(object) array(
'id' => '5922989',
'url' => 'PB/Quinquagesima',
'image' => '',
'title' => 'Quinquagesima (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Quinquagesima (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Quinquagesima (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889137,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816193405',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'O domingo antes das Cinzas. A palavra recebe o nome devido a seu uso anterior, que era para o período de 50 dias entre o domingo e a Páscoa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624079640363008,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Quinquagesima',
'Definition' => 'The Sunday before Ash Wednesday. The word gets its name from its previous usage, which was for the 50-day period between that Sunday and Easter.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Quinquagesima',
)
Quinquagesima
The Sunday before Ash Wednesday. The word gets its name from its previous usage, which was for the 50-day period between that Sunday and Easter.
Quinquagesima (nome, Religião, Cristianismo)
O domingo antes das Cinzas. A palavra recebe o nome devido a seu uso anterior, que era para o período de 50 dias entre o domingo e a Páscoa.
(object) array(
'id' => '5921796',
'url' => 'PB/Christology',
'image' => '',
'title' => 'Cristologia (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Cristologia (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Cristologia (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889071,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816165406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Área da teologia lida com a pessoa que foi Cristo. Trata de temas como a relação entre a natureza humana e divina de Cristo e o significado de sua morte sacrificial A grande parte da doutrina cristológica foi desenvolvida no período que antecedeu o Concílio de Nicéia, em 325. Para uma visão geral dessa doutrina, Veja Crenças: Cristo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624074887168000,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Christology',
'Definition' => 'Area of theology dealing with the person of Christ. Treats such topics as the relation between Christ\'s human and divine natures, and the meaning of his sacrificial death (atonement). The vast majority of Christological doctrine was developed in the period leading up to the Council of Nicea in 325. For an overview of this doctrine, see Beliefs: Christ.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Christology',
)
Christology
Area of theology dealing with the person of Christ. Treats such topics as the relation between Christ's human and divine natures, and the meaning of his sacrificial death (atonement). The vast majority of Christological doctrine was developed in the period ...
Cristologia (nome, Religião, Cristianismo)
Área da teologia lida com a pessoa que foi Cristo. Trata de temas como a relação entre a natureza humana e divina de Cristo e o significado de sua morte sacrificial A grande parte da doutrina cristológica foi desenvolvida no período que antecedeu o Concílio ...
(object) array(
'id' => '5622713',
'url' => 'PB/Days_of_Awe',
'image' => '',
'title' => 'Dias de temor ( substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Dias de temor ( substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'Dias de temor ( substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703293,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706220005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Período de dez dias do Rosh Hashaná ao Yom Kipur, é um momento de introspecção e reflexão dos pecados do ano anterior.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622532421386244,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Days of Awe',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Ten days from Rosh Hashanah to Yom Kippur, a time for introspection and considering the sins of the previous year.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Days_of_Awe',
)
Days of Awe
Ten days from Rosh Hashanah to Yom Kippur, a time for introspection and considering the sins of the previous year.
Dias de temor ( substantivo, Religião, Judaísmo)
Período de dez dias do Rosh Hashaná ao Yom Kipur, é um momento de introspecção e reflexão dos pecados do ano anterior.
(object) array(
'id' => '5618759',
'url' => 'PB/examination_of_conscience',
'image' => '',
'title' => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
'tags' =>
array (
0 => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
'source_id' => 696964,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20130706033405',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Oração de auto-reflexão sobre nossas palavras e ações, à luz do Evangelho, para determinar como podemos ter pecado contra Deus. O recebimento do sacramento da Penitência deve estar preparado para tal como um exame de consciência (1454).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622512908435459,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'examination of conscience',
'Definition' => 'Prayerful self-reflection on our words and deeds in the light of the Gospel to determine how we may have sinned against God. The reception of the Sacrament of Penance ought to be prepared for by such an examination of conscience (1454).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'examination_of_conscience',
)
examination of conscience
Prayerful self-reflection on our words and deeds in the light of the Gospel to determine how we may have sinned against God. The reception of the Sacrament of Penance ought to be prepared for by such an examination of conscience (1454).
exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)
Oração de auto-reflexão sobre nossas palavras e ações, à luz do Evangelho, para determinar como podemos ter pecado contra Deus. O recebimento do sacramento da Penitência deve estar preparado para tal como um exame de consciência (1454).
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '5909694',
'url' => 'PB/Candace',
'image' => '',
'title' => 'Candace (substantivo, Pessoas, figuras religiosas)',
'tags' =>
array (
0 => 'Candace (substantivo, Pessoas, figuras religiosas)',
1 => 'People',
2 => 'Religious figures',
3 => '',
),
'term' => 'Candace (substantivo, Pessoas, figuras religiosas)',
'source_id' => 1885748,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Religious figures',
),
'lastedit' => '20130815005005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nome da rainha etíope cujo eunuco foi batizado por São Felipe. O nome se encontra em uma pirâmide em ruínas perto Meroe antiga.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624011855167490,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Candace',
'Definition' => 'The name of the Ethiopian queen whose eunuch was baptized by St. Philip. The name occurs in a ruined pyramid near ancient Meroe.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Religious figures',
'Creation User' => 'Lianna',
'Creation Date' => '2012/1/21',
'Synonym' => '',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Candace',
)
Candace
The name of the Ethiopian queen whose eunuch was baptized by St. Philip. The name occurs in a ruined pyramid near ancient Meroe.
Candace (substantivo, Pessoas, figuras religiosas)
Nome da rainha etíope cujo eunuco foi batizado por São Felipe. O nome se encontra em uma pirâmide em ruínas perto Meroe antiga.
People; Religious figures
(object) array(
'id' => '5622823',
'url' => 'PB/Chumash',
'image' => '',
'title' => 'Chumash (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Chumash (substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'Chumash (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703311,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706222207',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lit. Cinco. A compilação dos cinco primeiros livros da Bíblia e as leituras correspondentes dos profetas, organizados na ordem das porções semanais da Torá.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622532863885313,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Chumash',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Lit. Five. A compilation of the first five books of the Bible and corresponding readings from the prophets, organized in the order of the weekly Torah portions.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Chumash',
)
Chumash
Lit. Five. A compilation of the first five books of the Bible and corresponding readings from the prophets, organized in the order of the weekly Torah portions.
Chumash (substantivo, Religião, Judaísmo)
Lit. Cinco. A compilação dos cinco primeiros livros da Bíblia e as leituras correspondentes dos profetas, organizados na ordem das porções semanais da Torá.
(object) array(
'id' => '5923709',
'url' => 'PB/canonize',
'image' => '',
'title' => 'canonizar (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'canonizar (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'canonizar (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889738,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816220402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Declarar oficialmente um cristão falecido como um "santo "Na Igreja Católica, os santos são canonizados pelo Papa desde o século XIII. )e devem ter realizado pelo menos dois milagres. Na igreja Ortodoxa, os santos são canonizados pelos sínodos dos bispos regionais Protestantes não praticam a canonização.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624083471859717,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'canonize',
'Definition' => 'To officially declare a deceased Christian to be a "saint. " In the Catholic church, saints are canonized by the pope (since the 13th cent. ) and must have performed at least two miracles. In the Orthodox church, saints are canonized by synods of regional bishops. Protestants do not canonize.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'canonize',
)
canonize
To officially declare a deceased Christian to be a "saint. " In the Catholic church, saints are canonized by the pope (since the 13th cent. ) and must have performed at least two miracles. In the Orthodox church, saints are canonized by synods of regional ...
canonizar (nome, Religião, Cristianismo)
Declarar oficialmente um cristão falecido como um "santo "Na Igreja Católica, os santos são canonizados pelo Papa desde o século XIII. )e devem ter realizado pelo menos dois milagres. Na igreja Ortodoxa, os santos são canonizados pelos sínodos dos bispos ...
(object) array(
'id' => '5618781',
'url' => 'PB/four_species',
'image' => '',
'title' => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703264,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706043008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Frutas e ramos usados para cumprir o mandamento de "alegrar-se perante o Senhor" durante Sucot. Veja também Bênção sobre a Arba Minim.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622512912629762,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'four species',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Fruit and branches used to fulfill the commandment to "rejoice before the L-rd" during Sukkot. See also Blessing over the Arba Minim.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'four_species',
)
four species
Fruit and branches used to fulfill the commandment to "rejoice before the L-rd" during Sukkot. See also Blessing over the Arba Minim.
quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)
Frutas e ramos usados para cumprir o mandamento de "alegrar-se perante o Senhor" durante Sucot. Veja também Bênção sobre a Arba Minim.
(object) array(
'id' => '5915599',
'url' => 'PB/Incarnation',
'image' => '',
'title' => 'Encarnação (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Encarnação (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Encarnação (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889051,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130815192407',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Em geral, assumir uma forma corpórea. No Cristianismo, o evento histórico no qual Deus se fez homem através de Jesus de Nazaré. De acordo com o Evangelho de João: "O verbo se fez Carne )e habitou entre nós."',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624043615485952,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Incarnation',
'Definition' => 'In general, to take on a bodily form. In Christianity, the historical event in which God became a man in Jesus of Nazareth. According to the gospel of John: "The Word became flesh (Lat. Carne) and dwelt among us. "',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Incarnation',
)
Incarnation
In general, to take on a bodily form. In Christianity, the historical event in which God became a man in Jesus of Nazareth. According to the gospel of John: "The Word became flesh (Lat. Carne) and dwelt among us. "
Encarnação (nome, Religião, Cristianismo)
Em geral, assumir uma forma corpórea. No Cristianismo, o evento histórico no qual Deus se fez homem através de Jesus de Nazaré. De acordo com o Evangelho de João: "O verbo se fez Carne )e habitou entre nós."
(object) array(
'id' => '5922772',
'url' => 'PB/Nestorianism',
'image' => '',
'title' => 'Nestorianismo',
'tags' =>
array (
0 => 'Nestorianismo',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Nestorianismo',
'source_id' => 889127,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816184810',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'A doutrina, nomeada por Nestório (d. C. 451), Patriarca de Constantinopla, onde havia duas pessoas separadas em Cristo encarnado, uma divina e outra humana. Nestório pregou contra Apolinarianismo e opôs-se ao termo Theotokos ("portador de Deus"), como um título para a Virgem Maria, e foi contestado por São Cirilo de Alexandria.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624078684061699,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Nestorianism',
'Definition' => 'The doctrine, named for Nestorius (d. C. 451), Patriarch of Constantinople, that there were two separate persons in the incarnate Christ, one divine and the other human. Nestorius preached against Apollinarianism and objected to the term Theotokos ("God-Bearer") as a title for the Virgin Mary, and was opposed by St. Cyril of Alexandria.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Nestorianism',
)
Nestorianism
The doctrine, named for Nestorius (d. C. 451), Patriarch of Constantinople, that there were two separate persons in the incarnate Christ, one divine and the other human. Nestorius preached against Apollinarianism and objected to the term Theotokos ...
Nestorianismo
A doutrina, nomeada por Nestório (d. C. 451), Patriarca de Constantinopla, onde havia duas pessoas separadas em Cristo encarnado, uma divina e outra humana. Nestório pregou contra Apolinarianismo e opôs-se ao termo Theotokos ("portador de Deus"), como um ...