portrait

DiegoDGarcia

A Coruña, Spain

Translate From: English (EN); English, UK (UE); French (FR); Portuguese (PT)

Translate To: Galician (GL); Spanish (ES)

7,483

Words Translated

0

Terms Translated

DiegoDGarcia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent DiegoDGarcia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '5950780', 'url' => 'GL/atmospheric_dispersion', 'image' => '', 'title' => 'dispersión atmosférica', 'tags' => array ( 0 => 'dispersión atmosférica', 1 => 'Environment', 2 => 'Environment statistics', 3 => 'United Nations', 4 => '', ), 'term' => 'dispersión atmosférica', 'source_id' => 1985968, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environment statistics', ), 'company' => array ( 0 => 'United Nations', ), 'lastedit' => '20130820172002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proceso de dilución da contaminación formada polos distintos gases e o fume.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624222844387328, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'United Nations', 'Definition' => 'Process of dilution of gaseous or smoke pollution in the atmosphere.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environment statistics', 'Creation User' => 'J.Small', 'Creation Date' => '2012/3/5', 'Term' => 'atmospheric dispersion', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'atmospheric_dispersion', ))

English (EN)atmospheric dispersion

Process of dilution of gaseous or smoke pollution in the atmosphere.

Galician (GL)dispersión atmosférica

Proceso de dilución da contaminación formada polos distintos gases e o fume.

Environment; Environment statistics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5906328', 'url' => 'GL/good_night', 'image' => '', 'title' => 'boas noites', 'tags' => array ( 0 => 'boas noites', 1 => 'Culture', 2 => 'People', 3 => '', ), 'term' => 'boas noites', 'source_id' => 1645504, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'People', ), 'lastedit' => '20130814163003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Expresión de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas se despiden despois de estar xuntos pola noite ou cando alguén vai durmir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503623997520084993, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'good night', 'Definition' => 'Good night denotes a ‎conventionally used expression of ‎farewell when two people or more ‎depart after being together for ‎sometime during the night as also ‎when they retire to sleep. ‎', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Culture', 'Product Category' => 'People', 'Creation User' => 'Ramachandran. S,', 'Creation Date' => '2011/10/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'good_night', ))

English (EN)good night

Good night denotes a ‎conventionally used expression of ‎farewell when two people or more ‎depart after being together for ‎sometime during the night as also ‎when they retire to sleep. ‎

Galician (GL)boas noites

Expresión de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas se despiden despois de estar xuntos pola noite ou cando alguén vai durmir.

Culture; People
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5951023', 'url' => 'GL/dike_₉', 'image' => '', 'title' => 'dique', 'tags' => array ( 0 => 'dique', 1 => 'Environment', 2 => 'Environment statistics', 3 => 'United Nations', 4 => '', ), 'term' => 'dique', 'source_id' => 1985974, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environment statistics', ), 'company' => array ( 0 => 'United Nations', ), 'lastedit' => '20130820174202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Construción en forma de barreira para conte-las augas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624223724142592, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'United Nations', 'Definition' => 'Low wall that can act as a barrier to prevent a spill from spreading.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environment statistics', 'Creation User' => 'J.Small', 'Creation Date' => '2012/3/5', 'Term' => 'dike', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dike_₉', ))

English (EN)dike

Low wall that can act as a barrier to prevent a spill from spreading.

Galician (GL)dique

Construción en forma de barreira para conte-las augas.

Environment; Environment statistics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '6011397', 'url' => 'GL/Egypt', 'image' => '', 'title' => 'Exipto', 'tags' => array ( 0 => 'Exipto', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Exipto', 'source_id' => 1166369, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130828183404', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Exipto é un país do norte de África que se une co suroeste de Asia grazas á penínsulo do Sinaí. En Exipto viven preto de 90 millóns de persoas (2011).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624512360415235, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Egypt', 'Definition' => 'Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It\'s a country of 90 million people (2011 estimate).', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Egypt', ))

English (EN)Egypt

Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It's a country of 90 million people (2011 estimate).

Galician (GL)Exipto

Exipto é un país do norte de África que se une co suroeste de Asia grazas á penínsulo do Sinaí. En Exipto viven preto de 90 millóns de persoas (2011).

Geography; Countries & Territories
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5950484', 'url' => 'GL/ionization_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'ionización', 'tags' => array ( 0 => 'ionización', 1 => 'Environment', 2 => 'Environment statistics', 3 => 'United Nations', 4 => '', ), 'term' => 'ionización', 'source_id' => 1985952, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environment statistics', ), 'company' => array ( 0 => 'United Nations', ), 'lastedit' => '20130820164804', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proceso mediante o cal un átomo gaña ou perde electróns.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624221719265284, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'United Nations', 'Definition' => 'Process of adding or removing one or more electrons from an atom.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environment statistics', 'Creation User' => 'J.Small', 'Creation Date' => '2012/3/5', 'Term' => 'ionization', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ionization_₁₂', ))

English (EN)ionization

Process of adding or removing one or more electrons from an atom.

Galician (GL)ionización

Proceso mediante o cal un átomo gaña ou perde electróns.

Environment; Environment statistics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5993751', 'url' => 'GL/Nassau', 'image' => '', 'title' => 'Nassau', 'tags' => array ( 0 => 'Nassau', 1 => 'Geography', 2 => 'Capitals', 3 => '', ), 'term' => 'Nassau', 'source_id' => 36714, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Capitals', ), 'lastedit' => '20130826125003', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nassau é a capital, o centro comercial e a cidade máis grande da Commonwealth das Bahamas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624431674589184, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Nassau', 'Definition' => 'Nassau is the capital, largest city, and commercial centre of the Commonwealth of the Bahamas.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Capitals', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Nassau', ))

English (EN)Nassau

Nassau is the capital, largest city, and commercial centre of the Commonwealth of the Bahamas.

Galician (GL)Nassau

Nassau é a capital, o centro comercial e a cidade máis grande da Commonwealth das Bahamas.

Geography; Capitals
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5950259', 'url' => 'GL/synecology_₂', 'image' => '', 'title' => 'sinecoloxía', 'tags' => array ( 0 => 'sinecoloxía', 1 => 'Environment', 2 => 'Environment statistics', 3 => 'United Nations', 4 => '', ), 'term' => 'sinecoloxía', 'source_id' => 1985943, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environment statistics', ), 'company' => array ( 0 => 'United Nations', ), 'lastedit' => '20130820160007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Estudo do medio externo ou dos factores ambientais en conxunto.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624220717875203, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'United Nations', 'Definition' => 'Study of the relationships of organisms with their environment.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environment statistics', 'Creation User' => 'J.Small', 'Creation Date' => '2012/3/5', 'Term' => 'synecology', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'synecology_₂', ))

English (EN)synecology

Study of the relationships of organisms with their environment.

Galician (GL)sinecoloxía

Estudo do medio externo ou dos factores ambientais en conxunto.

Environment; Environment statistics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5906327', 'url' => 'GL/good_bye', 'image' => '', 'title' => 'adeus', 'tags' => array ( 0 => 'adeus', 1 => 'Culture', 2 => 'People', 3 => '', ), 'term' => 'adeus', 'source_id' => 1645497, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Culture', ), 'category' => array ( 0 => 'People', ), 'lastedit' => '20130814163002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503623997520084992, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'good bye', 'Definition' => 'Good bye denotes a ‎conventionally used expression of ‎greeting / farewell when two people or more ‎depart after a meeting or casual ‎acquaintance.‎', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Culture', 'Product Category' => 'People', 'Creation User' => 'Ramachandran. S,', 'Creation Date' => '2011/10/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'good_bye', ))

English (EN)good bye

Good bye denotes a ‎conventionally used expression of ‎greeting / farewell when two people or more ‎depart after a meeting or casual ‎acquaintance.‎

Galician (GL)adeus

Fórmula de despedida que se emprega cando dúas ou máis persoas despiden tras un encontro.

Culture; People
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5958092', 'url' => 'GL/limnology_₇', 'image' => '', 'title' => 'limnoloxía', 'tags' => array ( 0 => 'limnoloxía', 1 => 'Environment', 2 => 'Environment statistics', 3 => 'United Nations', 4 => '', ), 'term' => 'limnoloxía', 'source_id' => 1986109, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'category' => array ( 0 => 'Environment statistics', ), 'company' => array ( 0 => 'United Nations', ), 'lastedit' => '20130821171604', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ciencia que estuda as condicións físicas, químicas, meteorolóxicas e biolóxicas das masas de auga doce.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624258613411840, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'United Nations', 'Definition' => 'Study of the physical, chemical, meteorological and biological aspects of freshwaters.', 'Industry' => 'Environment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Environment statistics', 'Creation User' => 'J.Small', 'Creation Date' => '2012/3/5', 'Term' => 'limnology', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'limnology_₇', ))

English (EN)limnology

Study of the physical, chemical, meteorological and biological aspects of freshwaters.

Galician (GL)limnoloxía

Ciencia que estuda as condicións físicas, químicas, meteorolóxicas e biolóxicas das masas de auga doce.

Environment; Environment statistics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '6002368', 'url' => 'GL/Austria', 'image' => '', 'title' => 'Austria', 'tags' => array ( 0 => 'Austria', 1 => 'Geography', 2 => 'Countries & Territories', 3 => '', ), 'term' => 'Austria', 'source_id' => 1130529, 'type' => 'term', 'namespace' => 1276, 'nstext' => 'GL', 'industry' => array ( 0 => 'Geography', ), 'category' => array ( 0 => 'Countries & Territories', ), 'lastedit' => '20130827170403', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'DiegoDGarcia', 'special_term' => '', 'definition' => 'A República de Austria é un país de Europa central que limita con Hungría e Eslovaquia ó leste, coa República Checa e Alemaña ó norte, con Suíza e Liechtenstein ó oeste e con Italia e Eslovenia ó sur. A lingua oficial do país é o alemán e a súa poboación é dun 8,4 millóns de habitantes (2010). A capital, e cidade máis grande, é Viena. Ademais, Austria é un dos países máis ricos do mundo e ocupa o posto número 25 no Índice de Desenvolvemento Humano mundial do 2010.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624473197150210, 'nstext_full' => 'Galician (GL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Austria', 'Definition' => 'The Republic of Austria is a Central European country bordered by Hungary and Slovakia to the east,the Czech Republic and Germany to the north, Switzerland and Liechtenstein to the west, and Italy and Slovenia to the south. The country\'s official language is German, and its population is approximately 8.4 million (2010). The capital and largest city in Austria is Vienna, and the country is considered to be one of the richest in the world, placing as the 25th in the world for its Human Development Index in 2010.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Geography', 'Product Category' => 'Countries & Territories', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'PanchoVilla', 'Creation Date' => '2011/4/21', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Austria', ))

English (EN)Austria

The Republic of Austria is a Central European country bordered by Hungary and Slovakia to the east,the Czech Republic and Germany to the north, Switzerland and Liechtenstein to the west, and Italy and Slovenia to the south. The country's official language is ...

Galician (GL)Austria

A República de Austria é un país de Europa central que limita con Hungría e Eslovaquia ó leste, coa República Checa e Alemaña ó norte, con Suíza e Liechtenstein ó oeste e con Italia e Eslovenia ó sur. A lingua oficial do país é o alemán e a súa poboación é ...

Geography; Countries & Territories