portrait

Ariunaa

Ulaanbaatur, Mongolia

Translate From: English (EN)

Translate To: Mongolian (MN)

957

Words Translated

0

Terms Translated

Ariunaa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ariunaa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '7424330', 'url' => 'MN/long-term_₁', 'image' => '', 'title' => 'урт хугацааны', 'tags' => array ( 0 => 'урт хугацааны', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'урт хугацааны', 'source_id' => 1821687, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219082301', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'урт хугацааг хамарсан буюу урт хугацаанд хэрэгжих.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630779127693315, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'long-term', 'Definition' => 'Involving, maturing after, or being in effect for a long time', 'Industry' => 'General', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'muc-ous', 'Creation Date' => '2011/12/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'long-term_₁', )

English (EN)long-term

Involving, maturing after, or being in effect for a long time

Mongolian (MN)урт хугацааны

урт хугацааг хамарсан буюу урт хугацаанд хэрэгжих.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424091', 'url' => 'MN/domiciled_at', 'image' => '', 'title' => '-д амьдардаг', 'tags' => array ( 0 => '-д амьдардаг', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => '-д амьдардаг', 'source_id' => 1463141, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080803', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Тухайн хүний байнга оршин суудаг улс орон.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869376, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'domiciled at', 'Definition' => 'The country in which a person has permanent residence.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Alexiux', 'Creation Date' => '2011/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'domiciled_at', )

English (EN)domiciled at

The country in which a person has permanent residence.

Mongolian (MN)-д амьдардаг

Тухайн хүний байнга оршин суудаг улс орон.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424132', 'url' => 'MN/diagram_₃', 'image' => '', 'title' => 'схем', 'tags' => array ( 0 => 'схем', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'схем', 'source_id' => 1810863, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081606', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ямар нэг зүйлийн харагдах байдал, бүтэц, ажиллах зарчмыг хялбаршуулан харуулсан зураг, бүдүүвч.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010051, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diagram', 'Definition' => 'A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diagram_₃', )

English (EN)diagram

A simplified drawing showing the appearance, structure, or workings of something.

Mongolian (MN)схем

Ямар нэг зүйлийн харагдах байдал, бүтэц, ажиллах зарчмыг хялбаршуулан харуулсан зураг, бүдүүвч.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7417048', 'url' => 'MN/stalactite_₁', 'image' => '', 'title' => 'сталактит', 'tags' => array ( 0 => 'сталактит', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'сталактит', 'source_id' => 949434, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218040807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Сталактит гэдэг нь агуйн таазнаас доош унжин тогтсон чулуулаг юм. Ус дэвсгэр чулуулагтай харилцан үйлчлэлд орсноор энэхүү эрдсийн хэлбэршил бий болдог. Сталактитууд нь гол төлөв кальцитаас тогтох ба агуйн хонгилын таазнаас унжиж байдаг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630748248178693, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'stalactite', 'Definition' => 'Stalactites are formations formed from the cave ceiling downward. They are comprised of mineral deposits formed by water interacting with bedrock. Stalactites are usually of calcite, and hang from the ceiling of cave passages.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'stalactite_₁', )

English (EN)stalactite

Stalactites are formations formed from the cave ceiling downward. They are comprised of mineral deposits formed by water interacting with bedrock. Stalactites are usually of calcite, and hang from the ceiling of cave passages.

Mongolian (MN)сталактит

Сталактит гэдэг нь агуйн таазнаас доош унжин тогтсон чулуулаг юм. Ус дэвсгэр чулуулагтай харилцан үйлчлэлд орсноор энэхүү эрдсийн хэлбэршил бий болдог. Сталактитууд нь гол төлөв кальцитаас тогтох ба агуйн хонгилын таазнаас унжиж ...

Science;
(object) array( 'id' => '7424095', 'url' => 'MN/layman', 'image' => '', 'title' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'tags' => array ( 0 => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'source_id' => 1786520, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => '1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг нь мэргэжлийн бус хүн гэдэгтэй утга ойролцоо үг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869380, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layman', 'Definition' => '1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He\'s an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot about the law". Amateur is a synonym of layman.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Regio400', 'Creation Date' => '2011/11/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layman', )

English (EN)layman

1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He's an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot ...

Mongolian (MN)хар хүн, мэргэжлийн бус хүн

1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг ...

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7417046', 'url' => 'MN/cave_formations', 'image' => '', 'title' => 'агуйн тогтоц', 'tags' => array ( 0 => 'агуйн тогтоц', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'агуйн тогтоц', 'source_id' => 949319, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218040805', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Агуй доторх уусмал эрдсүүдээс бий болсон хуримтлал.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630748248178691, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cave formations', 'Definition' => 'Mineral deposits formed by the deposition of dissolved minerals in a cave.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cave_formations', )

English (EN)cave formations

Mineral deposits formed by the deposition of dissolved minerals in a cave.

Mongolian (MN)агуйн тогтоц

Агуй доторх уусмал эрдсүүдээс бий болсон хуримтлал.

Science;
(object) array( 'id' => '7416986', 'url' => 'MN/groundwater_₇', 'image' => '', 'title' => 'гүний ус', 'tags' => array ( 0 => 'гүний ус', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'гүний ус', 'source_id' => 948426, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218034808', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Дэлхийн гадаргаас доош гүнд орших ус.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630747968208897, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'groundwater', 'Definition' => 'Water which flows beneath the surface of the earth.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'groundwater_₇', )

English (EN)groundwater

Water which flows beneath the surface of the earth.

Mongolian (MN)гүний ус

Дэлхийн гадаргаас доош гүнд орших ус.

Science;
(object) array( 'id' => '7424334', 'url' => 'MN/payroll_₂', 'image' => '', 'title' => 'цалингийн хүснэгт', 'tags' => array ( 0 => 'цалингийн хүснэгт', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'цалингийн хүснэгт', 'source_id' => 1827968, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219082305', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Цалинтай ажиллагсдын нэрс ба цалингийн хэмжээг харуулсан жагсаалт.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630779128741891, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'payroll', 'Definition' => 'A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.', 'Industry' => 'General', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'muc-ous', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'payroll_₂', )

English (EN)payroll

A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.

Mongolian (MN)цалингийн хүснэгт

Цалинтай ажиллагсдын нэрс ба цалингийн хэмжээг харуулсан жагсаалт.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7431747', 'url' => 'MN/corvee', 'image' => '', 'title' => 'хүнд хүчир ажил', 'tags' => array ( 0 => 'хүнд хүчир ажил', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'хүнд хүчир ажил', 'source_id' => 706147, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20140220081703', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630814231920640, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'corvee', 'Definition' => 'Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dna8', 'Creation Date' => '2011/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corvee', )

English (EN)corvee

Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.

Mongolian (MN)хүнд хүчир ажил

Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '7416985', 'url' => 'MN/column_₁₉', 'image' => '', 'title' => 'багана', 'tags' => array ( 0 => 'багана', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'багана', 'source_id' => 948381, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218034807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Сталактитууд сталагмиттай нэгэн цул болон нийлснээр баганууд бий болно.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630747968208896, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'column', 'Definition' => 'Columns are formed when stalactites join with stalagmites as a single structure.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'column_₁₉', )

English (EN)column

Columns are formed when stalactites join with stalagmites as a single structure.

Mongolian (MN)багана

Сталактитууд сталагмиттай нэгэн цул болон нийлснээр баганууд бий болно.

Science;