portrait

Ariunaa

Ulaanbaatur, Mongolia

Translate From: English (EN)

Translate To: Mongolian (MN)

957

Words Translated

0

Terms Translated

Ariunaa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ariunaa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '7424130', 'url' => 'MN/annex_₂', 'image' => '', 'title' => 'хавсралт', 'tags' => array ( 0 => 'хавсралт', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хавсралт', 'source_id' => 1810852, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081605', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Баримт бичиг зэрэгт нэмэлт хийж, хавсаргаж оруулсан хэсэг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010049, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'annex', 'Definition' => 'Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'annex_₂', )

English (EN)annex

Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.

Mongolian (MN)хавсралт

Баримт бичиг зэрэгт нэмэлт хийж, хавсаргаж оруулсан хэсэг.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7432166', 'url' => 'MN/geological_time_₂', 'image' => '', 'title' => 'геологийн цаг', 'tags' => array ( 0 => 'геологийн цаг', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'геологийн цаг', 'source_id' => 3246564, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220090804', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Гзар дэлхийг үүсэн бий болсон үеэс хойшхи түүхийн бүх үеийг хамарсан цаг хугацаа.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630815918030848, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'geological time', 'Definition' => 'The period of time that covers the history of the Earth, from the time it formed.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/6/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'geological_time_₂', )

English (EN)geological time

The period of time that covers the history of the Earth, from the time it formed.

Mongolian (MN)геологийн цаг

Гзар дэлхийг үүсэн бий болсон үеэс хойшхи түүхийн бүх үеийг хамарсан цаг хугацаа.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7432473', 'url' => 'MN/greeting_₁', 'image' => '', 'title' => 'мэндчилгээ', 'tags' => array ( 0 => 'мэндчилгээ', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'мэндчилгээ', 'source_id' => 3421661, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220092306', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Найрсаг хүндлэл, ерөөл дэвшүүлэхийн ерөнхий хэлбэр. Мэндчилгээг захидал, ил захидал, цахим шуудан гэх зэрэг янз бүрийн хэлбэрээр илгээж болно.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630816882720771, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'greeting', 'Definition' => 'A general form of compliments,or good wishes. Greetings can be conveyed in different forms as letters, cards, or e-mails.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'greeting_₁', )

English (EN)greeting

A general form of compliments,or good wishes. Greetings can be conveyed in different forms as letters, cards, or e-mails.

Mongolian (MN)мэндчилгээ

Найрсаг хүндлэл, ерөөл дэвшүүлэхийн ерөнхий хэлбэр. Мэндчилгээг захидал, ил захидал, цахим шуудан гэх зэрэг янз бүрийн хэлбэрээр илгээж ...

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7432164', 'url' => 'MN/recapture_₄', 'image' => '', 'title' => 'эгүүлэн авах', 'tags' => array ( 0 => 'эгүүлэн авах', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'эгүүлэн авах', 'source_id' => 3080173, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220090802', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Эгүүлэн авах буюу дахин олж авах, мөн ухаан санаандаа дахин оруулах; Өмнөх нөхөрлөлийн мэдрэмж минь надад буцан ирсэнгүй.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630815916982275, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'recapture', 'Definition' => 'Recapture means to catch again; to call back to the mind; remember; I couldn\'t recapture the old feeling of friendship.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'recapture_₄', )

English (EN)recapture

Recapture means to catch again; to call back to the mind; remember; I couldn't recapture the old feeling of friendship.

Mongolian (MN)эгүүлэн авах

Эгүүлэн авах буюу дахин олж авах, мөн ухаан санаандаа дахин оруулах; Өмнөх нөхөрлөлийн мэдрэмж минь надад буцан ирсэнгүй.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424135', 'url' => 'MN/essential_₁', 'image' => '', 'title' => 'маш чухал', 'tags' => array ( 0 => 'маш чухал', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'маш чухал', 'source_id' => 1810898, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081610', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Хүн ба юмс үзэгдлийн мөн чанарын үндэс тулгуур, гол төв.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778380058625, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'essential', 'Definition' => 'Fundamental or central to the nature of something or someone.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'essential_₁', )

English (EN)essential

Fundamental or central to the nature of something or someone.

Mongolian (MN)маш чухал

Хүн ба юмс үзэгдлийн мөн чанарын үндэс тулгуур, гол төв.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7431855', 'url' => 'MN/tusunami', 'image' => '', 'title' => 'цунами', 'tags' => array ( 0 => 'цунами', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'цунами', 'source_id' => 3090716, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140220084023', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Газар хөдлөлтийн улмаас далай тэнгисийн ёроол хүчтэй донслон хөдөлснөөр үүсэж, ар араасаа түрэн ирэх асар том давалгаа.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630814871552002, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tusunami', 'Definition' => 'A series of big waves by a violent shake-up of the ocean\'s floor,such as an earthquake.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/6/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tusunami', )

English (EN)tusunami

A series of big waves by a violent shake-up of the ocean's floor,such as an earthquake.

Mongolian (MN)цунами

Газар хөдлөлтийн улмаас далай тэнгисийн ёроол хүчтэй донслон хөдөлснөөр үүсэж, ар араасаа түрэн ирэх асар том давалгаа.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424133', 'url' => 'MN/typical_₁', 'image' => '', 'title' => 'нэг хэвийн', 'tags' => array ( 0 => 'нэг хэвийн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'нэг хэвийн', 'source_id' => 1810868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081607', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778379010052, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'typical', 'Definition' => 'Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'typical_₁', )

English (EN)typical

Having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.

Mongolian (MN)нэг хэвийн

Хүн ба юмс үзэгдлийн тодорхой хэв шинжийг агуулсан.

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7416981', 'url' => 'MN/cave_₂', 'image' => '', 'title' => 'агуй', 'tags' => array ( 0 => 'агуй', 1 => 'Science', 2 => '', ), 'term' => 'агуй', 'source_id' => 948264, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'Science', ), 'lastedit' => '20140218034803', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Газрын гүн дэх байгалийн хөндий; хүчиллэг борооны усны уусгах үйлчлэлээр бий болно.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630747967160322, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cave', 'Definition' => 'A natural, underground cavity, usually formed by the dissolving action of acidic groundwater.', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Science', 'Creation User' => 'Hristova', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cave_₂', )

English (EN)cave

A natural, underground cavity, usually formed by the dissolving action of acidic groundwater.

Mongolian (MN)агуй

Газрын гүн дэх байгалийн хөндий; хүчиллэг борооны усны уусгах үйлчлэлээр бий болно.

Science;
(object) array( 'id' => '7424134', 'url' => 'MN/medium_₂₁', 'image' => '', 'title' => 'арга хэрэгсэл', 'tags' => array ( 0 => 'арга хэрэгсэл', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'арга хэрэгсэл', 'source_id' => 1810895, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219081608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх, харилцах хэрэгсэл', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778380058624, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'medium', 'Definition' => 'A means by which something is communicated or expressed.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'SmartL10N', 'Creation Date' => '2011/12/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'medium_₂₁', )

English (EN)medium

A means by which something is communicated or expressed.

Mongolian (MN)арга хэрэгсэл

Ямар нэг зүйлийг илэрхийлэх, харилцах хэрэгсэл

General; Miscellaneous
(object) array( 'id' => '7424095', 'url' => 'MN/layman', 'image' => '', 'title' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'tags' => array ( 0 => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 1 => 'General', 2 => 'Miscellaneous', 3 => '', ), 'term' => 'хар хүн, мэргэжлийн бус хүн', 'source_id' => 1786520, 'type' => 'term', 'namespace' => 1580, 'nstext' => 'MN', 'industry' => array ( 0 => 'General', ), 'category' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'lastedit' => '20140219080807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Ariunaa', 'special_term' => '', 'definition' => '1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг нь мэргэжлийн бус хүн гэдэгтэй утга ойролцоо үг.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630778224869380, 'nstext_full' => 'Mongolian (MN)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layman', 'Definition' => '1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He\'s an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot about the law". Amateur is a synonym of layman.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'General', 'Product Category' => 'Miscellaneous', 'Creation User' => 'Regio400', 'Creation Date' => '2011/11/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layman', )

English (EN)layman

1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He's an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot ...

Mongolian (MN)хар хүн, мэргэжлийн бус хүн

1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг ...

General; Miscellaneous