portrait

Kaharuddin Mustafa

Kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN); English, Australian (AE)

Translate To: Indonesian (ID); English, Australian (AE)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1548039', 'url' => 'ID/jig', 'image' => '', 'title' => 'jig', 'tags' => array ( 0 => 'jig', 1 => 'Fishing', 2 => 'Fishing', 3 => '', ), 'term' => 'jig', 'source_id' => 61934, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'category' => array ( 0 => 'Fishing', ), 'lastedit' => '20110824202517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'hook dengan leadhead yang biasanya berpakaian dengan rambut, silikon, atau plastik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604373305950209, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'jig', 'Definition' => 'a hook with a leadhead that is usually dressed with hair, silicone, or plastic.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Fishing', 'Product Category' => 'Fishing', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jig', )

English (EN)jig

a hook with a leadhead that is usually dressed with hair, silicone, or plastic.

Indonesian (ID)jig

hook dengan leadhead yang biasanya berpakaian dengan rambut, silikon, atau plastik.

Fishing; Fishing
(object) array( 'id' => '1585190', 'url' => 'ID/lithium_iodide', 'image' => '', 'title' => 'litium iodida', 'tags' => array ( 0 => 'litium iodida', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Inorganic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'litium iodida', 'source_id' => 345604, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Inorganic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110913230027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'LiI; LiI_3H2O Putih, air dan alkohol-larut kristal; LII meleleh pada 446_C; LiI_3H2O kehilangan air di 72_C; digunakan dalam pengobatan, fotografi, dan air mineral.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604542211620865, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lithium iodide', 'Definition' => 'LiI; LiI_3H<sub>2</sub>O White, water- and alcohol-soluble crystals; LiI melts at 446_C; LiI_3H<sub>2</sub>O loses water at 72_C; used in medicine, photography, and mineral waters.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Inorganic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lithium_iodide', )

English (EN)lithium iodide

LiI; LiI_3H 2 O White, water- and alcohol-soluble crystals; LiI melts at 446_C; LiI_3H 2 O loses water at 72_C; used in medicine, photography, and mineral waters.

Indonesian (ID)litium iodida

LiI; LiI_3H2O Putih, air dan alkohol-larut kristal; LII meleleh pada 446_C; LiI_3H2O kehilangan air di 72_C; digunakan dalam pengobatan, fotografi, dan air mineral.

Chemistry; Inorganic chemistry
(object) array( 'id' => '1545483', 'url' => 'ID/foramen_₂', 'image' => '', 'title' => 'foramen', 'tags' => array ( 0 => 'foramen', 1 => 'Biology', 2 => 'Anatomy', 3 => '', ), 'term' => 'foramen', 'source_id' => 1455525, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Anatomy', ), 'lastedit' => '20110824033020', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah pembukaan, seperti lubang, umumnya lebih kecil dari fenestra.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604363295195138, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'foramen', 'Definition' => 'An opening, such as a hole, generally smaller than a fenestra.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Biology', 'Product Category' => 'Anatomy', 'Creation User' => 'T-Rex', 'Creation Date' => '2011/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'foramen_₂', )

English (EN)foramen

An opening, such as a hole, generally smaller than a fenestra.

Indonesian (ID)foramen

Sebuah pembukaan, seperti lubang, umumnya lebih kecil dari fenestra.

Biology; Anatomy
(object) array( 'id' => '1511044', 'url' => 'ID/out_of_print_₁', 'image' => '', 'title' => 'tidak diterbitkan', 'tags' => array ( 0 => 'tidak diterbitkan', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'tidak diterbitkan', 'source_id' => 91217, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20110811203510', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tidak dijual lagi oleh penerbit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604206190198786, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'out of print', 'Definition' => 'No longer offered for sale by a publisher', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Travel services', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'out_of_print_₁', )

English (EN)out of print

No longer offered for sale by a publisher

Indonesian (ID)tidak diterbitkan

Tidak dijual lagi oleh penerbit.

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '1546358', 'url' => 'ID/golgi_apparatus_₁', 'image' => 'ap de golgi-1373634095.jpg', 'title' => 'aparat golgi', 'tags' => array ( 0 => 'aparat golgi', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'aparat golgi', 'source_id' => 1148710, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20130712130214', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah organel sel yang membungkus protein dalam paket vesikel untuk pengiriman di luar sel.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 255, 'height' => 197, '_version_' => 1503604366518517765, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'golgi apparatus', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'A cell organelle that wraps proteins in vesicle packages for shipment outside the cell.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'ap de golgi-1373634095.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'golgi_apparatus_₁', )

English (EN)golgi apparatus

A cell organelle that wraps proteins in vesicle packages for shipment outside the cell.

Indonesian (ID)aparat golgi

Sebuah organel sel yang membungkus protein dalam paket vesikel untuk pengiriman di luar sel.

Biology; Ecology
(object) array( 'id' => '1530482', 'url' => 'ID/synergy', 'image' => '', 'title' => 'sinergi', 'tags' => array ( 0 => 'sinergi', 1 => 'Financial services', 2 => 'General Finance', 3 => 'Bloomberg', 4 => '', ), 'term' => 'sinergi', 'source_id' => 42009, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'General Finance', ), 'company' => array ( 0 => 'Bloomberg', ), 'lastedit' => '20110819031502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Menjelaskan kombinasi yang nilainya lebih besar daripada jumlah bagian-bagian individu yang terpisah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604294855688192, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'synergy', 'Definition' => 'Describes a combination whose value is greater than the sum of the separate individual parts.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'General Finance', 'Company' => 'Bloomberg', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'synergy', )

English (EN)synergy

Describes a combination whose value is greater than the sum of the separate individual parts.

Indonesian (ID)sinergi

Menjelaskan kombinasi yang nilainya lebih besar daripada jumlah bagian-bagian individu yang terpisah.

Financial services; General Finance
(object) array( 'id' => '1534348', 'url' => 'ID/punctual', 'image' => '', 'title' => 'tepat waktu', 'tags' => array ( 0 => 'tepat waktu', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tepat waktu', 'source_id' => 721012, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819211006', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jeli dan tepat di titik-titik waktu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604310570696704, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'punctual', 'Definition' => 'Observant and exact in points of time.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'punctual', )

English (EN)punctual

Observant and exact in points of time.

Indonesian (ID)tepat waktu

Jeli dan tepat di titik-titik waktu.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1530691', 'url' => 'ID/henchman', 'image' => '', 'title' => 'pengikut', 'tags' => array ( 0 => 'pengikut', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'pengikut', 'source_id' => 719578, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819065019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seorang asisten budak dan bawahan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604295618002945, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'henchman', 'Definition' => 'A servile assistant and subordinate.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'henchman', )

English (EN)henchman

A servile assistant and subordinate.

Indonesian (ID)pengikut

Seorang asisten budak dan bawahan.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1548031', 'url' => 'ID/gear_ratio', 'image' => '', 'title' => 'rasio roda gigi', 'tags' => array ( 0 => 'rasio roda gigi', 1 => 'Sports', 2 => 'Freshwater', 3 => '', ), 'term' => 'rasio roda gigi', 'source_id' => 60507, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Freshwater', ), 'lastedit' => '20110824202505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'ukuran dari &quot;gulungan mengambil kecepatan; jumlah kali spool berputar untuk setiap putaran penuh pegangan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604373304901632, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'gear ratio', 'Definition' => 'measure of a reels\' retrieve speed; the number of times the spool revolves for each complete turn of the handle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Freshwater', 'Revision User' => 'Molly', 'Revision Date' => '2010/6/20', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/6/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'gear_ratio', )

English (EN)gear ratio

measure of a reels' retrieve speed; the number of times the spool revolves for each complete turn of the handle.

Indonesian (ID)rasio roda gigi

ukuran dari "gulungan mengambil kecepatan; jumlah kali spool berputar untuk setiap putaran penuh pegangan.

Sports; Freshwater
(object) array( 'id' => '1499572', 'url' => 'ID/ground_cover', 'image' => '', 'title' => 'penutup tanah', 'tags' => array ( 0 => 'penutup tanah', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'penutup tanah', 'source_id' => 28365, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20110801003510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tanaman yang ditanam agar tanah tidak longsor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604153185730561, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ground cover', 'Definition' => 'Plants grown to keep soil from eroding.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ground_cover', )

English (EN)ground cover

Plants grown to keep soil from eroding.

Indonesian (ID)penutup tanah

Tanaman yang ditanam agar tanah tidak longsor.

Agricultural chemicals; Pesticides