(object) array(
'id' => '1370430',
'url' => 'TR/barrel_chair',
'image' => 'Barrel chair.jpg',
'title' => 'Varil tarzı koltuk',
'tags' =>
array (
0 => 'Varil tarzı koltuk',
1 => 'Home furnishings',
2 => 'Living room furniture',
3 => '',
),
'term' => 'Varil tarzı koltuk',
'source_id' => 38491,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Home furnishings',
),
'category' =>
array (
0 => 'Living room furniture',
),
'lastedit' => '20110603083052',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'Yarım daire koltukları ilk yarısını şarap varil yapılmış genellikle içinde döşemeli dikey kaburga geri.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 600,
'height' => 384,
'_version_' => 1503603548684812288,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'barrel chair',
'Definition' => 'Chairs with half circle back usually upholstered in vertical ribs which were originally made from half wine barrels.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Barrel chair.jpg',
'Industry' => 'Home furnishings',
'Product Category' => 'Living room furniture',
'Domain' => 'Marketing',
'Creation User' => 'Rxdecor',
'Creation Date' => '2010/6/6',
'Revision User' => 'Rxdecor',
'Revision Date' => '2010/6/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'barrel_chair',
)
barrel chair
Chairs with half circle back usually upholstered in vertical ribs which were originally made from half wine barrels.
Varil tarzı koltuk
Yarım daire koltukları ilk yarısını şarap varil yapılmış genellikle içinde döşemeli dikey kaburga geri.
Home furnishings; Living room furniture
(object) array(
'id' => '1370063',
'url' => 'TR/on_time_with_dyskinesia',
'image' => '',
'title' => 'Parkinson bulgularından kaynaklı motor bulguların rahatlaması ve iyileşmesi, fakat istemdışı bazı hareketler gözlemleniyor.',
'tags' =>
array (
0 => 'Parkinson bulgularından kaynaklı motor bulguların rahatlaması ve iyileşmesi, fakat istemdışı bazı hareketler gözlemleniyor.',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Parkinson bulgularından kaynaklı motor bulguların rahatlaması ve iyileşmesi, fakat istemdışı bazı hareketler gözlemleniyor.',
'source_id' => 45539,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110603073549',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bu iyi motor fonksiyon ve Parkinson belirtileri rahatlama, ancak anormal, istemsiz hareketler işaretlenmiş',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603547288109060,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'on time with dyskinesia',
'Definition' => 'this is when there is good motor function and relief from parkinsonian symptoms, but marked by abnormal, involuntary movements',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'on_time_with_dyskinesia',
)
on time with dyskinesia
this is when there is good motor function and relief from parkinsonian symptoms, but marked by abnormal, involuntary movements
Parkinson bulgularından kaynaklı motor bulguların rahatlaması ve iyileşmesi, fakat istemdışı bazı hareketler gözlemleniyor.
Bu iyi motor fonksiyon ve Parkinson belirtileri rahatlama, ancak anormal, istemsiz hareketler işaretlenmiş
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1369966',
'url' => 'TR/screened_catheter_access_port',
'image' => '',
'title' => 'Gösterilen kateter giriş portu',
'tags' =>
array (
0 => 'Gösterilen kateter giriş portu',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Gösterilen kateter giriş portu',
'source_id' => 45524,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110603073013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cap dolum iğne ekleme önlemek için bir güvenlik özelliği',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603544786206720,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'screened catheter access port',
'Definition' => 'a safety feature of the cap to prevent insertion of refill needle',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'screened_catheter_access_port',
)
screened catheter access port
a safety feature of the cap to prevent insertion of refill needle
Gösterilen kateter giriş portu
Cap dolum iğne ekleme önlemek için bir güvenlik özelliği
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1312062',
'url' => 'TR/four-plate_contact_lead',
'image' => '',
'title' => 'Dört plakalı kontak kılavuzu',
'tags' =>
array (
0 => 'Dört plakalı kontak kılavuzu',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Dört plakalı kontak kılavuzu',
'source_id' => 45399,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110524112517',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'Elektrik yükü teslim etmek için kullanılan dört kişi noktası olan kurşun',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603275236114432,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'four-plate contact lead',
'Definition' => 'lead that has four contact points used to deliver the electrical charge',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'four-plate_contact_lead',
)
four-plate contact lead
lead that has four contact points used to deliver the electrical charge
Dört plakalı kontak kılavuzu
Elektrik yükü teslim etmek için kullanılan dört kişi noktası olan kurşun
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1311334',
'url' => 'TR/circle_of_Willis',
'image' => '',
'title' => 'Willis çemberi',
'tags' =>
array (
0 => 'Willis çemberi',
1 => 'Medical',
2 => 'Medicine',
3 => '',
),
'term' => 'Willis çemberi',
'source_id' => 696241,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Medicine',
),
'lastedit' => '20110524101632',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'Il Poligono Ey Circolo di Willis è una vasta anastomosi presente alla temel della scatola cranica.
Rappresenta la confluenza di tre arterie principali: l\'arteria basilare, che è formata dalla confluenza delle arterie vertebrali destra e sinistra (prime collaterali della succlavia), e le arterie carotidi interne (destra e sinistra) nedeniyle. Il Poligono di Willis può essere ricondotto reklam un eptagono avente gel lati: anteriormente le 2 arterie cerebrali anteriori (destra e sinistra) che si uniscono attraverso l\'arteria comunicante anteriore; posteriormente le 2 arterie cerebrali sonsal (destra e sinistra); Tra arteria cerebrale anteriore e posteriore di ogni lato c\'è l\'arteria comunicante posteriore.',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603272169029636,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'circle of Willis',
'Definition' => 'Il Poligono o Circolo di Willis è una vasta anastomosi presente alla base della scatola cranica.
Rappresenta la confluenza di tre arterie principali: l\'arteria basilare, che è formata dalla confluenza delle arterie vertebrali destra e sinistra (prime collaterali della succlavia), e le due arterie carotidi interne (destra e sinistra). Il Poligono di Willis può essere ricondotto ad un eptagono avente come lati: anteriormente le 2 arterie cerebrali anteriori (destra e sinistra) che si uniscono attraverso l\'arteria comunicante anteriore; posteriormente le 2 arterie cerebrali posteriori (destra e sinistra); tra arteria cerebrale anteriore e posteriore di ogni lato c\'è l\'arteria comunicante posteriore.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Medicine',
'Creation User' => 'erotunno',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'circle_of_Willis',
)
circle of Willis
Il Poligono o Circolo di Willis è una vasta anastomosi presente alla base della scatola cranica.
Rappresenta la confluenza di tre arterie principali: l'arteria basilare, che è formata dalla confluenza delle arterie vertebrali destra e sinistra (prime ...
Willis çemberi
Il Poligono Ey Circolo di Willis è una vasta anastomosi presente alla temel della scatola cranica.
Rappresenta la confluenza di tre arterie principali: l'arteria basilare, che è formata dalla confluenza delle arterie vertebrali destra e sinistra (prime ...
(object) array(
'id' => '1312174',
'url' => 'TR/injection_rate',
'image' => '',
'title' => 'Enjeksiyon oranı',
'tags' =>
array (
0 => 'Enjeksiyon oranı',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Enjeksiyon oranı',
'source_id' => 45419,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110524113511',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'hiçbir veri türünün eşanlamlısı teslimat hızı ve onun eş anlamlı',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603275601018885,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'injection rate',
'Definition' => 'no synonym of delivery rate and its synonyms',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'injection_rate',
)
injection rate
no synonym of delivery rate and its synonyms
Enjeksiyon oranı
hiçbir veri türünün eşanlamlısı teslimat hızı ve onun eş anlamlı
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1374246',
'url' => 'TR/benserazide',
'image' => '',
'title' => 'Benserazit',
'tags' =>
array (
0 => 'Benserazit',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Benserazit',
'source_id' => 45647,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110604083540',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'parkinson hastalığı belirtileri tedavisi için kullanılan levodopa ile kombine bir dekarboksilaz inhibitörü ilaç',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603565181009922,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'benserazide',
'Definition' => 'a decarboxylase inhibitor drug, combined with levodopa, used to treat the symptoms of parkinson’s disease',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'benserazide',
)
benserazide
a decarboxylase inhibitor drug, combined with levodopa, used to treat the symptoms of parkinson’s disease
Benserazit
parkinson hastalığı belirtileri tedavisi için kullanılan levodopa ile kombine bir dekarboksilaz inhibitörü ilaç
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1370065',
'url' => 'TR/active_implanted_device',
'image' => '',
'title' => 'Açılıp kapanabilir implant aygıtı',
'tags' =>
array (
0 => 'Açılıp kapanabilir implant aygıtı',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Açılıp kapanabilir implant aygıtı',
'source_id' => 45551,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110603073550',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'desteklenmektedir, açık ve kapalı bir implant s gibi karşı etkin değil bir yapay kalça kapatılabilir cihaz implante',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603547289157632,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'active implanted device',
'Definition' => 'implanted device that is powered, can be turned on and off as opposed to an implant such as s an artificial hip that is not active',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'active_implanted_device',
)
active implanted device
implanted device that is powered, can be turned on and off as opposed to an implant such as s an artificial hip that is not active
Açılıp kapanabilir implant aygıtı
desteklenmektedir, açık ve kapalı bir implant s gibi karşı etkin değil bir yapay kalça kapatılabilir cihaz implante
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1333149',
'url' => 'TR/medical_diathermy',
'image' => '',
'title' => 'Medikal diyatermi',
'tags' =>
array (
0 => 'Medikal diyatermi',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Medikal diyatermi',
'source_id' => 45433,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110527093029',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'uygulama akımlarının vücut derin bölgelerinde sıcaklık üretmek düşük gerilim ve yüksek amper; özellikle kas gevşemesi teşvik etmek ve eklem bozuklukları tedavisinde kullanılan',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603376126951429,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'medical diathermy',
'Definition' => 'application of currents of low tension and high amperage, which produce warmth in the deeper parts of the body; used particularly to promote muscle relaxation and to treat joint disorders',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'medical_diathermy',
)
medical diathermy
application of currents of low tension and high amperage, which produce warmth in the deeper parts of the body; used particularly to promote muscle relaxation and to treat joint disorders
Medikal diyatermi
uygulama akımlarının vücut derin bölgelerinde sıcaklık üretmek düşük gerilim ve yüksek amper; özellikle kas gevşemesi teşvik etmek ve eklem bozuklukları tedavisinde kullanılan
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1369715',
'url' => 'TR/port_₁',
'image' => '',
'title' => 'Giriş',
'tags' =>
array (
0 => 'Giriş',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'Giriş',
'source_id' => 45473,
'type' => 'term',
'namespace' => 1920,
'nstext' => 'TR',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110603071524',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Erdem',
'special_term' => '',
'definition' => 'içinde bir kurşun bir ucunu eklenir bir aygıt bağlayıcı blok içinde açma',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603543656890369,
'nstext_full' => 'Turkish (TR)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'port',
'Definition' => 'opening in the connector block of a device in which one end of a lead is inserted',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'port_₁',
)
port
opening in the connector block of a device in which one end of a lead is inserted
Giriş
içinde bir kurşun bir ucunu eklenir bir aygıt bağlayıcı blok içinde açma
Medical; Implants and interventional materials