(object) array(
'id' => '7424095',
'url' => 'MN/layman',
'image' => '',
'title' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн',
'tags' =>
array (
0 => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн',
'source_id' => 1786520,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20140219080807',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => '1.- санваартан бус хүн
ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм".
2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн
ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү".
Сонирхогч гэдэг нь мэргэжлийн бус хүн гэдэгтэй утга ойролцоо үг.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630778224869380,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'layman',
'Definition' => '1.- a person who is not a member of the clergy.
e.g. "He\'s an important layman in his church".
2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience.
e.g. "For a layman, he knows a lot about the law".
Amateur is a synonym of layman.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'General',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Creation User' => 'Regio400',
'Creation Date' => '2011/11/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'layman',
)
layman
1.- a person who is not a member of the clergy.
e.g. "He's an important layman in his church".
2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience.
e.g. "For a layman, he knows a lot ...
хар хүн, мэргэжлийн бус хүн
1.- санваартан бус хүн
ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм".
2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн
ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү".
Сонирхогч гэдэг ...
(object) array(
'id' => '7416984',
'url' => 'MN/cave_popcorn',
'image' => '',
'title' => 'эрдэнэшишэн агуй',
'tags' =>
array (
0 => 'эрдэнэшишэн агуй',
1 => 'Science',
2 => '',
),
'term' => 'эрдэнэшишэн агуй',
'source_id' => 948346,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Science',
),
'lastedit' => '20140218034805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Кальцийн карбонат шохойн чулууны сүвүүдээр дамжин, эсвэл усны цалгилтаас агуйн хананд цэцэгт байцаа хэлбэрт хонгорцогууд үүсгэснийг "Эрдэнэшишэн агуй" гэнэ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630747967160325,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cave popcorn',
'Definition' => 'Cave popcorn is formed when calcium carbonate creates cauliflower-shaped clusters, deposited on cave walls through limestone pores, or by splashes from a waterfall.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Science',
'Creation User' => 'Hristova',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cave_popcorn',
)
cave popcorn
Cave popcorn is formed when calcium carbonate creates cauliflower-shaped clusters, deposited on cave walls through limestone pores, or by splashes from a waterfall.
эрдэнэшишэн агуй
Кальцийн карбонат шохойн чулууны сүвүүдээр дамжин, эсвэл усны цалгилтаас агуйн хананд цэцэгт байцаа хэлбэрт хонгорцогууд үүсгэснийг "Эрдэнэшишэн агуй" ...
(object) array(
'id' => '7416982',
'url' => 'MN/cave_coral',
'image' => '',
'title' => 'шүрэн агуй',
'tags' =>
array (
0 => 'шүрэн агуй',
1 => 'Science',
2 => '',
),
'term' => 'шүрэн агуй',
'source_id' => 948303,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Science',
),
'lastedit' => '20140218034804',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ус шүүрэн дусалсаар бий болгосон овон товонт хонгорцогууд бөгөөд "Эрдэнэшишэн агуй" гэж мөн нэрлэгддэг.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630747967160323,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cave coral',
'Definition' => 'Also known as "cave popcorn", are small knobby clusters formed by seeping water.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Science',
'Creation User' => 'Hristova',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cave_coral',
)
cave coral
Also known as "cave popcorn", are small knobby clusters formed by seeping water.
шүрэн агуй
Ус шүүрэн дусалсаар бий болгосон овон товонт хонгорцогууд бөгөөд "Эрдэнэшишэн агуй" гэж мөн нэрлэгддэг.
(object) array(
'id' => '7424094',
'url' => 'MN/corpus_₄',
'image' => '',
'title' => 'цуглуулга',
'tags' =>
array (
0 => 'цуглуулга',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'цуглуулга',
'source_id' => 1785085,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20140219080805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Судалгаа шинжилгээний ажилд ашиглаж болох шинжлэх ухааны мэдээлэл, тоо баримтууд.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630778224869379,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'corpus',
'Definition' => 'Group of scientific data that could be use for research purposes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'General',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Creation User' => 'mbingledew',
'Creation Date' => '2011/11/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'corpus_₄',
)
corpus
Group of scientific data that could be use for research purposes.
цуглуулга
Судалгаа шинжилгээний ажилд ашиглаж болох шинжлэх ухааны мэдээлэл, тоо баримтууд.
(object) array(
'id' => '7431747',
'url' => 'MN/corvee',
'image' => '',
'title' => 'хүнд хүчир ажил',
'tags' =>
array (
0 => 'хүнд хүчир ажил',
1 => 'Anthropology',
2 => 'Cultural anthropology',
3 => '',
),
'term' => 'хүнд хүчир ажил',
'source_id' => 706147,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Anthropology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cultural anthropology',
),
'lastedit' => '20140220081703',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630814231920640,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'corvee',
'Definition' => 'Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anthropology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cultural anthropology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'dna8',
'Creation Date' => '2011/2/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'corvee',
)
corvee
Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.
хүнд хүчир ажил
Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.
Anthropology; Cultural anthropology
(object) array(
'id' => '7432490',
'url' => 'MN/pendulim',
'image' => '',
'title' => 'Дүүжин',
'tags' =>
array (
0 => 'Дүүжин',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'Дүүжин',
'source_id' => 3355822,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20140220092601',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Дээрээс өлгөгдөж дүүжлэгдсэн зүйл, таталцлын нөлөөгөөр нааш цааш савална.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630816885866499,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pendulim',
'Definition' => 'An object that is hung so that it can swing back and forth under the influence of gravity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'General',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/7/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pendulim',
)
pendulim
An object that is hung so that it can swing back and forth under the influence of gravity.
Дүүжин
Дээрээс өлгөгдөж дүүжлэгдсэн зүйл, таталцлын нөлөөгөөр нааш цааш савална.
(object) array(
'id' => '7431748',
'url' => 'MN/technical-scientific_fields',
'image' => '',
'title' => 'шинжлэх ухаан-техникийн салбарууд',
'tags' =>
array (
0 => 'шинжлэх ухаан-техникийн салбарууд',
1 => 'Language',
2 => 'Terminology',
3 => '',
),
'term' => 'шинжлэх ухаан-техникийн салбарууд',
'source_id' => 1785693,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Terminology',
),
'lastedit' => '20140220081705',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Шинжлэх ухаан буюу мэргэжлийн тусгай салбаруудтай холбогдох үйл ажиллагааны чиглэл, хүрээ',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630814231920641,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'technical-scientific fields',
'Definition' => 'An area or division of an activity related with science or other specific professions.',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Terminology',
'Context' => 'At this point it must be mentioned that acronyms and abbreviations are more commonly used not only in technical-scientific fields but also in everyday language in English than in Spanish.',
'Other Reference' => 'http://www.merriam-webster.com/dictionary/field',
'Creation User' => 'MARIA FERNANDEZ',
'Creation Date' => '2011/11/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'technical-scientific_fields',
)
technical-scientific fields
An area or division of an activity related with science or other specific professions.
шинжлэх ухаан-техникийн салбарууд
Шинжлэх ухаан буюу мэргэжлийн тусгай салбаруудтай холбогдох үйл ажиллагааны чиглэл, хүрээ
(object) array(
'id' => '7416980',
'url' => 'MN/calcite_₃',
'image' => '',
'title' => 'кальцит',
'tags' =>
array (
0 => 'кальцит',
1 => 'Science',
2 => '',
),
'term' => 'кальцит',
'source_id' => 948250,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Science',
),
'lastedit' => '20140218034802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Кальцийн карбонатаас тогтсон эрдэс. Борооны усан дахь нүүрсний хүчил кальциттай хүрэлцэхэд кальцит уусаж эхэлдэг. Газрын хөрсөн дэх кальцит ийнхүү ууссаар томоохон хөндий, агуй үүсгэх хэмжээнд хүрэхэд хэдэн зуу, мянган жил шаардагдана.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630747967160321,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'calcite',
'Definition' => 'A mineral composed of calcium carbonate. When carbonic acid in rainwater comes in contact with calcite, the calcite begins to dissolve. The process of dissolving enough calcite to form a large cavern may take hundreds of thousands of years.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Science',
'Creation User' => 'Hristova',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'calcite_₃',
)
calcite
A mineral composed of calcium carbonate. When carbonic acid in rainwater comes in contact with calcite, the calcite begins to dissolve. The process of dissolving enough calcite to form a large cavern may take hundreds of thousands of years.
кальцит
Кальцийн карбонатаас тогтсон эрдэс. Борооны усан дахь нүүрсний хүчил кальциттай хүрэлцэхэд кальцит уусаж эхэлдэг. Газрын хөрсөн дэх кальцит ийнхүү ууссаар томоохон хөндий, агуй үүсгэх хэмжээнд хүрэхэд хэдэн зуу, мянган жил шаардагдана. ...
(object) array(
'id' => '7424333',
'url' => 'MN/gross_pay_₁',
'image' => '',
'title' => 'нийт цалин',
'tags' =>
array (
0 => 'нийт цалин',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'нийт цалин',
'source_id' => 1827966,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20140219082304',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Үндсэн цалин, олговор, илүү цагийн хөлс, шимтгэл, урамшуулал зэргийг багтаасан, татвар суутгалын өмнөх нийт дүн.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630779128741890,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'gross pay',
'Definition' => 'The total amount of an employee\'s pay including allowances, overtime pay, commissions, and bonuses before deductions are made.',
'Industry' => 'General',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'muc-ous',
'Creation Date' => '2011/12/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'gross_pay_₁',
)
gross pay
The total amount of an employee's pay including allowances, overtime pay, commissions, and bonuses before deductions are made.
нийт цалин
Үндсэн цалин, олговор, илүү цагийн хөлс, шимтгэл, урамшуулал зэргийг багтаасан, татвар суутгалын өмнөх нийт дүн.
(object) array(
'id' => '7416981',
'url' => 'MN/cave_₂',
'image' => '',
'title' => 'агуй',
'tags' =>
array (
0 => 'агуй',
1 => 'Science',
2 => '',
),
'term' => 'агуй',
'source_id' => 948264,
'type' => 'term',
'namespace' => 1580,
'nstext' => 'MN',
'industry' =>
array (
0 => 'Science',
),
'lastedit' => '20140218034803',
'part_of_speech' => '',
'creation_user' => 'Ariunaa',
'special_term' => '',
'definition' => 'Газрын гүн дэх байгалийн хөндий; хүчиллэг борооны усны уусгах үйлчлэлээр бий болно.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503630747967160322,
'nstext_full' => 'Mongolian (MN)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cave',
'Definition' => 'A natural, underground cavity, usually formed by the dissolving action of acidic groundwater.',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Science',
'Creation User' => 'Hristova',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cave_₂',
)
cave
A natural, underground cavity, usually formed by the dissolving action of acidic groundwater.
агуй
Газрын гүн дэх байгалийн хөндий; хүчиллэг борооны усны уусгах үйлчлэлээр бий болно.