(object) array(
'id' => '1452189',
'url' => 'DE/arbitration_₈',
'image' => '',
'title' => 'Schiedsspruch',
'tags' =>
array (
0 => 'Schiedsspruch',
1 => 'Banking',
2 => 'Mergers & acquisitions',
3 => '',
),
'term' => 'Schiedsspruch',
'source_id' => 1022528,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mergers & acquisitions',
),
'lastedit' => '20110627141508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Alternativer Weg, Streitigkeiten beizulegen, bei dem die Streitparteien vereinbaren, die Entscheidung eines oder mehrerer Vermittler anzuerkennen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926705897478,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'arbitration',
'Definition' => 'A form of alternative dispute resolution outside the courts, wherein the parties to a dispute agree to be bound by the decision of one or more arbitrators.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Banking',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Mergers & acquisitions',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'arbitration_₈',
)
arbitration
A form of alternative dispute resolution outside the courts, wherein the parties to a dispute agree to be bound by the decision of one or more arbitrators.
Schiedsspruch
Alternativer Weg, Streitigkeiten beizulegen, bei dem die Streitparteien vereinbaren, die Entscheidung eines oder mehrerer Vermittler anzuerkennen.
Banking; Mergers & acquisitions
(object) array(
'id' => '1452168',
'url' => 'DE/refinance_₃',
'image' => '',
'title' => 'Umschuldung',
'tags' =>
array (
0 => 'Umschuldung',
1 => 'Banking',
2 => 'Refinance',
3 => '',
),
'term' => 'Umschuldung',
'source_id' => 1024038,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Refinance',
),
'lastedit' => '20110627135504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Das Abbezahlen eines Kredits mit einem anderen, um z.B. in den Genuss von niedrigeren Zinsraten oder anderen verbesserten Konditionen zu kommen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926702751748,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'refinance',
'Definition' => 'Paying off your existing loan with the proceeds from a new loan in order to take advantage of lower interest rates and other more favorable loan terms.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Banking',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Refinance',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'refinance_₃',
)
refinance
Paying off your existing loan with the proceeds from a new loan in order to take advantage of lower interest rates and other more favorable loan terms.
Umschuldung
Das Abbezahlen eines Kredits mit einem anderen, um z.B. in den Genuss von niedrigeren Zinsraten oder anderen verbesserten Konditionen zu kommen.
(object) array(
'id' => '1467680',
'url' => 'DE/target_audience',
'image' => '',
'title' => 'Zielgruppe',
'tags' =>
array (
0 => 'Zielgruppe',
1 => 'Advertising',
2 => 'Billboard advertising',
3 => '',
),
'term' => 'Zielgruppe',
'source_id' => 35015,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Billboard advertising',
),
'lastedit' => '20110709230007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Am meisten gewünschtes Kundenprofil für ein Produkt oder eine Dienstleistung, gekennzeichnet durch Charakteristiken wie Demographie, Lifestyle, Marken- oder Medienvorlieben und Kaufverhalten.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999388991492,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'target audience',
'Definition' => 'The profile of the most desired consumer prospects for a product or service, listed by characteristics such as demography, lifestyle, brand or media consumption and purchase behavior.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'Billboard advertising',
'Revision User' => 'Aignéis',
'Revision Date' => '2010/6/2',
'Creation User' => 'Aignéis',
'Creation Date' => '2010/6/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'target_audience',
)
target audience
The profile of the most desired consumer prospects for a product or service, listed by characteristics such as demography, lifestyle, brand or media consumption and purchase behavior.
Zielgruppe
Am meisten gewünschtes Kundenprofil für ein Produkt oder eine Dienstleistung, gekennzeichnet durch Charakteristiken wie Demographie, Lifestyle, Marken- oder Medienvorlieben und Kaufverhalten.
Advertising; Billboard advertising
(object) array(
'id' => '1451958',
'url' => 'DE/special_fare',
'image' => '',
'title' => 'Sonderpreis',
'tags' =>
array (
0 => 'Sonderpreis',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Sonderpreis',
'source_id' => 515284,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20110627104503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Preis der normalerweise nicht im Angebot ist.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603925733867520,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'special fare',
'Definition' => 'Any type of fare other than those normally offered.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'special_fare',
)
special fare
Any type of fare other than those normally offered.
Sonderpreis
Preis der normalerweise nicht im Angebot ist.
(object) array(
'id' => '11743526',
'url' => 'DE/analgesic_₅',
'image' => '',
'title' => '',
'tags' =>
array (
0 => '',
1 => 'Parenting',
2 => 'Pregnancy',
3 => 'Everyday Health',
4 => '',
),
'term' => '',
'source_id' => 523426,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Parenting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pregnancy',
),
'company' =>
array (
0 => 'Everyday Health',
),
'lastedit' => '20180206000253',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => '',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1591607658841899008,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'analgesic',
'Company' => 'Everyday Health',
'Definition' => 'A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Parenting',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Pregnancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'trisha.brunet',
'Creation Date' => '2010/12/31',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'analgesic_₅',
)
analgesic
A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.
(object) array(
'id' => '1452197',
'url' => 'DE/Cash_Machine',
'image' => '',
'title' => 'Geldautomat',
'tags' =>
array (
0 => 'Geldautomat',
1 => 'Banking',
2 => '',
),
'term' => 'Geldautomat',
'source_id' => 108255,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'lastedit' => '20110627143002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Computergestütztes Kommunikationsterminal im öffentlichen Raum, über welches Kunden eines Bankinstituts Finanzgeschäfte abwickeln können, ohne mit einem Bankangestellten sprechen zu müssen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926707994626,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Cash Machine',
'Definition' => 'A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Synonym' => 'Cashpoint',
'Industry' => 'Banking',
'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other',
'Creation User' => 'Vilx',
'Creation Date' => '2010/7/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Cash_Machine',
)
Cash Machine
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
Geldautomat
Computergestütztes Kommunikationsterminal im öffentlichen Raum, über welches Kunden eines Bankinstituts Finanzgeschäfte abwickeln können, ohne mit einem Bankangestellten sprechen zu müssen.
(object) array(
'id' => '1452138',
'url' => 'DE/spin_off_₁',
'image' => '',
'title' => 'Ausgliederung',
'tags' =>
array (
0 => 'Ausgliederung',
1 => 'Banking',
2 => 'Mergers & acquisitions',
3 => '',
),
'term' => 'Ausgliederung',
'source_id' => 1022490,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mergers & acquisitions',
),
'lastedit' => '20110627133003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Eine Art der Unternehmensumstrukturierung bei der einen Abteilung oder eine Tochterfirma von der Muttergesellschaft verkauft wird.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926404956161,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spin off',
'Definition' => 'A type of divestiture where a division or subsidiary is sold by the parent company.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Banking',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Mergers & acquisitions',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spin_off_₁',
)
spin off
A type of divestiture where a division or subsidiary is sold by the parent company.
Ausgliederung
Eine Art der Unternehmensumstrukturierung bei der einen Abteilung oder eine Tochterfirma von der Muttergesellschaft verkauft wird.
Banking; Mergers & acquisitions
(object) array(
'id' => '1452196',
'url' => 'DE/letter_of_intent_₃',
'image' => '',
'title' => 'Absichtserklärung',
'tags' =>
array (
0 => 'Absichtserklärung',
1 => 'Banking',
2 => 'Mergers & acquisitions',
3 => '',
),
'term' => 'Absichtserklärung',
'source_id' => 1022503,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Banking',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mergers & acquisitions',
),
'lastedit' => '20110627142006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Vorläufige Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien, in der die Bedingungen einer zukünftigen Transaktion umrissen werden.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926707994625,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'letter of intent',
'Definition' => 'A letter of intent (LOI) is a preliminary agreement between two or more parties which outlines the terms of a potential transaction.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Banking',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Mergers & acquisitions',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'letter_of_intent_₃',
)
letter of intent
A letter of intent (LOI) is a preliminary agreement between two or more parties which outlines the terms of a potential transaction.
Absichtserklärung
Vorläufige Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien, in der die Bedingungen einer zukünftigen Transaktion umrissen werden.
Banking; Mergers & acquisitions
(object) array(
'id' => '1452075',
'url' => 'DE/ride_height',
'image' => '',
'title' => 'Bodenfreiheit',
'tags' =>
array (
0 => 'Bodenfreiheit',
1 => 'Automotive',
2 => 'Tires',
3 => 'Michelin',
4 => '',
),
'term' => 'Bodenfreiheit',
'source_id' => 128517,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tires',
),
'company' =>
array (
0 => 'Michelin',
),
'lastedit' => '20110627122514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Abstand vom Boden bis zu einem bestimmten Referenzpunkt (unterschiedlich je Hersteller), kann verwendet werden, um Federungswege oder den Karosserieabstand zum Boden zu messen.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603926124986370,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ride height',
'Definition' => 'The distance from the ground to a fixed reference point (differs by automaker) on the vehicle’s body. This dimension can used to measure the amount of suspension travel or the height of the body from the ground.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Tires',
'Company' => 'Michelin',
'Creation User' => 'Marcel',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ride_height',
)
ride height
The distance from the ground to a fixed reference point (differs by automaker) on the vehicle’s body. This dimension can used to measure the amount of suspension travel or the height of the body from the ground.
Bodenfreiheit
Abstand vom Boden bis zu einem bestimmten Referenzpunkt (unterschiedlich je Hersteller), kann verwendet werden, um Federungswege oder den Karosserieabstand zum Boden zu messen.
(object) array(
'id' => '1467681',
'url' => 'DE/click_through',
'image' => '',
'title' => 'Weiterleitung',
'tags' =>
array (
0 => 'Weiterleitung',
1 => 'Advertising',
2 => 'New media advertising',
3 => '',
),
'term' => 'Weiterleitung',
'source_id' => 131523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1156,
'nstext' => 'DE',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'New media advertising',
),
'lastedit' => '20110709230022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Holger Laux',
'special_term' => '',
'definition' => 'Prozess, bei dem man durch Klicken auf eine Onlinewerbung zur Webseite des Anbieters gelangt.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603999390040064,
'nstext_full' => 'German (DE)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'click through',
'Definition' => 'The process of clicking through an online ad to the advertiser\'s destination',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'click_₀',
'Industry' => 'Advertising',
'Product Category' => 'New media advertising',
'Creation_User' => 'Hemera',
'Creation_Date' => '2010/8/3',
'Creation User' => 'Hemera',
'Creation Date' => '2010/8/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'click_through',
)
click through
The process of clicking through an online ad to the advertiser's destination
Weiterleitung
Prozess, bei dem man durch Klicken auf eine Onlinewerbung zur Webseite des Anbieters gelangt.
Advertising; New media advertising