(object) array(
'id' => '1371948',
'url' => 'RO/value_field',
'image' => '',
'title' => 'câmp valoric',
'tags' =>
array (
0 => 'câmp valoric',
1 => 'Software',
2 => 'Accounting software',
3 => 'Microsoft',
4 => 'Excel 2007',
5 => '',
),
'term' => 'câmp valoric',
'source_id' => 9919,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accounting software',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'product' =>
array (
0 => 'Excel 2007',
),
'lastedit' => '20110603141020',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un câmp dintr-o lista sursă, tabel sau de date care conţine datele pe care este rezumată într-un raport PivotTable sau raport PivotChart. Un câmp de valoare, de obicei, conţine datele numerice, cum ar fi statistici sau vânzări sumele.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603555276161028,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'value field',
'Company' => 'Microsoft',
'Industry' => 'Software',
'Product' => 'Excel 2007',
'Product Category' => 'Accounting software',
'Definition' => 'A field from a source list, table, or database that contains data that is summarized in a PivotTable report or PivotChart report. A value field usually contains numeric data, such as statistics or sales amounts.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Domain' => 'UI',
'Creation User' => 'WikiSysop',
'Creation Date' => '2010/4/1',
'Revision User' => 'WikiSysop',
'Revision Date' => '2010/4/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'value_field',
)
value field
A field from a source list, table, or database that contains data that is summarized in a PivotTable report or PivotChart report. A value field usually contains numeric data, such as statistics or sales amounts.
câmp valoric
Un câmp dintr-o lista sursă, tabel sau de date care conţine datele pe care este rezumată într-un raport PivotTable sau raport PivotChart. Un câmp de valoare, de obicei, conţine datele numerice, cum ar fi statistici sau vânzări sumele.
Software; Accounting software
(object) array(
'id' => '1371953',
'url' => 'RO/Excel_table',
'image' => '',
'title' => 'tabel Excel',
'tags' =>
array (
0 => 'tabel Excel',
1 => 'Software',
2 => 'Accounting software',
3 => 'Microsoft',
4 => 'Excel 2007',
5 => '',
),
'term' => 'tabel Excel',
'source_id' => 9924,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accounting software',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'product' =>
array (
0 => 'Excel 2007',
),
'lastedit' => '20110603141024',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cunoscută anterior ca o listă Excel, puteţi crea, format, şi extinde un tabel Excel pentru a organiza datele din foaia de lucru.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603555551936514,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Excel table',
'Company' => 'Microsoft',
'Industry' => 'Software',
'Product' => 'Excel 2007',
'Product Category' => 'Accounting software',
'Definition' => 'Formerly known as an Excel list, you can create, format, and expand an Excel table to organize the data on your worksheet.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Domain' => 'UI',
'Creation User' => 'WikiSysop',
'Creation Date' => '2010/4/1',
'Revision User' => 'WikiSysop',
'Revision Date' => '2010/4/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Excel_table',
)
Excel table
Formerly known as an Excel list, you can create, format, and expand an Excel table to organize the data on your worksheet.
tabel Excel
Cunoscută anterior ca o listă Excel, puteţi crea, format, şi extinde un tabel Excel pentru a organiza datele din foaia de lucru.
Software; Accounting software
(object) array(
'id' => '1391910',
'url' => 'RO/crouton_₁',
'image' => '',
'title' => 'cruton',
'tags' =>
array (
0 => 'cruton',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Grains',
3 => '',
),
'term' => 'cruton',
'source_id' => 128740,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Grains',
),
'lastedit' => '20110607220024',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'O mică bucată de pâine--adesea cubed--care a fost fie sautéed sau coapte. Folosită in supe, salate si alte feluri de mâncare. Crutoane sunt disponibile simplu sau asezonată cu ierburi și brânzeturi.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603647106252805,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'crouton',
'Definition' => 'A small piece of bread--often cubed--that has been either sautéed or baked. Used in soups, salads, and other dishes. Croutons are available plain or seasoned with herbs and/or cheeses.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Grains',
'Creation User' => 'Carenry',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'crouton_₁',
)
crouton
A small piece of bread--often cubed--that has been either sautéed or baked. Used in soups, salads, and other dishes. Croutons are available plain or seasoned with herbs and/or cheeses.
cruton
O mică bucată de pâine--adesea cubed--care a fost fie sautéed sau coapte. Folosită in supe, salate si alte feluri de mâncare. Crutoane sunt disponibile simplu sau asezonată cu ierburi și brânzeturi.
(object) array(
'id' => '1264164',
'url' => 'RO/world-ready',
'image' => '',
'title' => 'localizabil',
'tags' =>
array (
0 => 'localizabil',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'localizabil',
'source_id' => 53731,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20110517203515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un program care a fost în mod corespunzător globalizată şi dezvoltat pentru a uşura de localizare (cunoscut sub numele de "localizability"). A se vedea localizability.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603049188294656,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'world-ready',
'Definition' => 'A program that has been properly globalized and developed for ease of localization (known as “localizability”). See localizability.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'world-ready',
)
world-ready
A program that has been properly globalized and developed for ease of localization (known as “localizability”). See localizability.
localizabil
Un program care a fost în mod corespunzător globalizată şi dezvoltat pentru a uşura de localizare (cunoscut sub numele de "localizability"). A se vedea localizability.
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '1270409',
'url' => 'RO/behavioral_contingency',
'image' => '',
'title' => 'contingenţă comportamentală',
'tags' =>
array (
0 => 'contingenţă comportamentală',
1 => 'Psychology',
2 => 'Behavior analysis',
3 => '',
),
'term' => 'contingenţă comportamentală',
'source_id' => 498872,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Behavior analysis',
),
'lastedit' => '20110518145513',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ocazie pentru un răspuns (comportament), răspuns (comportament) si rezultatul de răspuns (comportament).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603079025524737,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'behavioral contingency',
'Definition' => 'The occasion for a response (behavior), the response (behavior), and the outcome of the response (behavior).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Behavior analysis',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Neh Bella',
'Creation Date' => '2010/12/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'behavioral_contingency',
)
behavioral contingency
The occasion for a response (behavior), the response (behavior), and the outcome of the response (behavior).
contingenţă comportamentală
Ocazie pentru un răspuns (comportament), răspuns (comportament) si rezultatul de răspuns (comportament).
Psychology; Behavior analysis
(object) array(
'id' => '1269999',
'url' => 'RO/psychological_repression',
'image' => '',
'title' => 'represie psihologică',
'tags' =>
array (
0 => 'represie psihologică',
1 => 'Psychology',
2 => 'Psychiatry',
3 => '',
),
'term' => 'represie psihologică',
'source_id' => 495639,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'lastedit' => '20110518135530',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Încercare psihologică de către un individ să respingă propriile dorinţe şi impulsuri spre placute instinctele',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603075195076608,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'psychological repression',
'Definition' => 'The psychological attempt by an individual to repel its own desires and impulses towards pleasurable instincts',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Psychiatry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2010/12/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'psychological_repression',
)
psychological repression
The psychological attempt by an individual to repel its own desires and impulses towards pleasurable instincts
represie psihologică
Încercare psihologică de către un individ să respingă propriile dorinţe şi impulsuri spre placute instinctele
(object) array(
'id' => '4985683',
'url' => 'RO/HTC_One',
'image' => 'htc one-1361331376.jpg;',
'title' => 'HTC unul',
'tags' =>
array (
0 => 'HTC unul',
1 => 'Mobile communications',
2 => 'Mobile phones',
3 => '',
),
'term' => 'HTC unul',
'source_id' => 4982637,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Mobile communications',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mobile phones',
),
'lastedit' => '20130727133005',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'HTC One este un smartphone complet din aluminiu, care rulează Jelly Bean sau Android 4.2 de la Google. Telefonul se diferenţiază faţă de smartphone-urile existente prin reproiectarea dispozitivului pentru modul de comportament al "generaţiei Feed", adică al persoanelor care-şi urmăresc telefoanele în mod constant, fiind tot timpul la zi cu ştirile şi prietenii. HTC realizează cu succes această sarcină cu BlinkFeed, care transmite în flux live conţinutul preferat al utilizatorului, precum feedurile de ştiri din conturile sale de social media şi din conturile de ştiri într-un singur ecran principal sub formă de grilă.
HTC One are un ecran 1080p mare, de 4,7 inci, care este flancat vertical de două benzi de difuzoare, oferind performanţa audio îmbunătăţită denumită Boomsound. One este primul smartphone care introduce o cameră foto cu Ultrapixel, ce produce pixelii imaginii de două ori mai mari decât dimensiunea unui megapixel. Ultrapixel permite pătrunderea a 300% mai multă lumină, astfel încât ca este ideal pentru fotografiile de interior, fără utilizarea bliţului.
Dispozitivul rulează pe un procesor quad-core Snapdragon 600 cu 2 GB de memorie RAM, deci este mult mai rapid comparativ cu smartphone-urile existente pe piaţă.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 456,
'height' => 360,
'_version_' => 1503619960724783106,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'HTC One',
'Definition' => 'The HTC One is an all-aluminum smartphone powered by Google\'s Jelly Bean, or Android 4.2. The phone differentiates itself from existing smart phones by re-architecting the device around how ‘generation feed’ behaves, i.e. people who look down at their phones constantly, staying up to date on news and friends. HTC accomplishes this task with its BlinkFeed that streams live the user\'s favorite content such as newsfeed from social media accounts and news accounts onto single gridded home screen.
The HTC One has a large 4.7-inch, 1080p screen, which is flanked vertically by two speaker strips offering enhanced audio performance called Boomsound. The One is the first to introduce an ultrapixel camera producing image pixels twice the size of a megapixel. Ultrapixel lets in 300 percent more light so it\'s ideal for indoor pictures without the use of flash.
The device runs on a quad-core Snapdragon 600 processor with 2GB of RAM so it\'s much faster compared to existing smart phones on the market.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'htc one-1361331376.jpg;',
'Industry' => 'Mobile communications',
'Product Category' => 'Mobile phones',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'Raphael H',
'Creation Date' => '2013/2/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'HTC_One',
)
HTC One
The HTC One is an all-aluminum smartphone powered by Google's Jelly Bean, or Android 4.2. The phone differentiates itself from existing smart phones by re-architecting the device around how ‘generation feed’ behaves, i.e. people who look down at their phones ...
HTC unul
HTC One este un smartphone complet din aluminiu, care rulează Jelly Bean sau Android 4.2 de la Google. Telefonul se diferenţiază faţă de smartphone-urile existente prin reproiectarea dispozitivului pentru modul de comportament al "generaţiei Feed", adică al ...
Mobile communications; Mobile phones
(object) array(
'id' => '1270927',
'url' => 'RO/dusting_brush',
'image' => '',
'title' => 'perie de praf',
'tags' =>
array (
0 => 'perie de praf',
1 => 'Household appliances',
2 => 'Vacuum cleaners',
3 => '',
),
'term' => 'perie de praf',
'source_id' => 462459,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Household appliances',
),
'category' =>
array (
0 => 'Vacuum cleaners',
),
'lastedit' => '20110518153041',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un alungite perie cu peri care este folosit pentru stergerea prafului.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603081965731840,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dusting brush',
'Definition' => 'An oblong brush with bristles that is used for dusting.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Household appliances',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Vacuum cleaners',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Olega.JF',
'Creation Date' => '2010/11/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dusting_brush',
)
dusting brush
An oblong brush with bristles that is used for dusting.
perie de praf
Un alungite perie cu peri care este folosit pentru stergerea prafului.
Household appliances; Vacuum cleaners
(object) array(
'id' => '1264317',
'url' => 'RO/anger',
'image' => '',
'title' => 'furie',
'tags' =>
array (
0 => 'furie',
1 => 'Psychology',
2 => 'Psychiatry',
3 => '',
),
'term' => 'furie',
'source_id' => 487690,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Psychology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Psychiatry',
),
'lastedit' => '20110517212013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'O emotie legate unul pe percepţia au fost jignit sau nedreaptă şi tendinţa de a anula această faptă rea de represalii',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603049859383298,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anger',
'Definition' => 'An emotion related to one\'s perception of having been offended or wronged and a tendency to undo that wrongdoing by retaliation',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Psychology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Psychiatry',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'TinaHolze',
'Creation Date' => '2010/11/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anger',
)
anger
An emotion related to one's perception of having been offended or wronged and a tendency to undo that wrongdoing by retaliation
furie
O emotie legate unul pe percepţia au fost jignit sau nedreaptă şi tendinţa de a anula această faptă rea de represalii
(object) array(
'id' => '1409092',
'url' => 'RO/statement_block',
'image' => '',
'title' => 'bloc de declaraţii',
'tags' =>
array (
0 => 'bloc de declaraţii',
1 => 'Software',
2 => 'Computer',
3 => 'Operating systems',
4 => 'Apple',
5 => 'Mac OS X',
6 => '',
),
'term' => 'bloc de declaraţii',
'source_id' => 21313,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Operating systems',
),
'company' =>
array (
0 => 'Apple',
),
'product' =>
array (
0 => 'Mac OS X',
),
'lastedit' => '20110611134511',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'CarmenGrigore',
'special_term' => '',
'definition' => 'În AppleScript, unul sau mai multe declaraţii închise într-un compus declaraţie şi având o declaraţie de final.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603725546029058,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'statement block',
'Industry' => 'Software; Computer',
'Product Category' => 'Operating systems',
'Product' => 'Mac OS X',
'Company' => 'Apple',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Definition' => 'In AppleScript, one or more statements enclosed in a compound statement and having an end statement.',
'Creation User' => 'Tom the translator',
'Creation Date' => '2010/4/21',
'Revision User' => 'Tom the translator',
'Revision Date' => '2010/4/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'statement_block',
)
statement block
In AppleScript, one or more statements enclosed in a compound statement and having an end statement.
bloc de declaraţii
În AppleScript, unul sau mai multe declaraţii închise într-un compus declaraţie şi având o declaraţie de final.
Software; Operating systems