portrait

Kaharuddin Mustafa

Kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN); English, Australian (AE)

Translate To: Indonesian (ID); English, Australian (AE)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1511049', 'url' => 'ID/pitcher_₁', 'image' => '', 'title' => 'cerek', 'tags' => array ( 0 => 'cerek', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'cerek', 'source_id' => 91239, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20110811204505', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tempat air minum yang bercerat, dibuat dari loyang, dan sebagainya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604206191247361, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'pitcher', 'Definition' => 'A container for liquids, usually having a handle and a lip or spout for pouring', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Travel services', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pitcher_₁', ))

English (EN)pitcher

A container for liquids, usually having a handle and a lip or spout for pouring

Indonesian (ID)cerek

Tempat air minum yang bercerat, dibuat dari loyang, dan sebagainya.

Tourism & hospitality; Travel services
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1524924', 'url' => 'ID/Group_of_Seventy_Seven_(G-77)', 'image' => '', 'title' => 'Kelompok Tujuh Puluh Tujuh (G-77)', 'tags' => array ( 0 => 'Kelompok Tujuh Puluh Tujuh (G-77)', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'Kelompok Tujuh Puluh Tujuh (G-77)', 'source_id' => 818832, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20110817095517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah koalisi negara-negara berkembang dalam PBB, didirikan pada tahun 1964 pada akhir sesi pertama UNCTAD, dimaksudkan untuk mengartikulasikan dan mempromosikan kepentingan ekonomi kolektif dari anggota dan meningkatkan kapasitas negosiasi mereka. Awalnya dengan 77 anggota, sekarang (pada 2010) memiliki 130.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604268111757314, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Group of Seventy Seven (G-77)', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A coalition of developing countries within the United Nations, established in 1964 at the end of the first session of UNCTAD, intended to articulate and promote the collective economic interests of its members and enhance their negotiating capacity. Originally with 77 members, it now (in 2010) has 130.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Group_of_Seventy_Seven_(G-77)', ))

English (EN)Group of Seventy Seven (G-77)

A coalition of developing countries within the United Nations, established in 1964 at the end of the first session of UNCTAD, intended to articulate and promote the collective economic interests of its members and enhance their negotiating capacity. ...

Indonesian (ID)Kelompok Tujuh Puluh Tujuh (G-77)

Sebuah koalisi negara-negara berkembang dalam PBB, didirikan pada tahun 1964 pada akhir sesi pertama UNCTAD, dimaksudkan untuk mengartikulasikan dan mempromosikan kepentingan ekonomi kolektif dari anggota dan meningkatkan kapasitas negosiasi mereka. Awalnya ...

Economy; International economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1525131', 'url' => 'ID/redistribution_₂', 'image' => '', 'title' => 'redistribusi', 'tags' => array ( 0 => 'redistribusi', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'redistribusi', 'source_id' => 819211, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20110817120523', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah kebijakan bahwa pajak beberapa individu dan menggunakan hasil penjualannya untuk membayar transfer kepada orang lain.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604270980661252, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'redistribution', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => 'A policy that taxes some individuals and uses the proceeds to pay transfers to others.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'redistribution_₂', ))

English (EN)redistribution

A policy that taxes some individuals and uses the proceeds to pay transfers to others.

Indonesian (ID)redistribusi

Sebuah kebijakan bahwa pajak beberapa individu dan menggunakan hasil penjualannya untuk membayar transfer kepada orang lain.

Economy; International economics
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1536664', 'url' => 'ID/habitable_₁', 'image' => '', 'title' => 'dapat dihuni', 'tags' => array ( 0 => 'dapat dihuni', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'dapat dihuni', 'source_id' => 721696, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110820172007', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cocok untuk tinggal masuk', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604322252881920, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'habitable', 'Definition' => 'Fit to be dwelt in.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'habitable_₁', ))

English (EN)habitable

Fit to be dwelt in.

Indonesian (ID)dapat dihuni

Cocok untuk tinggal masuk

Education; SAT vocabulary
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1545380', 'url' => 'ID/chitin_₅', 'image' => '', 'title' => 'kitin', 'tags' => array ( 0 => 'kitin', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'kitin', 'source_id' => 1162274, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20110824025024', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah aminosugar dan polisakarida (sebuah karbohidrat larut pintal dari gula sederhana terjalin) ditemukan di beberapa dinding sel jamur dan exoskeletons serangga. Meskipun berlimpah diproduksi - hampir sama sehingga selulosa - beberapa insektisida mencegah dari bersepeda.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604362801315843, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'chitin', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'An aminosugar and polysaccharide (an insoluble carbohydrate spun from interwoven simple sugars) found in some fungi cell walls and in insect exoskeletons. Although abundantly produced--almost as much so as cellulose--some insecticides prevent it from cycling.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chitin_₅', ))

English (EN)chitin

An aminosugar and polysaccharide (an insoluble carbohydrate spun from interwoven simple sugars) found in some fungi cell walls and in insect exoskeletons. Although abundantly produced--almost as much so as cellulose--some insecticides prevent it from cycling.

Indonesian (ID)kitin

Sebuah aminosugar dan polisakarida (sebuah karbohidrat larut pintal dari gula sederhana terjalin) ditemukan di beberapa dinding sel jamur dan exoskeletons serangga. Meskipun berlimpah diproduksi - hampir sama sehingga selulosa - beberapa insektisida mencegah ...

Biology; Ecology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1558109', 'url' => 'ID/sargasso_sea', 'image' => '', 'title' => 'laut sargaso', 'tags' => array ( 0 => 'laut sargaso', 1 => 'Weather', 2 => 'General weather', 3 => '', ), 'term' => 'laut sargaso', 'source_id' => 80988, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'General weather', ), 'lastedit' => '20110829090020', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Suatu daerah Utara Samudera Atlantik antara Bermuda dan Azores. Ini adalah di tengah samudera Atlantik Utara pilin, dengan konvergen air permukaan. Akibatnya, ia memiliki fitur kurang biologis dibanding daerah lain dari laut karena kurangnya tidak mencampur dengan lebih kaya nutrisi perairan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604418233237506, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sargasso sea', 'Definition' => 'An area of the North Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. It is in the middle of the North Atlantic oceanic gyre, with converging surface waters. Consequently, it has less biological features than any other region of the ocean because the lack of not mixing with more nutrient-rich waters.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Weather', 'Product Category' => 'General weather', 'Revision User' => 'Denice Loveit', 'Revision Date' => '2010/07/02', 'Creation User' => 'Denice Loveit', 'Creation Date' => '2010/7/2', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sargasso_sea', ))

English (EN)sargasso sea

An area of the North Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. It is in the middle of the North Atlantic oceanic gyre, with converging surface waters. Consequently, it has less biological features than any other region of the ocean because the lack of ...

Indonesian (ID)laut sargaso

Suatu daerah Utara Samudera Atlantik antara Bermuda dan Azores. Ini adalah di tengah samudera Atlantik Utara pilin, dengan konvergen air permukaan. Akibatnya, ia memiliki fitur kurang biologis dibanding daerah lain dari laut karena kurangnya tidak mencampur ...

Weather; General weather
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1588944', 'url' => 'ID/aluminum_acetate', 'image' => '', 'title' => 'aluminium asetat', 'tags' => array ( 0 => 'aluminium asetat', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Organic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'aluminium asetat', 'source_id' => 347045, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110914092516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Al(CH3COO)3 putih, bubuk amorf yang larut dalam air; digunakan dalam larutan berair sebagai antiseptik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604557242957827, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'aluminum acetate', 'Definition' => 'Al(CH<sub>3</sub>COO)<sub>3</sub> A white, amorphous powder that is soluble in water; used in aqueous solution as an antiseptic.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Organic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aluminum_acetate', ))

English (EN)aluminum acetate

Al(CH 3 COO) 3 A white, amorphous powder that is soluble in water; used in aqueous solution as an antiseptic.

Indonesian (ID)aluminium asetat

Al(CH3COO)3 putih, bubuk amorf yang larut dalam air; digunakan dalam larutan berair sebagai antiseptik.

Chemistry; Organic chemistry
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1541772', 'url' => 'ID/bumptious', 'image' => '', 'title' => 'congkak', 'tags' => array ( 0 => 'congkak', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'congkak', 'source_id' => 722144, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110823070019', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penuh ofensif dan agresif keangkuhan diri.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604345665486850, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'bumptious', 'Definition' => 'Full of offensive and aggressive self-conceit.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bumptious', ))

English (EN)bumptious

Full of offensive and aggressive self-conceit.

Indonesian (ID)congkak

Penuh ofensif dan agresif keangkuhan diri.

Education; SAT vocabulary
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1537501', 'url' => 'ID/discreet', 'image' => '', 'title' => 'arif', 'tags' => array ( 0 => 'arif', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'arif', 'source_id' => 721946, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110821015539', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bijaksana.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604325788680192, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'discreet', 'Definition' => 'Judicious.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discreet', ))

English (EN)discreet

Judicious.

Indonesian (ID)arif

Bijaksana.

Education; SAT vocabulary
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1529178', 'url' => 'ID/treasury', 'image' => '', 'title' => 'perbendaharaan', 'tags' => array ( 0 => 'perbendaharaan', 1 => 'Financial services', 2 => 'General Finance', 3 => 'Bloomberg', 4 => '', ), 'term' => 'perbendaharaan', 'source_id' => 41575, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'General Finance', ), 'company' => array ( 0 => 'Bloomberg', ), 'lastedit' => '20110818112539', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'US Department of Treasury, yang isu semua obligasi Treasury, catatan, dan tagihan serta lembaga mengawasi. Juga, departemen dalam sebuah perusahaan yang mengawasi operasi keuangan termasuk penerbitan saham baru.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604287377244160, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'treasury', 'Definition' => 'US Department of the Treasury, which issues all Treasury bonds, notes, and bills as well as overseeing agencies. Also, the department within a corporation that oversees its financial operations including the issuance of new shares.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'General Finance', 'Company' => 'Bloomberg', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'treasury', ))

English (EN)treasury

US Department of the Treasury, which issues all Treasury bonds, notes, and bills as well as overseeing agencies. Also, the department within a corporation that oversees its financial operations including the issuance of new shares.

Indonesian (ID)perbendaharaan

US Department of Treasury, yang isu semua obligasi Treasury, catatan, dan tagihan serta lembaga mengawasi. Juga, departemen dalam sebuah perusahaan yang mengawasi operasi keuangan termasuk penerbitan saham baru.

Financial services; General Finance