(object) array(
'id' => '5622824',
'url' => 'PB/cholov_yisroel',
'image' => '',
'title' => 'cholov yisroel (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'cholov yisroel (substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'cholov yisroel (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703312,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706222207',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma regra na preparação da comida judaica que requer que um Judeu observe o leite desde o momento que é ordenhado até a hora dele ser engarrafado.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622532863885314,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cholov yisroel',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'A rule of kosher food preparation that requires a Jew observe milk from the time it is milked to the time it is bottled.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cholov_yisroel',
)
cholov yisroel
A rule of kosher food preparation that requires a Jew observe milk from the time it is milked to the time it is bottled.
cholov yisroel (substantivo, Religião, Judaísmo)
Uma regra na preparação da comida judaica que requer que um Judeu observe o leite desde o momento que é ordenhado até a hora dele ser engarrafado.
(object) array(
'id' => '5921792',
'url' => 'PB/Coptic_Catholic_Church',
'image' => '',
'title' => 'Igreja Católica Cóptica (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Igreja Católica Cóptica (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Igreja Católica Cóptica (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889067,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816165404',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Igreja Católica no Egito, em comunhão com a Igreja Católica Romana desde 1741.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624074882973696,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Coptic Catholic Church',
'Definition' => 'Catholic church in Egypt, in communion with the Roman Catholic Church since 1741.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Coptic_Catholic_Church',
)
Coptic Catholic Church
Catholic church in Egypt, in communion with the Roman Catholic Church since 1741.
Igreja Católica Cóptica (nome, Religião, Cristianismo)
Igreja Católica no Egito, em comunhão com a Igreja Católica Romana desde 1741.
(object) array(
'id' => '5923123',
'url' => 'PB/Vicar_of_Christ',
'image' => '',
'title' => 'Vigário de Cristo (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Vigário de Cristo (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Vigário de Cristo (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889151,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816200010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Título dos Papas desde o Século VIII,que foi substituído pelo título antigo de "Vigário de São Pedro. "Ela expressa a afirmação de o Papa ser o representante designado por Cristo na terra (com base, por exemplo, em João 21:15 " Apascenta as minhas ovelhas " ).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624080494952453,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Vicar of Christ',
'Definition' => 'Title for the Pope since the 8th century, which replaced the older title "Vicar of St. Peter. " It expresses the Pope\'s claim to be the appointed representative of Christ on earth (based on, e.g., "Feed my sheep" in John 21:15).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Vicar_of_Christ',
)
Vicar of Christ
Title for the Pope since the 8th century, which replaced the older title "Vicar of St. Peter. " It expresses the Pope's claim to be the appointed representative of Christ on earth (based on, e.g., "Feed my sheep" in John 21:15).
Vigário de Cristo (nome, Religião, Cristianismo)
Título dos Papas desde o Século VIII,que foi substituído pelo título antigo de "Vigário de São Pedro. "Ela expressa a afirmação de o Papa ser o representante designado por Cristo na terra (com base, por exemplo, em João 21:15 " Apascenta as minhas ovelhas " ...
(object) array(
'id' => '5618759',
'url' => 'PB/examination_of_conscience',
'image' => '',
'title' => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
'tags' =>
array (
0 => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
1 => 'Religion',
2 => 'Catholic church',
3 => '',
),
'term' => 'exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)',
'source_id' => 696964,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Catholic church',
),
'lastedit' => '20130706033405',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Oração de auto-reflexão sobre nossas palavras e ações, à luz do Evangelho, para determinar como podemos ter pecado contra Deus. O recebimento do sacramento da Penitência deve estar preparado para tal como um exame de consciência (1454).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622512908435459,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'examination of conscience',
'Definition' => 'Prayerful self-reflection on our words and deeds in the light of the Gospel to determine how we may have sinned against God. The reception of the Sacrament of Penance ought to be prepared for by such an examination of conscience (1454).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Catholic church',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'John Romeo',
'Creation Date' => '2011/2/3',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'examination_of_conscience',
)
examination of conscience
Prayerful self-reflection on our words and deeds in the light of the Gospel to determine how we may have sinned against God. The reception of the Sacrament of Penance ought to be prepared for by such an examination of conscience (1454).
exame de consciência (substantivo, Religião, Igreja Católica)
Oração de auto-reflexão sobre nossas palavras e ações, à luz do Evangelho, para determinar como podemos ter pecado contra Deus. O recebimento do sacramento da Penitência deve estar preparado para tal como um exame de consciência (1454).
Religion; Catholic church
(object) array(
'id' => '5622543',
'url' => 'PB/erev',
'image' => '',
'title' => 'erev (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'erev (substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'erev (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703281,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706212406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Lit. Noite. A parte da noite de um dia, que antecede a parte da manhã do mesmo dia, porque "um dia" no calendário judaico começa ao pôr do sol. Por exemplo, se o calendário diz que o Yom Kippur é no dia 25 de setembro, então o Erev Yom Kippur é a noite do dia 24 de setembro que também é parte do Yom Kippur. Veja feriados judaicos - quando se iniciam os feriados.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622531540582402,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'erev',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Lit. Evening. The evening part of a day, which precedes the morning part of the same day because a "day" on the Jewish calendar starts at sunset. For example, if your calendar says that Yom Kippur is on September 25, then Erev Yom Kippur is the evening of September 24, which is also part of Yom Kippur. See Jewish Holidays - When Holidays Begin,',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'erev',
)
erev
Lit. Evening. The evening part of a day, which precedes the morning part of the same day because a "day" on the Jewish calendar starts at sunset. For example, if your calendar says that Yom Kippur is on September 25, then Erev Yom Kippur is the evening of ...
erev (substantivo, Religião, Judaísmo)
Lit. Noite. A parte da noite de um dia, que antecede a parte da manhã do mesmo dia, porque "um dia" no calendário judaico começa ao pôr do sol. Por exemplo, se o calendário diz que o Yom Kippur é no dia 25 de setembro, então o Erev Yom Kippur é a noite do dia ...
(object) array(
'id' => '5923120',
'url' => 'PB/Unitarianism',
'image' => '',
'title' => 'Unitarismo (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Unitarismo (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Unitarismo (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889148,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816200008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Movimento religioso ligado ao cristianismo, mas que rejeita a compreensão trinitária de Deus. Em 1961, os Unitaristas se juntaram com os Universalistas para formar a Associação Unitária Universalista.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624080494952450,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Unitarianism',
'Definition' => 'Religious movement connected to Christianity but that rejects the Trinitarian understanding of God. In 1961, Unitarians jointed with the Univeralists to form the Unitarian Universalist Association.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Unitarianism',
)
Unitarianism
Religious movement connected to Christianity but that rejects the Trinitarian understanding of God. In 1961, Unitarians jointed with the Univeralists to form the Unitarian Universalist Association.
Unitarismo (nome, Religião, Cristianismo)
Movimento religioso ligado ao cristianismo, mas que rejeita a compreensão trinitária de Deus. Em 1961, os Unitaristas se juntaram com os Universalistas para formar a Associação Unitária Universalista.
(object) array(
'id' => '5915598',
'url' => 'PB/Lollards',
'image' => '',
'title' => 'Lollards (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Lollards (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Lollards (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889050,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130815192406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Originalmente, seguidores de John Wycliffe (século 14. ),que enfatizou a fé pessoas, predestinação e a Bíblia. A palavra foi depois aplicada a qualquer pessoa seriamente crítico à Igreja.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624043614437380,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Lollards',
'Definition' => 'Originally, followers of John Wycliffe (14th cent. ), who emphasized personal faith, predestination and the Bible. The word was later applied to anyone seriously critical of the Church.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Lollards',
)
Lollards
Originally, followers of John Wycliffe (14th cent. ), who emphasized personal faith, predestination and the Bible. The word was later applied to anyone seriously critical of the Church.
Lollards (nome, Religião, Cristianismo)
Originalmente, seguidores de John Wycliffe (século 14. ),que enfatizou a fé pessoas, predestinação e a Bíblia. A palavra foi depois aplicada a qualquer pessoa seriamente crítico à Igreja.
(object) array(
'id' => '5921791',
'url' => 'PB/Deus_volt!',
'image' => '',
'title' => 'Vontade de Deus (nome, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'Vontade de Deus (nome, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'Vontade de Deus (nome, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 889066,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130816165403',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => '(Do Latim "Vontade de Deus\'). o grito de guerra das Cruzadas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624074879827968,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Deus volt!',
'Definition' => '(Latin "God wills it"). The battle cry of the Crusaders.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Deus_volt!',
)
Deus volt!
(Latin "God wills it"). The battle cry of the Crusaders.
Vontade de Deus (nome, Religião, Cristianismo)
(Do Latim "Vontade de Deus'). o grito de guerra das Cruzadas.
(object) array(
'id' => '5618781',
'url' => 'PB/four_species',
'image' => '',
'title' => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'tags' =>
array (
0 => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Judaism',
3 => 'Jewfaq.org',
4 => '',
),
'term' => 'quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)',
'source_id' => 703264,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Judaism',
),
'company' =>
array (
0 => 'Jewfaq.org',
),
'lastedit' => '20130706043008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Frutas e ramos usados para cumprir o mandamento de "alegrar-se perante o Senhor" durante Sucot. Veja também Bênção sobre a Arba Minim.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503622512912629762,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'four species',
'Company' => 'Jewfaq.org',
'Definition' => 'Fruit and branches used to fulfill the commandment to "rejoice before the L-rd" during Sukkot. See also Blessing over the Arba Minim.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Judaism',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'YaelG',
'Creation Date' => '2011/2/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'four_species',
)
four species
Fruit and branches used to fulfill the commandment to "rejoice before the L-rd" during Sukkot. See also Blessing over the Arba Minim.
quatro espécies (substantivo, Religião, Judaísmo)
Frutas e ramos usados para cumprir o mandamento de "alegrar-se perante o Senhor" durante Sucot. Veja também Bênção sobre a Arba Minim.
(object) array(
'id' => '5915592',
'url' => 'PB/vestments',
'image' => '',
'title' => 'vestimenta (substantivo, Religião, Cristianismo)',
'tags' =>
array (
0 => 'vestimenta (substantivo, Religião, Cristianismo)',
1 => 'Religion',
2 => 'Christianity',
3 => '',
),
'term' => 'vestimenta (substantivo, Religião, Cristianismo)',
'source_id' => 888743,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'Christianity',
),
'lastedit' => '20130815192403',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Ivy Luiz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Roupa distinta usada pelo clero em realizações litúrgicas e outros serviços da igreja.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624043613388804,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'vestments',
'Definition' => 'Distinctive clothing worn by clergy when performing liturgical and other services of the church.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Religion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Christianity',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'danny.reid',
'Creation Date' => '2011/3/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'vestments',
)
vestments
Distinctive clothing worn by clergy when performing liturgical and other services of the church.
vestimenta (substantivo, Religião, Cristianismo)
Roupa distinta usada pelo clero em realizações litúrgicas e outros serviços da igreja.