portrait

Ariunaa

Ulaanbaatur, Mongolia

Translate From: English (EN)

Translate To: Mongolian (MN)

957

Words Translated

0

Terms Translated

Ariunaa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ariunaa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '7431853', 'url' => 'MN/extract_₆', 'image' => '', 'title' => 'гаргаж авах', 'tags' => array ( 0 => 'гаргаж авах', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'гаргаж авах', 'source_id' => 3077718, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220084019', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Өөр нэг зүйлээс юмыг татан гаргаж авах; хина хөлөндөө орсон өргөсийг жижиг хямсаагаар түүж гаргав.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630814871552000, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'extract', 'Definition' => 'Extract is to take from or pull out of something else; hina used tweezers to extract the thorn from her feet.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/6/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'extract_₆', )

English (EN)extract

Extract is to take from or pull out of something else; hina used tweezers to extract the thorn from her feet.

Mongolian (MN)гаргаж авах

Өөр нэг зүйлээс юмыг татан гаргаж авах; хина хөлөндөө орсон өргөсийг жижиг хямсаагаар түүж гаргав.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424334', 'url' => 'MN/payroll_₂', 'image' => '', 'title' => 'цалингийн хүснэгт', 'tags' => array ( 0 => 'цалингийн хүснэгт', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'цалингийн хүснэгт', 'source_id' => 1827968, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219082305', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Цалинтай ажиллагсдын нэрс ба цалингийн хэмжээг харуулсан жагсаалт.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630779128741891, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'payroll', 'Definition' => 'A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.', 'Industry' => 'General', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'muc-ous', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'payroll_₂', )

English (EN)payroll

A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.

Mongolian (MN)цалингийн хүснэгт

Цалинтай ажиллагсдын нэрс ба цалингийн хэмжээг харуулсан жагсаалт.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7417047', 'url' => 'MN/speoleologist', 'image' => '', 'title' => 'Спелеологч', 'tags' => array ( 0 => 'Спелеологч', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'Спелеологч', 'source_id' => 949372, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218040806', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Агуйн үүсэл хэлбэршил, геологи, гидрологи буюу бүтэц, үе давхарга, усны байдал, мөн орчин нөхцлийг судалдаг хүн.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630748248178692, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'speoleologist', 'Definition' => 'Person who studies the formations, geology, and hydrology of caves and their environment.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'speoleologist', )

English (EN)speoleologist

Person who studies the formations, geology, and hydrology of caves and their environment.

Mongolian (MN)Спелеологч

Агуйн үүсэл хэлбэршил, геологи, гидрологи буюу бүтэц, үе давхарга, усны байдал, мөн орчин нөхцлийг судалдаг хүн.

Science;
(object) array( 'id' => '7424090', 'url' => 'MN/sits_still_available', 'image' => '', 'title' => 'суудал байгаа', 'tags' => array ( 0 => 'суудал байгаа', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => 'General_terms_twgid1296040784560966', ), 'term' => 'суудал байгаа', 'source_id' => 656694, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080801', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Хурал зөвлөлгөөн, семинар, тусгай хичээл, үзмэр зэрэгт оролцох боломжтой байгааг хэлнэ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'General_terms_twgid1296040784560966', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778223820803, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sits still available', 'Definition' => 'Used to say that is still possible to get a place to attend a seminar, a special class, a show etc.', 'Part of Speech' => 'other', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Fatimarcordeiro', 'Creation Date' => '2011/1/26', 'Glossary' => 'General_terms_twgid1296040784560966', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sits_still_available', )

English (EN)sits still available

Used to say that is still possible to get a place to attend a seminar, a special class, a show etc.

Mongolian (MN)суудал байгаа

Хурал зөвлөлгөөн, семинар, тусгай хичээл, үзмэр зэрэгт оролцох боломжтой байгааг хэлнэ.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424091', 'url' => 'MN/domiciled_at', 'image' => '', 'title' => '-д амьдардаг', 'tags' => array ( 0 => '-д амьдардаг', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => '-д амьдардаг', 'source_id' => 1463141, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080803', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Тухайн хүний байнга оршин суудаг улс орон.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869376, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'domiciled at', 'Definition' => 'The country in which a person has permanent residence.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Alexiux', 'Creation Date' => '2011/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'domiciled_at', )

English (EN)domiciled at

The country in which a person has permanent residence.

Mongolian (MN)-д амьдардаг

Тухайн хүний байнга оршин суудаг улс орон.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424095', 'url' => 'MN/layman', 'image' => '', 'title' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'tags' => array ( 0 => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'source_id' => 1786520, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => '1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг нь мэргэжлийн бус хүн гэдэгтэй утга ойролцоо үг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869380, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layman', 'Definition' => '1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He\'s an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot about the law". Amateur is a synonym of layman.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Regio400', 'Creation Date' => '2011/11/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layman', )

English (EN)layman

1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He's an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot ...

Mongolian (MN)хар хүн, мэргэжлийн бус хүн

1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг ...

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424133', 'url' => 'MN/typical_₁', 'image' => '', 'title' => 'нэг хэвийн', 'tags' => array ( 0 => 'нэг хэвийн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'нэг хэвийн', 'source_id' => 1810868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081607', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010052, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'typical', 'Definition' => 'Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'typical_₁', )

English (EN)typical

Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.

Mongolian (MN)нэг хэвийн

Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424333', 'url' => 'MN/gross_pay_₁', 'image' => '', 'title' => 'нийт цалин', 'tags' => array ( 0 => 'нийт цалин', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'нийт цалин', 'source_id' => 1827966, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219082304', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Үндсэн цалин, олговор, илүү цагийн хөлс, шимтгэл, урамшуулал зэргийг багтаасан, татвар суутгалын өмнөх нийт дүн.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630779128741890, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gross pay', 'Definition' => 'The total amount of an employee\'s pay including allowances, overtime pay, commissions, and bonuses before deductions are made.', 'Industry' => 'General', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'muc-ous', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gross_pay_₁', )

English (EN)gross pay

The total amount of an employee's pay including allowances, overtime pay, commissions, and bonuses before deductions are made.

Mongolian (MN)нийт цалин

Үндсэн цалин, олговор, илүү цагийн хөлс, шимтгэл, урамшуулал зэргийг багтаасан, татвар суутгалын өмнөх нийт дүн.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424132', 'url' => 'MN/diagram_₃', 'image' => '', 'title' => 'схем', 'tags' => array ( 0 => 'схем', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'схем', 'source_id' => 1810863, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081606', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ямар нэг зүйлийн харагдах байдал, бүтэц, ажиллах зарчмыг хялбаршуулан харуулсан зураг, бүдүүвч.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010051, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diagram', 'Definition' => 'A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diagram_₃', )

English (EN)diagram

A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.

Mongolian (MN)схем

Ямар нэг зүйлийн харагдах байдал, бүтэц, ажиллах зарчмыг хялбаршуулан харуулсан зураг, бүдүүвч.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7431851', 'url' => 'MN/pellet_₁', 'image' => '', 'title' => 'бөмбөлөг', 'tags' => array ( 0 => 'бөмбөлөг', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'бөмбөлөг', 'source_id' => 3012465, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220084015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Талх, норгосон цаас гэх мэт зөөлөн зүйлсийг гар хуруугаар бөөрөнхийлөн жижиг бөмбөг хэлбэртэй болгосон нь: цаасан бөмбөлөг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630814870503424, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pellet', 'Definition' => 'A small ball of usually soft material such as bread or wet paper, made eg by rolling it between the fingers: paper pellets.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2012/5/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pellet_₁', )

English (EN)pellet

A small ball of usually soft material such as bread or wet paper, made eg by rolling it between the fingers: paper pellets.

Mongolian (MN)бөмбөлөг

Талх, норгосон цаас гэх мэт зөөлөн зүйлсийг гар хуруугаар бөөрөнхийлөн жижиг бөмбөг хэлбэртэй болгосон нь: цаасан бөмбөлөг.

General; Miscellaneous