(object) array(
'id' => '1450071',
'url' => 'RO/draw_in',
'image' => '',
'title' => 'a atrage',
'tags' =>
array (
0 => 'a atrage',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'a atrage',
'source_id' => 91547,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20130318144528',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'să atragă, să ia sau pentru a se potrivi',
'usage_comment' => 'MT',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603917174341633,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'draw in',
'Definition' => 'to attract, to take in or to accommodate',
'Domain' => 'Other',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'other',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'GugaVaz',
'Creation Date' => '2010/7/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'draw_in',
)
draw in
to attract, to take in or to accommodate
a atrage
să atragă, să ia sau pentru a se potrivi
Tourism & hospitality; Travel services
(object) array(
'id' => '1690520',
'url' => 'RO/exchange_rate_₂',
'image' => '',
'title' => 'rată de schimb',
'tags' =>
array (
0 => 'rată de schimb',
1 => 'Financial services',
2 => 'General Finance',
3 => 'Bloomberg',
4 => '',
),
'term' => 'rată de schimb',
'source_id' => 59902,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'General Finance',
),
'company' =>
array (
0 => 'Bloomberg',
),
'lastedit' => '20111013084513',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Preţul monedei unei ţări exprimat în moneda altei ţări.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605007804530693,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'exchange rate',
'Definition' => 'The price of one country\'s currency expressed in another country\'s currency.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'General Finance',
'Company' => 'Bloomberg',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/19',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'exchange_rate_₂',
)
exchange rate
The price of one country's currency expressed in another country's currency.
rată de schimb
Preţul monedei unei ţări exprimat în moneda altei ţări.
Financial services; General Finance
(object) array(
'id' => '1727556',
'url' => 'RO/currency_₂',
'image' => '',
'title' => 'monedă',
'tags' =>
array (
0 => 'monedă',
1 => 'Banking',
2 => 'Investment banking',
3 => 'UBS',
4 => '',
),
'term' => 'monedă',
'source_id' => 315510,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Investment banking',
),
'company' =>
array (
0 => 'UBS',
),
'lastedit' => '20111025125045',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sistemul monetar al unei ţări sau grup de ţări. Moneda poate fi puternică sau slabă, în funcţie de nivelul de încredere de care se bucură în întreaga lume. A se vedea de asemenea şi valoarea externă, codul ISO.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605165334200325,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'currency',
'Definition' => 'The monetary system of a country or group of countries. Currencies can be referred to as being hard or soft depending on the level of confidence they enjoy worldwide. See also external value, ISO code.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Banking',
'Product Category' => 'Investment banking',
'Company' => 'UBS',
'Creation User' => 'Stefan K',
'Creation Date' => '2010/9/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'currency_₂',
)
currency
The monetary system of a country or group of countries. Currencies can be referred to as being hard or soft depending on the level of confidence they enjoy worldwide. See also external value, ISO code.
monedă
Sistemul monetar al unei ţări sau grup de ţări. Moneda poate fi puternică sau slabă, în funcţie de nivelul de încredere de care se bucură în întreaga lume. A se vedea de asemenea şi valoarea externă, codul ISO.
Banking; Investment banking
(object) array(
'id' => '1703107',
'url' => 'RO/Greenpeace',
'image' => '',
'title' => 'Greenpeace',
'tags' =>
array (
0 => 'Greenpeace',
1 => 'Non-profit organizations',
2 => '',
),
'term' => 'Greenpeace',
'source_id' => 177231,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Non-profit organizations',
),
'lastedit' => '20111017125012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'organizaţie internaţională independentă care are ca scop organizarea de campanii de sensibilizare a publicului cu privire la problemele de mediu şi pentru a încuraja oamenii să conserve natura.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605058023981061,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Greenpeace',
'Definition' => 'international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Non-profit organizations',
'Creation User' => 'Kate Ivanova',
'Creation Date' => '2010/8/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Greenpeace',
)
Greenpeace
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Greenpeace
organizaţie internaţională independentă care are ca scop organizarea de campanii de sensibilizare a publicului cu privire la problemele de mediu şi pentru a încuraja oamenii să conserve natura.
Non-profit organizations;
(object) array(
'id' => '1691805',
'url' => 'RO/Nobel_Peace_Prize',
'image' => 'Nobel Peace Prize.jpg;',
'title' => 'Premiul Nobel pentru pace',
'tags' =>
array (
0 => 'Premiul Nobel pentru pace',
1 => 'Events',
2 => 'Awards',
3 => '',
),
'term' => 'Premiul Nobel pentru pace',
'source_id' => 1664640,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Events',
),
'category' =>
array (
0 => 'Awards',
),
'lastedit' => '20111013190503',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Unul dintre cele cinci premii Nobel, acordate anual,persoanei care \\"a depus cele mai multe sau optime eforturi pentru fraternitatea între naţiuni, pentru abolirea sau reducerea armatelor permanente şi pentru organizarea şi promovarea de congrese privind pacea\\". Citatul este din testamentul industriaşului suedez, chimist şi inventator Alfred Nobel, care a trăit între 21 octombrie 1833 şi 10 decembrie 1896; primele premii au fost acordate in 1901, la cinci ani după decesul săi.
Ca toate celelalte premii Nobel, câştigătorii anuali ai Premiului Nobel pentru pace sunt selectaţi de către Comitetul norvegian pentru Nobel dintr-o listă de nominalizaţi, desemnaţi de către persoane calificate.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 202,
'height' => 141,
'_version_' => 1503605011906560000,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Nobel Peace Prize',
'Definition' => 'One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is from the will of the Swedish industrialist, chemist and inventor Alfred Nobel, who lived from 21 October 1833 to 10 December 1896; the first prizes were awarded in 1901, five years after his death.
Like all other Nobel Awards, the annual winners of the Nobel Peace Prize are selected by the Norwegian Nobel Committee from a list of nominees, nominated by qualified individuals.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Nobel Peace Prize.jpg;',
'Industry' => 'Events',
'Product Category' => 'Awards',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2011/10/7',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Nobel_Peace_Prize',
)
Nobel Peace Prize
One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is ...
Premiul Nobel pentru pace
Unul dintre cele cinci premii Nobel, acordate anual,persoanei care \"a depus cele mai multe sau optime eforturi pentru fraternitatea între naţiuni, pentru abolirea sau reducerea armatelor permanente şi pentru organizarea şi promovarea de congrese privind ...
(object) array(
'id' => '1690786',
'url' => 'RO/multivolume_file',
'image' => '',
'title' => 'fişier multivolum',
'tags' =>
array (
0 => 'fişier multivolum',
1 => 'Software',
2 => 'Globalization software service',
3 => 'IBM',
4 => '',
),
'term' => 'fişier multivolum',
'source_id' => 60359,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
),
'category' =>
array (
0 => 'Globalization software service',
),
'company' =>
array (
0 => 'IBM',
),
'lastedit' => '20111013111003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un fişier care ocupă mai mult de o dischetă sau bandă.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605008761880576,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'multivolume file',
'Definition' => 'A file that occupies more than one diskette or tape.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software',
'Product Category' => 'Globalization software service',
'Company' => 'IBM',
'Revision User' => 'Peteh',
'Revision Date' => '2010/6/19',
'Creation User' => 'Peteh',
'Creation Date' => '2010/6/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'multivolume_file',
)
multivolume file
A file that occupies more than one diskette or tape.
fişier multivolum
Un fişier care ocupă mai mult de o dischetă sau bandă.
Software; Globalization software service
(object) array(
'id' => '1699370',
'url' => 'RO/Congo',
'image' => '',
'title' => 'Congo',
'tags' =>
array (
0 => 'Congo',
1 => 'Water bodies',
2 => 'Rivers',
3 => '',
),
'term' => 'Congo',
'source_id' => 922594,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Water bodies',
),
'category' =>
array (
0 => 'Rivers',
),
'lastedit' => '20111015165008',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Se formează în Zambia ca Chambeshi şi curge prin Republica Democratică Congo în Oceanul Atlantic. Este cea mai adânc fluviu din lume, cu adâncimi măsurate de peste 230 m (750 ft). Este (cel de-al doilea râu ca lungime din lume, prin volumul de apă evacuat, deşi are doar o cincime din volumul celui mai mare fluviu din lume), Amazon. În plus, lungimea totală de 4,700 km (2,920 mi) îl face a fi cel de-al nouălea fluviu ca lungime.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605041132470273,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Congo',
'Definition' => 'Rising in Zambia as the Chambeshi and flowing through the Democratic Republic of the Congo to the Atlantic Ocean. It is the deepest river in the world, with measured depths in excess of 230 m (750 ft). It is the (\'\'\' second largest river in the world by volume of water discharged, though it has only one-fifth the volume of the world\'s largest river\'\'\'), the Amazon. Additionally, its overall length of 4,700 km (2,920 mi) makes it the ninth longest river.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Water bodies',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Product Category' => 'Rivers',
'Synonym' => 'Zaire',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/30',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Congo',
)
Congo
Rising in Zambia as the Chambeshi and flowing through the Democratic Republic of the Congo to the Atlantic Ocean. It is the deepest river in the world, with measured depths in excess of 230 m (750 ft). It is the (''' second largest river in the world by ...
Congo
Se formează în Zambia ca Chambeshi şi curge prin Republica Democratică Congo în Oceanul Atlantic. Este cea mai adânc fluviu din lume, cu adâncimi măsurate de peste 230 m (750 ft). Este (cel de-al doilea râu ca lungime din lume, prin volumul de apă evacuat, ...
(object) array(
'id' => '1690823',
'url' => 'RO/consistency_₅',
'image' => '',
'title' => 'consistenţă',
'tags' =>
array (
0 => 'consistenţă',
1 => 'Building materials',
2 => 'Concrete',
3 => '',
),
'term' => 'consistenţă',
'source_id' => 540603,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Building materials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Concrete',
),
'lastedit' => '20111013114507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Gradul de plasticitate a betonului sau mortarului proaspăt. Măsura normală a consistenţei betonului este tasarea şi a mortarului este grdaul de curgere.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605008929652737,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'consistency',
'Definition' => 'The degree of plasticity of fresh concrete or mortar. The normal measure of consistency is slump for concrete and flow for mortar.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Building materials',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Concrete',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'w.r.b',
'Creation Date' => '2011/1/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'consistency_₅',
)
consistency
The degree of plasticity of fresh concrete or mortar. The normal measure of consistency is slump for concrete and flow for mortar.
consistenţă
Gradul de plasticitate a betonului sau mortarului proaspăt. Măsura normală a consistenţei betonului este tasarea şi a mortarului este grdaul de curgere.
Building materials; Concrete
(object) array(
'id' => '1703068',
'url' => 'RO/periodic_registration',
'image' => '',
'title' => 'înregistrare periodică',
'tags' =>
array (
0 => 'înregistrare periodică',
1 => 'Political systems',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'înregistrare periodică',
'source_id' => 348420,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Political systems',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20111017121537',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un sistem de înregistrare a alegătorilor, în care alegătorul trebuie să se înregistreze în fiecare an sau la alte intervale declarate.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605057839431684,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'periodic registration',
'Definition' => 'A system of voter registration in which the voter must register every year or at other stated intervals.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Political systems',
'Product Category' => 'General',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/10/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'periodic_registration',
)
periodic registration
A system of voter registration in which the voter must register every year or at other stated intervals.
înregistrare periodică
Un sistem de înregistrare a alegătorilor, în care alegătorul trebuie să se înregistreze în fiecare an sau la alte intervale declarate.
Political systems; General
(object) array(
'id' => '1690671',
'url' => 'RO/economics',
'image' => '',
'title' => 'economie',
'tags' =>
array (
0 => 'economie',
1 => 'Financial services',
2 => 'General Finance',
3 => 'Bloomberg',
4 => '',
),
'term' => 'economie',
'source_id' => 60181,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Financial services',
),
'category' =>
array (
0 => 'General Finance',
),
'company' =>
array (
0 => 'Bloomberg',
),
'lastedit' => '20111013103525',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Galatheea',
'special_term' => '',
'definition' => 'Studiul economiei. A se vedea şi: macroeconomie; microeconomie; economie keynesiană, monetarism şi economia ofertei.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605008430530563,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'economics',
'Definition' => 'The study of the economy. See also: Macroeconomics; microeconomics; Keynesian economics, monetarism, and supply-side economics.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Financial services',
'Product Category' => 'General Finance',
'Company' => 'Bloomberg',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/19',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'economics',
)
economics
The study of the economy. See also: Macroeconomics; microeconomics; Keynesian economics, monetarism, and supply-side economics.
economie
Studiul economiei. A se vedea şi: macroeconomie; microeconomie; economie keynesiană, monetarism şi economia ofertei.
Financial services; General Finance