(object) array(
'id' => '11119124',
'url' => 'RU/rightsizing',
'image' => '',
'title' => 'оптимизация численности персонала',
'tags' =>
array (
0 => 'оптимизация численности персонала',
1 => 'Business administration',
2 => 'Business management',
3 => '',
),
'term' => 'оптимизация численности персонала',
'source_id' => 5131607,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Business administration',
),
'category' =>
array (
0 => 'Business management',
),
'lastedit' => '20160923235802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Не просто еще один эвфемизм, используемый в процессе увольнении, как это было в 80-х годах ХХ века при "уменьшении размеров предприятия в целях экономии". Особенно с тех пор, когда в 90-х годах представители высшего руководства компаний осознали, что иногда возникает необходимость обратно нанимать людей, которых они уволили.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546309005443334144,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A little more than just another euphemism for firing people – like downsizing was in the 1980s – ever since senior management discovered, in the 1990s, that sometimes you need to hire back some of the people you fired.',
'Industry' => 'Business administration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Business management',
'Creation User' => 'scott.minn',
'Creation Date' => '2013/3/28',
'Term' => 'rightsizing',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rightsizing',
)
rightsizing
A little more than just another euphemism for firing people – like downsizing was in the 1980s – ever since senior management discovered, in the 1990s, that sometimes you need to hire back some of the people you fired.
оптимизация численности персонала
Не просто еще один эвфемизм, используемый в процессе увольнении, как это было в 80-х годах ХХ века при "уменьшении размеров предприятия в целях экономии". Особенно с тех пор, когда в 90-х годах представители высшего руководства компаний осознали, что иногда ...
Business administration; Business management
(object) array(
'id' => '11121343',
'url' => 'RU/activity_₂',
'image' => '',
'title' => 'действия',
'tags' =>
array (
0 => 'действия',
1 => 'Computer',
2 => 'Workstations',
3 => 'Sun',
4 => '',
),
'term' => 'действия',
'source_id' => 60863,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Workstations',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sun',
),
'lastedit' => '20160927215008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Совокупность отдельных задач, каждая из которых имеет четко определенное начало и конец. Группа задач, которые выполняются в рамках процесса.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546663347238207488,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'activity',
'Definition' => 'A combination of discrete tasks that has a clearly defined beginning and end. A group of tasks that are carried out as part of a process.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Computer',
'Product Category' => 'Workstations',
'Company' => 'Sun',
'Revision User' => 'Shemayah',
'Revision Date' => '2010/6/20',
'Creation User' => 'Shemayah',
'Creation Date' => '2010/6/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'activity_₂',
)
activity
A combination of discrete tasks that has a clearly defined beginning and end. A group of tasks that are carried out as part of a process.
действия
Совокупность отдельных задач, каждая из которых имеет четко определенное начало и конец. Группа задач, которые выполняются в рамках ...
(object) array(
'id' => '11121854',
'url' => 'RU/piracy',
'image' => '',
'title' => 'пиратство',
'tags' =>
array (
0 => 'пиратство',
1 => 'Computer',
2 => 'Operating systems',
3 => 'Microsoft',
4 => '',
),
'term' => 'пиратство',
'source_id' => 160907,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Operating systems',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20160928182602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Любое несанкционированное копирование, распространение и использование компьютерного программного обеспечения или его кража. программного обеспечения.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546741110763683840,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'piracy',
'Company' => 'Microsoft',
'Definition' => 'Any unauthorized copying, distribution, and use of computer software, or software theft.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Computer',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Operating systems',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Romain',
'Creation Date' => '2010/8/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'piracy',
)
piracy
Any unauthorized copying, distribution, and use of computer software, or software theft.
пиратство
Любое несанкционированное копирование, распространение и использование компьютерного программного обеспечения или его кража. программного обеспечения. ...
Computer; Operating systems
(object) array(
'id' => '11121832',
'url' => 'RU/local_area_network_₁',
'image' => '',
'title' => 'локальная сеть (LAN)',
'tags' =>
array (
0 => 'локальная сеть (LAN)',
1 => 'Computer',
2 => 'Operating systems',
3 => 'Microsoft',
4 => '',
),
'term' => 'локальная сеть (LAN)',
'source_id' => 160606,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Operating systems',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20160928173602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сеть, состоящая из компьютеров, принтеров и других устройств, расположенных в пределах относительно ограниченной территории (например, внутри здания). LAN позволяет любому устройству взаимодействовать с другими подключенными к ней устройствами.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546737965563117568,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'local area network',
'Company' => 'Microsoft',
'Definition' => 'A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Computer',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Operating systems',
'Usage Status' => 'Approved',
'Creation User' => 'Romain',
'Creation Date' => '2010/8/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'local_area_network_₁',
)
local area network
A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network.
локальная сеть (LAN)
Сеть, состоящая из компьютеров, принтеров и других устройств, расположенных в пределах относительно ограниченной территории (например, внутри здания). LAN позволяет любому устройству взаимодействовать с другими подключенными к ней устройствами. ...
Computer; Operating systems
(object) array(
'id' => '11119697',
'url' => 'RU/Public-Safety_Answering_Point_(PSAP)',
'image' => '',
'title' => 'Пункт связи общественной безопасности',
'tags' =>
array (
0 => 'Пункт связи общественной безопасности',
1 => 'Mobile communications',
2 => 'Mobile phones',
3 => '',
),
'term' => 'Пункт связи общественной безопасности',
'source_id' => 152143,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Mobile communications',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mobile phones',
),
'lastedit' => '20160925012208',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Диспетчерчкая служба, которая принимает от населения вызовы экстренных служб. Пунктом связи может быть местная пожарная часть, полицейское управление, отделение скорой помощи или региональное отделение, включающее в себя все экстренные службы.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546404888060100608,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Public-Safety Answering Point (PSAP)',
'Definition' => 'The dispatch office that receives 911 calls from the public. A PSAP may be local fire or police department, an ambulance service or a regional office covering all services.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mobile communications',
'Product Category' => 'Mobile phones',
'Creation User' => 'Jürgen H',
'Creation Date' => '2010/8/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Public-Safety_Answering_Point_(PSAP)',
)
Public-Safety Answering Point (PSAP)
The dispatch office that receives 911 calls from the public. A PSAP may be local fire or police department, an ambulance service or a regional office covering all services.
Пункт связи общественной безопасности
Диспетчерчкая служба, которая принимает от населения вызовы экстренных служб. Пунктом связи может быть местная пожарная часть, полицейское управление, отделение скорой помощи или региональное отделение, включающее в себя все экстренные ...
Mobile communications; Mobile phones
(object) array(
'id' => '11119100',
'url' => 'RU/ex-date',
'image' => '',
'title' => 'дата изменения цены акций',
'tags' =>
array (
0 => 'дата изменения цены акций',
1 => 'Banking',
2 => 'Investment banking',
3 => 'UBS',
4 => '',
),
'term' => 'дата изменения цены акций',
'source_id' => 316721,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Investment banking',
),
'company' =>
array (
0 => 'UBS',
),
'lastedit' => '20160923224202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Первый день, начиная с которого дивиденды по акциям подлежат выплате, т.е. дата, после которой соответствующие акции продаются и покупаются без права на получение дивидендов.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546304223821430784,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ex-date',
'Definition' => 'The first day after a stock dividend has become due, i.e. the day after the relevant stock is traded without the dividend.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Banking',
'Product Category' => 'Investment banking',
'Company' => 'UBS',
'Creation User' => 'Stefan K',
'Creation Date' => '2010/9/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ex-date',
)
ex-date
The first day after a stock dividend has become due, i.e. the day after the relevant stock is traded without the dividend.
дата изменения цены акций
Первый день, начиная с которого дивиденды по акциям подлежат выплате, т.е. дата, после которой соответствующие акции продаются и покупаются без права на получение дивидендов. ...
Banking; Investment banking
(object) array(
'id' => '11119723',
'url' => 'RU/European_Telecommunications_Standards_Institute_(ETSI)_₁',
'image' => '',
'title' => 'Европейский институт стандартов электросвязи (ETSI)',
'tags' =>
array (
0 => 'Европейский институт стандартов электросвязи (ETSI)',
1 => 'Mobile communications',
2 => 'Mobile phones',
3 => '',
),
'term' => 'Европейский институт стандартов электросвязи (ETSI)',
'source_id' => 152160,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Mobile communications',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mobile phones',
),
'lastedit' => '20160925022403',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Орган стандартизации в Европе. Институт является также органом стандартизации GSM.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546408788762820608,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'European Telecommunications Standards Institute (ETSI)',
'Definition' => 'A standards-setting body in Europe. Also the standards body responsible for GSM.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mobile communications',
'Product Category' => 'Mobile phones',
'Creation User' => 'Jürgen H',
'Creation Date' => '2010/8/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'European_Telecommunications_Standards_Institute_(ETSI)_₁',
)
European Telecommunications Standards Institute (ETSI)
A standards-setting body in Europe. Also the standards body responsible for GSM.
Европейский институт стандартов электросвязи (ETSI)
Орган стандартизации в Европе. Институт является также органом стандартизации GSM.
Mobile communications; Mobile phones
(object) array(
'id' => '11120138',
'url' => 'RU/off_line_₁',
'image' => '',
'title' => 'не в сети',
'tags' =>
array (
0 => 'не в сети',
1 => 'Telecommunications',
2 => 'General telecom',
3 => 'ATIS',
4 => '',
),
'term' => 'не в сети',
'source_id' => 849221,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Telecommunications',
),
'category' =>
array (
0 => 'General telecom',
),
'company' =>
array (
0 => 'ATIS',
),
'lastedit' => '20160925192201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => '1. В компьютерных технологиях обозначает положение или состояние устройства или оборудования, которое не находится под непосредственным управлением со стороны другого устройства. В компьютерных технологиях - статус устройства, которое отключено от службы.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546472838648561664,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'off line',
'Company' => 'ATIS',
'Definition' => '1. In computer technology, the state or condition of a device or equipment that is not under the direct control of another device. 2. In computer technology, the status of a device that is disconnected from service.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Telecommunications',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'General telecom',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'KeithC3',
'Creation Date' => '2011/3/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'off_line_₁',
)
off line
1. In computer technology, the state or condition of a device or equipment that is not under the direct control of another device. 2. In computer technology, the status of a device that is disconnected from service.
не в сети
1. В компьютерных технологиях обозначает положение или состояние устройства или оборудования, которое не находится под непосредственным управлением со стороны другого устройства. В компьютерных технологиях - статус устройства, которое отключено от ...
Telecommunications; General telecom
(object) array(
'id' => '11121789',
'url' => 'RU/Network_interface_card',
'image' => '',
'title' => 'сетевая интерфейсная карта (NIC)',
'tags' =>
array (
0 => 'сетевая интерфейсная карта (NIC)',
1 => 'Computer',
2 => 'Laptops',
3 => '',
),
'term' => 'сетевая интерфейсная карта (NIC)',
'source_id' => 30721,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Computer',
),
'category' =>
array (
0 => 'Laptops',
),
'lastedit' => '20160928161409',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Устройство, позволяющее пользователю ноутбука подключаться к сети.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546732806216876032,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Network interface card',
'Definition' => 'Also known as NIC, this device allows laptop user to connect to a network.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Laptops',
'Industry' => 'Computer',
'Revision User' => 'Melissa taing',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Network_interface_card',
)
Network interface card
Also known as NIC, this device allows laptop user to connect to a network.
сетевая интерфейсная карта (NIC)
Устройство, позволяющее пользователю ноутбука подключаться к сети.
(object) array(
'id' => '11120095',
'url' => 'RU/private_branch_exchange',
'image' => '',
'title' => 'учрежденческая АТС',
'tags' =>
array (
0 => 'учрежденческая АТС',
1 => 'Telecommunications',
2 => 'Switchboard',
3 => '',
),
'term' => 'учрежденческая АТС',
'source_id' => 32431,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Telecommunications',
),
'category' =>
array (
0 => 'Switchboard',
),
'lastedit' => '20160925174618',
'part_of_speech' => '',
'creation_user' => 'Georgephil',
'special_term' => '',
'definition' => 'Небольшой телефонный коммутатор, установленный в помещении пользователя и подключенный к АТС телефонной компании, который предназначенный для обслуживания внутренних вызовов.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1546466798069612547,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'private branch exchange',
'Definition' => 'A smaller telephone switching system located on a customer\'s premises to handle switching of on-premises calls and provide a connection to the telephone company\'s Central Office switch.',
'Synonym' => 'PBX_₀',
'Part of Speech' => '',
'Industry' => 'Telecommunications',
'Product Category' => 'Switchboard',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Dannya',
'Revision Date' => '2010/5/28',
'Creation User' => 'Dannya',
'Creation Date' => '2010/5/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'private_branch_exchange',
)
private branch exchange
A smaller telephone switching system located on a customer's premises to handle switching of on-premises calls and provide a connection to the telephone company's Central Office switch.
учрежденческая АТС
Небольшой телефонный коммутатор, установленный в помещении пользователя и подключенный к АТС телефонной компании, который предназначенный для обслуживания внутренних ...
Telecommunications; Switchboard