portrait

Iulia Malita

Oradea, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

19,973

Words Translated

1,004

Terms Translated

Iulia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Iulia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '9195256', 'url' => 'RO/turgid_₁', 'image' => '', 'title' => 'turgescent', 'tags' => array ( 0 => 'turgescent', 1 => 'Biotechnology', 2 => 'Genetic engineering', 3 => 'FAO', 4 => '', ), 'term' => 'turgescent', 'source_id' => 3620747, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Biotechnology', ), 'category' => array ( 0 => 'Genetic engineering', ), 'company' => array ( 0 => 'FAO', ), 'lastedit' => '20150212210202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Umflat, destins; referindu-se la o celulă care este fermă datorită consumului de apa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638409203154948, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Company' => 'FAO', 'Definition' => 'Swollen, distended; referring to a cell that is firm due to water uptake.', 'Industry' => 'Biotechnology', 'Other Reference' => 'Latin, <i>turgidus</i>, swollen, inflated.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Genetic engineering', 'Creation User' => 'bluemoon', 'Creation Date' => '2012/8/19', 'Term' => 'turgid', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'turgid_₁', ))

English (EN)turgid

Swollen, distended; referring to a cell that is firm due to water uptake.

Romanian (RO)turgescent

Umflat, destins; referindu-se la o celulă care este fermă datorită consumului de apa.

Biotechnology; Genetic engineering
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9352458', 'url' => 'RO/haploid_₄', 'image' => '', 'title' => 'haploid', 'tags' => array ( 0 => 'haploid', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'haploid', 'source_id' => 407647, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150223202308', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cu doar un singur set de cromozomi, jumătatea unei celule somatice normale. Gameții sunt în mod normal haploizi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639190467772421, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'haploid', 'Definition' => 'Having only a single set of chromosomes, half the number in a normal somatic cell. Gametes are normally haploid.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'haploid_₄', ))

English (EN)haploid

Having only a single set of chromosomes, half the number in a normal somatic cell. Gametes are normally haploid.

Romanian (RO)haploid

Cu doar un singur set de cromozomi, jumătatea unei celule somatice normale. Gameții sunt în mod normal haploizi.

Archaeology; Human evolution
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9395360', 'url' => 'RO/microfloral_remains_₁', 'image' => '', 'title' => 'rămășițe microflorale', 'tags' => array ( 0 => 'rămășițe microflorale', 1 => 'Archaeology', 2 => 'General archaeology', 3 => '', ), 'term' => 'rămășițe microflorale', 'source_id' => 1510956, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'General archaeology', ), 'lastedit' => '20150226193801', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Materii vegetale foarte mici cum ar fi semințe, polen, spori, fitoliți etc. descoperite într-un sit arheologic. Microfauna și microflora sunt extrem de importante în paleoreconstrucția mediului.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639377559945216, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'microfloral remains', 'Definition' => 'Very small plant materials such as seeds, pollen, spores, phytoliths etc. discovered in an archaeological site. Microfauna and microflora are extremely important in paleoenvironmental re-construction.', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General archaeology', 'Creation User' => 'Catkin', 'Creation Date' => '2011/8/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'microfloral_remains_₁', ))

English (EN)microfloral remains

Very small plant materials such as seeds, pollen, spores, phytoliths etc. discovered in an archaeological site. Microfauna and microflora are extremely important in paleoenvironmental re-construction.

Romanian (RO)rămășițe microflorale

Materii vegetale foarte mici cum ar fi semințe, polen, spori, fitoliți etc. descoperite într-un sit arheologic. Microfauna și microflora sunt extrem de importante în paleoreconstrucția mediului.

Archaeology; General archaeology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9018615', 'url' => 'RO/acid_bombs', 'image' => '', 'title' => 'bombe cu acid', 'tags' => array ( 0 => 'bombe cu acid', 1 => 'Law enforcement', 2 => 'Military', 3 => 'Terrorism', 4 => '11-Sept.Org', 5 => '', ), 'term' => 'bombe cu acid', 'source_id' => 1969667, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Law enforcement', 1 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'Terrorism', ), 'company' => array ( 0 => '11-Sept.Org', ), 'lastedit' => '20150201151302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bombă brută realizată prin combinarea acidului muratic cu benzi de aluminiu într-o sticlă de sifon de 2 litri. Acesta este fabricat din ingrediente ușor de procurat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637631987089412, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'acid bombs', 'Company' => '11-Sept.Org', 'Definition' => 'Crude bomb made by combining muratic acid with aluminum strips in a 2-liter soda bottle. It is made from ingredients easily available.', 'Industry' => 'Law enforcement; Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Terrorism', 'Creation User' => 'john.wj', 'Creation Date' => '2012/3/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'acid_bombs', ))

English (EN)acid bombs

Crude bomb made by combining muratic acid with aluminum strips in a 2-liter soda bottle. It is made from ingredients easily available.

Romanian (RO)bombe cu acid

Bombă brută realizată prin combinarea acidului muratic cu benzi de aluminiu într-o sticlă de sifon de 2 litri. Acesta este fabricat din ingrediente ușor de procurat.

Law enforcement; Terrorism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9335446', 'url' => 'RO/bregmatic_(prebregmatic)_eminence', 'image' => '', 'title' => 'eminenţă bregmatică (prebregmatică)', 'tags' => array ( 0 => 'eminenţă bregmatică (prebregmatică)', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'eminenţă bregmatică (prebregmatică)', 'source_id' => 405957, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150222162902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mică proeminență pe linia mediană craniană la sau lângă bregma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639114235248641, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'bregmatic (prebregmatic) eminence', 'Definition' => 'Small prominence on the cranial midline at or near bregma.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bregmatic_(prebregmatic)_eminence', ))

English (EN)bregmatic (prebregmatic) eminence

Small prominence on the cranial midline at or near bregma.

Romanian (RO)eminenţă bregmatică (prebregmatică)

Mică proeminență pe linia mediană craniană la sau lângă bregma.

Archaeology; Human evolution
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9380485', 'url' => 'RO/hyoid_₁', 'image' => '', 'title' => 'hioid', 'tags' => array ( 0 => 'hioid', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'hioid', 'source_id' => 405988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150225184007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Os mic în formă de U al gâtului care sprijină corzile vocale, precum și musculatura atașată cu rol în controlul mișcărilor fine ale maxilarului inferior.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639312975003652, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'hyoid', 'Definition' => 'Small U-shaped bone of the throat supporting the vocal chords, and the site of the muscle attachments functioning in the control of fine movements of the lower jaw.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hyoid_₁', ))

English (EN)hyoid

Small U-shaped bone of the throat supporting the vocal chords, and the site of the muscle attachments functioning in the control of fine movements of the lower jaw.

Romanian (RO)hioid

Os mic în formă de U al gâtului care sprijină corzile vocale, precum și musculatura atașată cu rol în controlul mișcărilor fine ale maxilarului inferior.

Archaeology; Human evolution
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9409889', 'url' => 'RO/cosmids', 'image' => '', 'title' => 'cosmide', 'tags' => array ( 0 => 'cosmide', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'cosmide', 'source_id' => 403844, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150227193402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Vectori de clonare derivați din plasmidele care sunt capabile de clonarea unor mari fragmente de ADN. Pe lângă caracteristicile vectorilor de clonare a plasmidelor (ex. origine sau replicare și markeri selectabili pentru creșterea bacteriilor), cosmidele conțin situri ale fagilor lambda cos ce permit moleculele de ADN recombinant care sunt construite pentru a fi grupate in vitro în capul fagului lambda.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639438921564162, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'cosmids', 'Definition' => 'Cloning vectors derived from plasmids that are capable of cloning large fragments of DNA. In addition to the features of plasmid cloning vectors (i.e., origin or replication and selectable marker(s) for growth in bacteria), cosmids contain phage lambda cos sites which permit recombinant DNA molecules that are constructed to be packaged into the lambda phage head in vitro.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cosmids', ))

English (EN)cosmids

Cloning vectors derived from plasmids that are capable of cloning large fragments of DNA. In addition to the features of plasmid cloning vectors (i.e., origin or replication and selectable marker(s) for growth in bacteria), cosmids contain phage lambda cos ...

Romanian (RO)cosmide

Vectori de clonare derivați din plasmidele care sunt capabile de clonarea unor mari fragmente de ADN. Pe lângă caracteristicile vectorilor de clonare a plasmidelor (ex. origine sau replicare și markeri selectabili pentru creșterea bacteriilor), cosmidele ...

Archaeology; Human evolution
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9380201', 'url' => 'RO/dosage_compensation', 'image' => '', 'title' => 'compensarea dozei', 'tags' => array ( 0 => 'compensarea dozei', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'compensarea dozei', 'source_id' => 405729, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150225181258', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un mecanism la mamifere, care compensează pentru cromozomii X în exces față de normal. Vezi și corpurile Barr.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639312074276864, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'dosage compensation', 'Definition' => 'A mechanism in mammals which compensates for X chomosomes in excess of the normal complement. See Barr bodies.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dosage_compensation', ))

English (EN)dosage compensation

A mechanism in mammals which compensates for X chomosomes in excess of the normal complement. See Barr bodies.

Romanian (RO)compensarea dozei

Un mecanism la mamifere, care compensează pentru cromozomii X în exces față de normal. Vezi și corpurile Barr.

Archaeology; Human evolution
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9003638', 'url' => 'RO/Kean_University', 'image' => '', 'title' => 'Universitatea Kean', 'tags' => array ( 0 => 'Universitatea Kean', 1 => 'Education', 2 => 'Colleges & universities', 3 => '', ), 'term' => 'Universitatea Kean', 'source_id' => 1302829, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Colleges & universities', ), 'lastedit' => '20150131151601', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Situată în orașele Union și Hillside, New Jersey, Universitatea Kean este o instituție publică de arte liberale, cu peste 15.000 de studenți în campusuri sale. Instituția este bine cunoscută pentru programele sale în științe umaniste și sociale, și este cotată ca o școală de nivelul 1 de către raportul U.S. News and World.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503637567973621762, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Kean University', 'Definition' => 'Located in the towns of Union and Hillside, New Jersey, Kean University is a public liberal arts research university with over 15,000 students enrolled in its campuses. The institution is well known for its humanities and social sciences programs, and is ranked a Tier 1 school by U. S. News & World Report.', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Colleges & universities', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/23', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Kean_University', ))

English (EN)Kean University

Located in the towns of Union and Hillside, New Jersey, Kean University is a public liberal arts research university with over 15,000 students enrolled in its campuses. The institution is well known for its humanities and social sciences programs, and is ...

Romanian (RO)Universitatea Kean

Situată în orașele Union și Hillside, New Jersey, Universitatea Kean este o instituție publică de arte liberale, cu peste 15.000 de studenți în campusuri sale. Instituția este bine cunoscută pentru programele sale în științe umaniste și sociale, și este ...

Education; Colleges & universities
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9236902', 'url' => 'RO/multigene_family', 'image' => '', 'title' => 'familie multigenică', 'tags' => array ( 0 => 'familie multigenică', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'familie multigenică', 'source_id' => 405055, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150215172902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un set de gene înrudite, care au evoluat din gene ancestrale prin procesul de duplicare genică.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638594113241089, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'multigene family', 'Definition' => 'A set of related genes that have evolved fromm some ancestral gene through the process of gene duplication.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'multigene_family', ))

English (EN)multigene family

A set of related genes that have evolved fromm some ancestral gene through the process of gene duplication.

Romanian (RO)familie multigenică

Un set de gene înrudite, care au evoluat din gene ancestrale prin procesul de duplicare genică.

Archaeology; Human evolution