portrait

Kaharuddin Mustafa

Kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN); English, Australian (AE)

Translate To: Indonesian (ID); English, Australian (AE)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1584668', 'url' => 'ID/sulfite_₁', 'image' => '', 'title' => 'sulfit', 'tags' => array ( 0 => 'sulfit', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Inorganic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'sulfit', 'source_id' => 345193, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Inorganic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110913150246', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'M2SO3 Sebuah garam asam belerang, misalnya, natrium sulfit, Na2SO3.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604538159923204, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sulfite', 'Definition' => 'M<sub>2</sub>SO<sub>3</sub> A salt of sulfurous acid, for example, sodium sulfite, Na<sub>2</sub>SO<sub>3</sub>.', 'Synonym' => 'sulfur monobromide_₀', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Inorganic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sulfite_₁', )

English (EN)sulfite

M 2 SO 3 A salt of sulfurous acid, for example, sodium sulfite, Na 2 SO 3 .

Indonesian (ID)sulfit

M2SO3 Sebuah garam asam belerang, misalnya, natrium sulfit, Na2SO3.

Chemistry; Inorganic chemistry
(object) array( 'id' => '1557489', 'url' => 'ID/phonocentrism', 'image' => '', 'title' => 'fonosentrisme', 'tags' => array ( 0 => 'fonosentrisme', 1 => 'Language', 2 => 'General language', 3 => 'Others', 4 => 'Semiotics_twgid1306530194406107', ), 'term' => 'fonosentrisme', 'source_id' => 1348712, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'General language', ), 'company' => array ( 0 => 'Others', ), 'lastedit' => '20110829031014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Phonocentrism bias penafsiran biasanya tak sadar yang hak pidato atas menulis (dan akibatnya) oral-aural atas visual).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604415554125825, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'phonocentrism', 'Definition' => 'Phonocentrism is a typically unconscious interpretative bias which privileges speech over writing (and consequently) the oral-aural over the visual).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Language', 'Product Category' => 'General language', 'Company' => 'Others', 'Creation User' => 'federica.masante', 'Creation Date' => '2011/5/29', 'Glossary' => 'Semiotics_twgid1306530194406107', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'phonocentrism', )

English (EN)phonocentrism

Phonocentrism is a typically unconscious interpretative bias which privileges speech over writing (and consequently) the oral-aural over the visual).

Indonesian (ID)fonosentrisme

Phonocentrism bias penafsiran biasanya tak sadar yang hak pidato atas menulis (dan akibatnya) oral-aural atas visual).

Language; General language
(object) array( 'id' => '1529185', 'url' => 'ID/tax_planning', 'image' => '', 'title' => 'perencanaan pajak', 'tags' => array ( 0 => 'perencanaan pajak', 1 => 'Financial services', 2 => 'General Finance', 3 => 'Bloomberg', 4 => '', ), 'term' => 'perencanaan pajak', 'source_id' => 41586, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'General Finance', ), 'company' => array ( 0 => 'Bloomberg', ), 'lastedit' => '20110818112546', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merancang strategi sepanjang tahun dalam rangka untuk meminimalkan kewajiban pajak, misalnya, dengan memilih status pajak pengajuan yang paling bermanfaat bagi wajib pajak.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604287382487040, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tax planning', 'Definition' => 'Devising strategies throughout the year in order to minimize tax liability, for example, by choosing a tax filing status that is most beneficial to the taxpayer.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'General Finance', 'Company' => 'Bloomberg', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tax_planning', )

English (EN)tax planning

Devising strategies throughout the year in order to minimize tax liability, for example, by choosing a tax filing status that is most beneficial to the taxpayer.

Indonesian (ID)perencanaan pajak

Merancang strategi sepanjang tahun dalam rangka untuk meminimalkan kewajiban pajak, misalnya, dengan memilih status pajak pengajuan yang paling bermanfaat bagi wajib pajak.

Financial services; General Finance
(object) array( 'id' => '1558021', 'url' => 'ID/fathom_₂', 'image' => '', 'title' => 'fatom', 'tags' => array ( 0 => 'fatom', 1 => 'Weather', 2 => 'General weather', 3 => '', ), 'term' => 'fatom', 'source_id' => 80629, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'General weather', ), 'lastedit' => '20110829083508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Unit umum kedalaman di laut untuk negara yang menggunakan sistem Inggris pengukuran. Ini adalah enam meter atau 1,83 meter. Hal ini juga dapat digunakan dalam mengungkapkan jarak horisontal, karena 120 depa sama dengan satu kabel atau hampir pada sepersepuluh mil laut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604417868333058, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fathom', 'Definition' => 'The common unit of depth in the ocean for countries using the English system of measurement. It is six feet or 1.83 meters. It can also be used in expressing horizontal distance, since 120 fathoms is equal to one cable or nearly on tenth of a nautical mile.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Weather', 'Product Category' => 'General weather', 'Revision User' => 'Denice Loveit', 'Revision Date' => '2010/07/02', 'Creation User' => 'Denice Loveit', 'Creation Date' => '2010/7/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fathom_₂', )

English (EN)fathom

The common unit of depth in the ocean for countries using the English system of measurement. It is six feet or 1.83 meters. It can also be used in expressing horizontal distance, since 120 fathoms is equal to one cable or nearly on tenth of a nautical mile.

Indonesian (ID)fatom

Unit umum kedalaman di laut untuk negara yang menggunakan sistem Inggris pengukuran. Ini adalah enam meter atau 1,83 meter. Hal ini juga dapat digunakan dalam mengungkapkan jarak horisontal, karena 120 depa sama dengan satu kabel atau hampir pada sepersepuluh ...

Weather; General weather
(object) array( 'id' => '1534178', 'url' => 'ID/salient', 'image' => '', 'title' => 'mencolok', 'tags' => array ( 0 => 'mencolok', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'mencolok', 'source_id' => 720935, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819200024', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tampil menonjol.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604310010757124, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'salient', 'Definition' => 'Standing out prominently.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'salient', )

English (EN)salient

Standing out prominently.

Indonesian (ID)mencolok

Tampil menonjol.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1590487', 'url' => 'ID/methylene_bromide', 'image' => '', 'title' => 'metilena bromida', 'tags' => array ( 0 => 'metilena bromida', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Organic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'metilena bromida', 'source_id' => 347291, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110914120533', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'CH2Br2 tidak berwarna, cairan mendidih jelas di 97_C; larut dengan pelarut organik, sedikit larut dalam air; digunakan sebagai pelarut dan bahan kimia intermediate. Juga dikenal sebagai dibromomethane.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604565439676419, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'methylene bromide', 'Definition' => 'CH<sub>2</sub>Br<sub>2</sub> Colorless, clear liquid boiling at 97_C; miscible with organic solvents, slightly soluble in water; used as a solvent and chemical intermediate. Also known as dibromomethane.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Organic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'methylene_bromide', )

English (EN)methylene bromide

CH 2 Br 2 Colorless, clear liquid boiling at 97_C; miscible with organic solvents, slightly soluble in water; used as a solvent and chemical intermediate. Also known as dibromomethane.

Indonesian (ID)metilena bromida

CH2Br2 tidak berwarna, cairan mendidih jelas di 97_C; larut dengan pelarut organik, sedikit larut dalam air; digunakan sebagai pelarut dan bahan kimia intermediate. Juga dikenal sebagai dibromomethane.

Chemistry; Organic chemistry
(object) array( 'id' => '1518931', 'url' => 'ID/Federal_Reserve_System_₁', 'image' => '', 'title' => 'Sistem Cadangan Federal', 'tags' => array ( 0 => 'Sistem Cadangan Federal', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'Sistem Cadangan Federal', 'source_id' => 318267, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110816125515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Abbr: FED.. Sistem bank sentral di Amerika Serikat, yang didirikan oleh Undang-Undang Federal Reserve pada tahun 1913 dan terdiri dari 12 Bank Federal Reserve, satu di setiap Distrik Federal Reserve.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604240746020864, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Federal Reserve System', 'Definition' => 'Abbr.: FED. The central bank system in the United States, established by the Federal Reserve Act in 1913 and consisting of 12 Federal Reserve Banks, one in each Federal Reserve District.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'Stefan K', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Federal_Reserve_System_₁', )

English (EN)Federal Reserve System

Abbr.: FED. The central bank system in the United States, established by the Federal Reserve Act in 1913 and consisting of 12 Federal Reserve Banks, one in each Federal Reserve District.

Indonesian (ID)Sistem Cadangan Federal

Abbr: FED.. Sistem bank sentral di Amerika Serikat, yang didirikan oleh Undang-Undang Federal Reserve pada tahun 1913 dan terdiri dari 12 Bank Federal Reserve, satu di setiap Distrik Federal Reserve.

Banking; Investment banking
(object) array( 'id' => '1547996', 'url' => 'ID/canning', 'image' => '', 'title' => 'pengalengan', 'tags' => array ( 0 => 'pengalengan', 1 => 'Fishing', 2 => 'Fish processing', 3 => '', ), 'term' => 'pengalengan', 'source_id' => 1043684, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish processing', ), 'lastedit' => '20110824201058', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah cara untuk mendapatkan stabilitas jangka panjang mikrobiologi untuk non-makanan kering tanpa menggunakan pendingin, dengan pemanasan berkepanjangan dalam wadah tertutup rapat, seperti kaleng atau kantong retortable, untuk membuat isi dari wadah steril. Entri ini tidak berurusan dengan tahap rinci dari keseluruhan proses pengalengan, e. G. pra-pengolahan langkah seperti persiapan ikan, brining, penggaraman, pengasapan, pengasinan, atau langkah-langkah proses pra-memasak, melelahkan, penyegelan, integritas segel, retort, dan pasca-proses pendinginan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604373097283586, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'canning', 'Definition' => 'A means of obtaining long-term microbiological stability for non-dried foods without the use of refrigeration, by prolonged heating in hermetically sealed containers, such as cans or retortable pouches, to render the contents of the container sterile. This entry does not deal with the detailed stages of the entire canning process, e.g. The pre-processing steps such as preparation of the fish, brining, salting, smoking, marinating, or the process steps of pre-cooking, exhausting, sealing, seal integrity, retorting, and post-process cooling.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Fishing', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Fish processing', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'canning', )

English (EN)canning

A means of obtaining long-term microbiological stability for non-dried foods without the use of refrigeration, by prolonged heating in hermetically sealed containers, such as cans or retortable pouches, to render the contents of the container sterile. This ...

Indonesian (ID)pengalengan

Sebuah cara untuk mendapatkan stabilitas jangka panjang mikrobiologi untuk non-makanan kering tanpa menggunakan pendingin, dengan pemanasan berkepanjangan dalam wadah tertutup rapat, seperti kaleng atau kantong retortable, untuk membuat isi dari wadah steril. ...

Fishing; Fish processing
(object) array( 'id' => '1533371', 'url' => 'ID/Scriptural', 'image' => '', 'title' => 'berkaitan dengan Injil', 'tags' => array ( 0 => 'berkaitan dengan Injil', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'berkaitan dengan Injil', 'source_id' => 720897, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819135620', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Berkaitan dengan, terkandung di dalamnya, atau dijamin oleh Kitab Suci.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604306517950465, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Scriptural', 'Definition' => 'Pertaining to, contained in, or warranted by the Holy Scriptures.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Scriptural', )

English (EN)Scriptural

Pertaining to, contained in, or warranted by the Holy Scriptures.

Indonesian (ID)berkaitan dengan Injil

Berkaitan dengan, terkandung di dalamnya, atau dijamin oleh Kitab Suci.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1547490', 'url' => 'ID/diatoms', 'image' => '', 'title' => 'diatom', 'tags' => array ( 0 => 'diatom', 1 => 'Fishing', 2 => 'Fish farming', 3 => '', ), 'term' => 'diatom', 'source_id' => 232572, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'category' => array ( 0 => 'Fish farming', ), 'lastedit' => '20110824183124', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Makhluk bersel tunggal dengan keras, silika berbasis kerang. Mereka tampak seperti lapisan serbuk emas tangki dengan mata telanjang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604370794610691, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diatoms', 'Definition' => 'Single-celled creatures with hard, silica-based shells. They look like a golden powder coating the tank to the naked eye.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fishing', 'Product Category' => 'Fish farming', 'Creation User' => 'Wallyluv', 'Creation Date' => '2010/9/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diatoms', )

English (EN)diatoms

Single-celled creatures with hard, silica-based shells. They look like a golden powder coating the tank to the naked eye.

Indonesian (ID)diatom

Makhluk bersel tunggal dengan keras, silika berbasis kerang. Mereka tampak seperti lapisan serbuk emas tangki dengan mata telanjang.

Fishing; Fish farming