(object) array(
'id' => '1451958',
'url' => 'DE/special_fare',
'image' => '',
'title' => 'Sonderpreis',
'tags' =>
array (
0 => 'Sonderpreis',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Sonderpreis',
'source_id' => 515284,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110627104503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Preis der normalerweise nicht im Angebot ist.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603925733867520,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'special fare',
'Definition' => 'Any type of fare other than those normally offered.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'special_fare',
)
special fare
Any type of fare other than those normally offered.
Sonderpreis
Preis der normalerweise nicht im Angebot ist.
(object) array(
'id' => '1452143',
'url' => 'DE/Code_of_Criminal_Procedure',
'image' => '',
'title' => 'Strafprozessordnung',
'tags' =>
array (
0 => 'Strafprozessordnung',
1 => 'Legal services',
2 => 'Commerical law',
3 => '',
),
'term' => 'Strafprozessordnung',
'source_id' => 31751,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Legal services',
),
'category' =>
array (
0 => 'Commerical law',
),
'lastedit' => '20110627133012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Regelwerk für Strafprozesse bei Gericht',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926406004736,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Code of Criminal Procedure',
'Definition' => 'Rules governing criminal procedure in court for banking related crimes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Legal services',
'Product Category' => 'Commerical law',
'Domain' => 'Documentation; Other',
'Creation User' => 'Charles.Lucas',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Revision_User' => 'Charles.Lucas',
'Revision_Date' => '2010/05/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Code_of_Criminal_Procedure',
)
Code of Criminal Procedure
Rules governing criminal procedure in court for banking related crimes.
Strafprozessordnung
Regelwerk für Strafprozesse bei Gericht
Legal services; Commerical law
(object) array(
'id' => '1452141',
'url' => 'DE/banknote',
'image' => '',
'title' => 'Banknote',
'tags' =>
array (
0 => 'Banknote',
1 => 'Banking',
2 => '',
),
'term' => 'Banknote',
'source_id' => 58272,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'lastedit' => '20110627133010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Geldeinheit in Papierform',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926404956164,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'banknote',
'Definition' => 'A unit of paper money.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Banking',
'Creation User' => 'Rjames',
'Creation Date' => '2010/6/18',
'Revision User' => 'Rjames',
'Revision Date' => '2010/6/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'banknote',
)
banknote
A unit of paper money.
Banknote
Geldeinheit in Papierform
(object) array(
'id' => '1452197',
'url' => 'DE/Cash_Machine',
'image' => '',
'title' => 'Geldautomat',
'tags' =>
array (
0 => 'Geldautomat',
1 => 'Banking',
2 => '',
),
'term' => 'Geldautomat',
'source_id' => 108255,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'lastedit' => '20110627143002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Computergestütztes Kommunikationsterminal im öffentlichen Raum, über welches Kunden eines Bankinstituts Finanzgeschäfte abwickeln können, ohne mit einem Bankangestellten sprechen zu müssen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926707994626,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Cash Machine',
'Definition' => 'A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Synonym' => 'Cashpoint',
'Industry' => 'Banking',
'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other',
'Creation User' => 'Vilx',
'Creation Date' => '2010/7/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Cash_Machine',
)
Cash Machine
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
Geldautomat
Computergestütztes Kommunikationsterminal im öffentlichen Raum, über welches Kunden eines Bankinstituts Finanzgeschäfte abwickeln können, ohne mit einem Bankangestellten sprechen zu müssen.
(object) array(
'id' => '1451982',
'url' => 'DE/waiver_₃',
'image' => '',
'title' => 'Verzichtserklärung',
'tags' =>
array (
0 => 'Verzichtserklärung',
1 => 'Personal life',
2 => 'Divorce',
3 => '',
),
'term' => 'Verzichtserklärung',
'source_id' => 730445,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Personal life',
),
'category' =>
array (
0 => 'Divorce',
),
'lastedit' => '20110627110007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Juristisches Dokument, in dem ein Ehepartner auf ein Recht, Anspruch oder Privileg explizit verzichtet.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603925737013251,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waiver',
'Definition' => 'The legal document with which one spouse relinquishes a known right, claim, or privilege.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Personal life',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Divorce',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jorge.feng',
'Creation Date' => '2011/2/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waiver_₃',
)
waiver
The legal document with which one spouse relinquishes a known right, claim, or privilege.
Verzichtserklärung
Juristisches Dokument, in dem ein Ehepartner auf ein Recht, Anspruch oder Privileg explizit verzichtet.
(object) array(
'id' => '1451984',
'url' => 'DE/trial_₂',
'image' => '',
'title' => 'Gerichtsverfahren',
'tags' =>
array (
0 => 'Gerichtsverfahren',
1 => 'Personal life',
2 => 'Divorce',
3 => '',
),
'term' => 'Gerichtsverfahren',
'source_id' => 730450,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Personal life',
),
'category' =>
array (
0 => 'Divorce',
),
'lastedit' => '20110627110502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Formaler juristischer Prozess, in dem das Gericht (oder der Richter) Beweise und Aussagen entgegennimmt, um anschließend eine Entscheidung im Streit zwischen zwei Parteien zu treffen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603925738061824,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'trial',
'Definition' => 'The formal legal process in which the court (judge) receives evidence and testimony to enable him or her to decide in a dispute between two parties.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Personal life',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Divorce',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jorge.feng',
'Creation Date' => '2011/2/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'trial_₂',
)
trial
The formal legal process in which the court (judge) receives evidence and testimony to enable him or her to decide in a dispute between two parties.
Gerichtsverfahren
Formaler juristischer Prozess, in dem das Gericht (oder der Richter) Beweise und Aussagen entgegennimmt, um anschließend eine Entscheidung im Streit zwischen zwei Parteien zu treffen.
(object) array(
'id' => '1451993',
'url' => 'DE/serving_₂',
'image' => '',
'title' => 'zustellen',
'tags' =>
array (
0 => 'zustellen',
1 => 'Personal life',
2 => 'Divorce',
3 => '',
),
'term' => 'zustellen',
'source_id' => 730454,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Personal life',
),
'category' =>
array (
0 => 'Divorce',
),
'lastedit' => '20110627111002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Siehe auch "Zustellung". Dokumente können entweder per Post, persönlich, aber auch durch einen Kurier oder Gerichtsvollzieher ausgehändigt werden.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603925739110404,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'serving',
'Definition' => 'See above. These papers are usually presented to the respondent either by mail, or in person by a County Sheriff\'s Deputy or Process Server.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Personal life',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Divorce',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jorge.feng',
'Creation Date' => '2011/2/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'serving_₂',
)
serving
See above. These papers are usually presented to the respondent either by mail, or in person by a County Sheriff's Deputy or Process Server.
zustellen
Siehe auch "Zustellung". Dokumente können entweder per Post, persönlich, aber auch durch einen Kurier oder Gerichtsvollzieher ausgehändigt werden.
(object) array(
'id' => '1467680',
'url' => 'DE/target_audience',
'image' => '',
'title' => 'Zielgruppe',
'tags' =>
array (
0 => 'Zielgruppe',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'Zielgruppe',
'source_id' => 35015,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20110709230007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Am meisten gewünschtes Kundenprofil für ein Produkt oder eine Dienstleistung, gekennzeichnet durch Charakteristiken wie Demographie, Lifestyle, Marken- oder Medienvorlieben und Kaufverhalten.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999388991492,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'target audience',
'Definition' => 'The profile of the most desired consumer prospects for a product or service, listed by characteristics such as demography, lifestyle, brand or media consumption and purchase behavior.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'target_audience',
)
target audience
The profile of the most desired consumer prospects for a product or service, listed by characteristics such as demography, lifestyle, brand or media consumption and purchase behavior.
Zielgruppe
Am meisten gewünschtes Kundenprofil für ein Produkt oder eine Dienstleistung, gekennzeichnet durch Charakteristiken wie Demographie, Lifestyle, Marken- oder Medienvorlieben und Kaufverhalten.
Advertising; Billboard advertising
(object) array(
'id' => '1452167',
'url' => 'DE/home_depreciation',
'image' => '',
'title' => 'Immobilien-Wertverlust',
'tags' =>
array (
0 => 'Immobilien-Wertverlust',
1 => 'Banking',
2 => 'Refinance',
3 => '',
),
'term' => 'Immobilien-Wertverlust',
'source_id' => 1024048,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Refinance',
),
'lastedit' => '20110627135503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ein Wertverlust ist der Rückgang des Wertes einer Immobilie. Dies kann aus verschiedenen Gründen passieren, z.B. Verfall, Bauschaden, Rezession, Marktschwankung usw.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926702751747,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'home depreciation',
'Definition' => 'Home depreciation is a drop in the value of your property for any reason (home deterioration or damage, market conditions, weak economy, etc. ).',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Banking',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Refinance',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'home_depreciation',
)
home depreciation
Home depreciation is a drop in the value of your property for any reason (home deterioration or damage, market conditions, weak economy, etc. ).
Immobilien-Wertverlust
Ein Wertverlust ist der Rückgang des Wertes einer Immobilie. Dies kann aus verschiedenen Gründen passieren, z.B. Verfall, Bauschaden, Rezession, Marktschwankung usw.
(object) array(
'id' => '1467681',
'url' => 'DE/click_through',
'image' => '',
'title' => 'Weiterleitung',
'tags' =>
array (
0 => 'Weiterleitung',
1 => 'Advertising',
2 => 'New media advertising',
3 => '',
),
'term' => 'Weiterleitung',
'source_id' => 131523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'New media advertising',
),
'lastedit' => '20110709230022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Prozess, bei dem man durch Klicken auf eine Onlinewerbung zur Webseite des Anbieters gelangt.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999390040064,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'click through',
'Definition' => 'The process of clicking through an online ad to the advertiser\'s destination',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'click_₀',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'New media advertising',
'Creation_User' => 'Hemera',
'Creation_Date' => '2010/8/3',
'Creation User' => 'Hemera',
'Creation Date' => '2010/8/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'click_through',
)
click through
The process of clicking through an online ad to the advertiser's destination
Weiterleitung
Prozess, bei dem man durch Klicken auf eine Onlinewerbung zur Webseite des Anbieters gelangt.
Advertising; New media advertising