portrait

AnneV

Cape Town, South Africa

Translate From: Afrikaans (AF)

Translate To: Dutch (NL)

328

Words Translated

22

Terms Translated

AnneV’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent AnneV’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909091', 'url' => 'NL/external_databases', 'image' => '', 'title' => 'externe databases', 'tags' => array ( 0 => 'externe databases', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'externe databases', 'source_id' => 514864, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073111', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gegevens van externe bronnen samengesteld met de computer die kunnen worden gebruikt voor directe marketing.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813616791557, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'external databases', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'Computer-based records compiled from external sources which can be used for the purposes of direct marketing.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'external_databases', ))

English (EN)external databases

Computer-based records compiled from external sources which can be used for the purposes of direct marketing.

Dutch (NL)externe databases

Gegevens van externe bronnen samengesteld met de computer die kunnen worden gebruikt voor directe marketing.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909300', 'url' => 'NL/impulse_purchase', 'image' => '', 'title' => 'impulsieve aankoop', 'tags' => array ( 0 => 'impulsieve aankoop', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'impulsieve aankoop', 'source_id' => 514879, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508082524', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Producten of diensten die worden gekocht zonder vooraf na te denken, meestal als gevolg van een bepaalde stimulans tijdens de aankoop.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632814522761216, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'impulse purchase', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'Products or services bought without prior consideration, usually in response to some stimulus at the point of purchase.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'impulse_purchase', ))

English (EN)impulse purchase

Products or services bought without prior consideration, usually in response to some stimulus at the point of purchase.

Dutch (NL)impulsieve aankoop

Producten of diensten die worden gekocht zonder vooraf na te denken, meestal als gevolg van een bepaalde stimulans tijdens de aankoop.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909090', 'url' => 'NL/exposure_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'blootstelling', 'tags' => array ( 0 => 'blootstelling', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'blootstelling', 'source_id' => 514863, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073108', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Het gevolg wanneer een reclamecampagne aan een doelgroep wordt voorgeschoteld.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813616791556, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'exposure', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'The consequence of presenting an advertising campaign to target audiences.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'exposure_₁₂', ))

English (EN)exposure

The consequence of presenting an advertising campaign to target audiences.

Dutch (NL)blootstelling

Het gevolg wanneer een reclamecampagne aan een doelgroep wordt voorgeschoteld.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909097', 'url' => 'NL/frequency_₃₅', 'image' => '', 'title' => 'frequentie', 'tags' => array ( 0 => 'frequentie', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'frequentie', 'source_id' => 514869, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073123', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Een berekening van het aantal keren dat een doelgroep wordt blootgesteld aan een reclameboodschap gedurende een bepaalde periode.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813617840133, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'frequency', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'A calculation of the number of times a target audience is exposed to an advertising message during a given period.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'frequency_₃₅', ))

English (EN)frequency

A calculation of the number of times a target audience is exposed to an advertising message during a given period.

Dutch (NL)frequentie

Een berekening van het aantal keren dat een doelgroep wordt blootgesteld aan een reclameboodschap gedurende een bepaalde periode.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909096', 'url' => 'NL/free_mail-ins', 'image' => '', 'title' => 'gratis mail-ins', 'tags' => array ( 0 => 'gratis mail-ins', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'gratis mail-ins', 'source_id' => 514868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073121', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Stimulans aangeboden aan de koper van een product waarbij de koper de aankoopbewijzen naar een bedrijf zendt in ruil voor een gratis geschenk.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813617840132, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'free mail-ins', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'Incentives offered to the purchaser of a product in which the purchaser sends proofs of purchase to a handling house in exchange for a free gift.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'free_mail-ins', ))

English (EN)free mail-ins

Incentives offered to the purchaser of a product in which the purchaser sends proofs of purchase to a handling house in exchange for a free gift.

Dutch (NL)gratis mail-ins

Stimulans aangeboden aan de koper van een product waarbij de koper de aankoopbewijzen naar een bedrijf zendt in ruil voor een gratis geschenk.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909290', 'url' => 'NL/generic_branding', 'image' => '', 'title' => 'generieke branding', 'tags' => array ( 0 => 'generieke branding', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'generieke branding', 'source_id' => 514871, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508082503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Een strategie waarmee producten of diensten worden verkocht met behulp van de naam van hun categorie.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632814303608834, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'generic branding', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'A policy by which products or services are sold using their category name.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'generic_branding', ))

English (EN)generic branding

A policy by which products or services are sold using their category name.

Dutch (NL)generieke branding

Een strategie waarmee producten of diensten worden verkocht met behulp van de naam van hun categorie.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909095', 'url' => 'NL/flighting', 'image' => '', 'title' => 'flighting', 'tags' => array ( 0 => 'flighting', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'flighting', 'source_id' => 514867, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073119', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Een systeem voor mediaplanning waar een periode van reclame wordt afgewisseld met een periode van inactiviteit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813617840131, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'flighting', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'A pattern of media scheduling in which periods of advertising are alternated with periods of inactivity.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'flighting', ))

English (EN)flighting

A pattern of media scheduling in which periods of advertising are alternated with periods of inactivity.

Dutch (NL)flighting

Een systeem voor mediaplanning waar een periode van reclame wordt afgewisseld met een periode van inactiviteit.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909099', 'url' => 'NL/full_service_agencies', 'image' => '', 'title' => 'full-service agentschappen', 'tags' => array ( 0 => 'full-service agentschappen', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'full-service agentschappen', 'source_id' => 514870, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508073125', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Deze agentschappen bieden een uitgebreide creativiteit, beheren accounts en plannen mediadiensten voor hun klanten.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632813618888705, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'full service agencies', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'Those agencies which offer a comprehensive creative, account handling, planning and media service to their clients.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'full_service_agencies', ))

English (EN)full service agencies

Those agencies which offer a comprehensive creative, account handling, planning and media service to their clients.

Dutch (NL)full-service agentschappen

Deze agentschappen bieden een uitgebreide creativiteit, beheren accounts en plannen mediadiensten voor hun klanten.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909295', 'url' => 'NL/gross_margin_₃', 'image' => '', 'title' => 'bruto marge', 'tags' => array ( 0 => 'bruto marge', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'bruto marge', 'source_id' => 514875, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508082514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'De berekening van de netto verkoopwaarde min de kosten van goederen gedurende een bepaalde periode.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632814304657409, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'gross margin', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'The calculation of net sales value minus the cost of goods over a defined period.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gross_margin_₃', ))

English (EN)gross margin

The calculation of net sales value minus the cost of goods over a defined period.

Dutch (NL)bruto marge

De berekening van de netto verkoopwaarde min de kosten van goederen gedurende een bepaalde periode.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7909294', 'url' => 'NL/global_marketing_₁', 'image' => '', 'title' => 'globale marketing', 'tags' => array ( 0 => 'globale marketing', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'globale marketing', 'source_id' => 514874, 'type' => 'term', 'namespace' => 1628, 'nstext' => 'NL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20140508082511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'AnneV', 'special_term' => '', 'definition' => 'Het aannemen van een gemeenschappelijke marketingstrategie en -implementatie voor alle landen waar een fabrikant zijn goederen promoot.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503632814304657408, 'nstext_full' => 'Dutch (NL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'global marketing', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'The adoption of a common marketing strategy and implementation plan for all countries in which a manufacturer markets his goods.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'global_marketing_₁', ))

English (EN)global marketing

The adoption of a common marketing strategy and implementation plan for all countries in which a manufacturer markets his goods.

Dutch (NL)globale marketing

Het aannemen van een gemeenschappelijke marketingstrategie en -implementatie voor alle landen waar een fabrikant zijn goederen promoot.

Advertising; Marketing communications