacu pada sesuatu yang intralinguistic, yaitu dalam teks yang sama. Sebagai contoh, dalam kalimat "Saya melihat Sally kemarin. Dia berbaring di pantai", "dia" adalah ekspresi endophoric karena itu menunjuk kepada sesuatu sudah disebutkan dalam teks, yaitu "Sally".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637146611744771, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'endophora', 'Definition' => 'In linguistics, endophora is a term that means an expression which refers to something intralinguistic, i.e. in the same text. For example, in the sentences "I saw Sally yesterday. She was lying on the beach", "she" is an endophoric expression because it refers to something already mentioned in the text, i.e. "Sally".', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Feminine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'endophora', )

English (EN)endophora

In linguistics, endophora is a term that means an expression which refers to something intralinguistic, i.e. in the same text. For example, in the sentences "I saw Sally yesterday. She was lying on the beach", "she" is an endophoric expression because it ...

Indonesian (ID)endophora

Dalam linguistik, endophora adalah istilah yang berarti suatu ungkapan yang mengacu pada sesuatu yang intralinguistic, yaitu dalam teks yang sama. Sebagai contoh, dalam kalimat "Saya melihat Sally kemarin. Dia berbaring di pantai", "dia" adalah ekspresi ...

Literature; General
(object) array( 'id' => '9134849', 'url' => 'ID/acculturation_₂', 'image' => '', 'title' => 'akulturasi', 'tags' => array ( 0 => 'akulturasi', 1 => 'Sociology', 2 => 'Racism', 3 => '', ), 'term' => 'akulturasi', 'source_id' => 1872826, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Racism', ), 'lastedit' => '20150209064621', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses pertukaran ciri-ciri budaya (Bea Cukai, sopan santun, nilai-nilai, dll) antara kelompok etnis yang berbeda, sehingga memberikan kontribusi bagi pertumbuhan lebih lanjut dan pengayaan masing-masing sebagai satu kelompok yang mengadopsi nilai-nilai dan tradisi kelompok ras etnis lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638141436690434, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'acculturation', 'Definition' => 'The process of interchanging cultural traits (customs, manners, values, etc.) among different ethnic groups, thus contributing to the further growth and enrichment of each one as one group adopts the values and traditions of another racial-ethnic group.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Racism', 'Creation User' => 'Gina Young', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'acculturation_₂', )

English (EN)acculturation

The process of interchanging cultural traits (customs, manners, values, etc.) among different ethnic groups, thus contributing to the further growth and enrichment of each one as one group adopts the values and traditions of another racial-ethnic group.

Indonesian (ID)akulturasi

Proses pertukaran ciri-ciri budaya (Bea Cukai, sopan santun, nilai-nilai, dll) antara kelompok etnis yang berbeda, sehingga memberikan kontribusi bagi pertumbuhan lebih lanjut dan pengayaan masing-masing sebagai satu kelompok yang mengadopsi nilai-nilai dan ...

Sociology; Racism
(object) array( 'id' => '9217567', 'url' => 'ID/male_inexpressiveness', 'image' => '', 'title' => 'Laki-laki yang tidak berekspresi', 'tags' => array ( 0 => 'Laki-laki yang tidak berekspresi', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'Laki-laki yang tidak berekspresi', 'source_id' => 5113903, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214083914', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Laki-laki yang memiliki kesulitan dalam berbicara tentang perasaan mereka kepada orang lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638507333091329, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The difficulties men have in talking about their feelings to others.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'male inexpressiveness', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'male_inexpressiveness', )

English (EN)male inexpressiveness

The difficulties men have in talking about their feelings to others.

Indonesian (ID)Laki-laki yang tidak berekspresi

Laki-laki yang memiliki kesulitan dalam berbicara tentang perasaan mereka kepada orang lain.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '8911428', 'url' => 'ID/foreshadowing_₁', 'image' => '', 'title' => 'Bayangan', 'tags' => array ( 0 => 'Bayangan', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Bayangan', 'source_id' => 365575, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125123613', 'part_of_speech' => 'Masculine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bayangan adalah teknik sastra yang digunakan oleh banyak penulis untuk memberikan petunjuk bagi pembaca agar dapat memprediksi apa yang mungkin terjadi selanjutnya dalam cerita.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637170622038016, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'foreshadowing', 'Definition' => 'Foreshadowing is a literary technique used by many different authors to provide clues for the reader to be able to predict what might occur later on in the story.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Masculine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'foreshadowing_₁', )

English (EN)foreshadowing

Foreshadowing is a literary technique used by many different authors to provide clues for the reader to be able to predict what might occur later on in the story.

Indonesian (ID)Bayangan

Bayangan adalah teknik sastra yang digunakan oleh banyak penulis untuk memberikan petunjuk bagi pembaca agar dapat memprediksi apa yang mungkin terjadi selanjutnya dalam cerita.

Literature; General
(object) array( 'id' => '8911437', 'url' => 'ID/narrative_hook', 'image' => '', 'title' => 'narasi kait', 'tags' => array ( 0 => 'narasi kait', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'narasi kait', 'source_id' => 365581, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125123639', 'part_of_speech' => 'Masculine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Narasi kait (atau mengaitkan) adalah teknik sastra dalam pembukaan sebuah cerita yang "mengait" perhatian pembaca sehingga dia akan terus membaca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637170623086596, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'narrative hook', 'Definition' => 'A narrative hook (or hook) is a literary technique in the opening of a story that "hooks" the reader\'s attention so that he or she will keep on reading.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Masculine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'narrative_hook', )

English (EN)narrative hook

A narrative hook (or hook) is a literary technique in the opening of a story that "hooks" the reader's attention so that he or she will keep on reading.

Indonesian (ID)narasi kait

Narasi kait (atau mengaitkan) adalah teknik sastra dalam pembukaan sebuah cerita yang "mengait" perhatian pembaca sehingga dia akan terus membaca.

Literature; General
(object) array( 'id' => '8920654', 'url' => 'ID/despotism_₂', 'image' => '', 'title' => 'despotisme', 'tags' => array ( 0 => 'despotisme', 1 => 'Philosophy', 2 => 'Ethics', 3 => '', ), 'term' => 'despotisme', 'source_id' => 1144187, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'Ethics', ), 'lastedit' => '20150126035605', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebagai teori etika, absolutisme dapat dikontraskan dengan relativisme. Seorang Absolutis akan menyatakan bahwa ada satu pendekatan yang benar dengan kehidupan moral, seluruh orang dan budaya. Menentukan etika mutlak mungkin disebabkan oleh penganut (mengungkapkan dengan tegas) kehendak Allah, menentukan sifat (sampai pada tingkat yang tidak berlebihan), atau ketakutan melalui akal manusia. Sebagai teori etika, itu dapat dikontraskan dengan relativisme. Seorang Absolutis akan menyatakan bahwa ada satu pendekatan yang benar dengan kehidupan moral, seluruh orang dan budaya. Menentukan etika mutlak mungkin disebabkan oleh oleh penganut (mengungkapkan dengan tegas) kehendak Allah, menentukan sifat (sampai pada tingkat yang tidak berlebihan), atau ketakutan melalui akal manusia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637211468267520, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'despotism', 'Definition' => 'As an ethical theory, it can be contrasted with relativism. An absolutist would assert that there is one correct approach to the moral life, across persons and cultures. Absolute ethical dictates might be attributed by adherents to the (unequivocally revealed) will of God, the dictates of Nature (to the extent that\'s not redundant), or apprehension through human reason.As an ethical theory, it can be contrasted with relativism. An absolutist would assert that there is one correct approach to the moral life, across persons and cultures. Absolute ethical dictates might be attributed by adherents to the (unequivocally revealed) will of God, the dictates of Nature (to the extent that\'s not redundant), or apprehension through human reason.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'absolutism', 'Industry' => 'Philosophy', 'Product Category' => 'Ethics', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'despotism_₂', )

English (EN)despotism

As an ethical theory, it can be contrasted with relativism. An absolutist would assert that there is one correct approach to the moral life, across persons and cultures. Absolute ethical dictates might be attributed by adherents to the (unequivocally ...

Indonesian (ID)despotisme

Sebagai teori etika, absolutisme dapat dikontraskan dengan relativisme. Seorang Absolutis akan menyatakan bahwa ada satu pendekatan yang benar dengan kehidupan moral, seluruh orang dan budaya. Menentukan etika mutlak mungkin disebabkan oleh penganut ...

Philosophy; Ethics
(object) array( 'id' => '9135012', 'url' => 'ID/displaced_person', 'image' => '', 'title' => 'orang terlantar', 'tags' => array ( 0 => 'orang terlantar', 1 => 'Sociology', 2 => 'Racism', 3 => '', ), 'term' => 'orang terlantar', 'source_id' => 1872836, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Racism', ), 'lastedit' => '20150209070202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seseorang terpaksa melarikan diri dari rumah atau negara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638144218562560, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'displaced person', 'Definition' => 'Someone forced to flee from his or her home or country.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Racism', 'Creation User' => 'Gina Young', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'displaced_person', )

English (EN)displaced person

Someone forced to flee from his or her home or country.

Indonesian (ID)orang terlantar

Seseorang terpaksa melarikan diri dari rumah atau negara.

Sociology; Racism
(object) array( 'id' => '8907456', 'url' => 'ID/implicature', 'image' => '', 'title' => 'implicature', 'tags' => array ( 0 => 'implicature', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'implicature', 'source_id' => 362892, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125061015', 'part_of_speech' => 'Feminine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Implicature merupakan istilah di subbidang Pragmatika linguistik, diciptakan oleh H. P. Grice, yang mengacu pada apa yang diusulkan dalam ucapan, meskipun tidak dinyatakan atau tersirat (disyaratkan) oleh ucapan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637152401981443, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'implicature', 'Definition' => 'Implicature is a technical term in the pragmatics subfield of linguistics, coined by H. P. Grice, which refers to what is suggested in an utterance, even though not expressed nor strictly implied (that is, entailed) by the utterance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Feminine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'implicature', )

English (EN)implicature

Implicature is a technical term in the pragmatics subfield of linguistics, coined by H. P. Grice, which refers to what is suggested in an utterance, even though not expressed nor strictly implied (that is, entailed) by the utterance.

Indonesian (ID)implicature

Implicature merupakan istilah di subbidang Pragmatika linguistik, diciptakan oleh H. P. Grice, yang mengacu pada apa yang diusulkan dalam ucapan, meskipun tidak dinyatakan atau tersirat (disyaratkan) oleh ucapan.

Literature; General