portrait

Iulia Malita

Oradea, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

19,973

Words Translated

0

Terms Translated

Iulia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Iulia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9334440', 'url' => 'RO/savanna_₁', 'image' => '', 'title' => 'savană', 'tags' => array ( 0 => 'savană', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'savană', 'source_id' => 408008, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150222145022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'O câmpie caracterizată prin ierburi grosiere și copaci din loc în loc, adesea cu precipitații sezoniere.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639108404117508, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'savanna', 'Definition' => 'A plain characterized by coarse grasses and scattered trees, often with seasonal rainfall.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'savanna_₁', )

English (EN)savanna

A plain characterized by coarse grasses and scattered trees, often with seasonal rainfall.

Romanian (RO)savană

O câmpie caracterizată prin ierburi grosiere și copaci din loc în loc, adesea cu precipitații sezoniere.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9235448', 'url' => 'RO/shaft_₆', 'image' => '', 'title' => 'ax', 'tags' => array ( 0 => 'ax', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'ax', 'source_id' => 404717, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150215150802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cea mai mare parte a unui os lung, formată din diafize.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638588027305989, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'shaft', 'Definition' => 'The long part of long bone, formed from the diaphyses.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shaft_₆', )

English (EN)shaft

The long part of long bone, formed from the diaphyses.

Romanian (RO)ax

Cea mai mare parte a unui os lung, formată din diafize.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9180260', 'url' => 'RO/lethal_dose_50_(LD_50)', 'image' => '', 'title' => 'doza letală 50 (DL 50)', 'tags' => array ( 0 => 'doza letală 50 (DL 50)', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => 'U.S. EPA', 4 => '', ), 'term' => 'doza letală 50 (DL 50)', 'source_id' => 1978412, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. EPA', ), 'lastedit' => '20150211205802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Doza unei substanțe toxice, care va ucide 50% dintre organismele testate, într-o perioadă de timp desemnată. Cu cât este mai joasă DL 50, cu atât este mai toxic compusul.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638341319393282, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'U.S. EPA', 'Definition' => 'The dose of a toxicant that will kill 50% of test organisms within a designated period of time. The lower the LD 50, the more toxic the compound.', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Creation User' => 'Spencer', 'Creation Date' => '2012/3/4', 'Term' => 'lethal dose 50 (LD 50)', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lethal_dose_50_(LD_50)', )

English (EN)lethal dose 50 (LD 50)

The dose of a toxicant that will kill 50% of test organisms within a designated period of time. The lower the LD 50, the more toxic the compound.

Romanian (RO)doza letală 50 (DL 50)

Doza unei substanțe toxice, care va ucide 50% dintre organismele testate, într-o perioadă de timp desemnată. Cu cât este mai joasă DL 50, cu atât este mai toxic compusul.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '9235391', 'url' => 'RO/debitage', 'image' => '', 'title' => 'debitaje', 'tags' => array ( 0 => 'debitaje', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'debitaje', 'source_id' => 404660, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150215150207', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Piese desprinse, care sunt aruncate în timpul procesului de reducere.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638587788230661, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'debitage', 'Definition' => 'Detached pieces that are discarded during the reduction process.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'debitage', )

English (EN)debitage

Detached pieces that are discarded during the reduction process.

Romanian (RO)debitaje

Piese desprinse, care sunt aruncate în timpul procesului de reducere.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9280069', 'url' => 'RO/nucleotide_₄', 'image' => '', 'title' => 'nucleotidă', 'tags' => array ( 0 => 'nucleotidă', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'nucleotidă', 'source_id' => 406605, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150218201003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'O moleculă monomerică de ARN şi ADN ce constă în trei părţi distincte: o pentoză (riboză în ARN, dezoxiriboză în ADN), o bază azotată şi un grup de fosfat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638857682255872, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nucleotide', 'Definition' => 'A monomeric molecule of RNA and DNA that consists of three distinct parts: a pentose (ribose in RNA, deoxyribose in DNA), a nitrogenous base, and a phosphate group.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nucleotide_₄', )

English (EN)nucleotide

A monomeric molecule of RNA and DNA that consists of three distinct parts: a pentose (ribose in RNA, deoxyribose in DNA), a nitrogenous base, and a phosphate group.

Romanian (RO)nucleotidă

O moleculă monomerică de ARN şi ADN ce constă în trei părţi distincte: o pentoză (riboză în ARN, dezoxiriboză în ADN), o bază azotată şi un grup de fosfat.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9351243', 'url' => 'RO/radiocarbon_dating_₁', 'image' => '', 'title' => 'datarea cu carbon', 'tags' => array ( 0 => 'datarea cu carbon', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'datarea cu carbon', 'source_id' => 407745, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150223182809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'O metodă de datare absolută care măsoară degradarea izotopului radioactiv de carbon (14C) în materii organice.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639185115840512, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'radiocarbon dating', 'Definition' => 'An absolute dating method that measures the decay of the radioactive isotope of carbom (14C) in organic material.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'radiocarbon_dating_₁', )

English (EN)radiocarbon dating

An absolute dating method that measures the decay of the radioactive isotope of carbom (14C) in organic material.

Romanian (RO)datarea cu carbon

O metodă de datare absolută care măsoară degradarea izotopului radioactiv de carbon (14C) în materii organice.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9381753', 'url' => 'RO/attribute_₂₀', 'image' => '', 'title' => 'atribut', 'tags' => array ( 0 => 'atribut', 1 => 'Archaeology', 2 => 'General archaeology', 3 => '', ), 'term' => 'atribut', 'source_id' => 1509531, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'General archaeology', ), 'lastedit' => '20150225204307', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'O caracteristică minimă a unui artefact astfel încât nu poate fi în continuare subdivizat; atributele frecvent studiate includ aspecte de formă, stil, decorare, culoare și materie primă.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639317738684417, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'attribute', 'Definition' => 'A minimal characteristic of an artifact such that it cannot be further subdivided; attributes commonly studied include aspects of form, style, decoration, color, and raw material.', 'Industry' => 'Archaeology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General archaeology', 'Creation User' => 'Catkin', 'Creation Date' => '2011/8/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'attribute_₂₀', )

English (EN)attribute

A minimal characteristic of an artifact such that it cannot be further subdivided; attributes commonly studied include aspects of form, style, decoration, color, and raw material.

Romanian (RO)atribut

O caracteristică minimă a unui artefact astfel încât nu poate fi în continuare subdivizat; atributele frecvent studiate includ aspecte de formă, stil, decorare, culoare și materie primă.

Archaeology; General archaeology
(object) array( 'id' => '9409718', 'url' => 'RO/transcription_terminator_sequence_(terminator)', 'image' => '', 'title' => 'secvența de terminare a transcrierii (terminator)', 'tags' => array ( 0 => 'secvența de terminare a transcrierii (terminator)', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'secvența de terminare a transcrierii (terminator)', 'source_id' => 406412, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150227191710', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'O secvență de reglementare a transcripției situată la capătul distal al unei gene care semnalează încetarea transcrierii.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639438258864131, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transcription terminator sequence (terminator)', 'Definition' => 'A transcription regulatory sequence located at the distal end of a gene that signals the termination of transcription.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transcription_terminator_sequence_(terminator)', )

English (EN)transcription terminator sequence (terminator)

A transcription regulatory sequence located at the distal end of a gene that signals the termination of transcription.

Romanian (RO)secvența de terminare a transcrierii (terminator)

O secvență de reglementare a transcripției situată la capătul distal al unei gene care semnalează încetarea transcrierii.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9253510', 'url' => 'RO/slope_(regression_coefficient)', 'image' => '', 'title' => 'pantă (coeficientul de regresie)', 'tags' => array ( 0 => 'pantă (coeficientul de regresie)', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'pantă (coeficientul de regresie)', 'source_id' => 406340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150216211102', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Schimbarea la o variabilă (y) asociată cu o creştere unitară la o altă variabilă (x).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638670409728002, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'slope (regression coefficient)', 'Definition' => 'The change in one variable (y) associated with a unit increase in another variable (x).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'slope_(regression_coefficient)', )

English (EN)slope (regression coefficient)

The change in one variable (y) associated with a unit increase in another variable (x).

Romanian (RO)pantă (coeficientul de regresie)

Schimbarea la o variabilă (y) asociată cu o creştere unitară la o altă variabilă (x).

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9333956', 'url' => 'RO/neolocal', 'image' => '', 'title' => 'neolocal', 'tags' => array ( 0 => 'neolocal', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'neolocal', 'source_id' => 407528, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150222135209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Reședința unui cuplu după căsătorie într-o gospodărie nouă nelegată spațial de rudele mirelui sau miresei (cf. virilocal, uxorilocal).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639106608955396, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'neolocal', 'Definition' => 'Residence of a couple after marriage in a new household not linked spatially to that of the groom\'s or the bride\'s kin (cf. virilocal, uxorilocal).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'neolocal', )

English (EN)neolocal

Residence of a couple after marriage in a new household not linked spatially to that of the groom's or the bride's kin (cf. virilocal, uxorilocal).

Romanian (RO)neolocal

Reședința unui cuplu după căsătorie într-o gospodărie nouă nelegată spațial de rudele mirelui sau miresei (cf. virilocal, uxorilocal).

Archaeology; Human evolution