portrait

Evi Mi

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

869

Words Translated

36

Terms Translated

Evi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Evi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077976', 'url' => 'EL/orange_pekoe', 'image' => '', 'title' => 'Orange pekoe', 'tags' => array ( 0 => 'Orange pekoe', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'Orange pekoe', 'source_id' => 46248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20150205122224', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μια ποικιλία από μεγάλα, ολόκληρα φύλλα τσαγιού, χωρίς περιγραφή γεύσης.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637889517355009, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'orange pekoe', 'Definition' => 'A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'orange_pekoe', ))

English (EN)orange pekoe

A grade of large, whole leaf tea; does not describe flavor.

Greek (EL)Orange pekoe

Μια ποικιλία από μεγάλα, ολόκληρα φύλλα τσαγιού, χωρίς περιγραφή γεύσης.

Food (other); Tea
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9360613', 'url' => 'EL/fingerprint_₄', 'image' => '', 'title' => 'αποτύπωμα δακτυλικό', 'tags' => array ( 0 => 'αποτύπωμα δακτυλικό', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Surface anatomy', 3 => '', ), 'term' => 'αποτύπωμα δακτυλικό', 'source_id' => 4830119, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Surface anatomy', ), 'lastedit' => '20150224094706', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το διακριτικό σχήμα από λεπτές νευρώσεις στην εξωτερική κεράτινη στοιβάδα του δέρματος ονομάζεται δακτυλικό αποτύπωμα.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639227128086530, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'fingerprint', 'Definition' => 'The distinctive pattern of minute ridges in the outer horny layer of the skin is called as fingerprint.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Surface anatomy', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2013/1/24', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fingerprint_₄', ))

English (EN)fingerprint

The distinctive pattern of minute ridges in the outer horny layer of the skin is called as fingerprint.

Greek (EL)αποτύπωμα δακτυλικό

Το διακριτικό σχήμα από λεπτές νευρώσεις στην εξωτερική κεράτινη στοιβάδα του δέρματος ονομάζεται δακτυλικό αποτύπωμα.

Anatomy; Surface anatomy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077072', 'url' => 'EL/afterbirth_₆', 'image' => '', 'title' => 'μετά τη γέννα', 'tags' => array ( 0 => 'μετά τη γέννα', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Reproductive systems', 3 => '', ), 'term' => 'μετά τη γέννα', 'source_id' => 4584623, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Reproductive systems', ), 'lastedit' => '20150205105813', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ο πλακούντας, ο ομφάλιος λώρος και η διάρηξη των μεμβρανών που συνδέονται με το έμβρυο.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637886236360704, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Reproductive systems', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/12/31', 'Term' => 'afterbirth', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'afterbirth_₆', ))

English (EN)afterbirth

The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.

Greek (EL)μετά τη γέννα

Ο πλακούντας, ο ομφάλιος λώρος και η διάρηξη των μεμβρανών που συνδέονται με το έμβρυο.

Anatomy; Reproductive systems
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077543', 'url' => 'EL/tree_₁₁', 'image' => '', 'title' => 'δέντρο', 'tags' => array ( 0 => 'δέντρο', 1 => 'Computer science', 2 => 'Algorithms & data structures', 3 => 'NIST', 4 => '', ), 'term' => 'δέντρο', 'source_id' => 5097417, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Computer science', ), 'category' => array ( 0 => 'Algorithms & data structures', ), 'company' => array ( 0 => 'NIST', ), 'lastedit' => '20150205114102', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) Μια δομή δεδομένων με πρόσβαση στην αρχή του ριζικού κόμβου. Κάθε κόμβος είναι είτε ένα φύλλο ή ένας εσωτερικός κόμβος. Ένας εσωτερικός κόμβος έχει έναν ή περισσότερους θυγατρικούς κόμβους και ονομάζεται γονικός των θυγατρικών κόμβων. Όλα τα θυγατρικά του ίδιου κόμβου είναι ομοειδή. Σε αντίθεση με ένα φυσικό δέντρο, η ρίζα συνήθως απεικονίζεται στην κορυφή της δομής, και τα φύλλα απεικονίζονται στο κάτω μέρος. (2) Ένα συνδεδεμένο, χωρίς διεύθυνση, μη κυκλικό διάγραμμα. Είναι ριζωμένο και ταξινομημένο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Επίσημος ορισμός: (1) Ένα δέντρο είναι είτε < ul >< li > κενό (χωρίς κόμβους), ή < li > μια ρίζα και μηδέν ή περισσότερα υποδέντρα. < /Ul > Τα υποδέντρα ταξινομούνται.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637887865847809, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'NIST', 'Definition' => '(1) A data structure accessed beginning at the root node. Each node is either a leaf or an internal node. An internal node has one or more child nodes and is called the parent of its child nodes. All children of the same node are siblings. Contrary to a physical tree, the root is usually depicted at the top of the structure, and the leaves are depicted at the bottom. (2) A connected, undirected, acyclic graph. It is rooted and ordered unless otherwise specified. Formal Definition: (1) A tree is either <ul> <li>empty (no nodes), or <li>a root and zero or more subtrees. </ul> The subtrees are ordered.', 'Industry' => 'Computer science', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Algorithms & data structures', 'Creation User' => 'GeorgeV', 'Creation Date' => '2013/3/17', 'Term' => 'tree', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tree_₁₁', ))

English (EN)tree

(1) A data structure accessed beginning at the root node. Each node is either a leaf or an internal node. An internal node has one or more child nodes and is called the parent of its child nodes. All children of the same node are siblings. Contrary to a ...

Greek (EL)δέντρο

(1) Μια δομή δεδομένων με πρόσβαση στην αρχή του ριζικού κόμβου. Κάθε κόμβος είναι είτε ένα φύλλο ή ένας εσωτερικός κόμβος. Ένας εσωτερικός κόμβος έχει έναν ή περισσότερους θυγατρικούς κόμβους και ονομάζεται γονικός των θυγατρικών κόμβων. Όλα τα θυγατρικά του ...

Computer science; Algorithms & data structures
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9251328', 'url' => 'EL/sales_quota', 'image' => '', 'title' => 'στόχος πωλήσεων', 'tags' => array ( 0 => 'στόχος πωλήσεων', 1 => 'Advertising', 2 => 'Marketing communications', 3 => 'Butterworth-Heinemann', 4 => '', ), 'term' => 'στόχος πωλήσεων', 'source_id' => 514978, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Marketing communications', ), 'company' => array ( 0 => 'Butterworth-Heinemann', ), 'lastedit' => '20150216173707', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μια ποσοτική έκφραση ενός στόχου που πρέπει να επιτευχθεί από ένα πωλητή ή ομάδα κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης χρονικής περιόδου.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638660825743361, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sales quota', 'Company' => 'Butterworth-Heinemann', 'Definition' => 'A quantitative expression of a target to be achieved by a salesperson or team during a given period of time.', 'Domain' => 'Marketing', 'Industry' => 'Advertising', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Marketing communications', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Macyen', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sales_quota', ))

English (EN)sales quota

A quantitative expression of a target to be achieved by a salesperson or team during a given period of time.

Greek (EL)στόχος πωλήσεων

Μια ποσοτική έκφραση ενός στόχου που πρέπει να επιτευχθεί από ένα πωλητή ή ομάδα κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης χρονικής περιόδου.

Advertising; Marketing communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077071', 'url' => 'EL/abductor_₁', 'image' => '', 'title' => 'απαγωγέας', 'tags' => array ( 0 => 'απαγωγέας', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Muscular', 3 => '', ), 'term' => 'απαγωγέας', 'source_id' => 4458783, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Muscular', ), 'lastedit' => '20150205105811', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Κάθε μυς που κινεί ένα μέρος του σώματος μακριά από το άλλο ή από το μέσο του σώματος.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637886235312133, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'Any muscle that moves one part of the body away from another or from the midline of the body.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Muscular', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/12/18', 'Term' => 'abductor', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'abductor_₁', ))

English (EN)abductor

Any muscle that moves one part of the body away from another or from the midline of the body.

Greek (EL)απαγωγέας

Κάθε μυς που κινεί ένα μέρος του σώματος μακριά από το άλλο ή από το μέσο του σώματος.

Anatomy; Muscular
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077975', 'url' => 'EL/Oolong', 'image' => '', 'title' => 'Oolong', 'tags' => array ( 0 => 'Oolong', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'Oolong', 'source_id' => 46247, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20150205122217', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => '\'Ενα ελαφρύ είδος βράσης του τσαγιού, χρησιμοποιώντας συνήθως μεγαλύτερα φύλλα.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637889517355008, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Oolong', 'Definition' => 'A lightly fermented style of tea, typically using larger leaf grades.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Oolong', ))

English (EN)Oolong

A lightly fermented style of tea, typically using larger leaf grades.

Greek (EL)Oolong

'Ενα ελαφρύ είδος βράσης του τσαγιού, χρησιμοποιώντας συνήθως μεγαλύτερα φύλλα.

Food (other); Tea
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077068', 'url' => 'EL/mandible_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'κάτω γνάθος', 'tags' => array ( 0 => 'κάτω γνάθος', 1 => 'Anatomy', 2 => 'Gross anatomy', 3 => '', ), 'term' => 'κάτω γνάθος', 'source_id' => 3310237, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'category' => array ( 0 => 'Gross anatomy', ), 'lastedit' => '20150205105805', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το κάτω μέρος της γνάθου στον άνθρωπο και άλλα σπονδυλωτά. Η κάτω γνάθος διαμορφώνεται όπως μια τανάλια.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637886235312130, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'mandible', 'Definition' => 'The lower part of the jaw in humans and other vertebrates. The mandible is shaped like a pincer.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Anatomy', 'Product Category' => 'Gross anatomy', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/7/2', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mandible_₁₀', ))

English (EN)mandible

The lower part of the jaw in humans and other vertebrates. The mandible is shaped like a pincer.

Greek (EL)κάτω γνάθος

Το κάτω μέρος της γνάθου στον άνθρωπο και άλλα σπονδυλωτά. Η κάτω γνάθος διαμορφώνεται όπως μια τανάλια.

Anatomy; Gross anatomy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9077970', 'url' => 'EL/keemun', 'image' => 'indeksiraj-1364152221.jpg', 'title' => 'Keemun', 'tags' => array ( 0 => 'Keemun', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'Keemun', 'source_id' => 46241, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20150205122202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μαύρο τσάι από την κεντρική Κίνα, συνήθως σε μορφή ρολού και καπνιστό.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 259, 'height' => 194, '_version_' => 1503637889516306433, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'keemun', 'Definition' => 'Black tea from central China, typically hand-rolled and fired.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Sample Image' => 'indeksiraj-1364152221.jpg', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'keemun', ))

English (EN)keemun

Black tea from central China, typically hand-rolled and fired.

Greek (EL)Keemun

Μαύρο τσάι από την κεντρική Κίνα, συνήθως σε μορφή ρολού και καπνιστό.

Food (other); Tea
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9079526', 'url' => 'EL/Angel', 'image' => 'angel.gif; Angel1.jpg; baby-angel-ii.jpg;', 'title' => 'Άγγελος', 'tags' => array ( 0 => 'Άγγελος', 1 => 'Festivals', 2 => 'Christmas', 3 => '', ), 'term' => 'Άγγελος', 'source_id' => 860044, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Festivals', ), 'category' => array ( 0 => 'Christmas', ), 'lastedit' => '20150205145834', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'EviMi1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μία κατηγορία από πνευματικά όντα, μια συμβατική αντιπροσώπευση ενός τέτοιου πλάσματος, με ανθρώπινη μορφή, με φτερά, συνήθως με λευκές ρόμπες, ένας αγγελιοφόρος, ειδικά του Θεού.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 344, 'height' => 435, '_version_' => 1503637895477460992, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Angel', 'Definition' => 'One of a class of spiritual beings, a conventional representation of such a being, in human form, with wings, usually in white robes, a messenger, especially of God.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'angel.gif; Angel1.jpg; baby-angel-ii.jpg;', 'Industry' => 'Festivals', 'Product Category' => 'Christmas', 'Creation User' => 'fav.skies', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Angel', ))

English (EN)Angel

One of a class of spiritual beings, a conventional representation of such a being, in human form, with wings, usually in white robes, a messenger, especially of God.

Greek (EL)Άγγελος

Μία κατηγορία από πνευματικά όντα, μια συμβατική αντιπροσώπευση ενός τέτοιου πλάσματος, με ανθρώπινη μορφή, με φτερά, συνήθως με λευκές ρόμπες, ένας αγγελιοφόρος, ειδικά του ...

Festivals; Christmas