(object) array(
'id' => '941834',
'url' => 'RO/blastula_₂',
'image' => '',
'title' => 'blastulă',
'tags' =>
array (
0 => 'blastulă',
1 => 'Medical',
2 => 'Stem cell research',
3 => 'EuroStemCell',
4 => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
),
'term' => 'blastulă',
'source_id' => 510291,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stem cell research',
),
'company' =>
array (
0 => 'EuroStemCell',
),
'lastedit' => '20110403160130',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Timpuriu stadiu embrion de aproximativ 100 de celule care încă nu a implantat în uter. Blastocist este o sferă de un strat exterior de celule, o cavitate umplută cu lichid şi cluster de celule din interiorul numit interior masa de celule. Blastocist se dezvoltă după clivaj şi înainte de implantare la aproximativ cinci zile. În continuare dezvoltarea reproducere apare numai dacă blastocist cu succes este implantat în uter.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601568425967618,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blastula',
'Company' => 'EuroStemCell',
'Definition' => 'An early stage embryo of about 100 cells that has not yet implanted into the womb. The blastocyst is a sphere made up of an outer layer of cells, a fluid-filled cavity and cluster of cells inside called the inner cell mass. The blastocyst develops after cleavage and prior to implantation at approximately five days. Further reproductive development occurs only if the blastocyst is successfully implanted in the uterus.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Stem cell research',
'Synonym' => 'blastocyst_₀',
'Usage Status' => 'New',
'Glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'Creation User' => 'karen.west',
'Creation Date' => '2010/12/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blastula_₂',
)
blastula
An early stage embryo of about 100 cells that has not yet implanted into the womb. The blastocyst is a sphere made up of an outer layer of cells, a fluid-filled cavity and cluster of cells inside called the inner cell mass. The blastocyst develops after ...
blastulă
Timpuriu stadiu embrion de aproximativ 100 de celule care încă nu a implantat în uter. Blastocist este o sferă de un strat exterior de celule, o cavitate umplută cu lichid şi cluster de celule din interiorul numit interior masa de celule. Blastocist se ...
Medical; Stem cell research
(object) array(
'id' => '939452',
'url' => 'RO/astigmatism_₂',
'image' => '',
'title' => 'astigmatism',
'tags' =>
array (
0 => 'astigmatism',
1 => 'Eyewear',
2 => 'Optometry',
3 => 'Contact lenses',
4 => 'Eye surgery',
5 => '',
),
'term' => 'astigmatism',
'source_id' => 187291,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Eyewear',
),
'category' =>
array (
0 => 'Optometry',
1 => 'Contact lenses',
2 => 'Eye surgery',
),
'lastedit' => '20110403113128',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'O condiţie în care suprafaţa corneei nu este sferic, dar neregulat este în formă ca partea din spate de o lingură. Un corneei astigmatic provoacă imagini lumina să se concentreze pe două puncte separate în ochi, creând o imagine distorsionată. Simptomele variază de la disconfort vizual în cazurile uşoare, la estomparea severă, strigoi şi denaturarea similar cu o reflecţie în oglindă casei distracţie. Suma de astigmatism aveţi va apărea în al doilea număr de majoritatea prescripții de ochelari. Unghiul de direcţie (cilindru meridian sau axa) de astigmatism va fi indicat în grade. O reţetă de 4.00-1.00x30 °, ar indica faptul ca aveti 1.00 dioptrie de astigmatism la axa de 30 de grade.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601556958740481,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'astigmatism',
'Definition' => 'A condition in which the surface of the cornea is not spherical, but is irregularly shaped like the back of a spoon. An astigmatic cornea causes light images to focus on two separate points in the eye, creating a distorted image. Symptoms range from visual discomfort in mild cases, to severe blurring, ghosting, and distortion similar to a reflection in a fun-house mirror. The amount of astigmatism you have will appear in the second number of most glasses prescriptions. The angle of direction (cylinder meridian or axis) of the astigmatism will be shown in degrees. A prescription of -4.00-1.00x30°, would indicate that you have 1.00 diopter of astigmatism at 30 degrees axis.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Eyewear',
'Product Category' => 'Optometry; Contact lenses; Eye surgery',
'Creation User' => 'Anitakite',
'Creation Date' => '2010/8/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'astigmatism_₂',
)
astigmatism
A condition in which the surface of the cornea is not spherical, but is irregularly shaped like the back of a spoon. An astigmatic cornea causes light images to focus on two separate points in the eye, creating a distorted image. Symptoms range from visual ...
astigmatism
O condiţie în care suprafaţa corneei nu este sferic, dar neregulat este în formă ca partea din spate de o lingură. Un corneei astigmatic provoacă imagini lumina să se concentreze pe două puncte separate în ochi, creând o imagine distorsionată. Simptomele ...
(object) array(
'id' => '1190853',
'url' => 'RO/poem',
'image' => '',
'title' => 'poem',
'tags' =>
array (
0 => 'poem',
1 => 'Literature',
2 => 'Poetry',
3 => '',
),
'term' => 'poem',
'source_id' => 428177,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'Poetry',
),
'lastedit' => '20110503121256',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'O expresie ritmic de sentimente sau idei, adesea folosind metafora, metru şi rimă.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602700736004098,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'poem',
'Definition' => 'A rhythmic expression of feelings or ideas, often using metaphor, meter and rhyme.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Literature',
'Product Category' => 'Poetry',
'Creation User' => 'p.korner',
'Creation Date' => '2010/11/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'poem',
)
poem
A rhythmic expression of feelings or ideas, often using metaphor, meter and rhyme.
poem
O expresie ritmic de sentimente sau idei, adesea folosind metafora, metru şi rimă.
(object) array(
'id' => '1069287',
'url' => 'RO/metals',
'image' => '',
'title' => 'metale',
'tags' =>
array (
0 => 'metale',
1 => 'Jewelry',
2 => 'General jewelry',
3 => 'Kay Jewelers',
4 => '',
),
'term' => 'metale',
'source_id' => 402807,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Jewelry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General jewelry',
),
'company' =>
array (
0 => 'Kay Jewelers',
),
'lastedit' => '20110415210030',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bijuterii fine şi setările de bijuterii sunt artizanale din metal. Metale comune includ de aur, argint, platină şi Titan. Metalele pot fi folosite în formă pură sau combinate pentru a creşte durabilitatea. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi Ghidul nostru de metale.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602145934442499,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'metals',
'Definition' => 'Fine jewelry and jewelry settings are crafted of metal. Common metals include gold, silver, platinum and titanium. Metals can be used in pure form or combined to increase durability. For additional information, visit our Metals Guide.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Jewelry',
'Product Category' => 'General jewelry',
'Company' => 'Kay Jewelers',
'Creation User' => 'Alexwaltz',
'Creation Date' => '2010/10/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'metals',
)
metals
Fine jewelry and jewelry settings are crafted of metal. Common metals include gold, silver, platinum and titanium. Metals can be used in pure form or combined to increase durability. For additional information, visit our Metals Guide.
metale
Bijuterii fine şi setările de bijuterii sunt artizanale din metal. Metale comune includ de aur, argint, platină şi Titan. Metalele pot fi folosite în formă pură sau combinate pentru a creşte durabilitatea. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi Ghidul ...
(object) array(
'id' => '941510',
'url' => 'RO/thrombosis_₃',
'image' => '',
'title' => 'tromboză',
'tags' =>
array (
0 => 'tromboză',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'tromboză',
'source_id' => 326666,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110403151032',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Formarea unui cheag de sânge în sistemul circulator. Se pot forma în peretele venei înăsprită în o varicosity, forma în jurul plachete aterosclerotice, sau rezultate din traumatisme şi intervenţii chirurgicale. Tendinţa se ridică cu sânge gros, vârsta, obezitatea şi în cei activi fizic o dată şi acum sedentar.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601567392071680,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'thrombosis',
'Definition' => 'The formation of a blood clot within the circulatory system. It may form in the roughened vein wall in a varicosity, form around arteriosclerotic plaques, or result from trauma and surgery. The tendency rises with thick blood, age, obesity and in those once physically active and now sedentary.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'thrombosis_₃',
)
thrombosis
The formation of a blood clot within the circulatory system. It may form in the roughened vein wall in a varicosity, form around arteriosclerotic plaques, or result from trauma and surgery. The tendency rises with thick blood, age, obesity and in those once ...
tromboză
Formarea unui cheag de sânge în sistemul circulator. Se pot forma în peretele venei înăsprită în o varicosity, forma în jurul plachete aterosclerotice, sau rezultate din traumatisme şi intervenţii chirurgicale. Tendinţa se ridică cu sânge gros, vârsta, ...
(object) array(
'id' => '935866',
'url' => 'RO/deficit_₃',
'image' => '',
'title' => 'deficit',
'tags' =>
array (
0 => 'deficit',
1 => 'Government',
2 => 'American government',
3 => 'U.S. Senate',
4 => '',
),
'term' => 'deficit',
'source_id' => 923532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Government',
),
'category' =>
array (
0 => 'American government',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. Senate',
),
'lastedit' => '20110402193832',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Suma prin care cheltuielile depăşesc încasările într-o anumită perioadă fiscală.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601543162626053,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'deficit',
'Company' => 'U.S. Senate',
'Definition' => 'The amount by which outlays exceed receipts in a given fiscal period.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Government',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'American government',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Chelsea.K',
'Creation Date' => '2011/3/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'deficit_₃',
)
deficit
The amount by which outlays exceed receipts in a given fiscal period.
deficit
Suma prin care cheltuielile depăşesc încasările într-o anumită perioadă fiscală.
Government; American government
(object) array(
'id' => '961894',
'url' => 'RO/Mesolithic_₁',
'image' => '',
'title' => 'Mezolitic',
'tags' =>
array (
0 => 'Mezolitic',
1 => 'Anthropology',
2 => 'Cultural anthropology',
3 => '',
),
'term' => 'Mezolitic',
'source_id' => 706777,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Anthropology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cultural anthropology',
),
'lastedit' => '20110405152354',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un vechi lume cronologică perioada care începe la aproximativ 10.000 de ani în urmă, situat între din paleolitic şi neolitic, şi asociat cu creşterea dominaţia de microliths.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601652981039104,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Mesolithic',
'Definition' => 'An old world chronological period beginning around 10,000 years ago, situated between the Paleolithic and the Neolithic, and associated with the rise to dominance of microliths.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anthropology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cultural anthropology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'dna8',
'Creation Date' => '2011/2/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Mesolithic_₁',
)
Mesolithic
An old world chronological period beginning around 10,000 years ago, situated between the Paleolithic and the Neolithic, and associated with the rise to dominance of microliths.
Mezolitic
Un vechi lume cronologică perioada care începe la aproximativ 10.000 de ani în urmă, situat între din paleolitic şi neolitic, şi asociat cu creşterea dominaţia de microliths.
Anthropology; Cultural anthropology
(object) array(
'id' => '935050',
'url' => 'RO/accelerator_₇',
'image' => '',
'title' => 'accelerator',
'tags' =>
array (
0 => 'accelerator',
1 => 'Physics',
2 => 'Particle physics',
3 => 'Berkeley',
4 => '',
),
'term' => 'accelerator',
'source_id' => 363335,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Physics',
),
'category' =>
array (
0 => 'Particle physics',
),
'company' =>
array (
0 => 'Berkeley',
),
'lastedit' => '20110402170007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Acceleratoarele sunt dispozitive în formă de inel sau liniare care accelera particule incarcate. Mai puternic decât orice alte microscop, acceleratoare de energie înaltă permit fizicienilor să studieze problema la scară mai mică fiinţele umane au văzut vreodată, expunând quarkuri în interiorul un proton. În acelaşi timp, acceleratoare de mare de energie poate produce coliziuni care recrea din universul timpuriu, deşi într-un volum mult mai mici. Crearea de mingi de foc mici de densitate mare şi temperatură înaltă, fizicienii produce particule care erau abundente în universul timpuriu, o miliardime de secundă după Big Bang. Mai mult.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601539968663552,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'accelerator',
'Definition' => 'Accelerators are ring-shaped or linear devices that accelerate charged particles. More powerful than any other microscope, high-energy accelerators allow physicists to study matter at the smallest scale human beings have ever seen, exposing the quarks inside a proton. At the same time, high-energy accelerators can produce collisions that recreate the conditions of the early universe, though in a much smaller volume. Creating tiny fireballs of high density and high temperature, physicists produce the particles that were abundant in the early universe, a trillionth of a second after the Big Bang. More.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Physics',
'Product Category' => 'Particle physics',
'Company' => 'Berkeley',
'Creation User' => 'philrand',
'Creation Date' => '2010/10/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'accelerator_₇',
)
accelerator
Accelerators are ring-shaped or linear devices that accelerate charged particles. More powerful than any other microscope, high-energy accelerators allow physicists to study matter at the smallest scale human beings have ever seen, exposing the quarks inside ...
accelerator
Acceleratoarele sunt dispozitive în formă de inel sau liniare care accelera particule incarcate. Mai puternic decât orice alte microscop, acceleratoare de energie înaltă permit fizicienilor să studieze problema la scară mai mică fiinţele umane au văzut ...
Physics; Particle physics
(object) array(
'id' => '1190477',
'url' => 'RO/interior_monologue',
'image' => '',
'title' => 'monolog interior',
'tags' =>
array (
0 => 'monolog interior',
1 => 'Literature',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'monolog interior',
'source_id' => 363133,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20110503114102',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Prezentarea nonmediated un caracter gânduri şi impresii sau percepţii.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602698993270787,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'interior monologue',
'Definition' => 'The nonmediated presentation of a character\'s thoughts and impressions or perceptions.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Literature',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'CarmenChavarri',
'Creation Date' => '2010/10/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'interior_monologue',
)
interior monologue
The nonmediated presentation of a character's thoughts and impressions or perceptions.
monolog interior
Prezentarea nonmediated un caracter gânduri şi impresii sau percepţii.
(object) array(
'id' => '1061054',
'url' => 'RO/chlorophyll_₂',
'image' => '',
'title' => 'clorofilă',
'tags' =>
array (
0 => 'clorofilă',
1 => 'Biology',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'clorofilă',
'source_id' => 178289,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20110414192210',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Pigment în plante verzi care absoarbe energia solară.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602106147274754,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chlorophyll',
'Definition' => 'The pigment in green plants that absorbs solar energy.',
'Domain' => '',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Alice.sponchia',
'Creation Date' => '2010/8/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chlorophyll_₂',
)
chlorophyll
The pigment in green plants that absorbs solar energy.
clorofilă
Pigment în plante verzi care absoarbe energia solară.