portrait

Klockar

Uppsala, Sweden

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Swedish (SV)

1,032

Words Translated

0

Terms Translated

Klockar’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Klockar’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '4427946', 'url' => 'SV/scanner_₃', 'image' => '', 'title' => 'skanner', 'tags' => array ( 0 => 'skanner', 1 => 'Software', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Red Hat', 4 => 'Red Hat Linux 9', 5 => '', ), 'term' => 'skanner', 'source_id' => 79246, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Red Hat', ), 'product' => array ( 0 => 'Red Hat Linux 9', ), 'lastedit' => '20121214121525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En kringenhet som använder ljusmottagare för att läsa in tryckta texter och bilder och digitalt överföra dem till en dator där de kan bearbetas som bildobjekt i till exempel ett bildbehandlingsprogram. Kallades förr även bildläsare på svenska.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503617409294008321, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'scanner', 'Definition' => 'A peripheral that uses light receptors for reading printed material and digitally transferring the information as image objects into a computer system for processing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Company' => 'Red Hat', 'Product' => 'Red Hat Linux 9', 'Revision User' => 'VictorLB', 'Revision Date' => '2010/07/01', 'Creation User' => 'VictorLB', 'Creation Date' => '2010/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'scanner_₃', )

English (EN)scanner

A peripheral that uses light receptors for reading printed material and digitally transferring the information as image objects into a computer system for processing.

Swedish (SV)skanner

En kringenhet som använder ljusmottagare för att läsa in tryckta texter och bilder och digitalt överföra dem till en dator där de kan bearbetas som bildobjekt i till exempel ett bildbehandlingsprogram. Kallades förr även bildläsare på svenska.

Software; Operating systems
(object) array( 'id' => '4718551', 'url' => 'SV/kedgeree', 'image' => '', 'title' => 'kedgeree', 'tags' => array ( 0 => 'kedgeree', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Barrons Educational Series', 4 => '', ), 'term' => 'kedgeree', 'source_id' => 1367402, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'company' => array ( 0 => 'Barrons Educational Series', ), 'lastedit' => '20130111222239', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kedgeree, på engelska även kallad kitchery, är ursprungligen en kryddig maträtt från östra Indien som består av ris, linser och lök. På 1700-talet införlivades den i det engelska köket då man även började tillsätta finfördelad rökt fisk, hårdkokta ägg och gräddsås. Idag är kedgeree en populär engelsk frukost.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618694429802496, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'kedgeree', 'Company' => 'Barrons Educational Series', 'Definition' => 'Also known as kitchery, it is originally a spiced East Indian dish of rice, lentils and onions. It was then anglicized in the 18th century when the English added flaked smoked fish, hard-cooked eggs and a rich cream sauce. Kedgeree is a popular English breakfast dish.', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking', 'Synonym' => 'kegeree', 'Creation User' => 'burro ride', 'Creation Date' => '2011/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'kedgeree', )

English (EN)kedgeree

Also known as kitchery, it is originally a spiced East Indian dish of rice, lentils and onions. It was then anglicized in the 18th century when the English added flaked smoked fish, hard-cooked eggs and a rich cream sauce. Kedgeree is a popular English ...

Swedish (SV)kedgeree

Kedgeree, på engelska även kallad kitchery, är ursprungligen en kryddig maträtt från östra Indien som består av ris, linser och lök. På 1700-talet införlivades den i det engelska köket då man även började tillsätta finfördelad rökt fisk, hårdkokta ägg och ...

Culinary arts; Cooking
(object) array( 'id' => '3955525', 'url' => 'SV/freedom', 'image' => 'freedom.jpg;', 'title' => 'frihet', 'tags' => array ( 0 => 'frihet', 1 => 'Miscellaneous', 2 => 'Nouns', 3 => '', ), 'term' => 'frihet', 'source_id' => 1813138, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Miscellaneous', ), 'category' => array ( 0 => 'Nouns', ), 'lastedit' => '20121214123803', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ett tillstånd då någon är fri, vilket kan definieras som ett tillstånd med avsaknad av förtryck, underkastelse, begränsning eller lidande.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 275, 'height' => 183, '_version_' => 1503615250494128128, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'freedom', 'Definition' => 'The state of being free, as defined by the absence of oppression, subjection, restriction, or suffering.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'freedom.jpg;', 'Industry' => 'Miscellaneous', 'Product Category' => 'Nouns', 'Special Term' => 'FT', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2011/12/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'freedom', )

English (EN)freedom

The state of being free, as defined by the absence of oppression, subjection, restriction, or suffering.

Swedish (SV)frihet

Ett tillstånd då någon är fri, vilket kan definieras som ett tillstånd med avsaknad av förtryck, underkastelse, begränsning eller lidande.

Miscellaneous; Nouns
(object) array( 'id' => '4428184', 'url' => 'SV/flashback', 'image' => '', 'title' => 'återblick', 'tags' => array ( 0 => 'återblick', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'återblick', 'source_id' => 426837, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20121214125349', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En scen som avbryter av en berättelse för att informera läsare eller publik om en händelse som ägde rum i det förflutna, ofta före den första scenen i berättelsen. En sorts bakgrundsinformation. Kallas även flashback (låneord från engelskan).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503617410347827202, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'flashback', 'Definition' => 'A narrated scene that marks a break in the narrative in order to inform the reader or audience member about events that took place before the opening scene of a work. See also exposition.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'See Also' => 'diction_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'flashback', )

English (EN)flashback

A narrated scene that marks a break in the narrative in order to inform the reader or audience member about events that took place before the opening scene of a work. See also exposition.

Swedish (SV)återblick

En scen som avbryter av en berättelse för att informera läsare eller publik om en händelse som ägde rum i det förflutna, ofta före den första scenen i berättelsen. En sorts bakgrundsinformation. Kallas även flashback (låneord från engelskan).

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '4694204', 'url' => 'SV/Anakin_Skywalker', 'image' => '', 'title' => 'Anakin Skywalker', 'tags' => array ( 0 => 'Anakin Skywalker', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => 'Disney', 4 => 'Star Wars', 5 => '', ), 'term' => 'Anakin Skywalker', 'source_id' => 4398997, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'company' => array ( 0 => 'Disney', ), 'product' => array ( 0 => 'Star Wars', ), 'lastedit' => '20130109190158', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Anakin Skywalker– även kallad Ani av sin mor, hustru och vänner som Watto, Jar Jar Binks och Qui-Gon Jinn – var en legendarisk jediriddare som använde sin fallenhet för att använda Kraften till att tjäna den galaktiska republiken. Senare kom han att tjäna det galaktiska imperiet som den onde sithlorden Dath Vader. Han föddes som son till slavinnan Shimi Skywalker och blev senare i livet hemligt gift med senator Padme Amidala av Naboo och far till jedimästaren Luke Skywalker och jediriddarent Leia Organa Solo. Hans farfar till Ben Skywalker och morfar till Jaina, Jacen och Anakin Solo, gammelfarfar till Allana och förfader till Nat, Kol och Cade Skywalker.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618587259043841, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Anakin Skywalker', 'Definition' => 'Anakin Skywalker- called Ani by his mother and his wife, as well as Watto, Jar Jar Binks, and Qui-Gon Jinn- was a legendary force sensitive human male who served the Galactic Republic as a Jedi Knight and later served the Galactic Empire as the Sith Lord Darth Vader. Born to Shimi Skywalker, later in life he became the secret husband of Senator Padme Amidala of Naboo and the father of Jedi Grand Master Luke Skywalker and Jedi Knight Leia Organa Solo. He was also the grandfather of Ben Skywalker, Jaina, Jacen and Anakin Solo, as well as the great- grandfather of Allana and an ancestor of Nat, Kol and Cade Skywalker.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Product' => 'Star Wars', 'Company' => 'Disney', 'Creation User' => 'sgpegg1989', 'Creation Date' => '2012/12/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Anakin_Skywalker', )

English (EN)Anakin Skywalker

Anakin Skywalker- called Ani by his mother and his wife, as well as Watto, Jar Jar Binks, and Qui-Gon Jinn- was a legendary force sensitive human male who served the Galactic Republic as a Jedi Knight and later served the Galactic Empire as the Sith Lord ...

Swedish (SV)Anakin Skywalker

Anakin Skywalker– även kallad Ani av sin mor, hustru och vänner som Watto, Jar Jar Binks och Qui-Gon Jinn – var en legendarisk jediriddare som använde sin fallenhet för att använda Kraften till att tjäna den galaktiska republiken. Senare kom han att tjäna det ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4718512', 'url' => 'SV/celeriac', 'image' => '', 'title' => 'rotselleri', 'tags' => array ( 0 => 'rotselleri', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Barrons Educational Series', 4 => '', ), 'term' => 'rotselleri', 'source_id' => 1340730, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'company' => array ( 0 => 'Barrons Educational Series', ), 'lastedit' => '20130111221556', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Denna bruna och föga tilltalande rotfrukt är egentligen roten på en särskild sorts selleri som odlas enbart för sin goda rotknöl. Rotselleri är relativt mild i smaken och smakar som en blandning av vanlig stjälkselleri och persilja. Färsk rotselleri finns att få tag på mellan september och maj och kan storleksmässigt variera mellan ett äpple och en honungsmelon. Välj en relativt liten och fast rotknöl med så lite rötter och knölar som möjligt. Undvik rotselleri som har mjuka partier, detta kan vara ett tecken på att den är rutten. De gröna bladen går inte att äta och har normalt redan avlägsnats innan rotsellerin kommer till butiken. Förvara rotselleri i en plastpåse i kylskåpet i 7 till 10 dagar. Rotselleri kan ätas både rå och tillagad. Före förtäring ska du skala rotknölen och lägga den i blöt i lite vatten med citronsaft i för att förhindra missfärgning. Om du vill äta den rå kan du riva eller hacka den och använda i sallader. Om du till tillaga den passar den utmärkt till soppor, kraftiga grytor och puréer. Den kan även kokas, stekas och ugnsstekas. Rotselleri innehåller små mängder av B-vitamin, kalk och järn.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618694217990145, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'celeriac', 'Company' => 'Barrons Educational Series', 'Definition' => 'This rather ugly, knobby, brown vegetable is actually the root of a special celery cultivated specifically for its root. It\'s also called celery root and celery knob. Celeriac tastes like a cross between a strong celery and parsley. It\'s available from September through May and can range anywhere from the size of an apple to that of a small cantaloupe. Choose a relatively small, firm celeriac with a minimum of rootlets and knobs. Avoid those with soft spots, which signal decay. The inedible green leaves are usually detached by the time you buy celeriac. Refrigerate the root in a plastic bag for 7 to 10 days. Celeriac can be eaten raw or cooked. Before using, peel and soak briefly in acidulated water to prevent discoloration. To eat raw, grate or shred celeriac and use in salads. Cooked, it\'s wonderful in soups, stews and purees. It can also be boiled, braised, sautéed and baked. Celeriac contains small amounts of vitamin B, calcium and iron.', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cooking', 'Creation User' => 'burro ride', 'Creation Date' => '2011/5/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'celeriac', )

English (EN)celeriac

This rather ugly, knobby, brown vegetable is actually the root of a special celery cultivated specifically for its root. It's also called celery root and celery knob. Celeriac tastes like a cross between a strong celery and parsley. It's available from ...

Swedish (SV)rotselleri

Denna bruna och föga tilltalande rotfrukt är egentligen roten på en särskild sorts selleri som odlas enbart för sin goda rotknöl. Rotselleri är relativt mild i smaken och smakar som en blandning av vanlig stjälkselleri och persilja. Färsk rotselleri finns att ...

Culinary arts; Cooking
(object) array( 'id' => '3443370', 'url' => 'SV/The_Dark_Knight_Rises', 'image' => 'dark knight rises-1343028237.jpg; Dark knight rises po-1343028256.jpg; dark-knight-rises-3-1343028274.jpg;', 'title' => 'Dark Knight stiger', 'tags' => array ( 0 => 'Dark Knight stiger', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => '', ), 'term' => 'Dark Knight stiger', 'source_id' => 3443260, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'lastedit' => '20130109191548', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dark Knight stiger är den tredje och sista delen i Christopher Nolan Batman fantasy film trilogin, och är en uppföljare till Batman Begins (2005) och The Dark Knight (2008). Regisserad av Christopher Nolan och baserat på DC Comics karaktär Batman The Dark Knight stiger såg Batman kommer från en åtta år pension att bekämpa Bane, en terroristledare med planer att förstöra Gotham City med en kärnfusion kärna kvar från en misslyckad ren energi-projekt. Batman slutligen räddat staden från förstörelse av airlifting bomben med en helikopter för att detonera ökar det över havet. Den juli-20 som får öppna night of The Dark Knight stiger såg det värsta skjutningen våldet i USA historia med en 24-årig student dödar och skadar 70 personer på en biograf i Aurora, Colorado. Trots skjutningen tragedin, The Dark Knight stiger uppträdde starkt på box office under dess inledande helg, grossing 160 miljoner dollar, de högsta någonsin för en icke-3D-film.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 640, 'height' => 360, '_version_' => 1503613013794488320, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'The Dark Knight Rises', 'Definition' => 'The Dark Knight Rises is the third and final installment in Christopher Nolan\'s Batman fantasy film trilogy, and is a sequel to Batman Begins (2005) and The Dark Knight (2008). Directed by Christopher Nolan and based on the DC Comics character Batman, The Dark Knight Rises saw Batman coming out of an eight year retirement to combat Bane, a terrorist leader with plans to destroy Gotham City with a nuclear fusion core left behind from a failed clean energy project. Batman ultimately saved the city from destruction by airlifting the bomb with a helicopter to detonate it over the ocean. The July 20th opening night of The Dark Knight Rises saw the worst shooting violence in U.S. history with a 24 year old student killing and injuring 70 people at a movie theater in Aurora, Colorado. Despite of the shooting tragedy, The Dark Knight Rises performed strongly at the box office during its opening weekend, grossing $160 million, the highest ever for a non-3D film.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'dark knight rises-1343028237.jpg; Dark knight rises po-1343028256.jpg; dark-knight-rises-3-1343028274.jpg;', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'ET2010', 'Creation Date' => '2012/7/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'The_Dark_Knight_Rises', )

English (EN)The Dark Knight Rises

The Dark Knight Rises is the third and final installment in Christopher Nolan's Batman fantasy film trilogy, and is a sequel to Batman Begins (2005) and The Dark Knight (2008). Directed by Christopher Nolan and based on the DC Comics character Batman, The ...

Swedish (SV)Dark Knight stiger

Dark Knight stiger är den tredje och sista delen i Christopher Nolan Batman fantasy film trilogin, och är en uppföljare till Batman Begins (2005) och The Dark Knight (2008). Regisserad av Christopher Nolan och baserat på DC Comics karaktär Batman The Dark ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4718354', 'url' => 'SV/Lightsaber', 'image' => '', 'title' => 'Ljussabel', 'tags' => array ( 0 => 'Ljussabel', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => 'Disney', 4 => 'Star Wars', 5 => '', ), 'term' => 'Ljussabel', 'source_id' => 4390274, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'company' => array ( 0 => 'Disney', ), 'product' => array ( 0 => 'Star Wars', ), 'lastedit' => '20130111214302', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'En ljussabel är ett fiktivt vapen i Star Wars universum, en typ av "lasersvärd". Den består av ett svärdshjalt av polerad metall som projicerar ett cirka 1,33 meter långt plasmablad. Ljussabeln är jediriddarnas och sithlordernas vapen. Den kan användas för närstrid eller för att deflektera laserstrålebeskjutning. I de ursprungliga filmerna framställdes ljussablarna med hjälp av en teknik som kallas rotoscoping, men i den nya prequel-trilogin är de digitalt genererade. Ljussabeln förekom först i filmen "Stjärnornas Krig" (1977) och en ljussabelduell har sedan dess varit med i varje film som gjorts (med undantag för TV-programmet "The Star Wars Holiday Special"). Enligt en undersökning som gjordes bland 2000 filmtittare 2008 är det filmhistoriens bästa vapen. Bladet på ljussabeln kan skära igenom de flesta material utan motstånd. När den skär igenom kött lämnar den brännskador på sårkanterna. Den kan dock deflekteras med en annan ljussabel eller energisköldar. I det expanderade universat (med kringprodukter) finns historier där man har presenterat exotiska material som kan stå emot ljussabelns blad. En aktiverad ljussabel ger ifrån sig ett surrande ljud vars tonläge och ljudstyrka förändras när bladet snabbt svingas genom luften. När bladet vidrör ett föremål eller en annan ljussabel hörs ett sprakande ljud. Termen "ljussabel" har använts för liknande vapen även på annat håll inom science fiction-genren.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618693520687104, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Lightsaber', 'Definition' => 'A lightsaber (or lightsabre, see spelling differences) is a fictional weapon in the Star Wars universe, a "laser sword." It consists of a polished metal hilt which projects a blade of plasma about 1.33 meters long. The Lightsaber is the signature weapon of the Jedi order and their Sith counterparts, both of whom can use them for close combat, or to deflect blaster bolts. Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original Star Wars films, and digitally for the prequel trilogy. The Lightsaber first appeared in the original Star Wars film (1977) and every Star Wars movie to date (except The Star Wars Holiday Special) has featured at least one Lightsaber duel. In 2008, a survey of approximately 2,000 film fans found it to be the most popular weapon in film history. The Lightsaber\'s blade cuts through most substances without resistance. It leaves cauterized wounds in flesh, but can be deflected by another Lightsaber\'s blade, or by energy shields. Some exotic saber-proof materials have been introduced in the Expanded Universe. An active Lightsaber gives off a distinctive hum, which rises in pitch and volume as the blade is moved rapidly through the air. Bringing the blade into contact with an object or another Lightsaber\'s blade produces a loud crackle. The term "Lightsaber" has been applied to other similar weapons in science fiction.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Product' => 'Star Wars', 'Company' => 'Disney', 'Creation User' => 'sgpegg1989', 'Creation Date' => '2012/12/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Lightsaber', )

English (EN)Lightsaber

A lightsaber (or lightsabre, see spelling differences) is a fictional weapon in the Star Wars universe, a "laser sword." It consists of a polished metal hilt which projects a blade of plasma about 1.33 meters long. The Lightsaber is the signature weapon of ...

Swedish (SV)Ljussabel

En ljussabel är ett fiktivt vapen i Star Wars universum, en typ av "lasersvärd". Den består av ett svärdshjalt av polerad metall som projicerar ett cirka 1,33 meter långt plasmablad. Ljussabeln är jediriddarnas och sithlordernas vapen. Den kan användas för ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4694002', 'url' => 'SV/variety_entertainment', 'image' => '', 'title' => 'varité', 'tags' => array ( 0 => 'varité', 1 => 'Convention', 2 => 'Conferences', 3 => 'CIC', 4 => '', ), 'term' => 'varité', 'source_id' => 618264, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Convention', ), 'category' => array ( 0 => 'Conferences', ), 'company' => array ( 0 => 'CIC', ), 'lastedit' => '20130109182608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ett sällskap som tillsammans uppför en underhållande föreställning med blandade nummer. Föreställningen kan rymma sångare, dansare, akrobater, komiker, ståuppare med mera. Termen ska dock inte likställas med ett band, alltså en grupp musiker som spelar tillsammans.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503618586395017217, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'variety entertainment', 'Company' => 'CIC', 'Definition' => 'Acts such as singers, dancers, comics, or any stand-up performer as opposed to a musical group.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Convention', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Conferences', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Apxhbt', 'Creation Date' => '2011/1/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'variety_entertainment', )

English (EN)variety entertainment

Acts such as singers, dancers, comics, or any stand-up performer as opposed to a musical group.

Swedish (SV)varité

Ett sällskap som tillsammans uppför en underhållande föreställning med blandade nummer. Föreställningen kan rymma sångare, dansare, akrobater, komiker, ståuppare med mera. Termen ska dock inte likställas med ett band, alltså en grupp musiker som spelar ...

Convention; Conferences
(object) array( 'id' => '4452707', 'url' => 'SV/Iron_Man_2', 'image' => '', 'title' => 'Iron Man 2', 'tags' => array ( 0 => 'Iron Man 2', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => '', ), 'term' => 'Iron Man 2', 'source_id' => 1500468, 'type' => 'term', 'namespace' => 1860, 'nstext' => 'SV', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'lastedit' => '20121217094840', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Klockar', 'special_term' => '', 'definition' => 'Iron Man 2 är en amerikansk superhjältefilm som bygger på förlaget Marvel Comics seriefigur Iron Man. Filmen hade premiär 2010 och är en uppföljare till Iron Man från 2008. Berättelsen äger rum sex månader efter den första filmen. Tony Stark har avslöjat för världen att han är Iron Man och utmanas av en rysk motsvarighet.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503617522246615043, 'nstext_full' => 'Swedish (SV)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Iron Man 2', 'Definition' => 'Iron Man 2 is an American superhero film based on the Marvel Comics character Iron Man. It was released in 2010 and is the sequel to the film Iron Man in 2008. The story takes place six months after Iron Man, when Stark\'s identity as Iron Man has been revealed.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Creation User' => 'jtygen', 'Creation Date' => '2011/8/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Iron_Man_2', )

English (EN)Iron Man 2

Iron Man 2 is an American superhero film based on the Marvel Comics character Iron Man. It was released in 2010 and is the sequel to the film Iron Man in 2008. The story takes place six months after Iron Man, when Stark's identity as Iron Man has been ...

Swedish (SV)Iron Man 2

Iron Man 2 är en amerikansk superhjältefilm som bygger på förlaget Marvel Comics seriefigur Iron Man. Filmen hade premiär 2010 och är en uppföljare till Iron Man från 2008. Berättelsen äger rum sex månader efter den första filmen. Tony Stark har avslöjat för ...

Entertainment; Movies