portrait

Carmen Liliana Grigore

Bucharest, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

44

Words Translated

0

Terms Translated

Carmen’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Carmen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1404042', 'url' => 'RO/ginger', 'image' => '', 'title' => 'ghimbir', 'tags' => array ( 0 => 'ghimbir', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Herbs & spices', 3 => '', ), 'term' => 'ghimbir', 'source_id' => 51117, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Herbs & spices', ), 'lastedit' => '20110610143513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Condiment (proaspete, uscate, cristalizat sau măcinate) Descriere: rădăcină noduros şi accidentat din instalația de ghimbir. Aromă: Uşor dulce, cu o aroma înţepător şi picant, ardei. Utilizări: Prăjituri, cookie-uri, marinate; Reţete chinezeşti, Jamaican şi germană; Nu substitui pulbere uscată ghimbir pentru retete specificând ghimbir proaspăt.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603701149859842, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ginger', 'Definition' => 'Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON\'T substitute dry ginger powder for recipes specifying fresh ginger.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Herbs & spices', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/15', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ginger', )

English (EN)ginger

Spice (fresh, dried, crystallized or ground) Description: Gnarled and bumpy root from the ginger plant. Flavor: Peppery, slightly sweet with a pungent and spicy aroma. Uses: Cakes, cookies, marinades; Chinese, Jamaican and German recipes; DON'T substitute dry ...

Romanian (RO)ghimbir

Condiment (proaspete, uscate, cristalizat sau măcinate) Descriere: rădăcină noduros şi accidentat din instalația de ghimbir. Aromă: Uşor dulce, cu o aroma înţepător şi picant, ardei. Utilizări: Prăjituri, cookie-uri, marinate; Reţete chinezeşti, Jamaican şi ...

Food (other); Herbs & spices
(object) array( 'id' => '1404151', 'url' => 'RO/hyperlinking', 'image' => '', 'title' => 'creare de hiperlegături', 'tags' => array ( 0 => 'creare de hiperlegături', 1 => 'Internet', 2 => '', ), 'term' => 'creare de hiperlegături', 'source_id' => 450702, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'lastedit' => '20110610151526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Plasarea de un URL diferit pe o pagină web pentru a efectua un salt imediat la o altă pagină de web selectate.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603701803122688, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hyperlinking', 'Definition' => 'The placement of a different URL on a webpage to effect an immediate jump to another selected web page.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'Prexiosa09', 'Creation Date' => '2010/11/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hyperlinking', )

English (EN)hyperlinking

The placement of a different URL on a webpage to effect an immediate jump to another selected web page.

Romanian (RO)creare de hiperlegături

Plasarea de un URL diferit pe o pagină web pentru a efectua un salt imediat la o altă pagină de web selectate.

Internet;
(object) array( 'id' => '1372021', 'url' => 'RO/pivot_area', 'image' => '', 'title' => 'zonă pivot', 'tags' => array ( 0 => 'zonă pivot', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'zonă pivot', 'source_id' => 9988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603141529', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Zona foii de lucru în care vă trageţi de câmpuri PivotTable sau PivotChart pentru a modifica aspectul raportului. Un nou raport, contururi întrerupte albastru indica zona pivot în foaia de lucru.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555748020228, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pivot area', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'The worksheet area into which you drag PivotTable or PivotChart fields to change the layout of the report. On a new report, dashed blue outlines indicate the pivot area on the worksheet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pivot_area', )

English (EN)pivot area

The worksheet area into which you drag PivotTable or PivotChart fields to change the layout of the report. On a new report, dashed blue outlines indicate the pivot area on the worksheet.

Romanian (RO)zonă pivot

Zona foii de lucru în care vă trageţi de câmpuri PivotTable sau PivotChart pentru a modifica aspectul raportului. Un nou raport, contururi întrerupte albastru indica zona pivot în foaia de lucru.

Software; Accounting software
(object) array( 'id' => '7939858', 'url' => 'RO/Middle_East_Respiratory_Syndrome_(MERS)', 'image' => 'd7d780ec-1399953243.jpg;', 'title' => 'Orientul Mijlociu sindromul respirator (MERS)', 'tags' => array ( 0 => 'Orientul Mijlociu sindromul respirator (MERS)', 1 => 'Health care', 2 => 'Diseases', 3 => '', ), 'term' => 'Orientul Mijlociu sindromul respirator (MERS)', 'source_id' => 7939325, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Diseases', ), 'lastedit' => '20140731142326', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sindromul respirator din Orientul Mijlociu (MERS) este un virus misterios, care curmă un număr tot mai mare de vieţi din Arabia Saudită, unde s-a răspândit în cel puţin cinci oraşe. Virusul coronarian este din aceeaşi familie de virusuri ca gripa obişnuită şi începe cu febră şi tuse asemănătoare gripei, dar poate duce la dificultăţi de respiraţie şi pneumonie. Nu există vindecare sau vaccin pentru MERS şi, deşi nu este neapărat fatal, experţii în sănătate estimează că aproximativ o treime din persoanele infectate cu virusul mor. Virusologii recomandă o campanie urgentă pentru îmbunătăţirea igienei în spitale, precum şi a condiţiilor rele care ar putea alimenta epidemia, şi pentru încurajarea oamenilor să poarte măşti faciale care ar putea ajuta la reducerea numărului de infectări noi. Din septembrie 2012 s-au înregistrat 126 de cazuri fatale ale MERS şi au fost infectate peste 463 de persoane. (Mai 2014)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 730, 'height' => 553, '_version_' => 1503632940798574597, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'Middle East Respiratory Syndrome (MERS)', 'Definition' => 'Middle East Respiratory Syndrome (MERS) is a mystery virus which has claimed an increasing number of lives in Saudi Arabia, where it has spread to at least five cities. The coronavirus is from the same family of viruses as the common cold and begins with a flu-like fever and cough but can lead to shortness of breath and pneumonia. There is no cure or vaccine for Mers, and although not necessarily fatal, health experts estimate about a third of those who catch the virus die. Virologists recommend urgent campaign to improve hospital hygiene, as the bad conditions might be fuelling the epidemic, and encourage people to wear face masks which might help curb the number of new infections. Since September 2012 there have been 126 fatal victims of Mers and more than 463 have been infected. (May 2014)', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Sample Image' => 'd7d780ec-1399953243.jpg;', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Health care', 'Product Category' => 'Diseases', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'roozaarkaa', 'Creation Date' => '2014/5/13', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Middle_East_Respiratory_Syndrome_(MERS)', )

English (EN)Middle East Respiratory Syndrome (MERS)

Middle East Respiratory Syndrome (MERS) is a mystery virus which has claimed an increasing number of lives in Saudi Arabia, where it has spread to at least five cities. The coronavirus is from the same family of viruses as the common cold and begins with a ...

Romanian (RO)Orientul Mijlociu sindromul respirator (MERS)

Sindromul respirator din Orientul Mijlociu (MERS) este un virus misterios, care curmă un număr tot mai mare de vieţi din Arabia Saudită, unde s-a răspândit în cel puţin cinci oraşe. Virusul coronarian este din aceeaşi familie de virusuri ca gripa obişnuită şi ...

Health care; Diseases
(object) array( 'id' => '1270463', 'url' => 'RO/duration_₂₀', 'image' => '', 'title' => 'durată', 'tags' => array ( 0 => 'durată', 1 => 'Psychology', 2 => 'Behavior analysis', 3 => '', ), 'term' => 'durată', 'source_id' => 500130, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Behavior analysis', ), 'lastedit' => '20110518145544', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => '1) o cantitate dimensionale care se referă la timpul scurs între începutul și sfârșitul un eveniment, cum ar fi un singur răspuns. Durata totală sau agregată se referă la suma de durate mai multe individuale. 2) durata de timp care trece la debut pentru a compensa un comportament sau un stimul. 3) timpul de la începutul până la sfârşitul un răspuns.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603079267745793, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'duration', 'Definition' => '1) A dimensional quantity that refers to the elapsed time between the beginning and ending of a an event, such as a single response. Total or aggregate duration refers to the sum of multiple individual durations. 2) The length of time that passes from onset to offset of a behavior or a stimulus. 3) The time from the beginning to the end of a response.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Behavior analysis', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Neh Bella', 'Creation Date' => '2010/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'duration_₂₀', )

English (EN)duration

1) A dimensional quantity that refers to the elapsed time between the beginning and ending of a an event, such as a single response. Total or aggregate duration refers to the sum of multiple individual durations. 2) The length of time that passes from onset ...

Romanian (RO)durată

1) o cantitate dimensionale care se referă la timpul scurs între începutul și sfârșitul un eveniment, cum ar fi un singur răspuns. Durata totală sau agregată se referă la suma de durate mai multe individuale. 2) durata de timp care trece la debut pentru a ...

Psychology; Behavior analysis
(object) array( 'id' => '1371953', 'url' => 'RO/Excel_table', 'image' => '', 'title' => 'tabel Excel', 'tags' => array ( 0 => 'tabel Excel', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'tabel Excel', 'source_id' => 9924, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603141024', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cunoscută anterior ca o listă Excel, puteţi crea, format, şi extinde un tabel Excel pentru a organiza datele din foaia de lucru.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555551936514, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Excel table', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'Formerly known as an Excel list, you can create, format, and expand an Excel table to organize the data on your worksheet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Excel_table', )

English (EN)Excel table

Formerly known as an Excel list, you can create, format, and expand an Excel table to organize the data on your worksheet.

Romanian (RO)tabel Excel

Cunoscută anterior ca o listă Excel, puteţi crea, format, şi extinde un tabel Excel pentru a organiza datele din foaia de lucru.

Software; Accounting software
(object) array( 'id' => '1409370', 'url' => 'RO/layer_context', 'image' => '', 'title' => 'context strat', 'tags' => array ( 0 => 'context strat', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'context strat', 'source_id' => 21552, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110611141024', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O offscreen desen destinaţie (CGLayerRef) proiectate pentru performanţe optime. Introdus în Mac OS X v10.4, un strat de context este o alegere mult mai bună pentru desen offscreen decât un context de grafică bitmap.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603726850457600, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'layer context', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'An offscreen drawing destination (CGLayerRef) designed for optimal performance. Introduced in Mac OS X v10.4, a layer context is a much better choice for offscreen drawing than a bitmap graphics context.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'layer_context', )

English (EN)layer context

An offscreen drawing destination (CGLayerRef) designed for optimal performance. Introduced in Mac OS X v10.4, a layer context is a much better choice for offscreen drawing than a bitmap graphics context.

Romanian (RO)context strat

O offscreen desen destinaţie (CGLayerRef) proiectate pentru performanţe optime. Introdus în Mac OS X v10.4, un strat de context este o alegere mult mai bună pentru desen offscreen decât un context de grafică bitmap.

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '1264314', 'url' => 'RO/fear', 'image' => '', 'title' => 'frică', 'tags' => array ( 0 => 'frică', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'frică', 'source_id' => 487593, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20110517212010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un răspuns emoţional la o ameninţare percepută', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603049858334724, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fear', 'Definition' => 'An emotional response to a perceived threat', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'TinaHolze', 'Creation Date' => '2010/11/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fear', )

English (EN)fear

An emotional response to a perceived threat

Romanian (RO)frică

Un răspuns emoţional la o ameninţare percepută

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '1372360', 'url' => 'RO/Double-layer_DVD', 'image' => '', 'title' => 'DVD cu strat dublu', 'tags' => array ( 0 => 'DVD cu strat dublu', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Digital music', 3 => 'Apple', 4 => 'iTunes', 5 => '', ), 'term' => 'DVD cu strat dublu', 'source_id' => 25141, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Digital music', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'iTunes', ), 'lastedit' => '20110603152035', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Se referă la un DVD scriitor care arde două straturi de date pe un DVD (, mai degrabă decât tradiţionale într-un strat) sau 8.5 GB capacitate DVD media (4.7 GB a fost anterior stocare maximă). Trebuie să aveţi activat scriitor şi mass-media pentru a profita de stocare de 8,5 GB. De asemenea, numit dual-layer DVD.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603557051400196, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Double-layer DVD', 'Definition' => 'Refers to either a DVD writer that burns two layers of data onto a DVD (rather than the traditional one layer) or 8.5GB-capacity DVD media (4.7GB was previously the storage maximum). You must have both the enabled writer and the media to take advantage of the 8.5GB storage. Also called dual-layer DVD.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Digital music', 'Product' => 'iTunes', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => 'Apple', 'Creation User' => 'Johnb', 'Creation Date' => '2010/05/16', 'Revision User' => 'Johnb', 'Revision Date' => '2010/05/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Double-layer_DVD', )

English (EN)Double-layer DVD

Refers to either a DVD writer that burns two layers of data onto a DVD (rather than the traditional one layer) or 8.5GB-capacity DVD media (4.7GB was previously the storage maximum). You must have both the enabled writer and the media to take advantage of the ...

Romanian (RO)DVD cu strat dublu

Se referă la un DVD scriitor care arde două straturi de date pe un DVD (, mai degrabă decât tradiţionale într-un strat) sau 8.5 GB capacitate DVD media (4.7 GB a fost anterior stocare maximă). Trebuie să aveţi activat scriitor şi mass-media pentru a profita ...

Entertainment; Digital music
(object) array( 'id' => '1404168', 'url' => 'RO/anchor_text', 'image' => '', 'title' => 'text ancoră', 'tags' => array ( 0 => 'text ancoră', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => '', ), 'term' => 'text ancoră', 'source_id' => 528709, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20110610151542', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Textul vizibil utilizate într-un hyperlink. Ancora Text poate îmbunătăţi Search Engine Optimization de a face textul Hyperlink-ului relevant pentru pagina de destinaţie a unui site Web.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603701807316992, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anchor text', 'Definition' => 'The visible text used in a hyperlink. Anchor Text can improve Search Engine Optimization by making hyperlink text relevant to the landing page of a Web site.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Internet', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Social media', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2011/1/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anchor_text', )

English (EN)anchor text

The visible text used in a hyperlink. Anchor Text can improve Search Engine Optimization by making hyperlink text relevant to the landing page of a Web site.

Romanian (RO)text ancoră

Textul vizibil utilizate într-un hyperlink. Ancora Text poate îmbunătăţi Search Engine Optimization de a face textul Hyperlink-ului relevant pentru pagina de destinaţie a unui site Web.

Internet; Social media