(object) array(
'id' => '1467658',
'url' => 'SR/Merck',
'image' => '',
'title' => 'Merck',
'tags' =>
array (
0 => 'Merck',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => '',
),
'term' => 'Merck',
'source_id' => 31152,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'lastedit' => '20110709210506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Američka farmaceutska kompanija',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999385845764,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Merck',
'Definition' => 'a US pharmaceutical company',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Revision User' => 'PetriDish',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Merck',
)
Merck
a US pharmaceutical company
Merck
Američka farmaceutska kompanija
(object) array(
'id' => '1461052',
'url' => 'SR/quality_of_life_trials',
'image' => '',
'title' => 'Ispitivanja kvaliteta života',
'tags' =>
array (
0 => 'Ispitivanja kvaliteta života',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'Ispitivanja kvaliteta života',
'source_id' => 30923,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110705155514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Odnosi se na ispitivanja koja proučavaju načine za poboljšanje konfora i kvaliteta života kod pojedinaca sa hroničnim oboljenjima.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603966610505729,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'quality of life trials',
'Definition' => 'Refers to trials that explore ways to improve comfort and quality of life for individuals with a chronic illness.',
'Synonym' => 'supportive care trials_₀',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'quality_of_life_trials',
)
quality of life trials
Refers to trials that explore ways to improve comfort and quality of life for individuals with a chronic illness.
Ispitivanja kvaliteta života
Odnosi se na ispitivanja koja proučavaju načine za poboljšanje konfora i kvaliteta života kod pojedinaca sa hroničnim oboljenjima.
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1461073',
'url' => 'SR/circle_skirt',
'image' => '',
'title' => 'cviklasta suknja',
'tags' =>
array (
0 => 'cviklasta suknja',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'cviklasta suknja',
'source_id' => 903175,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20110705161504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'sastoji se od 3 polukružne cvikle dužine od kukova do članaka. Može se šiti posebno spreda i posebno od pozadi ili iscela',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603966614700033,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'circle skirt',
'Definition' => '3 plus half circles reaching from hip to ankle. Maybe sewn as separate front and back panels or as one very full skirt.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'circle_skirt',
)
circle skirt
3 plus half circles reaching from hip to ankle. Maybe sewn as separate front and back panels or as one very full skirt.
cviklasta suknja
sastoji se od 3 polukružne cvikle dužine od kukova do članaka. Može se šiti posebno spreda i posebno od pozadi ili iscela
(object) array(
'id' => '1460563',
'url' => 'SR/approved_drugs',
'image' => '',
'title' => 'odobreni lekovi',
'tags' =>
array (
0 => 'odobreni lekovi',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'odobreni lekovi',
'source_id' => 30872,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110705074505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'U Sjedinjenim Državama, Zavod za zaštitu zdravlja (FDA) mora odobriti supstancu kao lek pre nego bude pušten na tržište. Ovaj proces podrazumeva nekoliko stadijuma uključujući prekliničke laboratorijske studije i studije na životinjama, kliničko testiranje bezbednosti i efikasnosti proizvoda, popunjavanje Prijuave za registraciju novog leka od strane proizvođača samog leka, pregled prijave od strane FDA i odobrenje/odbijanje prijave od strane FDA',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603964534325249,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'approved drugs',
'Definition' => 'In the U.S., the Food and Drug Administration (FDA) must approve a substance as a drug before it can be marketed. The approval process involves several steps including pre-clinical laboratory and animal studies, clinical trials for safety and efficacy, filing of a New Drug Application by the manufacturer of the drug, FDA review of the application, and FDA approval/rejection of application.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'approved_drugs',
)
approved drugs
In the U.S., the Food and Drug Administration (FDA) must approve a substance as a drug before it can be marketed. The approval process involves several steps including pre-clinical laboratory and animal studies, clinical trials for safety and efficacy, filing ...
odobreni lekovi
U Sjedinjenim Državama, Zavod za zaštitu zdravlja (FDA) mora odobriti supstancu kao lek pre nego bude pušten na tržište. Ovaj proces podrazumeva nekoliko stadijuma uključujući prekliničke laboratorijske studije i studije na životinjama, kliničko testiranje ...
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1461311',
'url' => 'SR/Family_and_Medical_Leave_Act',
'image' => '',
'title' => 'Zakon o porodičnom i zdravstvenom odsustvu',
'tags' =>
array (
0 => 'Zakon o porodičnom i zdravstvenom odsustvu',
1 => 'Business services',
2 => 'Human resources',
3 => '',
),
'term' => 'Zakon o porodičnom i zdravstvenom odsustvu',
'source_id' => 40085,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Human resources',
),
'lastedit' => '20110705223510',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ovaj zakon nalaže da poslodavci moraju omogućiti najviše 12 nedelja neplaćenog odsustva kvalifikovanim zaposlenima.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603967782813700,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Family and Medical Leave Act',
'Definition' => 'This act stipulates that employers must provide up to 12 weeks of unpaid leave to eligible employees.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Human resources',
'Industry' => 'Business services',
'Revision User' => 'Robert Derbyshire',
'Revision Date' => '2010/6/8',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/6/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Family_and_Medical_Leave_Act',
)
Family and Medical Leave Act
This act stipulates that employers must provide up to 12 weeks of unpaid leave to eligible employees.
Zakon o porodičnom i zdravstvenom odsustvu
Ovaj zakon nalaže da poslodavci moraju omogućiti najviše 12 nedelja neplaćenog odsustva kvalifikovanim zaposlenima.
Business services; Human resources
(object) array(
'id' => '1461320',
'url' => 'SR/market_positioning',
'image' => '',
'title' => 'pozocioniranje na tržištu',
'tags' =>
array (
0 => 'pozocioniranje na tržištu',
1 => 'Business services',
2 => 'Marketing',
3 => '',
),
'term' => 'pozocioniranje na tržištu',
'source_id' => 57180,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Business services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Marketing',
),
'lastedit' => '20110705225508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Pokušaj izdvajanja proizvoda od drugih konkurentskih sličnim njemu, stvarajući utisak o jedinstvenosti.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603967784910848,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'market positioning',
'Definition' => 'An attempt to distinguish a product from its similar competitors by creating a perception of uniqueness.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Business services',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/18',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'market_positioning',
)
market positioning
An attempt to distinguish a product from its similar competitors by creating a perception of uniqueness.
pozocioniranje na tržištu
Pokušaj izdvajanja proizvoda od drugih konkurentskih sličnim njemu, stvarajući utisak o jedinstvenosti.
Business services; Marketing
(object) array(
'id' => '1461054',
'url' => 'SR/recruitment_status',
'image' => '',
'title' => 'faza zapošljavanja novih kadrova',
'tags' =>
array (
0 => 'faza zapošljavanja novih kadrova',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'faza zapošljavanja novih kadrova',
'source_id' => 30927,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110705160003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Odnosi se na trentnu fazu ispitivanja, bilo da je planirana, već u proceduri ili završena. Moguće vrednosti podrazumvaju',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603966610505730,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'recruitment status',
'Definition' => 'Indicates the current stage of a trial, whether it is planned, ongoing, or completed. Possible values include',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'recruitment_status',
)
recruitment status
Indicates the current stage of a trial, whether it is planned, ongoing, or completed. Possible values include
faza zapošljavanja novih kadrova
Odnosi se na trentnu fazu ispitivanja, bilo da je planirana, već u proceduri ili završena. Moguće vrednosti podrazumvaju
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1467647',
'url' => 'SR/study_type',
'image' => '',
'title' => 'tip studje',
'tags' =>
array (
0 => 'tip studje',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'tip studje',
'source_id' => 30943,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110709204525',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Primarne tehnike ispitivanja korišćene u protokolu observacije; tipovi su Svrha, Trajanje, Selekcija i Tajming',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999174033410,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'study type',
'Definition' => 'The primary investigative techniques used in an observational protocol; types are Purpose, Duration, Selection, and Timing.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'study_type',
)
study type
The primary investigative techniques used in an observational protocol; types are Purpose, Duration, Selection, and Timing.
tip studje
Primarne tehnike ispitivanja korišćene u protokolu observacije; tipovi su Svrha, Trajanje, Selekcija i Tajming
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1460564',
'url' => 'SR/cohort',
'image' => '',
'title' => 'kohorta',
'tags' =>
array (
0 => 'kohorta',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'kohorta',
'source_id' => 30879,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110705074506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'U epidemiologiji, grupa pojedinaca sa nekim sličnim karakteristikama.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603964534325250,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cohort',
'Definition' => 'In epidemiology, a group of individuals with some characteristics in common.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cohort',
)
cohort
In epidemiology, a group of individuals with some characteristics in common.
kohorta
U epidemiologiji, grupa pojedinaca sa nekim sličnim karakteristikama.
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1461050',
'url' => 'SR/phase_iv_trials',
'image' => '',
'title' => 'Četvrta faza ispitivanja',
'tags' =>
array (
0 => 'Četvrta faza ispitivanja',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'Četvrta faza ispitivanja',
'source_id' => 30919,
'type' => 'term',
'namespace' => 1836,
'nstext' => 'SR',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20110705155512',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ena Slavkovic',
'special_term' => '',
'definition' => 'Postmarketinške studije za prezentovanje dodatnih informacija uključujući rizike leka, koristi i optimalna upotreba.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603966609457152,
'nstext_full' => 'Serbian (SR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'phase iv trials',
'Definition' => 'Post-marketing studies to delineate additional information including the drug\'s risks, benefits, and optimal use.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'phase_iv_trials',
)
phase iv trials
Post-marketing studies to delineate additional information including the drug's risks, benefits, and optimal use.
Četvrta faza ispitivanja
Postmarketinške studije za prezentovanje dodatnih informacija uključujući rizike leka, koristi i optimalna upotreba.
Pharmaceutical; Clinical trials