portrait

Didik Tri Wahyudi

Nganjuk, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

8

Words Translated

0

Terms Translated

Didik’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Didik’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '5931706', 'url' => 'ID/Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_(Book_5)', 'image' => '', 'title' => 'Harry Potter dan Order of the Phoenix (buku 5)', 'tags' => array ( 0 => 'Harry Potter dan Order of the Phoenix (buku 5)', 1 => 'Literature', 2 => 'Bestsellers', 3 => '', ), 'term' => 'Harry Potter dan Order of the Phoenix (buku 5)', 'source_id' => 885147, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Bestsellers', ), 'lastedit' => '20150722065014', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ada sebuah pintu di ujung koridor yang sepi. Dan itu menghantui mimpi Harry Potter. Kenapa lagi dia akan bangun di tengah malam, menjerit ketakutan? Berikut adalah beberapa hal di pikiran Harry: Pertahanan terhadap guru Ilmu Hitam dengan kepribadian seperti madu beracun. Peri rumah yang berbisa dan selalu tidak puas. Ron sebagai kiper tim Quidditch Gryffindor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507378186292297729, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5)', 'Definition' => 'There is a door at the end of a silent corridor. And it’s haunting Harry Potter’s dreams. Why else would he be waking in the middle of the night, screaming in terror? Here are just a few things on Harry’s mind: A Defense against the Dark Arts teacher with a personality like poisoned honey. A venomous, disgruntled house-elf. Ron as keeper of the Gryffindor Quidditch team.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Bestsellers;', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_(Book_5)', )

English (EN)Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5)

There is a door at the end of a silent corridor. And it’s haunting Harry Potter’s dreams. Why else would he be waking in the middle of the night, screaming in terror? Here are just a few things on Harry’s mind: A Defense against the Dark Arts teacher with a ...

Indonesian (ID)Harry Potter dan Order of the Phoenix (buku 5)

Ada sebuah pintu di ujung koridor yang sepi. Dan itu menghantui mimpi Harry Potter. Kenapa lagi dia akan bangun di tengah malam, menjerit ketakutan? Berikut adalah beberapa hal di pikiran Harry: Pertahanan terhadap guru Ilmu Hitam dengan kepribadian seperti ...

Literature; Bestsellers
(object) array( 'id' => '3857627', 'url' => 'ID/karma_₂', 'image' => '', 'title' => 'Karma', 'tags' => array ( 0 => 'Karma', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Karma', 'source_id' => 2096050, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150725112421', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tindakan dalam kehidupan ini yang yang merupakan konsekuensi dari tindakan kehidupan sebelumnya. Terkait dengan Hindu dan Budha.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507667216336683009, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'Actions in this life resulting from the consequences of a previous life’s actions. Associated with Hinduism and Buddhism.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'karma', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'karma_₂', )

English (EN)karma

Actions in this life resulting from the consequences of a previous life’s actions. Associated with Hinduism and Buddhism.

Indonesian (ID)Karma

Tindakan dalam kehidupan ini yang yang merupakan konsekuensi dari tindakan kehidupan sebelumnya. Terkait dengan Hindu dan Budha.

History; World history
(object) array( 'id' => '3321476', 'url' => 'ID/acrostic', 'image' => '', 'title' => 'Akrostik', 'tags' => array ( 0 => 'Akrostik', 1 => 'Literature', 2 => 'General', 3 => '', ), 'term' => 'Akrostik', 'source_id' => 365561, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General', ), 'lastedit' => '20150721112220', 'part_of_speech' => 'Masculine', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Akrostik adalah puisi atau bentuk lain dari tulisan dimana huruf, suku kata atau kata pertama setiap baris, paragraf atau fitur lainnya berulang dalam teks merinci kata atau pesan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507304702862163971, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'acrostic', 'Definition' => 'An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message.', 'Domain' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'Masculine', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'General', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/10/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'acrostic', )

English (EN)acrostic

An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message.

Indonesian (ID)Akrostik

Akrostik adalah puisi atau bentuk lain dari tulisan dimana huruf, suku kata atau kata pertama setiap baris, paragraf atau fitur lainnya berulang dalam teks merinci kata atau pesan.

Literature; General
(object) array( 'id' => '3406668', 'url' => 'ID/marang', 'image' => '', 'title' => 'Marang', 'tags' => array ( 0 => 'Marang', 1 => 'Fruits & vegetables', 2 => 'Fruits', 3 => '', ), 'term' => 'Marang', 'source_id' => 1830713, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fruits & vegetables', ), 'category' => array ( 0 => 'Fruits', ), 'lastedit' => '20150724003917', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Buah bulat besar dengan duri lunak. Segmen rasa seperti marshmellow. Dibudidayakan secara komersial di Filipina.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507536039125712897, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A large rounded fruit with soft spines. The segments taste like marshmellow. Cultivated commercially in the Philippines.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Fruits & vegetables', 'Product Category' => 'Fruits', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/6/28', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'marang', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'marang', )

English (EN)marang

A large rounded fruit with soft spines. The segments taste like marshmellow. Cultivated commercially in the Philippines.

Indonesian (ID)Marang

Buah bulat besar dengan duri lunak. Segmen rasa seperti marshmellow. Dibudidayakan secara komersial di Filipina.

Fruits & vegetables; Fruits
(object) array( 'id' => '3852603', 'url' => 'ID/belief_system', 'image' => '', 'title' => 'Sistem kepercayaan', 'tags' => array ( 0 => 'Sistem kepercayaan', 1 => 'History', 2 => 'World history', 3 => 'New York State Board of Regents', 4 => 'Regents Exams', 5 => '', ), 'term' => 'Sistem kepercayaan', 'source_id' => 2095974, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'History', ), 'category' => array ( 0 => 'World history', ), 'company' => array ( 0 => 'New York State Board of Regents', ), 'product' => array ( 0 => 'Regents Exams', ), 'lastedit' => '20150725091015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kepercayaan dalam penghormatan terhadap kekuatan supranatural atau kekuatan yang dianggap sebagai pencipta dan pengatur alam semesta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507658785683931138, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'New York State Board of Regents', 'Definition' => 'Belief in a reverence for a supernatural power or powers reguarded as creator and governor of the universe.', 'Industry' => 'History', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'Regents Exams', 'Product Category' => 'World history', 'Creation User' => 't.sugiura', 'Creation Date' => '2012/3/17', 'Term' => 'belief system', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'belief_system', )

English (EN)belief system

Belief in a reverence for a supernatural power or powers reguarded as creator and governor of the universe.

Indonesian (ID)Sistem kepercayaan

Kepercayaan dalam penghormatan terhadap kekuatan supranatural atau kekuatan yang dianggap sebagai pencipta dan pengatur alam semesta.

History; World history
(object) array( 'id' => '2391814', 'url' => 'ID/Ludlow\'s_Fulvetta', 'image' => '', 'title' => 'Ludlow Fulvetta', 'tags' => array ( 0 => 'Ludlow Fulvetta', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Ludlow Fulvetta', 'source_id' => 702009, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150731063801', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ludlow Fulvetta (Fulvetta ludlowi) merupakan burung gereja yang ditemukan di wilayah Himalaya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1508192804100112384, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Ludlow\'s Fulvetta', 'Definition' => 'The Ludlow\'s Fulvetta (Fulvetta ludlowi) is a passerine bird found in the Himalayan region.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Ludlow\'s_Fulvetta', )

English (EN)Ludlow's Fulvetta

The Ludlow's Fulvetta (Fulvetta ludlowi) is a passerine bird found in the Himalayan region.

Indonesian (ID)Ludlow Fulvetta

Ludlow Fulvetta (Fulvetta ludlowi) merupakan burung gereja yang ditemukan di wilayah Himalaya.

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '2492369', 'url' => 'ID/roundel_₁', 'image' => '', 'title' => 'Roundel', 'tags' => array ( 0 => 'Roundel', 1 => 'Literature', 2 => 'Poetry', 3 => '', ), 'term' => 'Roundel', 'source_id' => 428113, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Poetry', ), 'lastedit' => '20150721140824', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Variasi dari Rondeau dirancang oleh AC Swinburne, ditunjukkan dalam puisinya, "The Roundel." Dia memperpendek bait dan memindah refrain pertama dari bait kedua ke bait pertama, sehingga merevisi skema sajak menjadi abaR bab abaR.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507315146193633284, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'roundel', 'Definition' => 'A variation of the rondeau devised by A. C. Swinburne, demonstrated in his poem, "The Roundel." He shortened the stanzas and moved the first refrain from the second to the first stanza, thus revising the rhyme scheme to abaR bab abaR.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Poetry', 'Creation User' => 'p.korner', 'Creation Date' => '2010/11/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'roundel_₁', )

English (EN)roundel

A variation of the rondeau devised by A. C. Swinburne, demonstrated in his poem, "The Roundel." He shortened the stanzas and moved the first refrain from the second to the first stanza, thus revising the rhyme scheme to abaR bab abaR.

Indonesian (ID)Roundel

Variasi dari Rondeau dirancang oleh AC Swinburne, ditunjukkan dalam puisinya, "The Roundel." Dia memperpendek bait dan memindah refrain pertama dari bait kedua ke bait pertama, sehingga merevisi skema sajak menjadi abaR bab abaR.

Literature; Poetry
(object) array( 'id' => '2824761', 'url' => 'ID/Room_₁', 'image' => '', 'title' => 'Room', 'tags' => array ( 0 => 'Room', 1 => 'Literature', 2 => 'Novels', 3 => '', ), 'term' => 'Room', 'source_id' => 1283377, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Novels', ), 'lastedit' => '20150722071624', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ditulis oleh Emma Donoghue, \'\' Room\'\' diterbitkan pada tahun 2010. \'\' Room\'\' bercerita tentang seorang anak berumur lima tahun, Jack, yang telah menghabiskan seluruh hidupnya di sebuah ruangan kecil dengan ibunya. Cerita ini ditulis dari sudut pandang Jack.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507379822179909632, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Room', 'Definition' => 'Written by Emma Donoghue, the novel \'\'Room\'\' was published in 2010. \'\'Room\'\' is about a five-year-old boy, Jack, who has spent his entire life in a small room with his mother. It is written from Jack\'s perspecitve.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Novels', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2011/5/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Room_₁', )

English (EN)Room

Written by Emma Donoghue, the novel ''Room'' was published in 2010. ''Room'' is about a five-year-old boy, Jack, who has spent his entire life in a small room with his mother. It is written from Jack's perspecitve.

Indonesian (ID)Room

Ditulis oleh Emma Donoghue, '' Room'' diterbitkan pada tahun 2010. '' Room'' bercerita tentang seorang anak berumur lima tahun, Jack, yang telah menghabiskan seluruh hidupnya di sebuah ruangan kecil dengan ibunya. Cerita ini ditulis dari sudut pandang Jack.

Literature; Novels
(object) array( 'id' => '6521934', 'url' => 'ID/chinese_toon', 'image' => '', 'title' => 'Tun Cina', 'tags' => array ( 0 => 'Tun Cina', 1 => 'Fruits & vegetables', 2 => 'Root vegetables', 3 => '', ), 'term' => 'Tun Cina', 'source_id' => 4349510, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fruits & vegetables', ), 'category' => array ( 0 => 'Root vegetables', ), 'lastedit' => '20150724005016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tanaman ini adalah spesies Tuna asli Asia timur dan tenggara, juga disebut Tuna sinensis. Daun muda nya banyak digunakan sebagai sayuran di Cina; mereka memiliki rasa seperti bawang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507536731255078914, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chinese toon', 'Definition' => 'It is is a species of Toona native to eastern and southeastern Asia,also called toona sinensis. The young leaves are extensively used as a vegetable in China; they have an onion-like flavour.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fruits & vegetables', 'Product Category' => 'Root vegetables', 'Creation User' => 'qiaolanl', 'Creation Date' => '2012/12/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chinese_toon', )

English (EN)chinese toon

It is is a species of Toona native to eastern and southeastern Asia,also called toona sinensis. The young leaves are extensively used as a vegetable in China; they have an onion-like flavour.

Indonesian (ID)Tun Cina

Tanaman ini adalah spesies Tuna asli Asia timur dan tenggara, juga disebut Tuna sinensis. Daun muda nya banyak digunakan sebagai sayuran di Cina; mereka memiliki rasa seperti bawang.

Fruits & vegetables; Root vegetables
(object) array( 'id' => '6915041', 'url' => 'ID/nag_champa', 'image' => '', 'title' => 'Nag champa', 'tags' => array ( 0 => 'Nag champa', 1 => 'Personal care products', 2 => 'Perfume', 3 => '', ), 'term' => 'Nag champa', 'source_id' => 593582, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Personal care products', ), 'category' => array ( 0 => 'Perfume', ), 'lastedit' => '20150731055610', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Didiktriwahyudi', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nama minyak parfum yang awalnya dibuat di biara-biara Hindu dan Buddha dari India dan Nepal dan digunakan untuk parfum dupa. Secara tradisional terbuat dari dasar kayu cendana, yang ditambahkan dengan berbagai minyak bunga, termasuk yang dari bunga pohon champaca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1508190161553326084, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nag champa', 'Definition' => 'The name of perfume oil originally made in the Hindu and Buddhist monasteries of India and Nepal and used to perfume incense. Traditionally made from a sandalwood base, to which are added a variety of flower oils, including that from the flower of the Champaca tree.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Personal care products', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Perfume', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Janie Clark', 'Creation Date' => '2011/1/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nag_champa', )

English (EN)nag champa

The name of perfume oil originally made in the Hindu and Buddhist monasteries of India and Nepal and used to perfume incense. Traditionally made from a sandalwood base, to which are added a variety of flower oils, including that from the flower of the ...

Indonesian (ID)Nag champa

Nama minyak parfum yang awalnya dibuat di biara-biara Hindu dan Buddha dari India dan Nepal dan digunakan untuk parfum dupa. Secara tradisional terbuat dari dasar kayu cendana, yang ditambahkan dengan berbagai minyak bunga, termasuk yang dari bunga pohon ...

Personal care products; Perfume