(object) array(
'id' => '1171326',
'url' => 'RO/December',
'image' => '',
'title' => 'decembrie',
'tags' =>
array (
0 => 'decembrie',
1 => 'Chronometry',
2 => 'Calendar',
3 => '',
),
'term' => 'decembrie',
'source_id' => 502137,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Chronometry',
),
'category' =>
array (
0 => 'Calendar',
),
'lastedit' => '20110926073011',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Decembrie este a douăsprezecea şi ultima lună a anului în conformitate cu cele Julian şi Gregorian calendare.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602605372211205,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'December',
'Definition' => 'December is the twelfth and last month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chronometry',
'Product Category' => 'Calendar',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/12/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'December',
)
December
December is the twelfth and last month of the year in accordance with the Julian and Gregorian calendars.
decembrie
Decembrie este a douăsprezecea şi ultima lună a anului în conformitate cu cele Julian şi Gregorian calendare.
(object) array(
'id' => '1195134',
'url' => 'RO/hyperendemic',
'image' => '',
'title' => 'hiperendemic',
'tags' =>
array (
0 => 'hiperendemic',
1 => 'Anthropology',
2 => 'Cultural anthropology',
3 => '',
),
'term' => 'hiperendemic',
'source_id' => 1072965,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Anthropology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cultural anthropology',
),
'lastedit' => '20110503205635',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Unei boli endemice prezente la o frecvenţă înaltă continuu în cadrul unei populaţii.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602721190576129,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hyperendemic',
'Definition' => 'An endemic disease present at a continuously high frequency within a population.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Anthropology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cultural anthropology',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'M.Palmer',
'Creation Date' => '2011/4/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hyperendemic',
)
hyperendemic
An endemic disease present at a continuously high frequency within a population.
hiperendemic
Unei boli endemice prezente la o frecvenţă înaltă continuu în cadrul unei populaţii.
Anthropology; Cultural anthropology
(object) array(
'id' => '1171374',
'url' => 'RO/folic_acid_₃',
'image' => '',
'title' => 'acid folic',
'tags' =>
array (
0 => 'acid folic',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'acid folic',
'source_id' => 523562,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20110428203044',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vitamina B, găsite în vitamine prenatale şi legume cu frunze verzi, previne anemia şi a fost dovedit a reduce incidenţa de defecte de tub neural, cum ar fi spina bifida.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602605587169281,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'folic acid',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'This B vitamin, found in prenatal vitamins and green leafy vegetables, prevents anemia and has been shown to reduce incidence of neural tube defects such as spina bifida.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'folic_acid_₃',
)
folic acid
This B vitamin, found in prenatal vitamins and green leafy vegetables, prevents anemia and has been shown to reduce incidence of neural tube defects such as spina bifida.
acid folic
Vitamina B, găsite în vitamine prenatale şi legume cu frunze verzi, previne anemia şi a fost dovedit a reduce incidenţa de defecte de tub neural, cum ar fi spina bifida.
(object) array(
'id' => '1055764',
'url' => 'RO/internode',
'image' => '',
'title' => 'internod',
'tags' =>
array (
0 => 'internod',
1 => 'Plants',
2 => 'Flowers',
3 => '',
),
'term' => 'internod',
'source_id' => 143126,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Flowers',
),
'lastedit' => '20110414101707',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Regiunea de o tulpina între două noduri, atunci când nu există nici o ramificare a ţesutului vascular.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602082198847489,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'internode',
'Definition' => 'The region of a stem between two nodes, when there is no branching of the vascular tissue.',
'Domain' => 'ignore',
'Industry' => 'Plants',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Flowers',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Alice.sponchia',
'Creation Date' => '2010/8/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'internode',
)
internode
The region of a stem between two nodes, when there is no branching of the vascular tissue.
internod
Regiunea de o tulpina între două noduri, atunci când nu există nici o ramificare a ţesutului vascular.
(object) array(
'id' => '941507',
'url' => 'RO/tachycardia_₃',
'image' => '',
'title' => 'tahicardie',
'tags' =>
array (
0 => 'tahicardie',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'tahicardie',
'source_id' => 326483,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110403151024',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Anormal de rapide ale inimii.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601567387877381,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tachycardia',
'Definition' => 'Abnormally fast heartbeat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/25',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tachycardia_₃',
)
tachycardia
Abnormally fast heartbeat.
tahicardie
Anormal de rapide ale inimii.
(object) array(
'id' => '1063284',
'url' => 'RO/maternal_serum_alpha-fetoprotein_screening_(MSAFP)',
'image' => '',
'title' => 'test de determinare a alfa-fetoproteinei în sângele matern',
'tags' =>
array (
0 => 'test de determinare a alfa-fetoproteinei în sângele matern',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'test de determinare a alfa-fetoproteinei în sângele matern',
'source_id' => 523884,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20110415104956',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un test de sânge dat mama insarcinate între săptămâni 15 şi 18 de sarcina la ecran pentru un risc crescut de copil cu un defect de naştere. Un nivel ridicat de MSAFP pot fi asociate cu un defect de tub neural; nivel scăzut pot fi asociate cu sindromul Down. Testul este utilizat pentru a decide dacă o femeie ar trebui să fie mai invazive de testare, cum ar fi o amniocenteza.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602116907761665,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'maternal serum alpha-fetoprotein screening (MSAFP)',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A blood test given to the expectant mother between weeks 15 and 18 of pregnancy to screen for an increased risk of the baby having a birth defect. High levels of MSAFP may be associated with a neural tube defect; low levels may be associated with Down syndrome. The test is used to decide whether a woman should undergo more invasive testing, such as an amniocentesis.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'maternal_serum_alpha-fetoprotein_screening_(MSAFP)',
)
maternal serum alpha-fetoprotein screening (MSAFP)
A blood test given to the expectant mother between weeks 15 and 18 of pregnancy to screen for an increased risk of the baby having a birth defect. High levels of MSAFP may be associated with a neural tube defect; low levels may be associated with Down ...
test de determinare a alfa-fetoproteinei în sângele matern
Un test de sânge dat mama insarcinate între săptămâni 15 şi 18 de sarcina la ecran pentru un risc crescut de copil cu un defect de naştere. Un nivel ridicat de MSAFP pot fi asociate cu un defect de tub neural; nivel scăzut pot fi asociate cu sindromul Down. ...
(object) array(
'id' => '1171178',
'url' => 'RO/transition_metal',
'image' => '',
'title' => 'metal de tranziţie',
'tags' =>
array (
0 => 'metal de tranziţie',
1 => 'Chemistry',
2 => 'General chemistry',
3 => '',
),
'term' => 'metal de tranziţie',
'source_id' => 150007,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Chemistry',
),
'category' =>
array (
0 => 'General chemistry',
),
'lastedit' => '20110428200141',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602604608847872,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'transition metal',
'Definition' => 'An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Chemistry',
'Product Category' => 'General chemistry',
'Creation User' => 'Shemuwel',
'Creation Date' => '2010/8/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'transition_metal',
)
transition metal
An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".
metal de tranziţie
An element with an incomplete d subshell. Elements which have common cations with incomplete d subshells are also considered transition metals. Elements with incomplete f subshells are sometimes called "inner transition elements".
Chemistry; General chemistry
(object) array(
'id' => '1055760',
'url' => 'RO/cell_₅',
'image' => '',
'title' => 'celulă',
'tags' =>
array (
0 => 'celulă',
1 => 'Biology',
2 => 'Genetics',
3 => '',
),
'term' => 'celulă',
'source_id' => 143180,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Genetics',
),
'lastedit' => '20111224174222',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Unitatea structurală fundamentala a tuturor formelor de viaţă. Celula este compusa, în principal, dintr-o membrana plasmatica exterioara, care o separă de mediul înconjurător; materialul genetic (ADN), care codifica informaţiile transmise ereditar, pentru întreţinerea vieţii şi citoplasma, un ansamblu eterogen de ioni, molecule şi fluid.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602082197798912,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cell',
'Definition' => 'Fundamental structural unit of all life. The cell consists primarily of an outer plasma membrane, which separates it from the environment; the genetic material (DNA), which encodes heritable information for the maintainance of life; and the cytoplasm, a heterogeneous assemblage of ions, molecules, and fluid.',
'Domain' => 'ignore',
'Industry' => 'Biology',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Genetics',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Alice.sponchia',
'Creation Date' => '2010/8/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cell_₅',
)
cell
Fundamental structural unit of all life. The cell consists primarily of an outer plasma membrane, which separates it from the environment; the genetic material (DNA), which encodes heritable information for the maintainance of life; and the cytoplasm, a ...
celulă
Unitatea structurală fundamentala a tuturor formelor de viaţă. Celula este compusa, în principal, dintr-o membrana plasmatica exterioara, care o separă de mediul înconjurător; materialul genetic (ADN), care codifica informaţiile transmise ereditar, pentru ...
(object) array(
'id' => '933018',
'url' => 'RO/endometriosis_₄',
'image' => '',
'title' => 'endometrioză',
'tags' =>
array (
0 => 'endometrioză',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => 'endometrioză',
'source_id' => 523660,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20110402090019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cu condiția ca rezultate atunci când celulele endometriale (ţesut că liniile uterul) creste in afara uterului, cel mai adesea pe ovare, trompele uterine, sau în cavitatea abdominală.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601529534283777,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'endometriosis',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'The condition that results when endometrial cells (the tissue that lines the uterus) grow outside the uterus, most often on the ovaries, fallopian tubes, or in the abdominal cavity.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'endometriosis_₄',
)
endometriosis
The condition that results when endometrial cells (the tissue that lines the uterus) grow outside the uterus, most often on the ovaries, fallopian tubes, or in the abdominal cavity.
endometrioză
Cu condiția ca rezultate atunci când celulele endometriale (ţesut că liniile uterul) creste in afara uterului, cel mai adesea pe ovare, trompele uterine, sau în cavitatea abdominală.
(object) array(
'id' => '943864',
'url' => 'RO/contraction_₂',
'image' => '',
'title' => 'contracţie',
'tags' =>
array (
0 => 'contracţie',
1 => 'Medical devices',
2 => 'Cardiac supplies',
3 => 'Boston Scientific',
4 => '',
),
'term' => 'contracţie',
'source_id' => 131522,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical devices',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cardiac supplies',
),
'company' =>
array (
0 => 'Boston Scientific',
),
'lastedit' => '20110403192254',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'ClaudiaCoja',
'special_term' => '',
'definition' => 'Stoarcere ritmica a muschiului inimii care cauzează sânge să fie pompat din camerelor inimii şi în organism. Fiecare contracţia produce o emoţie.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601576289239044,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'contraction',
'Definition' => 'The rhythmic squeezing of the heart muscle that causes blood to be pumped out of the heart chambers and into the body. Each contraction produces a heartbeat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Medical devices',
'Product Category' => 'Cardiac supplies',
'Company' => 'Boston Scientific',
'Creation User' => 'Jpl10n',
'Creation Date' => '2010/8/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'contraction_₂',
)
contraction
The rhythmic squeezing of the heart muscle that causes blood to be pumped out of the heart chambers and into the body. Each contraction produces a heartbeat.
contracţie
Stoarcere ritmica a muschiului inimii care cauzează sânge să fie pompat din camerelor inimii şi în organism. Fiecare contracţia produce o emoţie.
Medical devices; Cardiac supplies