(object) array(
'id' => '561106',
'url' => 'HU/Ostrich',
'image' => '',
'title' => 'Strucc',
'tags' =>
array (
0 => 'Strucc',
1 => 'Animals',
2 => 'Birds',
3 => '',
),
'term' => 'Strucc',
'source_id' => 557961,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Birds',
),
'lastedit' => '20130313080506',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'A strucc (Struthio camelus)egy Afrikában honos nagy testű röpképtelen madár. A Struthionidae család és Struthio nemzetség egyetlen élő faja.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599852235259909,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Ostrich',
'Definition' => 'The Ostrich, (Struthio camelus), is a large flightless bird native to Africa. It is the only living species of its family, Struthionidae and its genus, Struthio.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Animals',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Birds',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'thouc',
'Creation Date' => '2011/1/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Ostrich',
)
Ostrich
The Ostrich, (Struthio camelus), is a large flightless bird native to Africa. It is the only living species of its family, Struthionidae and its genus, Struthio.
Strucc
A strucc (Struthio camelus)egy Afrikában honos nagy testű röpképtelen madár. A Struthionidae család és Struthio nemzetség egyetlen élő faja.
(object) array(
'id' => '5103090',
'url' => 'HU/consent_₁',
'image' => '',
'title' => 'jóváhagyás',
'tags' =>
array (
0 => 'jóváhagyás',
1 => 'Law',
2 => 'European law',
3 => '',
),
'term' => 'jóváhagyás',
'source_id' => 1288462,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'European law',
),
'lastedit' => '20130318111512',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'A jóváhagyás engedély adása egy személynek, hogy elvégezzen valamit egy másik személy számára.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620442629341187,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'consent',
'Definition' => 'Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'European law',
'Creation User' => 'Aidan',
'Creation Date' => '2011/5/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'consent_₁',
)
consent
Consent is giving permission to a person to do something to or for another person.
jóváhagyás
A jóváhagyás engedély adása egy személynek, hogy elvégezzen valamit egy másik személy számára.
(object) array(
'id' => '5100185',
'url' => 'HU/Efficiency',
'image' => '',
'title' => 'Hatékonyság',
'tags' =>
array (
0 => 'Hatékonyság',
1 => 'Energy',
2 => 'Wind energy',
3 => '',
),
'term' => 'Hatékonyság',
'source_id' => 26397,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Energy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Wind energy',
),
'lastedit' => '20130317180636',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'Egy turbina hatékonysága az aktív villamos energia mennyiségét írja le, amely a forgórész területén beeső szélerő százalékaként jön létre.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620431107588097,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Efficiency',
'Definition' => 'Small area for residency, including bathroom and kitchen, that is usually furnished; designed to be occupied by one individual or a couple',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Real Estate',
'Product Category' => 'Residential',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/05/19',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/05/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Efficiency',
)
Efficiency
Small area for residency, including bathroom and kitchen, that is usually furnished; designed to be occupied by one individual or a couple
Hatékonyság
Egy turbina hatékonysága az aktív villamos energia mennyiségét írja le, amely a forgórész területén beeső szélerő százalékaként jön létre.
(object) array(
'id' => '5103121',
'url' => 'HU/Greenpeace',
'image' => '',
'title' => 'Greenpeace',
'tags' =>
array (
0 => 'Greenpeace',
1 => 'Non-profit organizations',
2 => '',
),
'term' => 'Greenpeace',
'source_id' => 177231,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Non-profit organizations',
),
'lastedit' => '20130318114003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'Egy független nemzetközi kampányszervezet, amelynek célja a környezetvédelmi kérdésekkel kapcsolatos ismeretbővítés és a környezetvédelemre való buzdítás.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620442830667778,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Greenpeace',
'Definition' => 'international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Non-profit organizations',
'Creation User' => 'Kate Ivanova',
'Creation Date' => '2010/8/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Greenpeace',
)
Greenpeace
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Greenpeace
Egy független nemzetközi kampányszervezet, amelynek célja a környezetvédelmi kérdésekkel kapcsolatos ismeretbővítés és a környezetvédelemre való buzdítás.
Non-profit organizations;
(object) array(
'id' => '5103089',
'url' => 'HU/general_partner_₂',
'image' => '',
'title' => 'beltag',
'tags' =>
array (
0 => 'beltag',
1 => 'Law',
2 => 'Contracts',
3 => '',
),
'term' => 'beltag',
'source_id' => 1275358,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contracts',
),
'lastedit' => '20130318111509',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'A beltag felelős az üzleti tevékenységekért, törvényileg kötheti az üzletet, és személyesen felelős az üzlet adósságaiért és kötelezettségeiért.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620442629341186,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'general partner',
'Definition' => 'A general partner has responsibility for the actions of the business, can legally bind the business and is personally liable for all the business\'s debts and obligations.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'Contracts',
'Creation User' => 'tamer',
'Creation Date' => '2011/5/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'general_partner_₂',
)
general partner
A general partner has responsibility for the actions of the business, can legally bind the business and is personally liable for all the business's debts and obligations.
beltag
A beltag felelős az üzleti tevékenységekért, törvényileg kötheti az üzletet, és személyesen felelős az üzlet adósságaiért és kötelezettségeiért.
(object) array(
'id' => '5103122',
'url' => 'HU/Avaaz.org',
'image' => 'Avaaz.org.jpg;',
'title' => 'Avaaz.org',
'tags' =>
array (
0 => 'Avaaz.org',
1 => 'Non-profit organizations',
2 => 'Advocacy',
3 => '',
),
'term' => 'Avaaz.org',
'source_id' => 1461583,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Non-profit organizations',
),
'category' =>
array (
0 => 'Advocacy',
),
'lastedit' => '20130318114005',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Egy globális internet-alapú mozgalom és civil szervezet, amelynek kifejezett szándéka, hogy \\"nép-irányította politikát vigyen a döntéshozásba mindenhol\\". A szervezet támogatja az aktivizmust számos ügyben, beleértve az emberi jogokat, klímaváltozást és korrupciót. Több mint kilenc millió tagja van 193 országban.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 370,
'height' => 235,
'_version_' => 1503620442830667779,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Avaaz.org',
'Definition' => 'A global web movement and civic organization, whose stated intention is to “bring people-powered politics to decision-making everywhere”. The organization promotes activism for issues including human rights, climate change and corruption. It has over nine million members in 193 countries.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Avaaz.org.jpg;',
'Industry' => 'Non-profit organizations',
'Product Category' => 'Advocacy',
'Special Term' => 'TIN',
'Other Reference' => 'TIN',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2011/7/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Avaaz.org',
)
Avaaz.org
A global web movement and civic organization, whose stated intention is to “bring people-powered politics to decision-making everywhere”. The organization promotes activism for issues including human rights, climate change and corruption. It has over nine ...
Avaaz.org
Egy globális internet-alapú mozgalom és civil szervezet, amelynek kifejezett szándéka, hogy \"nép-irányította politikát vigyen a döntéshozásba mindenhol\". A szervezet támogatja az aktivizmust számos ügyben, beleértve az emberi jogokat, klímaváltozást és ...
Non-profit organizations; Advocacy
(object) array(
'id' => '5102566',
'url' => 'HU/Great_Bustard',
'image' => '',
'title' => 'Nagy túzok',
'tags' =>
array (
0 => 'Nagy túzok',
1 => 'Animals',
2 => 'Birds',
3 => '',
),
'term' => 'Nagy túzok',
'source_id' => 623494,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Birds',
),
'lastedit' => '20130318091520',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'A nagy túzok (Otis tarda) a túzokfélék családjába tartozik, az Otis nem egyetlen faja. Dél- és Közép-Európában költ, ahol a legnagyobb madárfajnak számít,valamint mérsékelt Ázsia területén is megtalálható.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620440407408640,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Great Bustard',
'Definition' => 'The Great Bustard, Otis tarda, is in the bustard family, the only member of the genus Otis. It breeds in southern and central Europe, where it is the largest species of bird, and across temperate Asia.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Animals',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Birds',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'thouc',
'Creation Date' => '2011/1/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Great_Bustard',
)
Great Bustard
The Great Bustard, Otis tarda, is in the bustard family, the only member of the genus Otis. It breeds in southern and central Europe, where it is the largest species of bird, and across temperate Asia.
Nagy túzok
A nagy túzok (Otis tarda) a túzokfélék családjába tartozik, az Otis nem egyetlen faja. Dél- és Közép-Európában költ, ahol a legnagyobb madárfajnak számít,valamint mérsékelt Ázsia területén is megtalálható.
(object) array(
'id' => '5103080',
'url' => 'HU/Provision',
'image' => '',
'title' => 'Rendelkezés',
'tags' =>
array (
0 => 'Rendelkezés',
1 => 'Law',
2 => 'Contracts',
3 => 'Legal_glossary_twgid1297169187682987',
),
'term' => 'Rendelkezés',
'source_id' => 717640,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'Contracts',
),
'lastedit' => '20130318110507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'Kikötés vagy képesítés, különösen egy záradék egy dokumentumban vagy megállapodásban.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Legal_glossary_twgid1297169187682987',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620442627244037,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Provision',
'Definition' => 'A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'Contracts',
'Creation User' => 'egpoveda',
'Creation Date' => '2011/2/9',
'Glossary' => 'Legal_glossary_twgid1297169187682987',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Provision',
)
Provision
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.
Rendelkezés
Kikötés vagy képesítés, különösen egy záradék egy dokumentumban vagy megállapodásban.
(object) array(
'id' => '5103079',
'url' => 'HU/substantive_law',
'image' => '',
'title' => 'anyagi jog',
'tags' =>
array (
0 => 'anyagi jog',
1 => 'Law',
2 => '',
),
'term' => 'anyagi jog',
'source_id' => 657070,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'lastedit' => '20130318110506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'Az anyagi jog a hatálya alá tartozó alanyok jogait és kötelezettségeit szabályozó jogszabályban szabályozott vagy írott jog. Meghatározza az emberek közötti, valamint az emberek és az állam közötti kapcsolatokat. Az eljárásjoggal áll szemben.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620442627244036,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'substantive law',
'Definition' => 'Substantive law is the statutory or written law that governs rights and obligations of those who are subject to it. Substantive law defines the legal relationship of people with other people or between them and the state. Substantive law stands in contrast to procedural law.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Creation User' => 'hellukman',
'Creation Date' => '2011/1/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'substantive_law',
)
substantive law
Substantive law is the statutory or written law that governs rights and obligations of those who are subject to it. Substantive law defines the legal relationship of people with other people or between them and the state. Substantive law stands in contrast to ...
anyagi jog
Az anyagi jog a hatálya alá tartozó alanyok jogait és kötelezettségeit szabályozó jogszabályban szabályozott vagy írott jog. Meghatározza az emberek közötti, valamint az emberek és az állam közötti kapcsolatokat. Az eljárásjoggal áll ...
(object) array(
'id' => '5102563',
'url' => 'HU/Denham\'s_Bustard',
'image' => '',
'title' => 'Denham-túzok',
'tags' =>
array (
0 => 'Denham-túzok',
1 => 'Animals',
2 => 'Birds',
3 => '',
),
'term' => 'Denham-túzok',
'source_id' => 623504,
'type' => 'term',
'namespace' => 1332,
'nstext' => 'HU',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Birds',
),
'lastedit' => '20130318091516',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Boglarka Acs',
'special_term' => '',
'definition' => 'A Denham-túzok (Neotis denhami) a túzokfélék családjába tartozó nagytestű madár. Fekete-Afrika legnagyobb részén költ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620440406360067,
'nstext_full' => 'Hungarian (HU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Denham\'s Bustard',
'Definition' => 'Denham\'s Bustard, Stanley Bustard or Stanley\'s Bustard, Neotis denhami, is a large bird in the bustard family. It breeds in much of sub-Saharan Africa.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Animals',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Birds',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'thouc',
'Creation Date' => '2011/1/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Denham\'s_Bustard',
)
Denham's Bustard
Denham's Bustard, Stanley Bustard or Stanley's Bustard, Neotis denhami, is a large bird in the bustard family. It breeds in much of sub-Saharan Africa.
Denham-túzok
A Denham-túzok (Neotis denhami) a túzokfélék családjába tartozó nagytestű madár. Fekete-Afrika legnagyobb részén költ.