(object) array(
'id' => '5949054',
'url' => 'GL/reuse_₂',
'image' => '',
'title' => 'reutilización',
'tags' =>
array (
0 => 'reutilización',
1 => 'Environment',
2 => 'Environment statistics',
3 => 'United Nations',
4 => '',
),
'term' => 'reutilización',
'source_id' => 1986041,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Environment statistics',
),
'company' =>
array (
0 => 'United Nations',
),
'lastedit' => '20130820115803',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Opción de valorización consistente en utilizar de novo un residuo na súa forma orixinal para o mesmo ou diferente uso.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624212991967232,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'United Nations',
'Definition' => 'Use of materials or products more than once, for example, refilling of bottles.',
'Industry' => 'Environment',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Environment statistics',
'Creation User' => 'J.Small',
'Creation Date' => '2012/3/5',
'Term' => 'reuse',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'reuse_₂',
)
reuse
Use of materials or products more than once, for example, refilling of bottles.
reutilización
Opción de valorización consistente en utilizar de novo un residuo na súa forma orixinal para o mesmo ou diferente uso.
Environment; Environment statistics
(object) array(
'id' => '6002369',
'url' => 'GL/Azerbaijan_₁',
'image' => '',
'title' => 'Azerbaidján',
'tags' =>
array (
0 => 'Azerbaidján',
1 => 'Geography',
2 => 'Countries & Territories',
3 => '',
),
'term' => 'Azerbaidján',
'source_id' => 1130530,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Geography',
),
'category' =>
array (
0 => 'Countries & Territories',
),
'lastedit' => '20130827170404',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sito na rexión do Cáucaso, Azerbaidján é unha antiga república soviética que logrou a independencia no 1991 e que leva medrando dende o século XIX grazas a unha proliferación sen precedentos da explotación do petróleo. O país limita ó norte con Rusia, o mar Caspio ó leste, Xeorxia ó noroeste, Armenia ó oeste e Irán ó sur. A capital de Azerbaidján é Bakú, que tamén é a cidade e o porto máis grandes do país. A poboación de Azerbaidján ronda os 8,8 millóns de habitantes (2009).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624473197150211,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Azerbaijan',
'Definition' => 'Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the east, Georgia to the northwest, Armenia to the west, and Iran to the south. Azerbaijan\'s capital is Baku, which is also the largest city and port in the country, and its population is around 8.8 million (2009).',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Geography',
'Product Category' => 'Countries & Territories',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/4/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Azerbaijan_₁',
)
Azerbaijan
Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the ...
Azerbaidján
Sito na rexión do Cáucaso, Azerbaidján é unha antiga república soviética que logrou a independencia no 1991 e que leva medrando dende o século XIX grazas a unha proliferación sen precedentos da explotación do petróleo. O país limita ó norte con Rusia, o mar ...
Geography; Countries & Territories
(object) array(
'id' => '6011393',
'url' => 'GL/Djibouti_₁',
'image' => '',
'title' => 'Djibuti',
'tags' =>
array (
0 => 'Djibuti',
1 => 'Geography',
2 => 'Countries & Territories',
3 => '',
),
'term' => 'Djibuti',
'source_id' => 1166365,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Geography',
),
'category' =>
array (
0 => 'Countries & Territories',
),
'lastedit' => '20130828183402',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Djibuti é un país do corno de África. Limita ó norte con Eritrea, ó oeste con Etiopía e ó sudestes con Somalia. O resto da fronteira correspóndese co mar Vermello e co golfo de Adén ó leste. Djibuti, que ten unha poboación de 818 159 habitantes (2009), é un dos países menos poboados de África.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624512359366659,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Djibouti',
'Definition' => 'Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east. Djibouti, which had a population of 818,159 at the 2009 census, is one of the least populous countries in Africa.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Industry' => 'Geography',
'Product Category' => 'Countries & Territories',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Djibouti_₁',
)
Djibouti
Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east. Djibouti, which had a ...
Djibuti
Djibuti é un país do corno de África. Limita ó norte con Eritrea, ó oeste con Etiopía e ó sudestes con Somalia. O resto da fronteira correspóndese co mar Vermello e co golfo de Adén ó leste. Djibuti, que ten unha poboación de 818 159 habitantes (2009), é un ...
Geography; Countries & Territories
(object) array(
'id' => '5942095',
'url' => 'GL/ecosystem_₂₂',
'image' => '',
'title' => 'ecosistema',
'tags' =>
array (
0 => 'ecosistema',
1 => 'Biology',
2 => 'Environment',
3 => 'Biodiversity',
4 => '',
),
'term' => 'ecosistema',
'source_id' => 1683935,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
1 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130819122002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Comunidade autorreguladora de plantas e animais que interactúan entre eles e co medio natural no que viven. Estes ambientes poden ser, por exemplo, selvas, pantanos, cordilleiras, lagos, ríos, desertos ou terreos nos que se practica a agricultura. Os ecosistemas son moi vulnerables ós cambios xa que a alteración dun dos compoñentes pode altera-lo equilibrio. Son tamén moi vulnerables á contaminación. Moitos dos ecosistemas desapareceron xa e outros están en risco de desaparición. Os bosques repartidos por todo o mundo albergan case a metade da biodiversidade mundial. Con todo, cada ano desaparecen o 0,8% dos bosques. A taxa anual de desaparición das selvas tropicais é do 4%.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624178089066498,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ecosystem',
'Definition' => 'Self-regulating communities of plants and animals interacting with each other and with their natural living environment such as forests, wetlands, mountains, lakes, rivers, deserts and agricultural landscapes. Ecosystems are vulnerable to interference as disruption on one component can upset the whole balance. They are also very vulnerable to pollution. Many ecosystems have already been lost, and many others are at risk. The world’s forests house about half of global biodiversity. But they are disappearing at a rate of 0.8% per year. Tropical forests are vanishing at an annual rate of 4%.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Biology;Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'Alexia',
'Creation Date' => '2011/10/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ecosystem_₂₂',
)
ecosystem
Self-regulating communities of plants and animals interacting with each other and with their natural living environment such as forests, wetlands, mountains, lakes, rivers, deserts and agricultural landscapes. Ecosystems are vulnerable to interference as ...
ecosistema
Comunidade autorreguladora de plantas e animais que interactúan entre eles e co medio natural no que viven. Estes ambientes poden ser, por exemplo, selvas, pantanos, cordilleiras, lagos, ríos, desertos ou terreos nos que se practica a agricultura. Os ...
(object) array(
'id' => '6010866',
'url' => 'GL/Czech_Republic',
'image' => '',
'title' => 'República Checa',
'tags' =>
array (
0 => 'República Checa',
1 => 'Geography',
2 => 'Countries & Territories',
3 => '',
),
'term' => 'República Checa',
'source_id' => 1166364,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Geography',
),
'category' =>
array (
0 => 'Countries & Territories',
),
'lastedit' => '20130828174412',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624510852562946,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Czech Republic',
'Definition' => 'The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Geography',
'Product Category' => 'Countries & Territories',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/4/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Czech_Republic',
)
Czech Republic
The Czech Republic is a landlocked country in Central Europe. The country is bordered by Poland to the northeast, Slovakia to the east, Austria to the south, and Germany to the west and northwest. Prague is its capital.
República Checa
A República Checa é un país sen saída ó mar de Europa central. O país limita ó nordeste con Polonia, ó leste con Eslovaquia, ó sur con Austria e ó oeste e noroeste con Alemaña. A capital é Praga.
Geography; Countries & Territories
(object) array(
'id' => '6002368',
'url' => 'GL/Austria',
'image' => '',
'title' => 'Austria',
'tags' =>
array (
0 => 'Austria',
1 => 'Geography',
2 => 'Countries & Territories',
3 => '',
),
'term' => 'Austria',
'source_id' => 1130529,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Geography',
),
'category' =>
array (
0 => 'Countries & Territories',
),
'lastedit' => '20130827170403',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'A República de Austria é un país de Europa central que limita con Hungría e Eslovaquia ó leste, coa República Checa e Alemaña ó norte, con Suíza e Liechtenstein ó oeste e con Italia e Eslovenia ó sur. A lingua oficial do país é o alemán e a súa poboación é dun 8,4 millóns de habitantes (2010). A capital, e cidade máis grande, é Viena. Ademais, Austria é un dos países máis ricos do mundo e ocupa o posto número 25 no Índice de Desenvolvemento Humano mundial do 2010.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624473197150210,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Austria',
'Definition' => 'The Republic of Austria is a Central European country bordered by Hungary and Slovakia to the east,the Czech Republic and Germany to the north, Switzerland and Liechtenstein to the west, and Italy and Slovenia to the south. The country\'s official language is German, and its population is approximately 8.4 million (2010). The capital and largest city in Austria is Vienna, and the country is considered to be one of the richest in the world, placing as the 25th in the world for its Human Development Index in 2010.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Geography',
'Product Category' => 'Countries & Territories',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'PanchoVilla',
'Creation Date' => '2011/4/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Austria',
)
Austria
The Republic of Austria is a Central European country bordered by Hungary and Slovakia to the east,the Czech Republic and Germany to the north, Switzerland and Liechtenstein to the west, and Italy and Slovenia to the south. The country's official language is ...
Austria
A República de Austria é un país de Europa central que limita con Hungría e Eslovaquia ó leste, coa República Checa e Alemaña ó norte, con Suíza e Liechtenstein ó oeste e con Italia e Eslovenia ó sur. A lingua oficial do país é o alemán e a súa poboación é ...
Geography; Countries & Territories
(object) array(
'id' => '5971620',
'url' => 'GL/proserpine',
'image' => '',
'title' => 'Prosperina',
'tags' =>
array (
0 => 'Prosperina',
1 => 'History',
2 => 'Roman gods',
3 => '',
),
'term' => 'Prosperina',
'source_id' => 1844414,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'History',
),
'category' =>
array (
0 => 'Roman gods',
),
'lastedit' => '20130823120602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Deusa do reino do inferno, ademais da deusa romana da primavera e muller de Plutón.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624327286751233,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'proserpine',
'Definition' => 'Goddess of underworld realm, also the Roman goddess of springtime and wife of Pluto',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Industry' => 'History',
'Product Category' => 'Roman gods',
'Creation User' => 'Gusty999',
'Creation Date' => '2011/12/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'proserpine',
)
proserpine
Goddess of underworld realm, also the Roman goddess of springtime and wife of Pluto
Prosperina
Deusa do reino do inferno, ademais da deusa romana da primavera e muller de Plutón.
(object) array(
'id' => '5956548',
'url' => 'GL/incineration_₅',
'image' => '',
'title' => 'incineración',
'tags' =>
array (
0 => 'incineración',
1 => 'Environment',
2 => 'Environment statistics',
3 => 'United Nations',
4 => '',
),
'term' => 'incineración',
'source_id' => 1986073,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Environment statistics',
),
'company' =>
array (
0 => 'United Nations',
),
'lastedit' => '20130821122003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Queima controlada de residuos a altas temperaturas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624251331051521,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'United Nations',
'Definition' => 'Controlled burning of solid, liquid or gaseous waste materials at high temperatures.',
'Industry' => 'Environment',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Environment statistics',
'Creation User' => 'J.Small',
'Creation Date' => '2012/3/5',
'Term' => 'incineration',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'incineration_₅',
)
incineration
Controlled burning of solid, liquid or gaseous waste materials at high temperatures.
incineración
Queima controlada de residuos a altas temperaturas.
Environment; Environment statistics
(object) array(
'id' => '5906167',
'url' => 'GL/communicative_competence_₁',
'image' => '',
'title' => 'competencia comunicativa',
'tags' =>
array (
0 => 'competencia comunicativa',
1 => 'Culture',
2 => 'People',
3 => '',
),
'term' => 'competencia comunicativa',
'source_id' => 1563903,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'Culture',
),
'category' =>
array (
0 => 'People',
),
'lastedit' => '20130814155804',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por Chomsley, no sentido máis estrito do coñecemento dunha gramática.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623996790276098,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'communicative competence',
'Definition' => 'A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.',
'Industry' => 'Culture',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'People',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'ZhuFeng',
'Creation Date' => '2011/9/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'communicative_competence_₁',
)
communicative competence
A speaker’s knowledge of the total set of rules, conventions, etc. Governing the skilled use of language in a society. Distinguished by D. Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence, in the restricted sense of knowledge of a grammar.
competencia comunicativa
Conxunto de actitudes, coñecementos e destrezas que permiten executar con calidade o acto da comunicación. Domina-lo uso da linguaxe nunha sociedade. Salientado polo D. Hymes a finais da década de 1960 segundo o concepto de competencia desenvolvido por ...
(object) array(
'id' => '5971553',
'url' => 'GL/neptune_₁',
'image' => '',
'title' => 'Neptuno',
'tags' =>
array (
0 => 'Neptuno',
1 => 'History',
2 => 'Roman gods',
3 => '',
),
'term' => 'Neptuno',
'source_id' => 1844395,
'type' => 'term',
'namespace' => 1276,
'nstext' => 'GL',
'industry' =>
array (
0 => 'History',
),
'category' =>
array (
0 => 'Roman gods',
),
'lastedit' => '20130823115204',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'DiegoDGarcia',
'special_term' => '',
'definition' => 'Deus do mar. Neptuno era adorado polos romanos coma deus dos cabalos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624327057113090,
'nstext_full' => 'Galician (GL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'neptune',
'Definition' => 'God of the Sea, Neptune was worshipped by the Romans also as a god of horses',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Industry' => 'History',
'Product Category' => 'Roman gods',
'Creation User' => 'Gusty999',
'Creation Date' => '2011/12/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'neptune_₁',
)
neptune
God of the Sea, Neptune was worshipped by the Romans also as a god of horses
Neptuno
Deus do mar. Neptuno era adorado polos romanos coma deus dos cabalos.