(object) array( 'id' => '1409379', 'url' => 'RO/source_text', 'image' => '', 'title' => 'text sursă', 'tags' => array ( 0 => 'text sursă', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'text sursă', 'source_id' => 21564, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110611141031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O secvenţă stocate de caracter codurile care reprezintă o linie de text. Caracterele din textul-sursă sunt stocate în ordine de intrare. Compara text de afişat.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603726851506180, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'source text', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'A stored sequence of character codes that represents a line of text. Characters in source text are stored in input order. Compare display text.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'source_text', )

(object) array( 'id' => '1372087', 'url' => 'RO/print_titles', 'image' => '', 'title' => 'titluri tipărite', 'tags' => array ( 0 => 'titluri tipărite', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'titluri tipărite', 'source_id' => 10002, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603142552', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rând sau coloană etichetelor care sunt imprimate în partea de sus a sau în partea stângă a fiecărei pagini pe o foaie de lucru tipărit.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555916840961, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'print titles', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'print_titles', )

(object) array( 'id' => '1372063', 'url' => 'RO/remote_reference', 'image' => '', 'title' => 'referinţă la distanţă', 'tags' => array ( 0 => 'referinţă la distanţă', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'referinţă la distanţă', 'source_id' => 10015, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603142535', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O referire la datele stocate într-un document din alt program.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555912646657, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'remote reference', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'A reference to data stored in a document from another program.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'remote_reference', )

(object) array( 'id' => '1409254', 'url' => 'RO/exception_port', 'image' => '', 'title' => 'port de excepţii', 'tags' => array ( 0 => 'port de excepţii', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'port de excepţii', 'source_id' => 21427, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110611140015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un port de Mach pe care o activitate sau fir primeşte mesaje apar excepţii.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603726339801090, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'exception port', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'A Mach port on which a task or thread receives messages when exceptions occur.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'exception_port', )

(object) array( 'id' => '1403897', 'url' => 'RO/wheat_flour_₁', 'image' => '', 'title' => 'făină de grâu', 'tags' => array ( 0 => 'făină de grâu', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Grains', 3 => '', ), 'term' => 'făină de grâu', 'source_id' => 128786, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Grains', ), 'lastedit' => '20110610140017', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O făină produs de frezat porţiunea endospermul a kernel-ului de grâu. Făină de grâu, care este mai hrănitoare, se face prin măcinarea kernel-ul întreg, inclusiv exterior sau bran.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603700582580227, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'wheat flour', 'Definition' => 'A flour produced by milling the endosperm portion of the wheat kernel. Whole wheat flour, which is more nutritious, is made by milling the entire kernel, including the outer covering, or bran.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Grains', 'Creation User' => 'Carenry', 'Creation Date' => '2010/8/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wheat_flour_₁', )

(object) array( 'id' => '1371879', 'url' => 'RO/category_axis', 'image' => '', 'title' => 'axă pentru categorie', 'tags' => array ( 0 => 'axă pentru categorie', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'axă pentru categorie', 'source_id' => 9876, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603140113', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O axă de diagramă care reprezintă categoria pentru fiecare punct de date. Se afişează valorile text arbitrar ca Trim1, Trim2 şi Trim3; Acesta nu poate afişa valorile numerice scalate.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555085320197, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'category axis', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'category_axis', )

(object) array( 'id' => '1409399', 'url' => 'RO/optical_alignment', 'image' => '', 'title' => 'aliniere optică', 'tags' => array ( 0 => 'aliniere optică', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'aliniere optică', 'source_id' => 21592, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110611141046', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Reglare fin de glif poziţii la capetele de linii pentru a da un aspect mai multe chiar vizuale margini.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603726855700484, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'optical alignment', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'The fine adjustment of glyph positions at the ends of lines to give a more even visual appearance to margins.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'optical_alignment', )

(object) array( 'id' => '1371921', 'url' => 'RO/custom_calculation', 'image' => '', 'title' => 'calculare personalizată', 'tags' => array ( 0 => 'calculare personalizată', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'calculare personalizată', 'source_id' => 9896, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20110603140142', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O metodă de rezumare valori în zona de date a unui raport PivotTable utilizând valorile în alte celule din zona de date. Utilizaţi datele Arată ca lista PivotTable Field dialog pentru un câmp de date pentru a crea calcule particularizate.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603555270918146, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'custom calculation', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'A method of summarizing values in the data area of a PivotTable report by using the values in other cells in the data area. Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'custom_calculation', )

(object) array( 'id' => '1409094', 'url' => 'RO/static_text_field', 'image' => '', 'title' => 'câmp de text static', 'tags' => array ( 0 => 'câmp de text static', 1 => 'Software', 2 => 'Computer', 3 => 'Operating systems', 4 => 'Apple', 5 => 'Mac OS X', 6 => '', ), 'term' => 'câmp de text static', 'source_id' => 21315, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20110611134513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'Text într-un dialog in care utilizatorii nu pot modifica.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603725546029060, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'static text field', 'Industry' => 'Software; Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Product' => 'Mac OS X', 'Company' => 'Apple', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Definition' => 'Text in a dialog that users can’t modify.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'static_text_field', )

(object) array( 'id' => '1270510', 'url' => 'RO/continuous_recording_for_specified_periods', 'image' => '', 'title' => 'înregistrare continuă pe perioade specificate', 'tags' => array ( 0 => 'înregistrare continuă pe perioade specificate', 1 => 'Psychology', 2 => 'Behavior analysis', 3 => '', ), 'term' => 'înregistrare continuă pe perioade specificate', 'source_id' => 500242, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Behavior analysis', ), 'lastedit' => '20110518150003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'CarmenGrigore', 'special_term' => '', 'definition' => 'O tactică utilizate în analiza comportamentul aplicata pentru evaluarea rata de ţintă de comportament. Fiecare caz de comportament este considerat în anumite perioade ale zilei (de exemplu, masa de prânz, nişă, clasa întâi în dimineaţa, şi aşa mai departe).', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603079822442496, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'continuous recording for specified periods', 'Definition' => 'A tactic used in applied behavior analysis for assessing the rate of target behavior. Each instance of behavior is counted during certain periods of the day (e.g., lunch, recess, first class in the morning, and so on).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Behavior analysis', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Neh Bella', 'Creation Date' => '2010/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'continuous_recording_for_specified_periods', )