portrait

Erdem

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Erdem’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erdem’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1312180', 'url' => 'TR/manufacturer\'s_settings', 'image' => '', 'title' => 'İmalatçı ayarları', 'tags' => array ( 0 => 'İmalatçı ayarları', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'İmalatçı ayarları', 'source_id' => 45431, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110524113517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603275602067460, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'manufacturer\'s settings', 'Definition' => 'device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'manufacturer\'s_settings', )

English (EN)manufacturer's settings

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Turkish (TR)İmalatçı ayarları

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1370067', 'url' => 'TR/alternating_current_₁', 'image' => '', 'title' => 'Alternatif Akım', 'tags' => array ( 0 => 'Alternatif Akım', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Alternatif Akım', 'source_id' => 45565, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110603073552', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'bir devre düzenli aralıklarla yönü tersine döner bir elektrik akımı', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603547289157634, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alternating current', 'Definition' => 'an electric current that reverses direction in a circuit at regular intervals', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alternating_current_₁', )

English (EN)alternating current

an electric current that reverses direction in a circuit at regular intervals

Turkish (TR)Alternatif Akım

bir devre düzenli aralıklarla yönü tersine döner bir elektrik akımı

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1374247', 'url' => 'TR/benztropine', 'image' => '', 'title' => 'Benztropin', 'tags' => array ( 0 => 'Benztropin', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Benztropin', 'source_id' => 45649, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110604083541', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'Parkinson Hastalığının tedavisinde kullanılan antikolinerjik bir ilaçtır', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603565181009923, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'benztropine', 'Definition' => 'an anticholinergic drug used to treat parkinson’s disease', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'benztropine', )

English (EN)benztropine

an anticholinergic drug used to treat parkinson’s disease

Turkish (TR)Benztropin

Parkinson Hastalığının tedavisinde kullanılan antikolinerjik bir ilaçtır

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1312175', 'url' => 'TR/intermittent_neurostimulation', 'image' => '', 'title' => 'Aralıklı nörostimülasyon', 'tags' => array ( 0 => 'Aralıklı nörostimülasyon', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Aralıklı nörostimülasyon', 'source_id' => 45421, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110524113512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'düzenli aralıklarla kesintiye neurostimulation', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603275601018886, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'intermittent neurostimulation', 'Definition' => 'neurostimulation that is periodically interrupted', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'intermittent_neurostimulation', )

English (EN)intermittent neurostimulation

neurostimulation that is periodically interrupted

Turkish (TR)Aralıklı nörostimülasyon

düzenli aralıklarla kesintiye neurostimulation

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1312057', 'url' => 'TR/fluoropolymer', 'image' => '', 'title' => 'floro polimer', 'tags' => array ( 0 => 'floro polimer', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'floro polimer', 'source_id' => 45389, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110524112513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'bir plastik malzeme olan moleküller karbon ve flor içerir.', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603275235065858, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fluoropolymer', 'Definition' => 'a plastic material whose molecules contain carbon and fluorine', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fluoropolymer', )

English (EN)fluoropolymer

a plastic material whose molecules contain carbon and fluorine

Turkish (TR)floro polimer

bir plastik malzeme olan moleküller karbon ve flor içerir.

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1369967', 'url' => 'TR/screener', 'image' => '', 'title' => 'Görüntüleme güç kaynağı', 'tags' => array ( 0 => 'Görüntüleme güç kaynağı', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Görüntüleme güç kaynağı', 'source_id' => 45525, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110603073013', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'intraoperatif testi stimülasyon ve deneme tarama sırasında kullanılan bir geçici harici güç kaynağı', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603544786206721, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'screener', 'Definition' => 'a temporary external power source used during intraoperative test stimulation and trial screening', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'screener', )

English (EN)screener

a temporary external power source used during intraoperative test stimulation and trial screening

Turkish (TR)Görüntüleme güç kaynağı

intraoperatif testi stimülasyon ve deneme tarama sırasında kullanılan bir geçici harici güç kaynağı

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1312062', 'url' => 'TR/four-plate_contact_lead', 'image' => '', 'title' => 'Dört plakalı kontak kılavuzu', 'tags' => array ( 0 => 'Dört plakalı kontak kılavuzu', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Dört plakalı kontak kılavuzu', 'source_id' => 45399, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110524112517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'Elektrik yükü teslim etmek için kullanılan dört kişi noktası olan kurşun', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603275236114432, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'four-plate contact lead', 'Definition' => 'lead that has four contact points used to deliver the electrical charge', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'four-plate_contact_lead', )

English (EN)four-plate contact lead

lead that has four contact points used to deliver the electrical charge

Turkish (TR)Dört plakalı kontak kılavuzu

Elektrik yükü teslim etmek için kullanılan dört kişi noktası olan kurşun

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1369718', 'url' => 'TR/programmable_parameter', 'image' => '', 'title' => 'Programlanabilen parametreler', 'tags' => array ( 0 => 'Programlanabilen parametreler', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Programlanabilen parametreler', 'source_id' => 45483, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110603071527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'parametre değerleri değiştirilebilir olması', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603543656890372, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'programmable parameter', 'Definition' => 'parameter having values that can be changed', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'programmable_parameter', )

English (EN)programmable parameter

parameter having values that can be changed

Turkish (TR)Programlanabilen parametreler

parametre değerleri değiştirilebilir olması

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1312174', 'url' => 'TR/injection_rate', 'image' => '', 'title' => 'Enjeksiyon oranı', 'tags' => array ( 0 => 'Enjeksiyon oranı', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Enjeksiyon oranı', 'source_id' => 45419, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110524113511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'hiçbir veri türünün eşanlamlısı teslimat hızı ve onun eş anlamlı', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603275601018885, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'injection rate', 'Definition' => 'no synonym of delivery rate and its synonyms', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'injection_rate', )

English (EN)injection rate

no synonym of delivery rate and its synonyms

Turkish (TR)Enjeksiyon oranı

hiçbir veri türünün eşanlamlısı teslimat hızı ve onun eş anlamlı

Medical; Implants and interventional materials
(object) array( 'id' => '1374248', 'url' => 'TR/bifurcated_extension', 'image' => '', 'title' => 'Çatallı ek', 'tags' => array ( 0 => 'Çatallı ek', 1 => 'Medical', 2 => 'Implants and interventional materials', 3 => '', ), 'term' => 'Çatallı ek', 'source_id' => 45651, 'type' => 'term', 'namespace' => 1920, 'nstext' => 'TR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Implants and interventional materials', ), 'lastedit' => '20110604083542', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Erdem', 'special_term' => '', 'definition' => 'uzantısı iki yol ile', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603565181009924, 'nstext_full' => 'Turkish (TR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bifurcated extension', 'Definition' => 'an extension with two leads', 'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Implants and interventional materials', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Uwe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bifurcated_extension', )

English (EN)bifurcated extension

an extension with two leads

Turkish (TR)Çatallı ek

uzantısı iki yol ile

Medical; Implants and interventional materials