(object) array(
'id' => '1218222',
'url' => 'RO/cloud_₁',
'image' => '',
'title' => 'nor',
'tags' =>
array (
0 => 'nor',
1 => 'Weather',
2 => 'General weather',
3 => '',
),
'term' => 'nor',
'source_id' => 81253,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Weather',
),
'category' =>
array (
0 => 'General weather',
),
'lastedit' => '20110509101601',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'O colecţie de vizibil de particule minut contează, cum ar fi de picături de apă sau gheaţă cristale, în aer liber. Un nor forme în atmosferă ca urmare a condensarea vaporilor de apă în în creştere curenţi de aer. Ei pot, de asemenea, forma de evaporare de ceaţă. Nuclee de condensare, astfel ca particulele de fum sau praf, sub forma unui suprafaţa la care vaporii de apă pot condensa.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602829062832129,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cloud',
'Definition' => 'A visible collection of minute particle matter, such as water droplets and/or ice crystals, in the free air. A cloud forms in the atmosphere as a result of condensation of water vapor in rising currents of air. They may also form from the evaporation of fog. Condensation nuclei, such as in smoke or dust particles, form a surface upon which water vapor can condense.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Weather',
'Product Category' => 'General weather',
'Revision User' => 'Denice Loveit',
'Revision Date' => '2010/07/02',
'Creation User' => 'Denice Loveit',
'Creation Date' => '2010/7/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cloud_₁',
)
cloud
A visible collection of minute particle matter, such as water droplets and/or ice crystals, in the free air. A cloud forms in the atmosphere as a result of condensation of water vapor in rising currents of air. They may also form from the evaporation of fog. ...
nor
O colecţie de vizibil de particule minut contează, cum ar fi de picături de apă sau gheaţă cristale, în aer liber. Un nor forme în atmosferă ca urmare a condensarea vaporilor de apă în în creştere curenţi de aer. Ei pot, de asemenea, forma de evaporare de ...
(object) array(
'id' => '934031',
'url' => 'RO/fluorescence',
'image' => '',
'title' => 'fluorescenţă',
'tags' =>
array (
0 => 'fluorescenţă',
1 => 'Chemistry',
2 => 'General chemistry',
3 => '',
),
'term' => 'fluorescenţă',
'source_id' => 150258,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Chemistry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General chemistry',
),
'lastedit' => '20110402110106',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'O substanţă fluorescentă absoarbe radiaţii scurtă lungime de undă şi re-emite-l ca radiaţii cu o lungime de undă mai lungi, într-un timp foarte scurt.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601534053646341,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fluorescence',
'Definition' => 'A fluorescent substance absorbs short wavelength radiation and re-emits it as radiation with a longer wavelength in a very short time.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chemistry',
'Product Category' => 'General chemistry',
'Creation User' => 'Shemuwel',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fluorescence',
)
fluorescence
A fluorescent substance absorbs short wavelength radiation and re-emits it as radiation with a longer wavelength in a very short time.
fluorescenţă
O substanţă fluorescentă absoarbe radiaţii scurtă lungime de undă şi re-emite-l ca radiaţii cu o lungime de undă mai lungi, într-un timp foarte scurt.
Chemistry; General chemistry
(object) array(
'id' => '931416',
'url' => 'RO/amniotomy',
'image' => '',
'title' => 'amniotomie',
'tags' =>
array (
0 => 'amniotomie',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'amniotomie',
'source_id' => 523423,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20110401200604',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ruperea artificiala a membranelor (sacul amniotic) de un medic sau o moaşă pentru a ajuta la viteza muncii. Amniotomy se face cu un instrument care arata ca un cârlig de croşetat lung cu un vârf ascuţit.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601523511263236,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'amniotomy',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'amniotomy',
)
amniotomy
Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.
amniotomie
Ruperea artificiala a membranelor (sacul amniotic) de un medic sau o moaşă pentru a ajuta la viteza muncii. Amniotomy se face cu un instrument care arata ca un cârlig de croşetat lung cu un vârf ascuţit.
(object) array(
'id' => '930812',
'url' => 'RO/electric_current_₁',
'image' => '',
'title' => 'curent electric',
'tags' =>
array (
0 => 'curent electric',
1 => 'Chemistry',
2 => 'General chemistry',
3 => '',
),
'term' => 'curent electric',
'source_id' => 149719,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Chemistry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General chemistry',
),
'lastedit' => '20110401171543',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un flux de sarcini electrice. Unitatea de curent electric este amperi.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601521194958851,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'electric current',
'Definition' => 'A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chemistry',
'Product Category' => 'General chemistry',
'Creation User' => 'Shemuwel',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'electric_current_₁',
)
electric current
A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .
curent electric
Un flux de sarcini electrice. Unitatea de curent electric este amperi.
Chemistry; General chemistry
(object) array(
'id' => '929202',
'url' => 'RO/pelvis_₅',
'image' => '',
'title' => 'pelvis',
'tags' =>
array (
0 => 'pelvis',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Human body',
3 => '',
),
'term' => 'pelvis',
'source_id' => 724164,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human body',
),
'lastedit' => '20111214185515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Portiunea inferioara a abdomenului, cuprinsa intre oasele soldurilor.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601512731901953,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pelvis',
'Definition' => 'The lower part of the abdomen located between the hip bones.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anatomy',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Human body',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Tina',
'Creation Date' => '2011/2/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pelvis_₅',
)
pelvis
The lower part of the abdomen located between the hip bones.
pelvis
Portiunea inferioara a abdomenului, cuprinsa intre oasele soldurilor.
(object) array(
'id' => '1210127',
'url' => 'RO/third_generation_(3G)_₁',
'image' => '',
'title' => 'third generation (3G)',
'tags' =>
array (
0 => 'third generation (3G)',
1 => 'Mobile communications',
2 => 'Mobile phones',
3 => '',
),
'term' => 'third generation (3G)',
'source_id' => 152332,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Mobile communications',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mobile phones',
),
'lastedit' => '20110506193043',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un nou standard fără fir promiţătoare creşterea capacităţii şi aplicaţii de date de mare viteză până la doi megabiţi. A treia generaţie wireless angaja wideband frecvenţa transportatorii şi o interfaţă de aer CDMA. Reţele trebuie să fie capabil să transmită date wireless la 144 de kilobiţi pe secundă la viteze de utilizator mobil. Implementat în Europa ca UMTS şi CDMA2000 în America de Nord, obiectivele sale sunt calitate multimedia şi avansate roaming la nivel mondial (în casă, celular, satelit, etc.).',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602792399372292,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'third generation (3G)',
'Definition' => 'A new wireless standard promising increased capacity and high-speed data applications up to two megabits. Third generation wireless employ wideband frequency carriers and a CDMA air interface. Networks must be able to transmit wireless data at 144 kilobits per second at mobile user speeds. Implemented in Europe as UMTS and CDMA2000 in North America, its goals are high-quality multimedia and advanced global roaming (in house, cellular, satellite, etc.).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mobile communications',
'Product Category' => 'Mobile phones',
'Creation User' => 'Jürgen H',
'Creation Date' => '2010/8/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'third_generation_(3G)_₁',
)
third generation (3G)
A new wireless standard promising increased capacity and high-speed data applications up to two megabits. Third generation wireless employ wideband frequency carriers and a CDMA air interface. Networks must be able to transmit wireless data at 144 kilobits ...
third generation (3G)
Un nou standard fără fir promiţătoare creşterea capacităţii şi aplicaţii de date de mare viteză până la doi megabiţi. A treia generaţie wireless angaja wideband frecvenţa transportatorii şi o interfaţă de aer CDMA. Reţele trebuie să fie capabil să transmită ...
Mobile communications; Mobile phones
(object) array(
'id' => '928955',
'url' => 'RO/haploid',
'image' => '',
'title' => 'haploid',
'tags' =>
array (
0 => 'haploid',
1 => 'Biology',
2 => 'Genetics',
3 => '',
),
'term' => 'haploid',
'source_id' => 143206,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Genetics',
),
'lastedit' => '20111210220059',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Care are o singura pereche de cromozomi in nucleul fiecarei celule.Muschii si multe microorganisme protiste,fungii sunt haploide,ca si unele insecte,briofitele si gametii tuturor organismelor.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601511659208705,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'haploid',
'Definition' => 'Having a single set of chromosomes in the nucleus of each cell. Mosses, and many protists and fungi, are haploid, as are some insects, bryophytes, and the gametes of all organisms.',
'Domain' => 'ignore',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Product Category' => 'Genetics',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Alice.sponchia',
'Creation Date' => '2010/8/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'haploid',
)
haploid
Having a single set of chromosomes in the nucleus of each cell. Mosses, and many protists and fungi, are haploid, as are some insects, bryophytes, and the gametes of all organisms.
haploid
Care are o singura pereche de cromozomi in nucleul fiecarei celule.Muschii si multe microorganisme protiste,fungii sunt haploide,ca si unele insecte,briofitele si gametii tuturor organismelor.
(object) array(
'id' => '942914',
'url' => 'RO/X_chromosome',
'image' => '',
'title' => 'cromozom X',
'tags' =>
array (
0 => 'cromozom X',
1 => 'Medical devices',
2 => 'OBGYN equipment',
3 => '',
),
'term' => 'cromozom X',
'source_id' => 31682,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'OBGYN equipment',
),
'lastedit' => '20110403173320',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Informaţiile congenitale, dezvoltare sau genetice în celula care transmite informațiile necesare pentru a face o femeie. Toate ouăle conţin un cromozom X, şi jumătate din toate sperma transporta un cromozom X. Când combinaţi doi cromozomi X, copilul va fi o fată. A se vedea, de asemenea, cromozom Y..',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601572790140928,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'X chromosome',
'Definition' => 'The congenital, developmental, or genetic information in the cell that transmits the information necessary to make a female. All eggs contain one X chromosome, and half of all sperm carry an X chromosome. When two X chromosomes combine, the baby will be a girl. See also Y. Chromosome.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'X_chromosome',
)
X chromosome
The congenital, developmental, or genetic information in the cell that transmits the information necessary to make a female. All eggs contain one X chromosome, and half of all sperm carry an X chromosome. When two X chromosomes combine, the baby will be a ...
cromozom X
Informaţiile congenitale, dezvoltare sau genetice în celula care transmite informațiile necesare pentru a face o femeie. Toate ouăle conţin un cromozom X, şi jumătate din toate sperma transporta un cromozom X. Când combinaţi doi cromozomi X, copilul va fi o ...
Medical devices; OBGYN equipment
(object) array(
'id' => '944477',
'url' => 'RO/law_of_conservation_of_mass',
'image' => '',
'title' => 'legea conservării masei',
'tags' =>
array (
0 => 'legea conservării masei',
1 => 'Chemistry',
2 => 'General chemistry',
3 => '',
),
'term' => 'legea conservării masei',
'source_id' => 150072,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Chemistry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General chemistry',
),
'lastedit' => '20110403220130',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nu există nici o schimbare în masa totală în timpul o modificare chimică. Demonstraţie de conservare de masă de Antoine Lavoisier în secolul al XVIII-lea a fost o piatră de hotar în dezvoltarea chimiei moderne.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601578578280449,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'law of conservation of mass',
'Definition' => 'There is no change in total mass during a chemical change. The demonstration of conservation of mass by Antoine Lavoisier in the late 18th century was a milestone in the development of modern chemistry.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chemistry',
'Product Category' => 'General chemistry',
'Creation User' => 'Shemuwel',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'law_of_conservation_of_mass',
)
law of conservation of mass
There is no change in total mass during a chemical change. The demonstration of conservation of mass by Antoine Lavoisier in the late 18th century was a milestone in the development of modern chemistry.
legea conservării masei
Nu există nici o schimbare în masa totală în timpul o modificare chimică. Demonstraţie de conservare de masă de Antoine Lavoisier în secolul al XVIII-lea a fost o piatră de hotar în dezvoltarea chimiei moderne.
Chemistry; General chemistry
(object) array(
'id' => '932798',
'url' => 'RO/abscess_₉',
'image' => '',
'title' => 'abces',
'tags' =>
array (
0 => 'abces',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'abces',
'source_id' => 523440,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20110402083156',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'O cavitate umplută cu puroi; un abces în piept, o femeie alapteaza pot rezulta din netratate mastita sau piept de infecţie. Simptomele de un abces includ trepidant durere, umflătură, sensibilitate, localizate de căldură, şi febră. Tratamentul include antibiotice şi drenaj chirurgical posibil.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601528616779776,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abscess',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A pus-filled cavity; an abscess in the breast of a nursing woman can result from untreated mastitis, or breast infection. Symptoms of an abscess include throbbing pain, swelling, tenderness, localized heat, and fever. Treatment includes antibiotics and possible surgical drainage.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abscess_₉',
)
abscess
A pus-filled cavity; an abscess in the breast of a nursing woman can result from untreated mastitis, or breast infection. Symptoms of an abscess include throbbing pain, swelling, tenderness, localized heat, and fever. Treatment includes antibiotics and ...
abces
O cavitate umplută cu puroi; un abces în piept, o femeie alapteaza pot rezulta din netratate mastita sau piept de infecţie. Simptomele de un abces includ trepidant durere, umflătură, sensibilitate, localizate de căldură, şi febră. Tratamentul include ...