portrait

Kaharuddin Mustafa

Kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN); English, Australian (AE)

Translate To: Indonesian (ID); English, Australian (AE)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1558138', 'url' => 'ID/helicity', 'image' => '', 'title' => 'helisitas', 'tags' => array ( 0 => 'helisitas', 1 => 'Weather', 2 => 'General weather', 3 => '', ), 'term' => 'helisitas', 'source_id' => 81064, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'General weather', ), 'lastedit' => '20110829092021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah properti dari fluida bergerak, seperti udara, mewakili potensi untuk aliran heliks (aliran yang mengikuti pola pembuka tutup botol). Dihitung dari profil angin vertikal dari atmosfer yang lebih rendah dan diukur relatif terhadap gerakan sebagai badai, digunakan untuk meramalkan pembentukan mesocyclones.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604418242674688, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'helicity', 'Definition' => 'A property of a moving fluid, such as air, representing the potential for helical flow (flow that follows a corkscrew pattern). Computed from the vertical wind profile of the lower atmosphere and measured relative to the motion as a storm, it is used to forecast the formation of mesocyclones.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Weather', 'Product Category' => 'General weather', 'Revision User' => 'Denice Loveit', 'Revision Date' => '2010/07/02', 'Creation User' => 'Denice Loveit', 'Creation Date' => '2010/7/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'helicity', )

English (EN)helicity

A property of a moving fluid, such as air, representing the potential for helical flow (flow that follows a corkscrew pattern). Computed from the vertical wind profile of the lower atmosphere and measured relative to the motion as a storm, it is used to ...

Indonesian (ID)helisitas

Sebuah properti dari fluida bergerak, seperti udara, mewakili potensi untuk aliran heliks (aliran yang mengikuti pola pembuka tutup botol). Dihitung dari profil angin vertikal dari atmosfer yang lebih rendah dan diukur relatif terhadap gerakan sebagai badai, ...

Weather; General weather
(object) array( 'id' => '1518936', 'url' => 'ID/yield_₉', 'image' => '', 'title' => 'hasil', 'tags' => array ( 0 => 'hasil', 1 => 'Banking', 2 => 'Investment banking', 3 => 'UBS', 4 => '', ), 'term' => 'hasil', 'source_id' => 318288, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Investment banking', ), 'company' => array ( 0 => 'UBS', ), 'lastedit' => '20110825014047', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Total pendapatan yang dihasilkan oleh investasi modal yang dinyatakan dalam persen. Dalam kasus obligasi, imbal hasil sampai jatuh tempo atau menyerah pada tanggal redemption sedini mungkin biasanya diambil, total pengembalian dihitung dengan membagi pembayaran bunga tahunan dan perubahan harga penebusan dengan jumlah tahun tersisa untuk jatuh tempo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604240746020869, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'yield', 'Definition' => 'The total income produced by a capital investment expressed in percent. In the case of bonds, the yield to maturity or yield to the earliest possible redemption date is usually taken, the total return being calculated by dividing the annual interest payments and price changes to redemption by the number of years left to maturity.', 'Synonym' => 'income_₀', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Banking', 'Product Category' => 'Investment banking', 'Company' => 'UBS', 'Creation User' => 'Stefan K', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'yield_₉', )

English (EN)yield

The total income produced by a capital investment expressed in percent. In the case of bonds, the yield to maturity or yield to the earliest possible redemption date is usually taken, the total return being calculated by dividing the annual interest payments ...

Indonesian (ID)hasil

Total pendapatan yang dihasilkan oleh investasi modal yang dinyatakan dalam persen. Dalam kasus obligasi, imbal hasil sampai jatuh tempo atau menyerah pada tanggal redemption sedini mungkin biasanya diambil, total pengembalian dihitung dengan membagi ...

Banking; Investment banking
(object) array( 'id' => '1561949', 'url' => 'ID/excess_reserves', 'image' => '', 'title' => 'excess reserve', 'tags' => array ( 0 => 'excess reserve', 1 => 'Financial services', 2 => 'General Finance', 3 => 'Bloomberg', 4 => '', ), 'term' => 'excess reserve', 'source_id' => 59741, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Financial services', ), 'category' => array ( 0 => 'General Finance', ), 'company' => array ( 0 => 'Bloomberg', ), 'lastedit' => '20110831112515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Selisih antara saldo giro perbankan di Bank Indonesia dengan Giro Wajib Minimum (GWM)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604435963609088, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'excess reserves', 'Definition' => 'Actual reserves that exceed required reserves.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Financial services', 'Product Category' => 'General Finance', 'Company' => 'Bloomberg', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/19', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'excess_reserves', )

English (EN)excess reserves

Actual reserves that exceed required reserves.

Indonesian (ID)excess reserve

Selisih antara saldo giro perbankan di Bank Indonesia dengan Giro Wajib Minimum (GWM)

Financial services; General Finance
(object) array( 'id' => '1536667', 'url' => 'ID/halcyon', 'image' => '', 'title' => 'tenang dan damai', 'tags' => array ( 0 => 'tenang dan damai', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tenang dan damai', 'source_id' => 721699, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110820172011', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tenang.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604322252881923, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'halcyon', 'Definition' => 'Calm.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'halcyon', )

English (EN)halcyon

Calm.

Indonesian (ID)tenang dan damai

Tenang.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1537504', 'url' => 'ID/disinterested', 'image' => '', 'title' => 'tak memihak', 'tags' => array ( 0 => 'tak memihak', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tak memihak', 'source_id' => 721950, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110821021519', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tak berat sebelah', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604325788680195, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'disinterested', 'Definition' => 'Impartial.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'disinterested', )

English (EN)disinterested

Impartial.

Indonesian (ID)tak memihak

Tak berat sebelah

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1537517', 'url' => 'ID/diacritical', 'image' => '', 'title' => 'bersifat membedakan', 'tags' => array ( 0 => 'bersifat membedakan', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'bersifat membedakan', 'source_id' => 721981, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110821023523', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Menandai perbedaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604325790777345, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diacritical', 'Definition' => 'Marking a difference.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diacritical', )

English (EN)diacritical

Marking a difference.

Indonesian (ID)bersifat membedakan

Menandai perbedaan.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1530710', 'url' => 'ID/huckster', 'image' => '', 'title' => 'penjaja', 'tags' => array ( 0 => 'penjaja', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'penjaja', 'source_id' => 719604, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819065512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Orang yang ritel barang-barang kecil.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604295807795206, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'huckster', 'Definition' => 'One who retails small wares.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'huckster', )

English (EN)huckster

One who retails small wares.

Indonesian (ID)penjaja

Orang yang ritel barang-barang kecil.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1536011', 'url' => 'ID/obese_₂', 'image' => '', 'title' => 'gemuk sekali', 'tags' => array ( 0 => 'gemuk sekali', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'gemuk sekali', 'source_id' => 721252, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110820051655', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sangat gemuk.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604320004734979, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'obese', 'Definition' => 'Exceedingly fat.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'obese_₂', )

English (EN)obese

Exceedingly fat.

Indonesian (ID)gemuk sekali

Sangat gemuk.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1530855', 'url' => 'ID/unbecoming', 'image' => '', 'title' => 'tidak menarik', 'tags' => array ( 0 => 'tidak menarik', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tidak menarik', 'source_id' => 720719, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110819083023', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tidak cocok untuk pemakai, tempat, atau lingkungan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604296408629250, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'unbecoming', 'Definition' => 'Unsuited to the wearer, place, or surroundings.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'unbecoming', )

English (EN)unbecoming

Unsuited to the wearer, place, or surroundings.

Indonesian (ID)tidak menarik

Tidak cocok untuk pemakai, tempat, atau lingkungan.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1585335', 'url' => 'ID/aliphatic_polyene_compound', 'image' => '', 'title' => 'senyawa poliena alipatik', 'tags' => array ( 0 => 'senyawa poliena alipatik', 1 => 'Chemistry', 2 => 'Organic chemistry', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'senyawa poliena alipatik', 'source_id' => 346341, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Chemistry', ), 'category' => array ( 0 => 'Organic chemistry', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110914015009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Kaharuddin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Setiap alifatik tak jenuh atau senyawa alisiklik dengan lebih dari empat karbon dalam rantai dan dengan setidaknya dua ikatan ganda, misalnya, hexadiene.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604542766317571, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'aliphatic polyene compound', 'Definition' => 'Any unsaturated aliphatic or alicyclic compound with more than four carbons in the chain and with at least two double bonds; for example, hexadiene.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Chemistry', 'Product Category' => 'Organic chemistry', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Creation User' => 'Dr. James', 'Creation Date' => '2010/10/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aliphatic_polyene_compound', )

English (EN)aliphatic polyene compound

Any unsaturated aliphatic or alicyclic compound with more than four carbons in the chain and with at least two double bonds; for example, hexadiene.

Indonesian (ID)senyawa poliena alipatik

Setiap alifatik tak jenuh atau senyawa alisiklik dengan lebih dari empat karbon dalam rantai dan dengan setidaknya dua ikatan ganda, misalnya, hexadiene.

Chemistry; Organic chemistry