(object) array(
'id' => '976385',
'url' => 'XL/to_(sb.)',
'image' => '',
'title' => 'a (alguien)',
'tags' =>
array (
0 => 'a (alguien)',
1 => 'Language',
2 => 'Dictionaries',
3 => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
),
'term' => 'a (alguien)',
'source_id' => 731811,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Dictionaries',
),
'lastedit' => '20150121162614',
'part_of_speech' => 'preposition',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Palabras de categoría funcional; preposición; al decir, dar, o mostrar algo a alguien.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601717196881924,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'to (sb.)',
'Definition' => 'Function words; preposition; when telling, giving, or showing sb. sth.',
'Part of Speech' => 'preposition',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Dictionaries',
'Context' => '* I\'ll give this to her. * ibíbigáy ko itó sa kanyá. * Ich werde es ihr geben.',
'Creation User' => 'climatepatrol',
'Creation Date' => '2011/2/12',
'Glossary' => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'to_(sb.)',
)
to (sb.)
Function words; preposition; when telling, giving, or showing sb. sth.
a (alguien)
Palabras de categoría funcional; preposición; al decir, dar, o mostrar algo a alguien.
(object) array(
'id' => '9055513',
'url' => 'XL/intercession',
'image' => '',
'title' => 'intercesión',
'tags' =>
array (
0 => 'intercesión',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'intercesión',
'source_id' => 697165,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20150204011408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Forma de plegaria de petición en favor de otros. La plegaria de intercesión nos lleva a rezar como lo hacía Cristo, nuestro único Intercesor (2634).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637792103596033,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'intercession',
'Definition' => 'A form of prayer of petition on behalf of others. The prayer of intercession leads us to pray as Christ, our unique Intercessor, prayed (2634).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'intercession',
)
intercession
A form of prayer of petition on behalf of others. The prayer of intercession leads us to pray as Christ, our unique Intercessor, prayed (2634).
intercesión
Forma de plegaria de petición en favor de otros. La plegaria de intercesión nos lleva a rezar como lo hacía Cristo, nuestro único Intercesor (2634).
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '9078641',
'url' => 'XL/Yitzchok',
'image' => '',
'title' => 'Yitzchok',
'tags' =>
array (
0 => 'Yitzchok',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'Yitzchok',
'source_id' => 702863,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20150205132650',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Isaac. Hijo y heredero espiritual de Abraham. Padre de Jacob (Israel). Uno de los tres Patriarcas del Judaísmo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637891915448323,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Yitzchok',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Isaac. Son and spiritual heir of Abraham. Father of Jacob (Israel). One of the three Patriarchs of Judaism.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Yitzchok',
)
Yitzchok
Isaac. Son and spiritual heir of Abraham. Father of Jacob (Israel). One of the three Patriarchs of Judaism.
Yitzchok
Isaac. Hijo y heredero espiritual de Abraham. Padre de Jacob (Israel). Uno de los tres Patriarcas del Judaísmo.
(object) array(
'id' => '976386',
'url' => 'XL/on_₂',
'image' => '',
'title' => 'sobre',
'tags' =>
array (
0 => 'sobre',
1 => 'Language',
2 => 'Dictionaries',
3 => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
),
'term' => 'sobre',
'source_id' => 731946,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
),
'category' =>
array (
0 => 'Dictionaries',
),
'lastedit' => '20150121162616',
'part_of_speech' => 'preposition',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Palabras de categoría funcional; preposición; en contacto con una superficie u objeto.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503601717196881925,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'on',
'Definition' => 'Function words; preposition; touching a surface or an object.',
'Part of Speech' => 'preposition',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Language',
'Product Category' => 'Dictionaries',
'Context' => 'The book on the chair is old. * Ang aklát sa silya ay lumà. * Das Buch auf dem Stuhl ist alt.',
'Creation User' => 'climatepatrol',
'Creation Date' => '2011/2/12',
'Glossary' => 'Tagalog_English_Deutsch_twgid1297315887701002',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'on_₂',
)
on
Function words; preposition; touching a surface or an object.
sobre
Palabras de categoría funcional; preposición; en contacto con una superficie u objeto.
(object) array(
'id' => '9064981',
'url' => 'XL/covetousness',
'image' => '',
'title' => 'codicia',
'tags' =>
array (
0 => 'codicia',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'codicia',
'source_id' => 697166,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20150204160602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Inclinación desordenada o deseo de placer o posesiones. Uno de los pecados capitales. Está prohibido por el noveno y décimo mandamiento (2514, 2534).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637830409125889,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'covetousness',
'Definition' => 'A disordered inclination or desire for pleasure or possessions. One of the capital sins, it is proscribed by the ninth and tenth commandments (2514, 2534).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'covetousness',
)
covetousness
A disordered inclination or desire for pleasure or possessions. One of the capital sins, it is proscribed by the ninth and tenth commandments (2514, 2534).
codicia
Inclinación desordenada o deseo de placer o posesiones. Uno de los pecados capitales. Está prohibido por el noveno y décimo mandamiento (2514, 2534).
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '9049228',
'url' => 'XL/commandment',
'image' => '',
'title' => 'mandamiento',
'tags' =>
array (
0 => 'mandamiento',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'mandamiento',
'source_id' => 697148,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20150203152916',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Norma de acción moral o religiosa; sobre todo, los Diez Mandamientos que Dios le dio a Moisés. Jesús resumió todos los mandamientos en el doble mandamiento de amar al Señor y al prójimo (2052).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637764282777602,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'commandment',
'Definition' => 'A norm of moral and/or religious action; above all, the Ten Commandments given by God to Moses. Jesus summarized all the commandments in the twofold command of love of God and love of neighbor (2052).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'commandment',
)
commandment
A norm of moral and/or religious action; above all, the Ten Commandments given by God to Moses. Jesus summarized all the commandments in the twofold command of love of God and love of neighbor (2052).
mandamiento
Norma de acción moral o religiosa; sobre todo, los Diez Mandamientos que Dios le dio a Moisés. Jesús resumió todos los mandamientos en el doble mandamiento de amar al Señor y al prójimo (2052).
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '9078353',
'url' => 'XL/diocese_₁',
'image' => '',
'title' => 'diócesis',
'tags' =>
array (
0 => 'diócesis',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'diócesis',
'source_id' => 697180,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20150205125902',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una "iglesia en particular". Comunidad de fieles en comunión de fe y sacramentos cuyo obispo ha sido ordenado en sucesión apostólica. Generalmente, una diócesis es un área geográfica determinada; a veces puede constituirse como un grupo de personas de igual rito o lengua. En iglesias orientales, una eparquía (833).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637890980118528,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'diocese',
'Definition' => 'A "particular church," a community of the faithful in communion of faith and sacraments whose bishop has been ordained in apostolic succession. A diocese is usually a determined geographic area; sometimes it may be constituted as a group of people of the same rite or language. In Eastern churches, an eparchy (833).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'diocese_₁',
)
diocese
A "particular church," a community of the faithful in communion of faith and sacraments whose bishop has been ordained in apostolic succession. A diocese is usually a determined geographic area; sometimes it may be constituted as a group of people of the same ...
diócesis
Una "iglesia en particular". Comunidad de fieles en comunión de fe y sacramentos cuyo obispo ha sido ordenado en sucesión apostólica. Generalmente, una diócesis es un área geográfica determinada; a veces puede constituirse como un grupo de personas de igual ...
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '8874950',
'url' => 'XL/Grayfriars',
'image' => '',
'title' => 'Greyfriars',
'tags' =>
array (
0 => 'Greyfriars',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Greyfriars',
'source_id' => 889054,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20150122154839',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nombre utilizado para los franciscanos en Inglaterra debido a su vestimenta de color gris.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637006615314432,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Grayfriars',
'Definition' => 'Name given to the Franciscans in England because of their gray robes.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Grayfriars',
)
Grayfriars
Name given to the Franciscans in England because of their gray robes.
Greyfriars
Nombre utilizado para los franciscanos en Inglaterra debido a su vestimenta de color gris.
(object) array(
'id' => '8871227',
'url' => 'XL/hell_₁',
'image' => '',
'title' => 'infierno',
'tags' =>
array (
0 => 'infierno',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'infierno',
'source_id' => 887336,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20150122040108',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Palabra utilizada en traducciones de la Biblia al castellano para referirse tanto al Sheol hebreo (el lugar de los difuntos) como al Gehena griego (el lugar de castigo de los malvados luego de la muerte). En la teología cristiana, en general se cree que el infierno es el lugar o estado al que pasan los pecadores impenitentes luego de la vida. La concepción popular del Infierno como un lugar de castigo y fuego proviene de versículos del NT tales como Mateo 13:42 y 25:30, Apocalipsis 2:11, 20:14, 21:8, entre otros.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503636991426691073,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hell',
'Definition' => 'The word used in English translations of the Bible for both the Hebrew Sheol (the place of the departed) and the Greek Gehenna (the place of punishment for the wicked after death). In Christian theology, hell is generally believed to be the place or state into which unrepentant sinners pass after this life. The popular idea of Hell as a place of punishment and fire derives from such NT passages as Matthew 13:42 and 25:30, Revelation 2:11, 20:14, 21:8 and others.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hell_₁',
)
hell
The word used in English translations of the Bible for both the Hebrew Sheol (the place of the departed) and the Greek Gehenna (the place of punishment for the wicked after death). In Christian theology, hell is generally believed to be the place or state ...
infierno
Palabra utilizada en traducciones de la Biblia al castellano para referirse tanto al Sheol hebreo (el lugar de los difuntos) como al Gehena griego (el lugar de castigo de los malvados luego de la muerte). En la teología cristiana, en general se cree que el ...
(object) array(
'id' => '8874944',
'url' => 'XL/Lollards',
'image' => '',
'title' => 'Lolardos',
'tags' =>
array (
0 => 'Lolardos',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Lolardos',
'source_id' => 889050,
'type' => 'term',
'namespace' => 1970,
'nstext' => 'XL',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20150122154821',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Elisabeth Brizuela',
'special_term' => '',
'definition' => 'Al principio, seguidores de John Wycliffe (siglo XIV) quienes sostenían la fe personal, la predestinación y la Biblia. El término se aplicó luego a cualquier crítico severo de la Iglesia.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637006417133569,
'nstext_full' => 'Spanish, Latin American (XL)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Lollards',
'Definition' => 'Originally, followers of John Wycliffe (14th cent. ), who emphasized personal faith, predestination and the Bible. The word was later applied to anyone seriously critical of the Church.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Lollards',
)
Lollards
Originally, followers of John Wycliffe (14th cent. ), who emphasized personal faith, predestination and the Bible. The word was later applied to anyone seriously critical of the Church.
Lolardos
Al principio, seguidores de John Wycliffe (siglo XIV) quienes sostenían la fe personal, la predestinación y la Biblia. El término se aplicó luego a cualquier crítico severo de la Iglesia.