(object) array(
'id' => '446600',
'url' => 'IT/mass_spectrometry_₁',
'image' => '',
'title' => 'spettrometria di massa',
'tags' =>
array (
0 => 'spettrometria di massa',
1 => 'Biology',
2 => 'Genome',
3 => 'U.S. DOE',
4 => '',
),
'term' => 'spettrometria di massa',
'source_id' => 195458,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Genome',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOE',
),
'lastedit' => '20101115161400',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uno strumento utilizzato per identificare le sostanze chimiche in una sostanza da loro massa e carica...',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599359329042432,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mass spectrometry',
'Definition' => 'An instrument used to identify chemicals in a substance by their mass and charge..',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Biology',
'Product Category' => 'Genome',
'Company' => 'U.S. DOE',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mass_spectrometry_₁',
)
mass spectrometry
An instrument used to identify chemicals in a substance by their mass and charge..
spettrometria di massa
Uno strumento utilizzato per identificare le sostanze chimiche in una sostanza da loro massa e carica...
(object) array(
'id' => '491539',
'url' => 'IT/protein_sequencing',
'image' => '',
'title' => 'sequenziamento delle proteine',
'tags' =>
array (
0 => 'sequenziamento delle proteine',
1 => 'Natural environment',
2 => 'Coral reefs',
3 => 'NOAA',
4 => '',
),
'term' => 'sequenziamento delle proteine',
'source_id' => 338865,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Natural environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coral reefs',
),
'company' =>
array (
0 => 'NOAA',
),
'lastedit' => '20101130110821',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Il processo che determina la sequenza dell\'amminoacido di una proteina, o la sua polipeptidi componente.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599560427044865,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'protein sequencing',
'Definition' => 'The process of determining the amino acid sequence of a protein, or its component polypeptides.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Natural environment',
'Product Category' => 'Coral reefs',
'Company' => 'NOAA',
'Creation User' => 'Grpu76',
'Creation Date' => '2010/9/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'protein_sequencing',
)
protein sequencing
The process of determining the amino acid sequence of a protein, or its component polypeptides.
sequenziamento delle proteine
Il processo che determina la sequenza dell'amminoacido di una proteina, o la sua polipeptidi componente.
Natural environment; Coral reefs
(object) array(
'id' => '419559',
'url' => 'IT/baryons',
'image' => '',
'title' => 'barioni',
'tags' =>
array (
0 => 'barioni',
1 => 'Physics',
2 => 'Particle physics',
3 => 'Berkeley',
4 => '',
),
'term' => 'barioni',
'source_id' => 363343,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Physics',
),
'category' =>
array (
0 => 'Particle physics',
),
'company' =>
array (
0 => 'Berkeley',
),
'lastedit' => '20101106195058',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un adrone è composto da tre quark. Gli esempi includono i protoni e i neutroni trovati nei nuclei ordinari.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599236407623686,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'baryons',
'Definition' => 'A hadron composed of three quarks. Examples include the protons and neutrons found in ordinary nuclei.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Physics',
'Product Category' => 'Particle physics',
'Company' => 'Berkeley',
'Creation User' => 'philrand',
'Creation Date' => '2010/10/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'baryons',
)
baryons
A hadron composed of three quarks. Examples include the protons and neutrons found in ordinary nuclei.
barioni
Un adrone è composto da tre quark. Gli esempi includono i protoni e i neutroni trovati nei nuclei ordinari.
Physics; Particle physics
(object) array(
'id' => '419693',
'url' => 'IT/castrate',
'image' => '',
'title' => 'castrare',
'tags' =>
array (
0 => 'castrare',
1 => 'Animals',
2 => 'Cats',
3 => '',
),
'term' => 'castrare',
'source_id' => 368919,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cats',
),
'lastedit' => '20101107021049',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Per rimuovere i testicoli di un gatto maschio.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599236876337152,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'castrate',
'Definition' => 'To remove the testicles of a male cat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Cats',
'Creation User' => 'CarolJ',
'Creation Date' => '2010/10/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'castrate',
)
castrate
To remove the testicles of a male cat.
castrare
Per rimuovere i testicoli di un gatto maschio.
(object) array(
'id' => '425563',
'url' => 'IT/chorea_₂',
'image' => '',
'title' => 'corea',
'tags' =>
array (
0 => 'corea',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'corea',
'source_id' => 284088,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20101109043522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una condizione neuromuscolare, con controllo dei muscoli spastici e contrazioni.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599266033041408,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chorea',
'Definition' => 'A neuromuscular condition, with twitching and spastic muscle control.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chorea_₂',
)
chorea
A neuromuscular condition, with twitching and spastic muscle control.
corea
Una condizione neuromuscolare, con controllo dei muscoli spastici e contrazioni.
(object) array(
'id' => '416650',
'url' => 'IT/cellulose_₁',
'image' => '',
'title' => 'cellulosa',
'tags' =>
array (
0 => 'cellulosa',
1 => 'Chemistry',
2 => 'General chemistry',
3 => '',
),
'term' => 'cellulosa',
'source_id' => 149670,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Chemistry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General chemistry',
),
'lastedit' => '20101105163531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un polisaccaride è costituito da molecole di glucosio collegati che rinforza le pareti cellulari della maggior parte delle piante. Vedi anche: che cosa è la cellulosa?',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599224288182272,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cellulose',
'Definition' => 'A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chemistry',
'Product Category' => 'General chemistry',
'Creation User' => 'Shemuwel',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cellulose_₁',
)
cellulose
A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?
cellulosa
Un polisaccaride è costituito da molecole di glucosio collegati che rinforza le pareti cellulari della maggior parte delle piante. Vedi anche: che cosa è la cellulosa?
Chemistry; General chemistry
(object) array(
'id' => '451152',
'url' => 'IT/sperm_cells',
'image' => '',
'title' => 'cellule di sperma',
'tags' =>
array (
0 => 'cellule di sperma',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'cellule di sperma',
'source_id' => 31616,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20120712163034',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Il sesso cellule maschili (spermatozoi), che sono prodotti nei testicoli.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599382384082945,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sperm cells',
'Definition' => 'The male sex cells (spermatozoa), which are produced in the testes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sperm_cells',
)
sperm cells
The male sex cells (spermatozoa), which are produced in the testes.
cellule di sperma
Il sesso cellule maschili (spermatozoi), che sono prodotti nei testicoli.
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '422448',
'url' => 'IT/lawn_tennis',
'image' => '',
'title' => 'tennis',
'tags' =>
array (
0 => 'tennis',
1 => 'Sports',
2 => 'Tennis',
3 => '',
),
'term' => 'tennis',
'source_id' => 44287,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Sports',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tennis',
),
'lastedit' => '20101108051142',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => '"regular" tennis, as opposed to table tennis or real tennis, the game from which tennis is derived. Reflects the fact that the game was first played on grass.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599250853855234,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lawn tennis',
'Definition' => '"regular" tennis, as opposed to table tennis or real tennis, the game from which tennis is derived. Reflects the fact that the game was first played on grass.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sports',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Tennis',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Silip',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Silip',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lawn_tennis',
)
lawn tennis
"regular" tennis, as opposed to table tennis or real tennis, the game from which tennis is derived. Reflects the fact that the game was first played on grass.
tennis
"regular" tennis, as opposed to table tennis or real tennis, the game from which tennis is derived. Reflects the fact that the game was first played on grass.
(object) array(
'id' => '451553',
'url' => 'IT/clone_₇',
'image' => '',
'title' => 'clone',
'tags' =>
array (
0 => 'clone',
1 => 'Biology',
2 => 'Genome',
3 => 'U.S. DOE',
4 => '',
),
'term' => 'clone',
'source_id' => 195444,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Genome',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. DOE',
),
'lastedit' => '20101117172513',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una copia esatta è costituito da materiale biologico come un segmento di DNA (per esempio, un gene o altra regione), una cellula intera, o un organismo completo...',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599384208605186,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'clone',
'Definition' => 'An exact copy made of biological material such as a DNA segment (e.g., a gene or other region), a whole cell, or a complete organism..',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Biology',
'Product Category' => 'Genome',
'Company' => 'U.S. DOE',
'Creation User' => 'HenryK',
'Creation Date' => '2010/8/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'clone_₇',
)
clone
An exact copy made of biological material such as a DNA segment (e.g., a gene or other region), a whole cell, or a complete organism..
clone
Una copia esatta è costituito da materiale biologico come un segmento di DNA (per esempio, un gene o altra regione), una cellula intera, o un organismo completo...
(object) array(
'id' => '421955',
'url' => 'IT/first_service',
'image' => '',
'title' => 'primo servizio',
'tags' =>
array (
0 => 'primo servizio',
1 => 'Sports',
2 => 'Tennis',
3 => '',
),
'term' => 'primo servizio',
'source_id' => 44121,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Sports',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tennis',
),
'lastedit' => '20101108011531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Cinzia Tesei',
'special_term' => '',
'definition' => 'il primo dei due si serve di una palla da tennis, che un giocatore è consentito all\'inizio di un punto.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599248767188993,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'first service',
'Definition' => 'the first of the two serves of a tennis ball a player is allowed at the beginning of a point.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Sports',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Tennis',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Silip',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Silip',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'first_service',
)
first service
the first of the two serves of a tennis ball a player is allowed at the beginning of a point.
primo servizio
il primo dei due si serve di una palla da tennis, che un giocatore è consentito all'inizio di un punto.