portrait

Kaharuddin Mustafa

Kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN); English, Australian (AE)

Translate To: Indonesian (ID); English, Australian (AE)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1545245', 'url' => 'ID/parent_material_₁', 'image' => '', 'title' => 'bahan induk', 'tags' => array ( 0 => 'bahan induk', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'bahan induk', 'source_id' => 1149156, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20110824023510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mineral dari tanah yang berasal mana.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604362306387971, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'parent material', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'The minerals from which a soil originates.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'parent_material_₁', )

English (EN)parent material

The minerals from which a soil originates.

Indonesian (ID)bahan induk

Mineral dari tanah yang berasal mana.

Biology; Ecology
(object) array( 'id' => '1520050', 'url' => 'ID/disinflation_₁', 'image' => '', 'title' => 'disinflasi', 'tags' => array ( 0 => 'disinflasi', 1 => 'Economy', 2 => 'Economics', 3 => 'The Economist', 4 => '', ), 'term' => 'disinflasi', 'source_id' => 774472, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'Economics', ), 'company' => array ( 0 => 'The Economist', ), 'lastedit' => '20110817002011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penurunan tingkat inflasi. Ini berarti peningkatan yang lambat dalam harga tetapi tidak penurunan harga, yang dikenal sebagai deflasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604247595319296, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'disinflation', 'Company' => 'The Economist', 'Definition' => 'A fall in the rate of inflation. This means a slower increase in prices but not a fall in prices, which is known as deflation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'summer.l', 'Creation Date' => '2011/2/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'disinflation_₁', )

English (EN)disinflation

A fall in the rate of inflation. This means a slower increase in prices but not a fall in prices, which is known as deflation.

Indonesian (ID)disinflasi

Penurunan tingkat inflasi. Ini berarti peningkatan yang lambat dalam harga tetapi tidak penurunan harga, yang dikenal sebagai deflasi.

Economy; Economics
(object) array( 'id' => '1591454', 'url' => 'ID/methyl_hydroxystearate', 'image' => '', 'title' => 'metil hidroksistearat', 'tags' => array ( 0 => 'metil hidroksistearat', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Organic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'metil hidroksistearat', 'source_id' => 347421, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110914130536', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'C19H38O3 putih, bahan lilin; sedikit larut dalam pelarut organik, tidak larut dalam air; digunakan dalam kosmetik, tinta, dan perekat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604569595183107, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'methyl hydroxystearate', 'Definition' => 'C<sub>19</sub>H<sub>38</sub>O<sub>3</sub> A white, waxy material; slightly soluble in organic solvents, insoluble in water; used in cosmetics, inks, and adhesives.', 'Synonym' => 'iodomethane_₀', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Organic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'methyl_hydroxystearate', )

English (EN)methyl hydroxystearate

C 19 H 38 O 3 A white, waxy material; slightly soluble in organic solvents, insoluble in water; used in cosmetics, inks, and adhesives.

Indonesian (ID)metil hidroksistearat

C19H38O3 putih, bahan lilin; sedikit larut dalam pelarut organik, tidak larut dalam air; digunakan dalam kosmetik, tinta, dan perekat.

Chemistry; Organic chemistry
(object) array( 'id' => '1518833', 'url' => 'ID/bank_clearing_system_₁', 'image' => '', 'title' => 'sistem kliring bank', 'tags' => array ( 0 => 'sistem kliring bank', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'sistem kliring bank', 'source_id' => 320289, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110816111507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Penyelesaian pembayaran timbal balik antara bank. Di Swiss: Swiss Kliring Antar Bank.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604240348610561, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bank clearing system', 'Definition' => 'Settlement of mutual payments between banks. In Switzerland: Swiss Interbank Clearing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'SophieB', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bank_clearing_system_₁', )

English (EN)bank clearing system

Settlement of mutual payments between banks. In Switzerland: Swiss Interbank Clearing.

Indonesian (ID)sistem kliring bank

Penyelesaian pembayaran timbal balik antara bank. Di Swiss: Swiss Kliring Antar Bank.

Banking; Investment banking
(object) array( 'id' => '1545000', 'url' => 'ID/siltation_₁', 'image' => '', 'title' => 'siltasi', 'tags' => array ( 0 => 'siltasi', 1 => 'Biology', 2 => 'Ecology', 3 => 'Terrapsych.com', 4 => '', ), 'term' => 'siltasi', 'source_id' => 1148486, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Biology', ), 'category' => array ( 0 => 'Ecology', ), 'company' => array ( 0 => 'Terrapsych.com', ), 'lastedit' => '20110823205503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Akumulasi sedimen berbutir kecil yang dibawa oleh air. Masalah utama dari banyak bendungan dan pelabuhan air dalam.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604361377349632, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'siltation', 'Company' => 'Terrapsych.com', 'Definition' => 'The accumulation of small-grained sediments brought by water. A major problem of many dams and deep water ports.', 'Industry' => 'Biology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Ecology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Surus', 'Creation Date' => '2011/4/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'siltation_₁', )

English (EN)siltation

The accumulation of small-grained sediments brought by water. A major problem of many dams and deep water ports.

Indonesian (ID)siltasi

Akumulasi sedimen berbutir kecil yang dibawa oleh air. Masalah utama dari banyak bendungan dan pelabuhan air dalam.

Biology; Ecology
(object) array( 'id' => '1519039', 'url' => 'ID/yield_curve_₁', 'image' => '', 'title' => 'kurva hasil', 'tags' => array ( 0 => 'kurva hasil', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'kurva hasil', 'source_id' => 318312, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110816125702', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Diagram garis yang menunjukkan hasil individu pada titik tertentu dalam waktu untuk sekuritas pendapatan tetap dengan fitur yang sama tetapi jatuh tempo yang berbeda. Efek dengan jangka waktu lebih lama cenderung memiliki hasil yang lebih tinggi. Jika sekuritas jangka pendek menawarkan imbal hasil lebih tinggi daripada yang jangka panjang, maka kurva imbal hasil dikatakan terbalik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604241104633856, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'yield curve', 'Definition' => 'A line chart that shows the individual yields at a certain point in time for fixed income securities with the same features but different maturities. Securities with longer maturities tend to have a higher yield. If short-term securities offer higher yields than long-term ones, then the yield curve is said to be inverted.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'Stefan K', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'yield_curve_₁', )

English (EN)yield curve

A line chart that shows the individual yields at a certain point in time for fixed income securities with the same features but different maturities. Securities with longer maturities tend to have a higher yield. If short-term securities offer higher yields ...

Indonesian (ID)kurva hasil

Diagram garis yang menunjukkan hasil individu pada titik tertentu dalam waktu untuk sekuritas pendapatan tetap dengan fitur yang sama tetapi jatuh tempo yang berbeda. Efek dengan jangka waktu lebih lama cenderung memiliki hasil yang lebih tinggi. Jika ...

Banking; Investment banking
(object) array( 'id' => '1520125', 'url' => 'ID/balanced_budget_₃', 'image' => '', 'title' => 'anggaran berimbang', 'tags' => array ( 0 => 'anggaran berimbang', 1 => 'Economy', 2 => 'International economics', 3 => 'University of Michigan', 4 => '', ), 'term' => 'anggaran berimbang', 'source_id' => 818516, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Economy', ), 'category' => array ( 0 => 'International economics', ), 'company' => array ( 0 => 'University of Michigan', ), 'lastedit' => '20110817011004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => '1. Sebuah anggaran pemerintah surplus yang adalah nol, sehingga dengan pendapatan pajak bersih setara pengeluaran. 2. Perubahan anggaran berimbang dalam kebijakan atau perilaku adalah satu di mana komponen dari anggaran pemerintah, biasanya pajak, disesuaikan yang diperlukan untuk mempertahankan anggaran berimbang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604247832297474, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'balanced budget', 'Company' => 'University of Michigan', 'Definition' => '1. A government budget surplus that is zero, thus with net tax revenue equaling expenditure. 2. A balanced budget change in policy or behavior is one in which a component of the government budget, usually taxes, is adjusted as necessary to maintain a balanced budget.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Economy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'International economics', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Noroc', 'Creation Date' => '2011/2/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'balanced_budget_₃', )

English (EN)balanced budget

1. A government budget surplus that is zero, thus with net tax revenue equaling expenditure. 2. A balanced budget change in policy or behavior is one in which a component of the government budget, usually taxes, is adjusted as necessary to maintain a balanced ...

Indonesian (ID)anggaran berimbang

1. Sebuah anggaran pemerintah surplus yang adalah nol, sehingga dengan pendapatan pajak bersih setara pengeluaran. 2. Perubahan anggaran berimbang dalam kebijakan atau perilaku adalah satu di mana komponen dari anggaran pemerintah, biasanya pajak, disesuaikan ...

Economy; International economics
(object) array( 'id' => '1495643', 'url' => 'ID/soaring', 'image' => '', 'title' => 'menjulang', 'tags' => array ( 0 => 'menjulang', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Travel services', 3 => '', ), 'term' => 'menjulang', 'source_id' => 91317, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Travel services', ), 'lastedit' => '20130318140754', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'mengesankan tinggi; terutama berdiri di atas orang lain; di atas anggaran (seperti dalam kenaikan biaya)', 'usage_comment' => 'MT', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604137132032000, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'soaring', 'Definition' => 'of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)', 'Domain' => 'Other', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'other', 'Product Category' => 'Travel services', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/7/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'soaring', )

English (EN)soaring

of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)

Indonesian (ID)menjulang

mengesankan tinggi; terutama berdiri di atas orang lain; di atas anggaran (seperti dalam kenaikan biaya)

Tourism & hospitality; Travel services
(object) array( 'id' => '1537462', 'url' => 'ID/extraordinary', 'image' => '', 'title' => 'luar biasa', 'tags' => array ( 0 => 'luar biasa', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'luar biasa', 'source_id' => 721866, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110821014517', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tidak biasa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604325520244737, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'extraordinary', 'Definition' => 'Unusual.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'extraordinary', )

English (EN)extraordinary

Unusual.

Indonesian (ID)luar biasa

Tidak biasa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1518756', 'url' => 'ID/Eurobond_issue', 'image' => '', 'title' => 'penerbitan obligasi Euro', 'tags' => array ( 0 => 'penerbitan obligasi Euro', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'penerbitan obligasi Euro', 'source_id' => 318616, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110816085019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Juga: Obligasi Euro. Obligasi yang diterbitkan pada Euromarket dalam mata uang selain dari negara penerbit asal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604240157769732, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Eurobond issue', 'Definition' => 'Also: Eurobond. Bond issued on the Euromarket in a currency other than that of the issuer\'s country of origin.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'Stefan K', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Eurobond_issue', )

English (EN)Eurobond issue

Also: Eurobond. Bond issued on the Euromarket in a currency other than that of the issuer's country of origin.

Indonesian (ID)penerbitan obligasi Euro

Juga: Obligasi Euro. Obligasi yang diterbitkan pada Euromarket dalam mata uang selain dari negara penerbit asal.

Banking; Investment banking