portrait

Anindya Dewi

Boyolali, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Javanese (JW); Indonesian (ID)

14,811

Words Translated

401

Terms Translated

Anindya’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anindya’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '9133817', 'url' => 'ID/nurturant_strategy', 'image' => '', 'title' => 'strategi mengasuh', 'tags' => array ( 0 => 'strategi mengasuh', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'strategi mengasuh', 'source_id' => 788918, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20150209050709', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Strategi pengendalian kejahatan yang mencoba "untuk mencegah perkembangan kriminalitas dengan meningkatkan pengalaman kehidupan dan penyaluran perkembangan anak dan remaja" ke arah yang diinginkan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638137549619204, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'nurturant strategy', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => 'A crime control strategy which attempts "to forestall development of criminality by improving early life experiences and channeling child and adolescent development" into desirable directions.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nurturant_strategy', ))

English (EN)nurturant strategy

A crime control strategy which attempts "to forestall development of criminality by improving early life experiences and channeling child and adolescent development" into desirable directions.

Indonesian (ID)strategi mengasuh

Strategi pengendalian kejahatan yang mencoba "untuk mencegah perkembangan kriminalitas dengan meningkatkan pengalaman kehidupan dan penyaluran perkembangan anak dan remaja" ke arah yang diinginkan.

Sociology; Criminology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9219880', 'url' => 'ID/upstage', 'image' => '', 'title' => 'belakang panggung', 'tags' => array ( 0 => 'belakang panggung', 1 => 'Performing arts', 2 => 'Theatre', 3 => '', ), 'term' => 'belakang panggung', 'source_id' => 361403, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Performing arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Theatre', ), 'lastedit' => '20150214123302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Arah panggung yang mengarah ke belakang panggung, atau bagian terjauh dari penonton. Berasal dari kenyataan bahwa panggung awalnya meraup di sudut atas dari depan ke belakang panggung.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638516393836548, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'upstage', 'Definition' => 'Stage direction referring to the back of the stage, or that part furthest from the audience. Originated from the fact that stages were originally raked at an upward angle from the front to the back of the stage.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Performing arts', 'Product Category' => 'Theatre', 'Creation User' => 'JenWales', 'Creation Date' => '2010/10/10', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'upstage', ))

English (EN)upstage

Stage direction referring to the back of the stage, or that part furthest from the audience. Originated from the fact that stages were originally raked at an upward angle from the front to the back of the stage.

Indonesian (ID)belakang panggung

Arah panggung yang mengarah ke belakang panggung, atau bagian terjauh dari penonton. Berasal dari kenyataan bahwa panggung awalnya meraup di sudut atas dari depan ke belakang panggung.

Performing arts; Theatre
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9216852', 'url' => 'ID/materialism_₄', 'image' => '', 'title' => 'materialisme', 'tags' => array ( 0 => 'materialisme', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'materialisme', 'source_id' => 5113652, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214073815', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pandangan bahwa \'kondisi-kondisi material\' (biasanya faktor ekonomi dan teknologi) memiliki peran utama dalam menentukan perubahan sosial.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638504591065089, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'The view that \'material conditions\' (usually economic and technological factors) have the central role in determining social change.', 'Part of Speech' => 'other', 'Industry' => 'Sociology', 'Product Category' => 'General sociology', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'materialism', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'materialism_₄', ))

English (EN)materialism

The view that 'material conditions' (usually economic and technological factors) have the central role in determining social change.

Indonesian (ID)materialisme

Pandangan bahwa 'kondisi-kondisi material' (biasanya faktor ekonomi dan teknologi) memiliki peran utama dalam menentukan perubahan sosial.

Sociology; General sociology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8927249', 'url' => 'ID/subplot_₁', 'image' => '', 'title' => 'subplot', 'tags' => array ( 0 => 'subplot', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'subplot', 'source_id' => 426511, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20150126143402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tindakan sekunder dari sebuah cerita, lengkap dan menarik dalam dirinya sendiri, yang memperkuat atau kontras dengan plot utama. Mungkin ada lebih dari satu subplot, dan kadang-kadang sebanyak tiga, empat atau bahkan lebih, berjalan melalui sepotong fiksi. Subplot umumnya sejalan baik dengan plot utama, sehingga meningkatkan pemahaman kita tentang hal itu, atau tidak ada hubungannya dengan plot utama, untuk memberikan bantuan. Lihat juga plot.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637238746972161, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'subplot', 'Definition' => 'The secondary action of a story, complete and interesting in its own right, that reinforces or contrasts with the main plot. There may be more than one subplot, and sometimes as many as three, four, or even more, running through a piece of fiction. Subplots are generally either analogous to the main plot, thereby enhancing our understanding of it, or extraneous to the main plot, to provide relief from it. See also plot.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'subplot_₁', ))

English (EN)subplot

The secondary action of a story, complete and interesting in its own right, that reinforces or contrasts with the main plot. There may be more than one subplot, and sometimes as many as three, four, or even more, running through a piece of fiction. Subplots ...

Indonesian (ID)subplot

Tindakan sekunder dari sebuah cerita, lengkap dan menarik dalam dirinya sendiri, yang memperkuat atau kontras dengan plot utama. Mungkin ada lebih dari satu subplot, dan kadang-kadang sebanyak tiga, empat atau bahkan lebih, berjalan melalui sepotong fiksi. ...

Literature; General literature
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1085383', 'url' => 'ID/Tod\'s', 'image' => '', 'title' => 'Tod\'s', 'tags' => array ( 0 => 'Tod\'s', 1 => 'Fashion', 2 => 'Brands & labels', 3 => '', ), 'term' => 'Tod\'s', 'source_id' => 431154, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fashion', ), 'category' => array ( 0 => 'Brands & labels', ), 'lastedit' => '20150125151601', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merek Italia yang khusus pada sepatu dan produk kulit, Tod didirikan pada tahun 1920-an.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602224250486788, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Tod\'s', 'Definition' => 'Italian brand that specializes in shoes and leather products, Tod\'s was founded in the 1920s.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Fashion', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Brands & labels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2010/11/10', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Tod\'s', ))

English (EN)Tod's

Italian brand that specializes in shoes and leather products, Tod's was founded in the 1920s.

Indonesian (ID)Tod's

Merek Italia yang khusus pada sepatu dan produk kulit, Tod didirikan pada tahun 1920-an.

Fashion; Brands & labels
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9217454', 'url' => 'ID/labeling_theory_₁', 'image' => '', 'title' => 'pelabelan teori', 'tags' => array ( 0 => 'pelabelan teori', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'pelabelan teori', 'source_id' => 5113889, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20150214082901', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Teori sosial yang berpegang pada reaksi masyarakat terhadap perilaku tertentu adalah faktor utama dalam mendefinisikan diri sebagai menyimpang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638506912612353, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'A social theory that holds that society\'s reaction to certain behaviors is a major factor in defining the self as deviant.', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'labeling theory', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'labeling_theory_₁', ))

English (EN)labeling theory

A social theory that holds that society's reaction to certain behaviors is a major factor in defining the self as deviant.

Indonesian (ID)pelabelan teori

Teori sosial yang berpegang pada reaksi masyarakat terhadap perilaku tertentu adalah faktor utama dalam mendefinisikan diri sebagai menyimpang.

Sociology; General sociology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8908421', 'url' => 'ID/metanarrative', 'image' => '', 'title' => 'metanarasi', 'tags' => array ( 0 => 'metanarasi', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'metanarasi', 'source_id' => 365570, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150125074440', 'part_of_speech' => 'Feminine', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dalam teori kritis, dan terutama postmodernisme, metanarasi (dari meta-narasi, kadang-kadang juga dikenal sebagai master - atau grand narasi) adalah sebuah ide abstrak yang dianggap penjelasan menyeluruh tentang pengalaman sejarah atau pengetahuan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637156122329090, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'metanarrative', 'Definition' => 'In critical theory, and particularly postmodernism, a metanarrative (from meta-narrative, sometimes also known as a master- or grand narrative) is an abstract idea that is thought to be a comprehensive explanation of historical experience or knowledge.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Feminine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'metanarrative', ))

English (EN)metanarrative

In critical theory, and particularly postmodernism, a metanarrative (from meta-narrative, sometimes also known as a master- or grand narrative) is an abstract idea that is thought to be a comprehensive explanation of historical experience or knowledge.

Indonesian (ID)metanarasi

Dalam teori kritis, dan terutama postmodernisme, metanarasi (dari meta-narasi, kadang-kadang juga dikenal sebagai master - atau grand narasi) adalah sebuah ide abstrak yang dianggap penjelasan menyeluruh tentang pengalaman sejarah atau pengetahuan.

Literature; General
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1085422', 'url' => 'ID/transparent_₅', 'image' => '', 'title' => 'transparan', 'tags' => array ( 0 => 'transparan', 1 => 'Fashion', 2 => 'General jewelry', 3 => 'Gemstones', 4 => '', ), 'term' => 'transparan', 'source_id' => 398162, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fashion', ), 'category' => array ( 0 => 'General jewelry', 1 => 'Gemstones', ), 'lastedit' => '20150126031046', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ada beberapa cara perjalanan cahaya melalui batu. Di batu transparan, perjalanan cahaya melalui batu hampir tanpa distorsi. Batu-batu yang transparan jelas dan mudah untuk dilihat. Lihat juga tembus cahaya dan buram.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503602224439230468, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'transparent', 'Definition' => 'There are several ways a light travels through a stone. In a transparent stone, the light travels through stone with virtually no distortion. Transparent stones are clear and easy to see through. See also Translucent and Opaque.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fashion', 'Product Category' => 'General jewelry; Gemstones', 'Creation User' => 'Alexwaltz', 'Creation Date' => '2010/10/23', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transparent_₅', ))

English (EN)transparent

There are several ways a light travels through a stone. In a transparent stone, the light travels through stone with virtually no distortion. Transparent stones are clear and easy to see through. See also Translucent and Opaque.

Indonesian (ID)transparan

Ada beberapa cara perjalanan cahaya melalui batu. Di batu transparan, perjalanan cahaya melalui batu hampir tanpa distorsi. Batu-batu yang transparan jelas dan mudah untuk dilihat. Lihat juga tembus cahaya dan buram.

Fashion; General jewelry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9286803', 'url' => 'ID/A_Bold_Fresh_Piece_of_Humanity', 'image' => '', 'title' => 'A Bold Fresh Piece of Humanity', 'tags' => array ( 0 => 'A Bold Fresh Piece of Humanity', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => 'Fiction', 4 => '', ), 'term' => 'A Bold Fresh Piece of Humanity', 'source_id' => 860139, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', 1 => 'Fiction', ), 'lastedit' => '20150219065610', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penulis buku ini O\'Reilly kembali pada waktu penelitian masyarakat, tempat, dan pengalaman perjalanannya yang ia lansir dari seorang anak kelas pekerja sampai tokoh televisi yang berpengaruh dan penulis terlaris.

Pembaca akan belajar bagaimana pandangan tradisional itu dibentuk dalam keluarganya, lingkungannya, gereja, dan sekolah-sekolahnya, dan pandangannya pada bagaimana peran Amerika yang tepat di dunia meliputi empat perang di lima benua lebih dari tiga dekade sebagai koresponden berita.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638894833303552, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'A Bold Fresh Piece of Humanity', 'Definition' => 'In this book Author O\'Reilly goes back in time to examine people, places, and experiences that launched him on his journey from being a working-class kid to an immensely influential personality on TV and bestselling author. <br><br>Readers will learn how his traditional outlook was formed in the crucible of his family, his neighborhood, his church, and his schools, and how his views on America\'s proper role in the world emerged from covering four wars on five continents over three-plus decades as a news correspondent.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Bestsellers; Fiction', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'A_Bold_Fresh_Piece_of_Humanity', ))

English (EN)A Bold Fresh Piece of Humanity

In this book Author O'Reilly goes back in time to examine people, places, and experiences that launched him on his journey from being a working-class kid to an immensely influential personality on TV and bestselling author. Readers will learn how his ...

Indonesian (ID)A Bold Fresh Piece of Humanity

Penulis buku ini O'Reilly kembali pada waktu penelitian masyarakat, tempat, dan pengalaman perjalanannya yang ia lansir dari seorang anak kelas pekerja sampai tokoh televisi yang berpengaruh dan penulis terlaris. Pembaca akan belajar bagaimana pandangan ...

Literature; Bestsellers
stdClass::__set_state(array( 'id' => '8953753', 'url' => 'ID/new_criticism', 'image' => '', 'title' => 'Kritik baru', 'tags' => array ( 0 => 'Kritik baru', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'Kritik baru', 'source_id' => 426586, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20150128083226', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Anindya Dewi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah pendekatan sastra yang populer antara tahun 1940-an dan 1960-an yang berkembang dari kritik formalist. Pengkritik baru menunjukkan bahwa analisis bahasa dari teks sastra dapat mengungkap penting lapisan makna dalam karya itu. Kritik baru sadar meremehkan pengaruh sejarah, niat kepenulisan dan konteks sosial yang mengelilingi teks untuk fokus pada penerangan — sangat dekat dengan analisis tekstual. Kritik seperti John Crowe Ransom, I. A. Richards dan Robert Penn Warren umumnya terkait dengan kritik baru. Lihat juga kritik formalist.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637351249739778, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'new criticism', 'Definition' => 'An approach to literature made popular between the 1940s and the 1960s that evolved out of formalist criticism. New Critics suggest that detailed analysis of the language of a literary text can uncover important layers of meaning in that work. New Criticism consciously downplays the historical influences, authorial intentions, and social contexts that surround texts in order to focus on explication—extremely close textual analysis. Critics such as John Crowe Ransom, I. A. Richards, and Robert Penn Warren are commonly associated with New Criticism. See also formalist criticism.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'new_criticism', ))

English (EN)new criticism

An approach to literature made popular between the 1940s and the 1960s that evolved out of formalist criticism. New Critics suggest that detailed analysis of the language of a literary text can uncover important layers of meaning in that work. New Criticism ...

Indonesian (ID)Kritik baru

Sebuah pendekatan sastra yang populer antara tahun 1940-an dan 1960-an yang berkembang dari kritik formalist. Pengkritik baru menunjukkan bahwa analisis bahasa dari teks sastra dapat mengungkap penting lapisan makna dalam karya itu. Kritik baru sadar ...

Literature; General literature