portrait

Ariunaa

Ulaanbaatur, Mongolia

Translate From: English (EN)

Translate To: Mongolian (MN)

957

Words Translated

0

Terms Translated

Ariunaa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ariunaa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '7424130', 'url' => 'MN/annex_₂', 'image' => '', 'title' => 'хавсралт', 'tags' => array ( 0 => 'хавсралт', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хавсралт', 'source_id' => 1810852, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081605', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Баримт бичиг зэрэгт нэмэлт хийж, хавсаргаж оруулсан хэсэг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010049, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'annex', 'Definition' => 'Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'annex_₂', )

English (EN)annex

Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.

Mongolian (MN)хавсралт

Баримт бичиг зэрэгт нэмэлт хийж, хавсаргаж оруулсан хэсэг.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424129', 'url' => 'MN/symbol_₁₄', 'image' => '', 'title' => 'бэлэг тэмдэг', 'tags' => array ( 0 => 'бэлэг тэмдэг', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'бэлэг тэмдэг', 'source_id' => 1810850, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081603', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Өөр нэг юмыг төлөөлөн илэрхийлж буй зүйл. ямар нэг хийсвэр зүйлийг төлөөлсөн материаллаг биет.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010048, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'symbol', 'Definition' => 'A thing that represents or stands for something else, esp. a material object representing something abstract.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'symbol_₁₄', )

English (EN)symbol

A thing that represents or stands for something else, esp. a material object representing something abstract.

Mongolian (MN)бэлэг тэмдэг

Өөр нэг юмыг төлөөлөн илэрхийлж буй зүйл. ямар нэг хийсвэр зүйлийг төлөөлсөн материаллаг биет.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7416987', 'url' => 'MN/gypsum_₅', 'image' => '', 'title' => 'гөлтгөнө', 'tags' => array ( 0 => 'гөлтгөнө', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'гөлтгөнө', 'source_id' => 948428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218034810', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Гөлтгөнө кальцийн сульфатаас тогтох бөгөөд хамгийн гоёмсог эрдсийн чимэглэлийн нэг юм. Цасан цагаан гөлтгөнө ургасаар илд хэлбэрт зүүнүүд,(30 инч хүртэл урт), цэцгэн хэлбэр, үсэнцэр, эсвэл хуудсан байдлаар агуйн хана, тааз, шалыг бүрхдэг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630747968208898, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gypsum', 'Definition' => 'Gypsum is made of calcium sulfate and is one of the more beautiful mineral decorations. The snowy white gypsum can grow in swordlike needles (up to 30 inches), flower shapes, tendrils, or sheets covering ceilings, walls, or floors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gypsum_₅', )

English (EN)gypsum

Gypsum is made of calcium sulfate and is one of the more beautiful mineral decorations. The snowy white gypsum can grow in swordlike needles (up to 30 inches), flower shapes, tendrils, or sheets covering ceilings, walls, or floors.

Mongolian (MN)гөлтгөнө

Гөлтгөнө кальцийн сульфатаас тогтох бөгөөд хамгийн гоёмсог эрдсийн чимэглэлийн нэг юм. Цасан цагаан гөлтгөнө ургасаар илд хэлбэрт зүүнүүд,(30 инч хүртэл урт), цэцгэн хэлбэр, үсэнцэр, эсвэл хуудсан байдлаар агуйн хана, тааз, шалыг ...

Science;
(object) array( 'id' => '7424331', 'url' => 'MN/net_pay_₁', 'image' => '', 'title' => 'цэвэр цалин', 'tags' => array ( 0 => 'цэвэр цалин', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'цэвэр цалин', 'source_id' => 1827965, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219082302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ажилтанд олгох нийт цалингаас татвар зэрэг суутгалуудыг хассаны дараахь дүн.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630779128741888, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'net pay', 'Definition' => 'The remaining amount of an employee\'s gross pay after deductions, such as taxes paid.', 'Industry' => 'General', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'muc-ous', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'net_pay_₁', )

English (EN)net pay

The remaining amount of an employee's gross pay after deductions, such as taxes paid.

Mongolian (MN)цэвэр цалин

Ажилтанд олгох нийт цалингаас татвар зэрэг суутгалуудыг хассаны дараахь дүн.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7432491', 'url' => 'MN/pneumatic_₃', 'image' => '', 'title' => 'пневматик', 'tags' => array ( 0 => 'пневматик', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'пневматик', 'source_id' => 3366175, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220092603', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Агаар буюу хийн оролцоотой. Хийт дугуй гэж агаараар дүүргэсэн дугуй юм.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630816885866500, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pneumatic', 'Definition' => 'Relating to or using air or another gas. A pneumatic tire is a tire filled with air.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pneumatic_₃', )

English (EN)pneumatic

Relating to or using air or another gas. A pneumatic tire is a tire filled with air.

Mongolian (MN)пневматик

Агаар буюу хийн оролцоотой. Хийт дугуй гэж агаараар дүүргэсэн дугуй юм.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424095', 'url' => 'MN/layman', 'image' => '', 'title' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'tags' => array ( 0 => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'source_id' => 1786520, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => '1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг нь мэргэжлийн бус хүн гэдэгтэй утга ойролцоо үг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869380, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layman', 'Definition' => '1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He\'s an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot about the law". Amateur is a synonym of layman.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Regio400', 'Creation Date' => '2011/11/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layman', )

English (EN)layman

1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He's an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot ...

Mongolian (MN)хар хүн, мэргэжлийн бус хүн

1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг ...

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424128', 'url' => 'MN/principle_₄', 'image' => '', 'title' => 'зарчим', 'tags' => array ( 0 => 'зарчим', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'зарчим', 'source_id' => 1809962, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Тогтолцоо буюу итгэл үнэмшлийн суурь болдог тулгуур үнэн, төсөөлөл.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778377961477, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'principle', 'Definition' => 'A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'principle_₄', )

English (EN)principle

A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief.

Mongolian (MN)зарчим

Тогтолцоо буюу итгэл үнэмшлийн суурь болдог тулгуур үнэн, төсөөлөл.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7416984', 'url' => 'MN/cave_popcorn', 'image' => '', 'title' => 'эрдэнэшишэн агуй', 'tags' => array ( 0 => 'эрдэнэшишэн агуй', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'эрдэнэшишэн агуй', 'source_id' => 948346, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218034805', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Кальцийн карбонат шохойн чулууны сүвүүдээр дамжин, эсвэл усны цалгилтаас агуйн хананд цэцэгт байцаа хэлбэрт хонгорцогууд үүсгэснийг "Эрдэнэшишэн агуй" гэнэ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630747967160325, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cave popcorn', 'Definition' => 'Cave popcorn is formed when calcium carbonate creates cauliflower-shaped clusters, deposited on cave walls through limestone pores, or by splashes from a waterfall.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cave_popcorn', )

English (EN)cave popcorn

Cave popcorn is formed when calcium carbonate creates cauliflower-shaped clusters, deposited on cave walls through limestone pores, or by splashes from a waterfall.

Mongolian (MN)эрдэнэшишэн агуй

Кальцийн карбонат шохойн чулууны сүвүүдээр дамжин, эсвэл усны цалгилтаас агуйн хананд цэцэгт байцаа хэлбэрт хонгорцогууд үүсгэснийг "Эрдэнэшишэн агуй" ...

Science;
(object) array( 'id' => '7424133', 'url' => 'MN/typical_₁', 'image' => '', 'title' => 'нэг хэвийн', 'tags' => array ( 0 => 'нэг хэвийн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'нэг хэвийн', 'source_id' => 1810868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081607', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010052, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'typical', 'Definition' => 'Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'typical_₁', )

English (EN)typical

Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.

Mongolian (MN)нэг хэвийн

Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7431747', 'url' => 'MN/corvee', 'image' => '', 'title' => 'хүнд хүчир ажил', 'tags' => array ( 0 => 'хүнд хүчир ажил', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'хүнд хүчир ажил', 'source_id' => 706147, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20140220081703', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630814231920640, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'corvee', 'Definition' => 'Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dna8', 'Creation Date' => '2011/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corvee', )

English (EN)corvee

Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.

Mongolian (MN)хүнд хүчир ажил

Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.

Anthropology; Cultural anthropology