(object) array(
'id' => '1613286',
'url' => 'PB/Carl_Lewis',
'image' => '',
'title' => 'Carl Lewis',
'tags' =>
array (
0 => 'Carl Lewis',
1 => 'People',
2 => 'Sportspeople',
3 => '',
),
'term' => 'Carl Lewis',
'source_id' => 1180153,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sportspeople',
),
'lastedit' => '20110923232023',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Esportista do atletismo americano, que ganhou nove medalhas de ouro olímpicas durante os anos 1980 e 90.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604672412254208,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Carl Lewis',
'Definition' => 'American track-and-field athlete, who won nine Olympic gold medals during the 1980s and \'90s.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Sportspeople',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/4/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Carl_Lewis',
)
Carl Lewis
American track-and-field athlete, who won nine Olympic gold medals during the 1980s and '90s.
Carl Lewis
Esportista do atletismo americano, que ganhou nove medalhas de ouro olímpicas durante os anos 1980 e 90.
(object) array(
'id' => '1615128',
'url' => 'PB/kitten',
'image' => '',
'title' => 'gatinho',
'tags' =>
array (
0 => 'gatinho',
1 => 'Animals',
2 => 'Cats',
3 => '',
),
'term' => 'gatinho',
'source_id' => 369248,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cats',
),
'lastedit' => '20110925001527',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um gato jovem, geralmente com idade inferior a 6 meses. Filhote.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604682550935553,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'kitten',
'Definition' => 'A young cat, typically below the age of 6 months.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Cats',
'Creation User' => 'CarolJ',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'kitten',
)
kitten
A young cat, typically below the age of 6 months.
gatinho
Um gato jovem, geralmente com idade inferior a 6 meses. Filhote.
(object) array(
'id' => '1605693',
'url' => 'PB/Premiere',
'image' => '',
'title' => 'Premiere',
'tags' =>
array (
0 => 'Premiere',
1 => 'Entertainment',
2 => 'Movies',
3 => '',
),
'term' => 'Premiere',
'source_id' => 27316,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Entertainment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Movies',
),
'lastedit' => '20110920230520',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Também conhecido como: lançamento, estréia. A primeira exibição oficial pública de um filme, que marca sua abertura. Muitas vezes é um evento de gala com a presença de realizadores, estrelas e outras celebridades.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604637580656643,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Premiere',
'Definition' => 'Also Known As: Bow, Debut. The first official public screening of a movie, marking the opening. The affair is often a gala event attended by the filmmakers, stars, and other celebrities.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Entertainment',
'Product Category' => 'Movies',
'Domain' => 'Marketing; Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Eddiet',
'Creation Date' => '2010/05/20',
'Revision User' => 'Eddiet',
'Revision Date' => '2010/05/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Premiere',
)
Premiere
Also Known As: Bow, Debut. The first official public screening of a movie, marking the opening. The affair is often a gala event attended by the filmmakers, stars, and other celebrities.
Premiere
Também conhecido como: lançamento, estréia. A primeira exibição oficial pública de um filme, que marca sua abertura. Muitas vezes é um evento de gala com a presença de realizadores, estrelas e outras celebridades.
(object) array(
'id' => '1615171',
'url' => 'PB/fungicide_₅',
'image' => '',
'title' => 'fungicida',
'tags' =>
array (
0 => 'fungicida',
1 => 'Animals',
2 => 'Cats',
3 => '',
),
'term' => 'fungicida',
'source_id' => 369934,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cats',
),
'lastedit' => '20110925003529',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'A substância química que destrói ou inibe o crescimento de fungos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604682852925442,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fungicide',
'Definition' => 'A chemical substance that destroys or inhibits the growth of fungi.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Cats',
'Creation User' => 'CarolJ',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fungicide_₅',
)
fungicide
A chemical substance that destroys or inhibits the growth of fungi.
fungicida
A substância química que destrói ou inibe o crescimento de fungos.
(object) array(
'id' => '1612734',
'url' => 'PB/french_manicure',
'image' => '',
'title' => 'manicure francesa',
'tags' =>
array (
0 => 'manicure francesa',
1 => 'Personal care products',
2 => 'Nail art',
3 => 'LOreal',
4 => 'Pro Manicure',
5 => '',
),
'term' => 'manicure francesa',
'source_id' => 1215324,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Personal care products',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nail art',
),
'company' =>
array (
0 => 'LOreal',
),
'product' =>
array (
0 => 'Pro Manicure',
),
'lastedit' => '20110923145527',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma espécie de manicure cuja idéia originou-se em Paris. Caracteriza-se por uma unha base natural rosa com pontas brancas e se assemelha a uma unha natural.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604670190321665,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'french manicure',
'Company' => 'LOreal',
'Definition' => 'A kind of manicure the idea for which originated in Paris. It is characterized by a natural pink base nail with white tips and resembles a natural nail.',
'Industry' => 'Personal care products',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product' => 'Pro Manicure',
'Product Category' => 'Nail art',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'fav.skies',
'Creation Date' => '2011/5/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'french_manicure',
)
french manicure
A kind of manicure the idea for which originated in Paris. It is characterized by a natural pink base nail with white tips and resembles a natural nail.
manicure francesa
Uma espécie de manicure cuja idéia originou-se em Paris. Caracteriza-se por uma unha base natural rosa com pontas brancas e se assemelha a uma unha natural.
Personal care products; Nail art
(object) array(
'id' => '1612988',
'url' => 'PB/Max_Born',
'image' => '',
'title' => 'Max Born',
'tags' =>
array (
0 => 'Max Born',
1 => 'People',
2 => 'Nobel Prize winners',
3 => '',
),
'term' => 'Max Born',
'source_id' => 1221932,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nobel Prize winners',
),
'lastedit' => '20110923202017',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Físico alemão que dividiu o Prêmio Nobel de Física em 1954 com Walther Bothe por sua interpretação probabilística da mecânica quântica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604671167594497,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Max Born',
'Definition' => 'German physicist who shared the Nobel Prize for Physics in 1954 with Walther Bothe for his probabilistic interpretation of quantum mechanics.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Nobel Prize winners',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/5/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Max_Born',
)
Max Born
German physicist who shared the Nobel Prize for Physics in 1954 with Walther Bothe for his probabilistic interpretation of quantum mechanics.
Max Born
Físico alemão que dividiu o Prêmio Nobel de Física em 1954 com Walther Bothe por sua interpretação probabilística da mecânica quântica.
People; Nobel Prize winners
(object) array(
'id' => '1552400',
'url' => 'PB/Arab',
'image' => '',
'title' => 'Árabe',
'tags' =>
array (
0 => 'Árabe',
1 => 'Culture',
2 => 'People',
3 => '',
),
'term' => 'Árabe',
'source_id' => 1096696,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culture',
),
'category' =>
array (
0 => 'People',
),
'lastedit' => '20110827023011',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Termo geral para os povos étnicos que vivem no mundo árabe.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604393322217472,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Arab',
'Definition' => 'Άραβας.
Γενικός όρος για εθνικότητες/ανθρώπους που ζουν στον Αραβικό κόσμο.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Culture',
'Product Category' => 'People',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2011/4/19',
'Synonym' => '',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Arab',
)
Arab
Άραβας.
Γενικός όρος για εθνικότητες/ανθρώπους που ζουν στον Αραβικό κόσμο.
Árabe
Termo geral para os povos étnicos que vivem no mundo árabe.
(object) array(
'id' => '1605675',
'url' => 'PB/vulcanized_rubber',
'image' => '',
'title' => 'borracha vulcanizada',
'tags' =>
array (
0 => 'borracha vulcanizada',
1 => 'Footwear',
2 => 'Childrens shoes',
3 => 'Womens shoes',
4 => 'Mens shoes',
5 => 'Sports shoes',
6 => '',
),
'term' => 'borracha vulcanizada',
'source_id' => 26315,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Footwear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Childrens shoes',
1 => 'Womens shoes',
2 => 'Mens shoes',
3 => 'Sports shoes',
),
'lastedit' => '20110920223523',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Borracha que foi convertida a partir do seu estado bruto a um de durabilidade e resistência.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604637577510918,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vulcanized rubber',
'Definition' => 'Rubber that has been converted from its crude state to one of durability and strength.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Footwear',
'Product Category' => 'Childrens shoes; Womens shoes; Mens shoes; Sports shoes',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Thuv',
'Creation Date' => '2010/05/19',
'Revision User' => 'Thuv',
'Revision Date' => '2010/05/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vulcanized_rubber',
)
vulcanized rubber
Rubber that has been converted from its crude state to one of durability and strength.
borracha vulcanizada
Borracha que foi convertida a partir do seu estado bruto a um de durabilidade e resistência.
Footwear; Childrens shoes
(object) array(
'id' => '1550164',
'url' => 'PB/potential',
'image' => '',
'title' => 'potencial',
'tags' =>
array (
0 => 'potencial',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'potencial',
'source_id' => 11606,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20110826031020',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'existente e pronto para a ação, mas ainda não ativo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604384053854208,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'potential',
'Translation' => 'potential',
'Synonmy' => 'potential',
'Definition' => 'existing and ready for action but not yet active.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'potential',
)
potential
existing and ready for action but not yet active.
potencial
existente e pronto para a ação, mas ainda não ativo.
(object) array(
'id' => '1557110',
'url' => 'PB/senility',
'image' => '',
'title' => 'senilidade',
'tags' =>
array (
0 => 'senilidade',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'senilidade',
'source_id' => 11795,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20110829020009',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cassia',
'special_term' => '',
'definition' => 'velhice; a deterioração física e mental associada à idade avançada.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604413746380801,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'senility',
'Translation' => 'senility',
'Synonmy' => 'old age',
'Definition' => 'old age; the physical and mental deterioration associated with old age.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'senility',
)
senility
old age; the physical and mental deterioration associated with old age.
senilidade
velhice; a deterioração física e mental associada à idade avançada.