portrait

Iulia Malita

Oradea, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

19,973

Words Translated

0

Terms Translated

Iulia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Iulia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '9351598', 'url' => 'RO/phylogenetics_₂', 'image' => '', 'title' => 'filogenetică', 'tags' => array ( 0 => 'filogenetică', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'filogenetică', 'source_id' => 407115, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150223190239', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studiul modalității prin care relațiile genealogice pot fi determinate prin asemănări morfologice care sunt omoloage.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639186495766529, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'phylogenetics', 'Definition' => 'The study of how genealogical relationships can be determined from morphological similarities that are homologous.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'phylogenetics_₂', )

English (EN)phylogenetics

The study of how genealogical relationships can be determined from morphological similarities that are homologous.

Romanian (RO)filogenetică

Studiul modalității prin care relațiile genealogice pot fi determinate prin asemănări morfologice care sunt omoloage.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9410361', 'url' => 'RO/vertical_provenience', 'image' => '', 'title' => 'provenienţă verticală', 'tags' => array ( 0 => 'provenienţă verticală', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'provenienţă verticală', 'source_id' => 706164, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150227202013', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Poziția verticală a obiectelor în interiorul unui loc determinat în relație cu un datum vertical sau cu un datum plan, precum și la suprafața solului.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639442805489667, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vertical provenience', 'Definition' => 'The vertical position of objects within a site determined in relation to a vertical datum or datum plane, as well as to the local ground surface.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dna8', 'Creation Date' => '2011/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vertical_provenience', )

English (EN)vertical provenience

The vertical position of objects within a site determined in relation to a vertical datum or datum plane, as well as to the local ground surface.

Romanian (RO)provenienţă verticală

Poziția verticală a obiectelor în interiorul unui loc determinat în relație cu un datum vertical sau cu un datum plan, precum și la suprafața solului.

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '9410709', 'url' => 'RO/vertical_distance', 'image' => '', 'title' => 'distanța verticală', 'tags' => array ( 0 => 'distanța verticală', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'distanța verticală', 'source_id' => 706337, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150227205202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Măsurarea distanței (sau elevațiilor) pe un plan vertical adevărat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639444124598272, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vertical distance', 'Definition' => 'The measurement of distance (or elevations) on a true vertical plane.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dna8', 'Creation Date' => '2011/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vertical_distance', )

English (EN)vertical distance

The measurement of distance (or elevations) on a true vertical plane.

Romanian (RO)distanța verticală

Măsurarea distanței (sau elevațiilor) pe un plan vertical adevărat.

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '9280741', 'url' => 'RO/affinity_₆', 'image' => '', 'title' => 'afinitate', 'tags' => array ( 0 => 'afinitate', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'afinitate', 'source_id' => 407286, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150218211602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Relaţia de căsătorie. Poate include relaţia dintre grupuri corporative legate de căsătoria între membrii lor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638862782529537, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'affinity', 'Definition' => 'Relationship by marriage. May include the relationship between corporate groups linked by marriage between their members.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'affinity_₆', )

English (EN)affinity

Relationship by marriage. May include the relationship between corporate groups linked by marriage between their members.

Romanian (RO)afinitate

Relaţia de căsătorie. Poate include relaţia dintre grupuri corporative legate de căsătoria între membrii lor.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9235915', 'url' => 'RO/lysogenic', 'image' => '', 'title' => 'lizogenic', 'tags' => array ( 0 => 'lizogenic', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'lizogenic', 'source_id' => 404969, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150215155223', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Un termen care descrie o bacterie ce conţine un fag temperat în stadiul de profază. Bacteria este denumită lizogenică pentru acel fag. La fagii de inducție reproducerea este iniţiată, fagii descendenți sunt produși şi celula bacteriană intră în liză.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638590050009088, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lysogenic', 'Definition' => 'A term describing a bacterium that contains a temperate phage in the prophage state. The bacterium is said to be lysogenic for that phage. On induction phage reproduction is initiated, progeny phages are produced, and the bacterial cell lyses.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lysogenic', )

English (EN)lysogenic

A term describing a bacterium that contains a temperate phage in the prophage state. The bacterium is said to be lysogenic for that phage. On induction phage reproduction is initiated, progeny phages are produced, and the bacterial cell lyses.

Romanian (RO)lizogenic

Un termen care descrie o bacterie ce conţine un fag temperat în stadiul de profază. Bacteria este denumită lizogenică pentru acel fag. La fagii de inducție reproducerea este iniţiată, fagii descendenți sunt produși şi celula bacteriană intră în ...

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9332356', 'url' => 'RO/interaction_variance_(VI)', 'image' => '', 'title' => 'varianță de interacțiune (VI)', 'tags' => array ( 0 => 'varianță de interacțiune (VI)', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'varianță de interacțiune (VI)', 'source_id' => 407358, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150222111314', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Variație genetică ce rezultă din interacțiuni epistatice între gene.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639100227321857, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interaction variance (VI)', 'Definition' => 'Genetic variance that arises from epistatic interactions among genes.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interaction_variance_(VI)', )

English (EN)interaction variance (VI)

Genetic variance that arises from epistatic interactions among genes.

Romanian (RO)varianță de interacțiune (VI)

Variație genetică ce rezultă din interacțiuni epistatice între gene.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9410972', 'url' => 'RO/wealth', 'image' => '', 'title' => 'avere', 'tags' => array ( 0 => 'avere', 1 => 'Anthropology', 2 => 'Cultural anthropology', 3 => '', ), 'term' => 'avere', 'source_id' => 706458, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Anthropology', ), 'category' => array ( 0 => 'Cultural anthropology', ), 'lastedit' => '20150227211613', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Acumularea de obiecte materiale care au valoare într-o societate.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639445158494212, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'wealth', 'Definition' => 'The accumulation of material objects that have value within a society.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Anthropology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cultural anthropology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dna8', 'Creation Date' => '2011/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wealth', )

English (EN)wealth

The accumulation of material objects that have value within a society.

Romanian (RO)avere

Acumularea de obiecte materiale care au valoare într-o societate.

Anthropology; Cultural anthropology
(object) array( 'id' => '9309982', 'url' => 'RO/segmentary_societies', 'image' => '', 'title' => 'societăți segmentare', 'tags' => array ( 0 => 'societăți segmentare', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'societăți segmentare', 'source_id' => 407335, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150220210802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grupuri relativ mici şi autonome, de obicei, de agricultori, care reglementează propriile afaceri; în unele cazuri, se pot alătura altor societăți segmentare comparabile pentru a forma o unitate etnică mai mare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639003198390273, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'segmentary societies', 'Definition' => 'Relatively small and autonomous groups, usually of agriculturalists, who regulate their own affairs; in some cases, they may join together with other comparable segmentary societies to form a larger ethnic unit.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'segmentary_societies', )

English (EN)segmentary societies

Relatively small and autonomous groups, usually of agriculturalists, who regulate their own affairs; in some cases, they may join together with other comparable segmentary societies to form a larger ethnic unit.

Romanian (RO)societăți segmentare

Grupuri relativ mici şi autonome, de obicei, de agricultori, care reglementează propriile afaceri; în unele cazuri, se pot alătura altor societăți segmentare comparabile pentru a forma o unitate etnică mai mare.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9380206', 'url' => 'RO/objective_piece', 'image' => '', 'title' => 'piesă obiectivă', 'tags' => array ( 0 => 'piesă obiectivă', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'piesă obiectivă', 'source_id' => 405734, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150225181306', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Piatra sau artefactul modificat prin eliminarea pieselor desprinse. Piesele obiective pot fi miezuri utilizate exclusiv ca surse de materii prime sau pot fi unelte precum cele cu două fețe sau cele scobite.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639312075325441, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'objective piece', 'Definition' => 'The rock or artifact being modified by the removal of detached pieces. Objective pieces may be cores that are used solely as sources of raw material or they may be tools such as bifaces or flake tools.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'objective_piece', )

English (EN)objective piece

The rock or artifact being modified by the removal of detached pieces. Objective pieces may be cores that are used solely as sources of raw material or they may be tools such as bifaces or flake tools.

Romanian (RO)piesă obiectivă

Piatra sau artefactul modificat prin eliminarea pieselor desprinse. Piesele obiective pot fi miezuri utilizate exclusiv ca surse de materii prime sau pot fi unelte precum cele cu două fețe sau cele scobite.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '9380663', 'url' => 'RO/autopolyploidy', 'image' => '', 'title' => 'autopoliploidie', 'tags' => array ( 0 => 'autopoliploidie', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'autopoliploidie', 'source_id' => 406092, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150225185718', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Iulia Malita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Poliploidie care implică mai mult de două seturi de cromozomi din aceeași specie.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639313652383744, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'autopolyploidy', 'Definition' => 'Polyploidy involving more than two chromosome sets of the same species.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'autopolyploidy', )

English (EN)autopolyploidy

Polyploidy involving more than two chromosome sets of the same species.

Romanian (RO)autopoliploidie

Poliploidie care implică mai mult de două seturi de cromozomi din aceeași specie.

Archaeology; Human evolution