portrait

Klockar

Uppsala, Sweden

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Swedish (SV)

1,032

Words Translated

0

Terms Translated

Klockar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Klockar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4549663', 'url' => 'SV/fence_₈', 'image' => 'fence-1356601174.jpg;', 'title' => 'hälare', 'tags' => array ( 0 => 'hälare', 1 => 'Law enforcement', 2 => 'Smuggling', 3 => '', ), 'term' => 'hälare', 'source_id' => 4549019, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Law enforcement', ), 'category' => array ( 0 => 'Smuggling', ), 'lastedit' => '20130115001530', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Slangutryck för en person som köper och säljer vidare stulna varor. Tjuvar säljer ofta stulna föremål till hälaren direkt efter stölden eftersom hälaren ofta har något sätt att dölja att föremålet är stulet, eller att skicka det till en plats långt bort, vilket gör det svårare att spåra. Hälare som handlar med sällsynta och exotiska objekt har kanske kontakter som är väl medvetna om att föremålen är stulna, men som ändå gärna vill köpa dem.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 250, 'height' => 219, '_version_' => 1503617952506707972, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'fence', 'Definition' => 'The slang name for a person who buys and resells stolen goods. Thieves will often sell stolen items to fences very quickly after stealing them as the fence will often have some means of disguising the stolen nature of the item or the ability to transfer it to somewhere far away, making it harder to track. For fences of rare or exotic items, they may have contacts who are aware of the nature of the items but will still be happy to buy them anyway.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'fence-1356601174.jpg;', 'Industry' => 'Law enforcement', 'Product Category' => 'Smuggling', 'Special Term' => 'FT', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2012/12/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fence_₈', )

English (EN)fence

The slang name for a person who buys and resells stolen goods. Thieves will often sell stolen items to fences very quickly after stealing them as the fence will often have some means of disguising the stolen nature of the item or the ability to transfer it to ...

Swedish (SV)hälare

Slangutryck för en person som köper och säljer vidare stulna varor. Tjuvar säljer ofta stulna föremål till hälaren direkt efter stölden eftersom hälaren ofta har något sätt att dölja att föremålet är stulet, eller att skicka det till en plats långt bort, ...

Law enforcement; Smuggling
(object) array( 'id' => '4718354', 'url' => 'SV/Lightsaber', 'image' => '', 'title' => 'Ljussabel', 'tags' => array ( 0 => 'Ljussabel', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => 'Disney', 4 => 'Star Wars', 5 => '', ), 'term' => 'Ljussabel', 'source_id' => 4390274, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'company' => array ( 0 => 'Disney', ), 'product' => array ( 0 => 'Star Wars', ), 'lastedit' => '20130111214302', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En ljussabel är ett fiktivt vapen i Star Wars universum, en typ av "lasersvärd". Den består av ett svärdshjalt av polerad metall som projicerar ett cirka 1,33 meter långt plasmablad. Ljussabeln är jediriddarnas och sithlordernas vapen. Den kan användas för närstrid eller för att deflektera laserstrålebeskjutning. I de ursprungliga filmerna framställdes ljussablarna med hjälp av en teknik som kallas rotoscoping, men i den nya prequel-trilogin är de digitalt genererade. Ljussabeln förekom först i filmen "Stjärnornas Krig" (1977) och en ljussabelduell har sedan dess varit med i varje film som gjorts (med undantag för TV-programmet "The Star Wars Holiday Special"). Enligt en undersökning som gjordes bland 2000 filmtittare 2008 är det filmhistoriens bästa vapen. Bladet på ljussabeln kan skära igenom de flesta material utan motstånd. När den skär igenom kött lämnar den brännskador på sårkanterna. Den kan dock deflekteras med en annan ljussabel eller energisköldar. I det expanderade universat (med kringprodukter) finns historier där man har presenterat exotiska material som kan stå emot ljussabelns blad. En aktiverad ljussabel ger ifrån sig ett surrande ljud vars tonläge och ljudstyrka förändras när bladet snabbt svingas genom luften. När bladet vidrör ett föremål eller en annan ljussabel hörs ett sprakande ljud. Termen "ljussabel" har använts för liknande vapen även på annat håll inom science fiction-genren.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618693520687104, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Lightsaber', 'Definition' => 'A lightsaber (or lightsabre, see spelling differences) is a fictional weapon in the Star Wars universe, a "laser sword." It consists of a polished metal hilt which projects a blade of plasma about 1.33 meters long. The Lightsaber is the signature weapon of the Jedi order and their Sith counterparts, both of whom can use them for close combat, or to deflect blaster bolts. Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original Star Wars films, and digitally for the prequel trilogy. The Lightsaber first appeared in the original Star Wars film (1977) and every Star Wars movie to date (except The Star Wars Holiday Special) has featured at least one Lightsaber duel. In 2008, a survey of approximately 2,000 film fans found it to be the most popular weapon in film history. The Lightsaber\'s blade cuts through most substances without resistance. It leaves cauterized wounds in flesh, but can be deflected by another Lightsaber\'s blade, or by energy shields. Some exotic saber-proof materials have been introduced in the Expanded Universe. An active Lightsaber gives off a distinctive hum, which rises in pitch and volume as the blade is moved rapidly through the air. Bringing the blade into contact with an object or another Lightsaber\'s blade produces a loud crackle. The term "Lightsaber" has been applied to other similar weapons in science fiction.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Product' => 'Star Wars', 'Company' => 'Disney', 'Creation User' => 'sgpegg1989', 'Creation Date' => '2012/12/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Lightsaber', )

English (EN)Lightsaber

A lightsaber (or lightsabre, see spelling differences) is a fictional weapon in the Star Wars universe, a "laser sword." It consists of a polished metal hilt which projects a blade of plasma about 1.33 meters long. The Lightsaber is the signature weapon of ...

Swedish (SV)Ljussabel

En ljussabel är ett fiktivt vapen i Star Wars universum, en typ av "lasersvärd". Den består av ett svärdshjalt av polerad metall som projicerar ett cirka 1,33 meter långt plasmablad. Ljussabeln är jediriddarnas och sithlordernas vapen. Den kan användas för ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4428184', 'url' => 'SV/flashback', 'image' => '', 'title' => 'återblick', 'tags' => array ( 0 => 'återblick', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'återblick', 'source_id' => 426837, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20121214125349', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En scen som avbryter av en berättelse för att informera läsare eller publik om en händelse som ägde rum i det förflutna, ofta före den första scenen i berättelsen. En sorts bakgrundsinformation. Kallas även flashback (låneord från engelskan).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503617410347827202, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'flashback', 'Definition' => 'A narrated scene that marks a break in the narrative in order to inform the reader or audience member about events that took place before the opening scene of a work. See also exposition.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'flashback', )

English (EN)flashback

A narrated scene that marks a break in the narrative in order to inform the reader or audience member about events that took place before the opening scene of a work. See also exposition.

Swedish (SV)återblick

En scen som avbryter av en berättelse för att informera läsare eller publik om en händelse som ägde rum i det förflutna, ofta före den första scenen i berättelsen. En sorts bakgrundsinformation. Kallas även flashback (låneord från engelskan).

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '4694204', 'url' => 'SV/Anakin_Skywalker', 'image' => '', 'title' => 'Anakin Skywalker', 'tags' => array ( 0 => 'Anakin Skywalker', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => 'Disney', 4 => 'Star Wars', 5 => '', ), 'term' => 'Anakin Skywalker', 'source_id' => 4398997, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'company' => array ( 0 => 'Disney', ), 'product' => array ( 0 => 'Star Wars', ), 'lastedit' => '20130109190158', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Anakin Skywalker– även kallad Ani av sin mor, hustru och vänner som Watto, Jar Jar Binks och Qui-Gon Jinn – var en legendarisk jediriddare som använde sin fallenhet för att använda Kraften till att tjäna den galaktiska republiken. Senare kom han att tjäna det galaktiska imperiet som den onde sithlorden Dath Vader. Han föddes som son till slavinnan Shimi Skywalker och blev senare i livet hemligt gift med senator Padme Amidala av Naboo och far till jedimästaren Luke Skywalker och jediriddarent Leia Organa Solo. Hans farfar till Ben Skywalker och morfar till Jaina, Jacen och Anakin Solo, gammelfarfar till Allana och förfader till Nat, Kol och Cade Skywalker.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618587259043841, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Anakin Skywalker', 'Definition' => 'Anakin Skywalker- called Ani by his mother and his wife, as well as Watto, Jar Jar Binks, and Qui-Gon Jinn- was a legendary force sensitive human male who served the Galactic Republic as a Jedi Knight and later served the Galactic Empire as the Sith Lord Darth Vader. Born to Shimi Skywalker, later in life he became the secret husband of Senator Padme Amidala of Naboo and the father of Jedi Grand Master Luke Skywalker and Jedi Knight Leia Organa Solo. He was also the grandfather of Ben Skywalker, Jaina, Jacen and Anakin Solo, as well as the great- grandfather of Allana and an ancestor of Nat, Kol and Cade Skywalker.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Product' => 'Star Wars', 'Company' => 'Disney', 'Creation User' => 'sgpegg1989', 'Creation Date' => '2012/12/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Anakin_Skywalker', )

English (EN)Anakin Skywalker

Anakin Skywalker- called Ani by his mother and his wife, as well as Watto, Jar Jar Binks, and Qui-Gon Jinn- was a legendary force sensitive human male who served the Galactic Republic as a Jedi Knight and later served the Galactic Empire as the Sith Lord ...

Swedish (SV)Anakin Skywalker

Anakin Skywalker– även kallad Ani av sin mor, hustru och vänner som Watto, Jar Jar Binks och Qui-Gon Jinn – var en legendarisk jediriddare som använde sin fallenhet för att använda Kraften till att tjäna den galaktiska republiken. Senare kom han att tjäna det ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4106068', 'url' => 'SV/Persepolis', 'image' => '', 'title' => 'Persepolis', 'tags' => array ( 0 => 'Persepolis', 1 => 'Literature', 2 => 'Comics', 3 => '', ), 'term' => 'Persepolis', 'source_id' => 3286316, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Comics', ), 'lastedit' => '20121214124635', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Persepolis är en självbiografisk serieroman av Marjane Satrapi på franska. Romanen följer hennes barndom till tidig vuxen ålder i Iran under och efter den islamiska revolutionen. En animerad filmversion skapades av serietecknaren Vincent Paronnaud 2007 i svartvitt, med Satrapi angiven som medregissör.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503615934223351808, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Persepolis', 'Definition' => 'Persepolis is an autobiographical graphic novel written by Marjane Satrapi in French. The novel follows her childhood up to early adulthood in Iran during and after the Islamic Revolution. An animated film adaption was created by comic artist Vincent Paronnaud in 2007 in black and white, with Satrapi co-directing.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Comics', 'Creation User' => 'sherrygu', 'Creation Date' => '2012/6/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Persepolis', )

English (EN)Persepolis

Persepolis is an autobiographical graphic novel written by Marjane Satrapi in French. The novel follows her childhood up to early adulthood in Iran during and after the Islamic Revolution. An animated film adaption was created by comic artist Vincent ...

Swedish (SV)Persepolis

Persepolis är en självbiografisk serieroman av Marjane Satrapi på franska. Romanen följer hennes barndom till tidig vuxen ålder i Iran under och efter den islamiska revolutionen. En animerad filmversion skapades av serietecknaren Vincent Paronnaud 2007 i ...

Literature; Comics
(object) array( 'id' => '3898707', 'url' => 'SV/Shunee_Yee', 'image' => 'Shunee Yee-1348803132.jpg;', 'title' => 'Shunee Yee', 'tags' => array ( 0 => 'Shunee Yee', 1 => 'People', 2 => 'Entrepreneurs', 3 => '', ), 'term' => 'Shunee Yee', 'source_id' => 3898080, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Entrepreneurs', ), 'lastedit' => '20130109174818', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Shunee Yee är VD och styrelseordförande i CSOFT International, Ltd., ett lokaliserings- och översättningsföretag i Peking, Kina. Yee har utvecklat verksamheten från ett kontor med ett enda rum till ett globalt företag med 400+ anställda. Under hennes ledning har CSOFTs intäkter ökat stadigt för varje år, och man har nu lokala kontor över hela världen, i allt från Australien och Japan till Kanada och USA. Shunee Yee har genomgått ett Senior Executive Education Program vid Harvard Business School och innehar en Bachelor of Arts från Nanjing Normal University i Nanjing och en magisterexamen från Rhode Island College. I september 2012 åtsågs Shunee Yee av FORTUNE Magazine till en av de tio mest inflytelserika kvinnliga entreprenörerna. Hon delar rampljuset med nio andra kvinnor, inklusive film/TV-stjärnan Jessica Alba.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 600, 'height' => 682, '_version_' => 1503614993226006529, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Shunee Yee', 'Definition' => 'Shunee Yee is CEO and President of CSOFT International, Ltd., a localization and translation company based in Beijing, China. Ms. Yee has grown the business from a one room office to a 400+ person global enterprise. Under her direction, CSOFT has consistently increased annual revenues, and now has several locations throughout the world, from Australia and Japan to Canada and the United States. Shunee Yee successfully completed a senior executive education program at Harvard Business School, and holds a Bachelor of Arts from Nanjing Normal University in Nanjing, and a Master’s degree from Rhode Island College. In September 2012 Shunee Yee was selected by FORTUNE Magazine as a top ten Most Powerful Woman Entrepreneur. She shares the spotlight with 9 other women, including movie/TV star Jessica Alba.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Shunee Yee-1348803132.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Entrepreneurs', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Markus87', 'Creation Date' => '2012/9/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Shunee_Yee', )

English (EN)Shunee Yee

Shunee Yee is CEO and President of CSOFT International, Ltd., a localization and translation company based in Beijing, China. Ms. Yee has grown the business from a one room office to a 400+ person global enterprise. Under her direction, CSOFT has consistently ...

Swedish (SV)Shunee Yee

Shunee Yee är VD och styrelseordförande i CSOFT International, Ltd., ett lokaliserings- och översättningsföretag i Peking, Kina. Yee har utvecklat verksamheten från ett kontor med ett enda rum till ett globalt företag med 400+ anställda. Under hennes ledning ...

People; Entrepreneurs
(object) array( 'id' => '4427946', 'url' => 'SV/scanner_₃', 'image' => '', 'title' => 'skanner', 'tags' => array ( 0 => 'skanner', 1 => 'Software', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Red Hat', 4 => 'Red Hat Linux 9', 5 => '', ), 'term' => 'skanner', 'source_id' => 79246, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Red Hat', ), 'product' => array ( 0 => 'Red Hat Linux 9', ), 'lastedit' => '20121214121525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En kringenhet som använder ljusmottagare för att läsa in tryckta texter och bilder och digitalt överföra dem till en dator där de kan bearbetas som bildobjekt i till exempel ett bildbehandlingsprogram. Kallades förr även bildläsare på svenska.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503617409294008321, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'scanner', 'Definition' => 'A peripheral that uses light receptors for reading printed material and digitally transferring the information as image objects into a computer system for processing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Company' => 'Red Hat', 'Product' => 'Red Hat Linux 9', 'Revision User' => 'VictorLB', 'Revision Date' => '2010/07/01', 'Creation User' => 'VictorLB', 'Creation Date' => '2010/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'scanner_₃', )

English (EN)scanner

A peripheral that uses light receptors for reading printed material and digitally transferring the information as image objects into a computer system for processing.

Swedish (SV)skanner

En kringenhet som använder ljusmottagare för att läsa in tryckta texter och bilder och digitalt överföra dem till en dator där de kan bearbetas som bildobjekt i till exempel ett bildbehandlingsprogram. Kallades förr även bildläsare på svenska.

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '530721', 'url' => 'SV/speech_balloon', 'image' => '', 'title' => 'pratbubbla', 'tags' => array ( 0 => 'pratbubbla', 1 => 'Literature', 2 => 'Comics', 3 => '', ), 'term' => 'pratbubbla', 'source_id' => 505537, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Comics', ), 'lastedit' => '20130109175845', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pratbubblor är grafiska element eller konventioner som används i tecknade serier för att återge tal/repliker från någon av seriefigurerna. I pratbubblorna finns repliker i form av text (eller mer sällan även symboler för att representera exempelvis känslor eller svordomar). En särskild form av pratbubbla är tankebubblan, som till formen ser drömsk eller fluffig ut och återger något som seriefiguren tänker men inte säger.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503599709694984192, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'speech balloon', 'Definition' => 'Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts of a given character in the comic.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Comics', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'martino.prada', 'Creation Date' => '2010/12/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'speech_balloon', )

English (EN)speech balloon

Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons, or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, strips, and cartoons to allow words (and much less often, pictures) to be understood as representing the speech or thoughts ...

Swedish (SV)pratbubbla

Pratbubblor är grafiska element eller konventioner som används i tecknade serier för att återge tal/repliker från någon av seriefigurerna. I pratbubblorna finns repliker i form av text (eller mer sällan även symboler för att representera exempelvis känslor ...

Literature; Comics
(object) array( 'id' => '4230577', 'url' => 'SV/profiling_₃', 'image' => '', 'title' => 'profilering', 'tags' => array ( 0 => 'profilering', 1 => 'Law enforcement', 2 => 'Police', 3 => '', ), 'term' => 'profilering', 'source_id' => 1191069, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Law enforcement', ), 'category' => array ( 0 => 'Police', ), 'lastedit' => '20130115083827', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En kriminologisk metod för analys och klassificering av en individ (ofta en förövare) utifrån dennes personliga bakgrund eller annan information (såsom tillvägagångssätt).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503616513789132802, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'profiling', 'Definition' => 'Criminal investigation analysis and classification of an individual based on his/her personal background information.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Law enforcement', 'Product Category' => 'Police', 'Creation User' => 'John Turps', 'Creation Date' => '2011/5/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'profiling_₃', )

English (EN)profiling

Criminal investigation analysis and classification of an individual based on his/her personal background information.

Swedish (SV)profilering

En kriminologisk metod för analys och klassificering av en individ (ofta en förövare) utifrån dennes personliga bakgrund eller annan information (såsom tillvägagångssätt).

Law enforcement; Police
(object) array( 'id' => '3443370', 'url' => 'SV/The_Dark_Knight_Rises', 'image' => 'dark knight rises-1343028237.jpg; Dark knight rises po-1343028256.jpg; dark-knight-rises-3-1343028274.jpg;', 'title' => 'Dark Knight stiger', 'tags' => array ( 0 => 'Dark Knight stiger', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => '', ), 'term' => 'Dark Knight stiger', 'source_id' => 3443260, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'lastedit' => '20130109191548', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dark Knight stiger är den tredje och sista delen i Christopher Nolan Batman fantasy film trilogin, och är en uppföljare till Batman Begins (2005) och The Dark Knight (2008). Regisserad av Christopher Nolan och baserat på DC Comics karaktär Batman The Dark Knight stiger såg Batman kommer från en åtta år pension att bekämpa Bane, en terroristledare med planer att förstöra Gotham City med en kärnfusion kärna kvar från en misslyckad ren energi-projekt. Batman slutligen räddat staden från förstörelse av airlifting bomben med en helikopter för att detonera ökar det över havet. Den juli-20 som får öppna night of The Dark Knight stiger såg det värsta skjutningen våldet i USA historia med en 24-årig student dödar och skadar 70 personer på en biograf i Aurora, Colorado. Trots skjutningen tragedin, The Dark Knight stiger uppträdde starkt på box office under dess inledande helg, grossing 160 miljoner dollar, de högsta någonsin för en icke-3D-film.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 640, 'height' => 360, '_version_' => 1503613013794488320, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Dark Knight Rises', 'Definition' => 'The Dark Knight Rises is the third and final installment in Christopher Nolan\'s Batman fantasy film trilogy, and is a sequel to Batman Begins (2005) and The Dark Knight (2008). Directed by Christopher Nolan and based on the DC Comics character Batman, The Dark Knight Rises saw Batman coming out of an eight year retirement to combat Bane, a terrorist leader with plans to destroy Gotham City with a nuclear fusion core left behind from a failed clean energy project. Batman ultimately saved the city from destruction by airlifting the bomb with a helicopter to detonate it over the ocean. The July 20th opening night of The Dark Knight Rises saw the worst shooting violence in U.S. history with a 24 year old student killing and injuring 70 people at a movie theater in Aurora, Colorado. Despite of the shooting tragedy, The Dark Knight Rises performed strongly at the box office during its opening weekend, grossing $160 million, the highest ever for a non-3D film.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'dark knight rises-1343028237.jpg; Dark knight rises po-1343028256.jpg; dark-knight-rises-3-1343028274.jpg;', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'ET2010', 'Creation Date' => '2012/7/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Dark_Knight_Rises', )

English (EN)The Dark Knight Rises

The Dark Knight Rises is the third and final installment in Christopher Nolan's Batman fantasy film trilogy, and is a sequel to Batman Begins (2005) and The Dark Knight (2008). Directed by Christopher Nolan and based on the DC Comics character Batman, The ...

Swedish (SV)Dark Knight stiger

Dark Knight stiger är den tredje och sista delen i Christopher Nolan Batman fantasy film trilogin, och är en uppföljare till Batman Begins (2005) och The Dark Knight (2008). Regisserad av Christopher Nolan och baserat på DC Comics karaktär Batman The Dark ...

Entertainment; Movies